重建會館並戲臺碑 重建會館並戲臺碑

平樂於秦屬桂林郡於漢屬蒼梧三國時屬吳始安唐貞觀中稱昭州元大德中始稱平樂歷明至我 朝因

而 弗致其地距廣州千五百餘里而居湘灕之衝灘瀧之

茲分焉東之商民連艫而至者道相望也會館之設創自明第滄桑以前無可考順治丁酉宇宙鼎新有蕭孝

廉曾彥者為之清地界越四十年至康熙丁丑規模始成乾隆

寅有陳尚君者拓而營之制始大清嘉慶丙寅東人官副縂兵者蕭鳳交率眾重修之咸豐年間燬於寇余同

邑陳見田太史方守是郡嘗寫書於余言守城禦寇事會館固

城外 豹豕之所蹂躪樵牧之所躑躅欲理之未遑也同治庚午余始來廣西道經平閭里蕭條蒿萊滿目館之

故址瓦礫如舊逮癸酉以轉饟再過之則棟甍鱗集新構翼然

奐甲諸郡矣余因為之說曰人情之厚薄物力之盛衰互視風會為轉移或 先閭而秦越或遠行而管鮑習則

相輕新則易結也會館以時舉俎豆聯枌榆故雖 __而 __如其

足以和眾而厚俗順康間數十年之乆僅蔽風雨而不以為陋由乾嘉以至今日捐金庀材踵廊新其棟宇而

不以為侈蓋時和年豐沃浴於 聖天子之膏澤重以

拊循則民罷而不言勞財費而不言絀懋遷之利不必其倍且蓯也而勇於興造若此可知吾東人之尚義而

喜功也况於 ____禦侮為一方之保障其為踴躍又當何

者回 充此心也 神其相之則懋遷之利倍且蓯固可操劵得者是則施德獲報之理儒者所不言也里人黃

中璧曹著達張明德司館事落成適以碑記請遂為書之

番禺 許其光撰

重建會館並戲臺碑
______捐銀叁兩正 陸德明 張明德 張琨 伍 繼善堂 陳祐超 悅來店 黎爾崑 劉和記店 安昌店 天泰店 陸宗邦 韋 寶廷 區 萬茂 普德店 __著達 梁立本 劉家順 忠和店 德安店 和昌隆店 廣新店 霖發店 鄧永記店 夏勝利 鄉船 岑國寶 嘉源店 廣勝隆店 以上捐銀弍兩八錢八分 黃中璧 何廣和店 成合店 寶安店 楊 遂利店 源利店 伍桂芳 李吉隆店 彭掄材 陸潤德 潘留芳堂 藍兆連 李貴記 黎大 觀 梁誦謨 陸永謙堂 時來店 關駿豐 梁聚和店 蘇滋德 周錦華 易和昌店 劉爵因 劉顯璧 夏榮昌店 唐志興 以上捐銀弍兩壹錢六分 陸榮光 徐寶泉 陸崧生 和隆店 隆記店 葉春芳 錦利店 馬中仁 劉子明 同聚店 盧 __光 ______ ______ 聯昌店 巨興店 同興店 梁國全 陸福申 劉作樑 三洲 勝利鄉船 陸昆玉堂 林夢光 梅和記店 德聚店 梁記店 梅義 隆店
黃永利店 陸方琳 縣吏房 縣 工承科 府禮科 黎官生 夏香林 劉 振宗 鄧國祥 劉福田 潘德隆店 廣順隆店 韋永興店 陳國材 陸 霖邦 府承發科 黎爾恭 黎繼彤 陳鴻誥 梁復元 縣禮科 鄧伯勳 縣兵科 天日店 勝利就店 梁萃榕堂 莫同孚店 鄧元寿 以上捐銀壹兩四錢四分 容顏晬 梁文煥 茂祥店 巨昌店 謝世經 葉連標 蒙福貴 廖杞槎 陸宸邦 鄺彥芳 連馨店 以上捐銀壹兩正 關豁然 馮廷獻 蘇沛森 劉協清 劉紹坤 陸殿衡 陸承志 關遠昌店 泰昌店 伍培元 葉昭翰 黃作霖 梁汝勤 黎爾棻 劉祖幹 劉子保 吳富祥 廣利店 黃崇居 劉華泰 ____興 何燦之 胡丹桂 成沛蔭 劉祥芝 義利店 炳記店 陳鴻興 關仕廣 全利店 關泉發 陳文元 黎爾和 黎爾 棵 常和店 陸裕朝 黎旭記 黎居安 黎然生 韋懋璂 梁文泰 黎煥然
李福源 伍悅安 嚴裕興店 潘合成店 呂韻梅 陸熾昌 陳德聰 陳 志昌 劉振先 馬中明 李廣富 馬中堂 陳鴻發 尹西興店 潘壽南 唐生發 何金宗 陳德亮 黃仁安堂 黎仁貴 吳盛合店 鄧義興店 馬輝財 李永柱 李紹猷 任福泰 任福清 任福寬 馮同就 關元記 以上捐銀七錢弍分正
桂林各號助工金銀列 聯珠堂 助銀壹百四拾四兩正 林盛堂 助銀四拾叁兩弍錢正 義新店 助銀八兩六錢四分正 忠和店 劉成記店 西合牛皮店 厚昌店 福元店 聯安店 天隆店 劉宜記店 以上助銀七兩弍錢正 怡聚店 德信店 均利誠店 以上助銀五兩七 分 錢 六分 禮和店 萬昌店 元和店 恒昌店 西就店 英泰店 遂安店 義德店 以上助銀四兩叁錢二分 西合蘇杭店 两合益店 廣德店 廣福安 以上助銀叁兩六錢正 西源棧 嘉隆店 西順祥店 李萬和店 嘉盛店 順昌店 元利亨店 廣順隆店 裕和隆店 以上助銀弍兩八錢八分 彩彰店 興泰店 美蘭店 永隆店
以上助銀弍兩壹錢六分 元盛店 賴全利店 滙昌店 龍昌店 廣盛昌店 永和堂 關怡昌店 悅興隆店 嘉昌隆店 車馨蘭店 尹裕和店 其昌店 怡安堂 仁昌店 人和堂 永祥泰店 義利祥店 黃聰記店 榮信祥店 寶興昌店 和盛隆店 以上助銀壹兩四錢四分 羅信和店 致祥和店 均昌店 榮昌店 永恒安店 晉 普 昌店 保和堂 成利就店 和昌店 合昌店 羅怡怡店 崑興店 華章閣 杏和堂 甘泰來店 堅記店 義信店 以上助銀七錢二分
梧州各號助工金銀列 祥来店 惠和店 茂興店 以上助銀弍拾八兩八錢正 義信店 順安店 廣集店 以上助銀七兩弍錢正 信全昌店 助銀四兩三錢二分 廣義店 萬成店 合記店 益利店 昌泰恒店 以上助銀参兩六錢正 大新店 永利店 西榮店 以上助銀弍兩八錢八分 怡隆店 西合店 以上助銀弍兩壹錢六分 有德店 隆盛店 誠記店 永興泰店 東裕店 永福盛店
______ ______ ____店 ______ 以上助銀壹兩四錢四分 永合店 麗同豐店 以上助銀七錢二分
沙子各號助工金銀列 信茂店 信昌店 和盛店 以上助銀四兩叁錢二分 富盛店 開泰店 經茂店 有恒店 助銀弍兩八錢八分 泰盛店 助銀弍兩壹錢六分 蕭華南 陸仁合 祐昌店 厚昌店 同德店 忠泰店 同泰店 同裕店 英隆店 福安盛店 廣德店 胡丹 __ 陳丹書 源利店 福星堂 生昌店 祥泰店 五福店 和昌興店 同信安店 以上助銀壹兩四錢四分 公泰店 義利店 胡群記 姚同興店 慶記店 黎瑞昌店 翟均興店 恒安店 大昌店 萬安隆店 和昌店 黃德聚店 鍾輝然 王喜利 趙廣益 雄記店 源信店 胡昌利店 顏灝安店 袁守城 黎泰隆店 榮安店 協盛店 葉三泰店 茂隆店 源合店 吳本和 馮德常 俊昌店 以上助銀七錢二分
荔浦各號助工金銀列 元興店 助銀七兩二錢正 中興店 助銀四兩叁錢二分正
德盛店 助銀參兩六錢正 泰來店 助銀弍兩八錢八分正 恒隆店 助銀弍兩壹錢六分正 忠盛店 謝信和店 隆安店 和生堂 巨興店 謝廣安店 萬豐昌店 黎永 齡 隆興店 勝記店 范德祥 達昌店 李長記店 以上助銀壹兩四錢四分 安貞店 助銀壹兩正 時來店 吳群記店 鍾華昌 李 廣興 遠盛店 怡 __記 萬來店 恒昌店 荔生店 常興店 惠安店 聯興店 鄧其昌店 劉全記店 張泗源店 吳泰興店 以上助銀七錢二分
長灘各號助工金銀列 夏朝記店 助銀叁兩正 林廣記店 助銀弍兩八錢八分 陳席珍 三洲 源利鄉船 昭信店 美昌店 以上助銀壹兩四錢四分 陳家珍 巨昌店 彩珍店 陳學英 夏富昌店 隆記店 廣昌店 安信店 信昌店 德泰來店 王 玉 榮泰店 杜懷記店 均隆店 天益店 嚴同記店 均昌店 成豐店 廣泰店 隆安店 夏志合店 杜廣德店 嚴泰昌店 駱廣安店 以上助銀七錢二分
二塘各號助工金銀列 林天安 古益興店 芝蘭店
以上助銀壹兩四錢四分 保安堂 梁 __記店 梁永記店 陳祥記店 陳元泰店 ____記店 __ 盛店 葉啓東 蒙啟東 梁和記店 ____益 __永全店 永吉店 張裕利店 李永 __店 林 ____ 古 ____ ______ ______ ______ ______ ______ ______ __德 __店 __長 __店 ____ 光店 以上助銀七錢二分
恭城各號助工金銀列 江和記 助銀二兩八錢八分正 福泰店 祥盛記 曾 ____店 以上助銀二兩壹錢六分 西泰店 信隆店 __裕光 恒 __店 廣安店 和 __店 朱伯 照 其貞店 厚昌店 福興店 ____思 曾人 和 以上助銀壹兩四錢四分 正隆店 萬全店 祥合店 永安隆 __同 __店 以上助銀七錢二分
馬嶺各號助工金銀列 義昌店 助銀五兩七錢六分正 義利店 隆安店 以上助銀參兩六錢正 同泰店 助銀二兩八錢八分正 仁泰店 助銀二兩壹錢六分正 李福記店 李德利店 常安店 劉 隆記店 關廣 __店 以上助銀壹兩四錢四分正 聯勝店 助銀壹兩正 ____店 合生店 以上助銀七錢弍分正
____各號助工金銀列 ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______ ______
沼平各號助工金銀列 正合店 助銀叁兩 ____ 均昌店 ______ ______ ______ ______ 同吉店 ______ ______ 信吉店 ______ ______ 浩源店 ______
重建會館並戲臺碑
榕津各號助工金銀列 朱怡寧店 盧永興店 劉信合店 張錦盛店 張富隆店 以上助銀壹两四錢四分 永祥店 西盛店 廣聚店 西隆店 隆昌店 廣順店 廣德店 朱怡昌店 朱如 蘭店 侯均和店 以上助銀七錢二分 同春堂 怡源店 助銀叁錢六分
伏荔各號助工金銀列 安來店 助銀叁兩六錢正 廣利店 榮生店 昌利店 梁益記店 黎相賢 以上助銀壹兩四錢四分 合隆店 助銀七錢二分
蓮花各號助工金銀列 何湛記店 助銀五兩七錢六分 黃永信店 助銀四兩参錢二分 黃浩記店 助銀参兩六錢正 金華店 助銀壹兩正 德安堂 裕豐店 同森記 廣發店 謝天受 張安和店 吳永盛店 夏良記店 以上助銀七錢二分
修仁各號助工金銀列 ______店 __廣記店 黃成昌店 以上助銀壹兩正 同 益店 黃金益店 劉廣德店 甘中悅 廣豐店 洪昌菸 陳仁信 以上助銀七錢二分
龍虎各號助工金銀列 均泰店 益興店 永聚店 以上助銀二兩壹錢六分 廣豐店 ____店 朱太和店 以上助銀壹兩四錢四分 祥隆店 助銀七錢二分
張家各號助工金銀列 何萬聚店 助銀二兩壹錢六分 和源店 祐泰店 源盛店 大豐店 以上助銀壹兩四錢四分 韓慶昌店 信隆店 以上助銀七錢二分
大扒各號助工金銀列 茂昌隆店 助銀二兩八錢八分 成記店 成昌隆店 陳恒昌店 以上助銀壹兩四錢四分 利源店 和昌店 盧福隆店 以上助銀七錢二分
央家各號助工金銀列 __隆店 助銀参兩六錢正 黃廣來店 助銀二兩壹錢六分 永昌店 助銀壹兩四錢四分 余世昌店 助銀七錢二分
廣運各號助工金銀列 何 復盛店 梁寶 盛店 以上助銀壹兩四錢四分 廣案 燦店 李世發 以上助銀七錢二分
巴江各號助工金銀列 益昌店 信興店
黃牛各號助工金銀列 三成店 廣 濟堂 黃永兆 以上助銀七錢二分
思貢各號助工金銀列 謝廷仁 榮安店 以上助銀参兩六錢正 楊開春 助銀壹兩四錢四分 楊澤春 楊茂春 以上助銀七錢二分
興坪各號助工金銀列 黃 鎮源 助銀二兩壹錢六分 王 萬興 助銀壹兩四錢四分
大結各號助工金銀列 梁泰興店 梁合來店 以上助銀七錢二分
大貝各號助工金銀列 廣順安店 助銀壹兩四錢四分 廣和盛店 助銀七錢二分
白沙各號助工金銀列 逢就店 助銀壹兩四錢四分 德興利店 合利店
以上助銀七錢二分正
隨考各號助工金銀列 怡泰店 助銀壹拾二兩九錢六分 文藻樓 助銀壹拾兩零零八分 弓箭行 助銀壹拾兩正 巨利店 助銀五兩七錢正 忠泰店 怡和堂 陳李芳 以上助銀四兩参錢二分正 德明店 助銀二兩八錢八分正 永昌店 助銀二兩壹錢六分正 陳攀桂店 助銀壹兩四錢四分正 李誠齋 助銀七錢二分正
水客及鄉下各號助工金銀列 __ 州 仁昌店 助銀七兩二錢正 謝廷喜 謝獻 琛 以上助銀叁兩六錢正 張君聘 文 __ 黃美昌店 以上助銀二兩八錢八分正 __ 江 朱均和店 __ 安 李杰清 連灘 廣泰店 連灘 聯德店 永安 泰來店 謝廷興 李沼蓮 蔡國安 吳乆成 源勝店 __ 州 廣記店 以上助銀二兩壹錢六分正 邱悅蘭店 慶 遠 元和店 湯理顯 融县 天和堂 利美才 李贃記 駱澤善 楊观润
岑注良 江同福 朱祥光 張華國 __新興 禢興發 張奇義 黃錦 __ 黎有彪 江口 逢興店 連灘 溫太和店 李永盛店 同安 安昌店 文 __ 林德利店 蘇慶雲 葉春光 黃昌 釗 以上助銀壹兩四錢四分 加應 曾永全店 助銀壹兩正 義錫堂 益泰店 陳木興 遂合店 江吉和店 恒 豐店 吳 __成 黃明瑞 __君 __ ____貴 ______ ______ ____仁 __德 __ ______ 李金 廖廣深 茹表 __ 姚紀堂 巫裕安店 張金盛 葉興 __ ______ 林通 __
______ ______ ____店 ______ ______ 傅 ____ 傅 __芳 ____元 譚宗 __ 莫 __章 李逢勝 卜 瑞昌店 吳增 __ 李 ____ 葉 運 __ 李 ____ ______ 李逢 __ 周同泰 店 ______ 吳 廣昌店 回 春堂 鍾 __洪 李永 茹 永同昌店 李 錦章 何 ____ 游仕 __ 吳 ____ __ 廣裕店 柯 錫 __ 陳 聯明 謝成 秀 黃德安 林信 馨 王連 廷 莫鳳 __ 張鴻 益 同 興店 王朝發 呂 ____ 楊春 __ ______
______ ______ ______ ______ ______ ____ ____店 ____ ____店 ____ ______ ____ ______ ____ __汝 南 ____ __和堂 ____ 裕豐店 ____ __來福店 ____ 梁 __ 來店 ____ 陳大有店 ____ 黃源利店 曾 ____ 李 __ 福 以上助銀七錢二分正
水客高州各號助工金銀列 陳崑記店 助銀四兩三錢二分正 蘇聚記店 助銀参兩六錢正 梁同蘭 梁同馨 興記店 和合店 鄧耀堂 蘇福昌店 許福記店 邱仁興店 ______店 __ 新記店 以上助銀壹兩四錢四分正 何同記店 黃興記店 __汝 昭 黃廷昭 黃 __和 黃悅安店 黃隆記店 __長 __ ______店 ______
______ ______ ______ ______ ______店 以上助銀七錢二分
果木各號助工金銀列 何 ____ 助銀七 ______ ____昌店 ______ 店 以上助銀二兩八錢八分 ____店 孔 __利店 ______ __ 以上助銀二兩 壹錢六分 ______店 ______ ______ ______ 以上助銀壹兩四錢四分 泰昌店 助銀壹兩正 __啟明 傅大德 ____記 ______ ____店 ______店 ______店 區 ____店 ______ ______ ______ ____昌店 彭茂記 ____店 以上助銀七錢二分
重建會館並戲臺碑 眾信敬送物件列左 智樂堂敬送 正殿神樓神帳滿座 正殿神前令旗印箱連彤花高全架副 善慶堂敬送 正殿神前彤花 圍長案槕壹張 麗澤堂敬送 正殿神前古銅大香爐壹座 正殿神前鐵鼎聚寶爐壹座 信澤堂 敬送大殿前 簷石柱壹對 聯勝堂 敬送頭門內石柱壹對 三順堂 敬送正殿神前錫香案全副 周延高 敬送正殿神前長明全枝玻燈壹盞 福德祠鋪金神樓壹座 賴介錫堂 敬送正殿神前七星錫燈壹枝 神冠後毫光鏡壹面 錦幛會 敬送正殿神前錫香爐壹座 順邑 張乆章 張允章 敬送 福德祠長明全枝玻燈壹盞 仁壽堂 敬送公館地壹段壹連四進座 在城內鳳凰街社王下第四間坐北向南計開四至左至林姓山墻為界右至趙姓山墻為界前官街後至城 __ 在箱永遠為據 原日 保安會送舖碑文 盖 保安會由來始起於 道光二年三月吉日其會之設原以俻祝 天后 聖 誕其置有瓦舖三間內一間坐落粵東會館戲臺右邊僅間一璧綠道光二十四年重修會館中諸友見每逢演戲地窄人多 濟踴 __心因 __ 善緣 ____________送入會館後即拆卸其舖人共喜其地之寬廣焉今會內其間更挨有人事亦相隔日乆未經勒石垂後恐致湮沒前人原送功課 __ 仍勸回原日保安會 友 ____ 各以誌其善云 保安會友芳名列 富昌店 錦豐店 如泉店 錦利店 錦章店 廣吉店 經昌店 合源店 同泰店 碧雲店 公昌店 廣元店 芝蘭店 首事 黃中璧 曹著達 何烱然 黎大觀 正合来 嘉隆店 公安店 高昌店 萬隆店 錦隆店 和盛店 順昌店 __興店 安隆店 福記店 ____店 王之福 張名德 陸賦昌 梅亮存 寶昌店 宜泰店 大生店 忠興店 信豐店 順泰店 泰興店 隆盛店 天生堂 均昌店 德隆店 ______ 大清同治十二年歲次癸酉仲冬吉旦立石