0.1fq1596.bk3.III.proem.0.1 0.2fq1596.bk3.III.proem.0.2 0.3fq1596.bk3.III.proem.0.3 0.4fq1596.bk3.III.proem.0.4 0.5fq1596.bk3.III.proem.0.5 0.6fq1596.bk3.III.proem.0.6 0.7fq1596.bk3.III.proem.0.7 0fq1596.bk3.III.proem.1.0 1fq1596.bk3.III.proem.1.1 2fq1596.bk3.III.proem.1.2 3fq1596.bk3.III.proem.1.3 4fq1596.bk3.III.proem.1.4 5fq1596.bk3.III.proem.1.5 6fq1596.bk3.III.proem.1.6 7fq1596.bk3.III.proem.1.7 8fq1596.bk3.III.proem.1.8 9fq1596.bk3.III.proem.1.9 0fq1596.bk3.III.proem.2.0 1fq1596.bk3.III.proem.2.1 2fq1596.bk3.III.proem.2.2 3fq1596.bk3.III.proem.2.3 4fq1596.bk3.III.proem.2.4 5fq1596.bk3.III.proem.2.5 6fq1596.bk3.III.proem.2.6 7fq1596.bk3.III.proem.2.7 8fq1596.bk3.III.proem.2.8 9fq1596.bk3.III.proem.2.9 0fq1596.bk3.III.proem.3.0 1fq1596.bk3.III.proem.3.1 2fq1596.bk3.III.proem.3.2 3fq1596.bk3.III.proem.3.3 4fq1596.bk3.III.proem.3.4 5fq1596.bk3.III.proem.3.5 6fq1596.bk3.III.proem.3.6 7fq1596.bk3.III.proem.3.7 8fq1596.bk3.III.proem.3.8 9fq1596.bk3.III.proem.3.9 0fq1596.bk3.III.proem.4.0 1fq1596.bk3.III.proem.4.1 2fq1596.bk3.III.proem.4.2 3fq1596.bk3.III.proem.4.3 4fq1596.bk3.III.proem.4.4 5fq1596.bk3.III.proem.4.5 6fq1596.bk3.III.proem.4.6 7fq1596.bk3.III.proem.4.7 8fq1596.bk3.III.proem.4.8 9fq1596.bk3.III.proem.4.9 0fq1596.bk3.III.proem.5.0 1fq1596.bk3.III.proem.5.1 2fq1596.bk3.III.proem.5.2 3fq1596.bk3.III.proem.5.3 4fq1596.bk3.III.proem.5.4 5fq1596.bk3.III.proem.5.5 6fq1596.bk3.III.proem.5.6 7fq1596.bk3.III.proem.5.7 8fq1596.bk3.III.proem.5.8 9fq1596.bk3.III.proem.5.9
I Tt falles me here to write of Chastity,
That fairest vertue, farre aboueabove the rest;
For which what needs me fetch from Faery
Forreine ensamples, it to hauehave exprest?
Sith it is shrined in my SouerainesSoveraines brest,
And form’d so liuelylively in each perfect part
That to all Ladies, which hauehave it profest,
Need but behold the pourtraict of her hart,
If pourtrayd it might be by any liuingliving art.
But liuingliving art may not least part expresse,
Nor life-resembling pencill it can paint,
All were it Zeuxis or Praxiteles:
His daedale hand would faile, and greatly faint,
And her perfections with his error taint:
Ne Poets wit, that passeth Painter farre
In picturing the parts of beautie daint,
So hard a workmanship aduentureadventure darre,
For fear through want of words her excellence to marre.
How 3.1. then: thanthenthan shall I, Apprentice of the skill,
That whylome in diuinestdivinest wits did raine,
Presume so high to stretch mine humble quill?
Yet now my lucklesse lot doth me constraine
Hereto perforce. But dred Soueraine
Thus farre forth pardon, sith that choicest wit
Cannot your glorious pourtraict figure plaine
That I in colourd showes may shadow it,
And antique praises vntounto present persons fit.
But if in liuingliving colours, and right hew,
Your selfe you couetcovet to see pictured,
Who can it doe more liuelylively, or more trew,
Then that sweet verse, with Nectar sprinckeled,
In which a gracious seruantservant pictured
His Cynthia, his heauensheavens fairest light?
That with his melting sweetnesse rauishedravished,
And with the wonder of her beames bright,
My senses lulled are in slomber of delight.
But let that same delitious Poet lend
A little leaueleave vntounto a rusticke Muse
To sing his mistresse prayse, and let him mend,
If ought amis her liking may abuse:
Ne let his fairest Cynthia refuse,
In mirrours more 5.6. then: thanthenthan one her selfe to see,
But either Gloriana let her chuse,
Or in Belphoebe fashioned to bee:
In th’one her rule, in th’other her rare chastitee.
Building display . . .
Re-selecting textual changes . . .


The toggles above every page allow you to determine both the degree and the kind of editorial intervention present in the text as you read it. They control, as well, the display of secondary materials—collational notes, glosses, and links to commentary.

Textual Changes

The vagaries of early modern printing often required that lines or words be broken. Toggling Modern Lineation on will reunite divided words and set errant words in their lines.

Off: That a large share it hewd out of the rest, (blest. And glauncing downe his shield, from blame him fairely (FQ I.ii.18.8-9) On: That a large share it hewd out of the rest, And glauncing downe his shield, from blame him fairely blest.

Toggling Expansions on will undo certain early modern abbreviations.

Off: Sweet slõbring deaw, the which to sleep them biddes: (FQ I.i.36.4)

Toggling Modern Characters on will convert u, v, i, y, and vv to v, u, j, i, and w. (N.B. the editors have silently replaced ſ with s, expanded most ligatures, and adjusted spacing according contemporary norms.)

Off: And all the world in their subiection held, Till that infernall feend with foule vprore (FQ I.i.5.6-7) On: And all the world in their subjection held, Till that infernall feend with foule uprore

Toggling Lexical Modernizations on will conform certain words to contemporary orthographic standards.

Off: But wander too and fro in waies vnknowne (FQ I.i.10.5) On: But wander to and fro in waies vnknowne.

Toggling Emendations on will correct obvious errors in the edition on which we base our text and modernize its most unfamiliar features.

Most lothsom, filthie, foule, and full of vile disdaine (FQ I.i.14.9) 14.9. Most lothsom] this edn.; Mostlothsom 1590

(The text of 1590 reads Mostlothsom, while the editors’ emendation reads Most lothsom.)


Toggling Collation Notes on will highlight words that differ among printings.

And shall thee well rewarde to shew the place, (FQ I.i.31.5) 5. thee] 1590; you 15961609

(The text of 1590 reads thee, while the texts of 1596 and 1609 read you.)

Toggling Commentary Links on will show links to the editors’ commentary.

Toggling Line Numbers on will show the number of the line within each stanza.

Toggling Stanza Numbers on will show the number of the stanza within each canto.

Toggling Glosses on will show the definitions of unfamiliar words or phrases.

To my long approoved and singular good frende, Master G.H. (Letters I.1) 1. long aprooved: tried and true, found trustworthy over a long period