
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348851614107" n="fq1590_bk2_1348851614107">
<span class="glossLineNumber">4. </span><span class="lemmaNoPad">deface</span>: destroy</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348851650126" n="fq1590_bk2_1348851650126">
<span class="glossLineNumber">9. </span><span class="lemmaNoPad">vellenage</span>: serfdom</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348851692444" n="fq1590_bk2_1348851692444">
<span class="glossLineNumber">2. </span><span class="lemmaNoPad">His</span>: its</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348851738094" n="fq1590_bk2_1348851738094">
<span class="glossLineNumber">8. </span><span class="lemmaNoPad">banket dight</span>: serve a banquet</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348851748127" n="fq1590_bk2_1348851748127">
<span class="glossLineNumber">9. </span><span class="lemmaNoPad">Attempred</span>: blended, moderated</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348851760667" n="fq1590_bk2_1348851760667">
<span class="glossLineNumber">1. </span><span class="lemmaNoPad">cremosin</span>: crimson</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348851793683" n="fq1590_bk2_1348851793683">
<span class="glossLineNumber">2. </span><span class="lemmaNoPad">behight</span>: ordered</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348851822090" n="fq1590_bk2_1348851822090">
<span class="glossLineNumber">3. </span><span class="lemmaNoPad">villeins</span>: serfs</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348851903430" n="fq1590_bk2_1348851903430">
<span class="glossLineNumber">2. </span><span class="lemmaNoPad">steades</span>: positions</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348851914967" n="fq1590_bk2_1348851914967">
<span class="glossLineNumber">3. </span><span class="lemmaNoPad">offend</span>: attack</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348852034517" n="fq1590_bk2_1348852034517">
<span class="glossLineNumber">7. </span><span class="lemmaNoPad">closely</span>: covertly</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348852064781" n="fq1590_bk2_1348852064781">
<span class="glossLineNumber">2. </span><span class="lemmaNoPad">pyle</span>: castle</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348852076387" n="fq1590_bk2_1348852076387">
<span class="glossLineNumber">3. </span><span class="lemmaNoPad">arrett</span>: entrust</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348852115185" n="fq1590_bk2_1348852115185">
<span class="glossLineNumber">6. </span><span class="lemmaNoPad">apply</span>: put into effect</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348852125598" n="fq1590_bk2_1348852125598">
<span class="glossLineNumber">7. </span><span class="lemmaNoPad">importune</span>: urgent; persistent; grievous</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348852152265" n="fq1590_bk2_1348852152265">
<span class="glossLineNumber">8. </span><span class="lemmaNoPad">there their</span>: See 6.3-4n.</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348852193439" n="fq1590_bk2_1348852193439">
<span class="glossLineNumber">3. </span><span class="lemmaNoPad">beckes</span>: beaks</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348852259339" n="fq1590_bk2_1348852259339">
<span class="glossLineNumber">5. </span><span class="lemmaNoPad">withhault</span>: pseudo-archaic 16th century form of ‘withheld’</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348852271074" n="fq1590_bk2_1348852271074">
<span class="glossLineNumber">6. </span><span class="lemmaNoPad">engins</span>: either machines of combat or deceptions, instruments of ‘open force or hidden guyle’ (7.4)</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348852297243" n="fq1590_bk2_1348852297243">
<span class="glossLineNumber">9. </span><span class="lemmaNoPad">lent</span>: brought to bear</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348852359960" n="fq1590_bk2_1348852359960">
<span class="glossLineNumber">7. </span><span class="lemmaNoPad">crakes</span>: boastings</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348852374227" n="fq1590_bk2_1348852374227">
<span class="glossLineNumber">2. </span><span class="lemmaNoPad">assayd</span>: put to the test</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348852403243" n="fq1590_bk2_1348852403243">
<span class="glossLineNumber">8. </span><span class="lemmaNoPad">abusions</span>: impostures; also the English translation ofcatachresis, or perversion of terms</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348852414741" n="fq1590_bk2_1348852414741">
<span class="glossLineNumber">3. </span><span class="lemmaNoPad">grysie</span>: grisly</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348852515188" n="fq1590_bk2_1348852515188">
<span class="glossLineNumber">1. </span><span class="lemmaNoPad">hew</span>: shape</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348852548541" n="fq1590_bk2_1348852548541">
<span class="glossLineNumber">7. </span><span class="lemmaNoPad">effort</span>: power</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348852560092" n="fq1590_bk2_1348852560092">
<span class="glossLineNumber">3. </span><span class="lemmaNoPad">Ordinaunce</span>: ordnance, artillery</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348852584047" n="fq1590_bk2_1348852584047">
<span class="glossLineNumber">5. </span><span class="lemmaNoPad">decay</span>: destruction</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348852607447" n="fq1590_bk2_1348852607447">
<span class="glossLineNumber">9. </span><span class="lemmaNoPad">peece</span>: fortress; work of art</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348852621844" n="fq1590_bk2_1348852621844">
<span class="glossLineNumber">1. </span><span class="lemmaNoPad">assieged</span>: besieged</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348852632743" n="fq1590_bk2_1348852632743">
<span class="glossLineNumber">1. </span><span class="lemmaNoPad">ward</span>: garrison</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348852646118" n="fq1590_bk2_1348852646118">
<span class="glossLineNumber">2. </span><span class="lemmaNoPad">stonds</span>: defensive positions</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348852691234" n="fq1590_bk2_1348852691234">
<span class="glossLineNumber">8. </span><span class="lemmaNoPad">pretend</span>: attempt</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348852702798" n="fq1590_bk2_1348852702798">
<span class="glossLineNumber">7. </span><span class="lemmaNoPad">Carle</span>: villain, with a suggestion of low birth</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348852761527" n="fq1590_bk2_1348852761527">
<span class="glossLineNumber">9. </span><span class="lemmaNoPad">remercied</span>: thanked</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348852787327" n="fq1590_bk2_1348852787327">
<span class="glossLineNumber">1. </span><span class="lemmaNoPad">glitterand</span>: glittering</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348852797935" n="fq1590_bk2_1348852797935">
<span class="glossLineNumber">1. </span><span class="lemmaNoPad">dight</span>: dressed</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348852821179" n="fq1590_bk2_1348852821179">
<span class="glossLineNumber">2. </span><span class="lemmaNoPad">hent</span>: took</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348852831678" n="fq1590_bk2_1348852831678">
<span class="glossLineNumber">3. </span><span class="lemmaNoPad">conge</span>: a formal leave-taking</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348852842464" n="fq1590_bk2_1348852842464">
<span class="glossLineNumber">3. </span><span class="lemmaNoPad">behight</span>: commanded</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348852856014" n="fq1590_bk2_1348852856014">
<span class="glossLineNumber">5. </span><span class="lemmaNoPad">thee</span>: thrive (an archaism)</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348852868110" n="fq1590_bk2_1348852868110">
<span class="glossLineNumber">5. </span><span class="lemmaNoPad">gent</span>: valiant and courteous; well-born</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348852911491" n="fq1590_bk2_1348852911491">
<span class="glossLineNumber">8. </span><span class="lemmaNoPad">vowes</span>: prayers</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348852940199" n="fq1590_bk2_1348852940199">
<span class="glossLineNumber">1. </span><span class="lemmaNoPad">hayle</span>: ‘A storm, shower, or volley of something falling like hail’ (OED)</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348852967771" n="fq1590_bk2_1348852967771">
<span class="glossLineNumber">3. </span><span class="lemmaNoPad">before</span>: under his stroke</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348853030898" n="fq1590_bk2_1348853030898">
<span class="glossLineNumber">9. </span><span class="lemmaNoPad">Laomedon</span>: a king of Troy, grandson of Tros and father of Priam</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348853042580" n="fq1590_bk2_1348853042580">
<span class="glossLineNumber">2. </span><span class="lemmaNoPad">yode</span>: went</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348853126695" n="fq1590_bk2_1348853126695">
<span class="glossLineNumber">8. </span><span class="lemmaNoPad">their . . . their</span>: there . . . there</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348853137462" n="fq1590_bk2_1348853137462">
<span class="glossLineNumber">9. </span><span class="lemmaNoPad">tine</span>: hurt</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348853222716" n="fq1590_bk2_1348853222716">
<span class="glossLineNumber">7. </span><span class="lemmaNoPad">twisted brake</span>: bracken, ferns</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348853369533" n="fq1590_bk2_1348853369533">
<span class="glossLineNumber">3. </span><span class="lemmaNoPad">felly</span>: fiercely</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348853380175" n="fq1590_bk2_1348853380175">
<span class="glossLineNumber">8. </span><span class="lemmaNoPad">quarrell</span>: ‘A short, heavy arrow or bolt with a four-sided (typically square) head for shooting from a crossbow or arbalest’ (OED)</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348853410198" n="fq1590_bk2_1348853410198">
<span class="glossLineNumber">2. </span><span class="lemmaNoPad">raught</span>: reached</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348853441146" n="fq1590_bk2_1348853441146">
<span class="glossLineNumber">7. </span><span class="lemmaNoPad">hide</span>: i.e. ‘hied,’ past tense of ‘hie,’ to hasten</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348853549423" n="fq1590_bk2_1348853549423">
<span class="glossLineNumber">1. </span><span class="lemmaNoPad">lent</span>: leaned</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348853566917" n="fq1590_bk2_1348853566917">
<span class="glossLineNumber">3. </span><span class="lemmaNoPad">rude</span>: ungentle, harsh</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348853580843" n="fq1590_bk2_1348853580843">
<span class="glossLineNumber">3. </span><span class="lemmaNoPad">gryesly graplement</span>: grisly grappling</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348853662456" n="fq1590_bk2_1348853662456">
<span class="glossLineNumber">6. </span><span class="lemmaNoPad">prowest</span>: superlative ofprow, valiant, worthy</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348853722221" n="fq1590_bk2_1348853722221">
<span class="glossLineNumber">5. </span><span class="lemmaNoPad">behinde inuade</span>: attack from behind</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348853808320" n="fq1590_bk2_1348853808320">
<span class="glossLineNumber">2. </span><span class="lemmaNoPad">his</span>: Maleger’s</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348853821533" n="fq1590_bk2_1348853821533">
<span class="glossLineNumber">2. </span><span class="lemmaNoPad">caytiue bands</span>: bonds of captivity</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348853848376" n="fq1590_bk2_1348853848376">
<span class="glossLineNumber">3. </span><span class="lemmaNoPad">touzd</span>: past tense of ‘touse’, ‘of a dog: to tear at, worry’ (OED)</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348853897598" n="fq1590_bk2_1348853897598">
<span class="glossLineNumber">8. </span><span class="lemmaNoPad">quar’le</span>: quarrell</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348853920739" n="fq1590_bk2_1348853920739">
<span class="glossLineNumber">9. </span><span class="lemmaNoPad">marle</span>: earth</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348853971492" n="fq1590_bk2_1348853971492">
<span class="glossLineNumber">3. </span><span class="lemmaNoPad">manhood meare</span>: unaided manhood</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348854011428" n="fq1590_bk2_1348854011428">
<span class="glossLineNumber">1. </span><span class="lemmaNoPad">weened</span>: believed, expected</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348854039095" n="fq1590_bk2_1348854039095">
<span class="glossLineNumber">5. </span><span class="lemmaNoPad">bend</span>: apply</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348854091886" n="fq1590_bk2_1348854091886">
<span class="glossLineNumber">9. </span><span class="lemmaNoPad">sundry way</span>: fork or crossroads</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348854105172" n="fq1590_bk2_1348854105172">
<span class="glossLineNumber">3. </span><span class="lemmaNoPad">meant decay</span>: intended destruction</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348854117291" n="fq1590_bk2_1348854117291">
<span class="glossLineNumber">7. </span><span class="lemmaNoPad">souse</span>: the act of swooping to strike</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348854140707" n="fq1590_bk2_1348854140707">
<span class="glossLineNumber">3. </span><span class="lemmaNoPad">sternely</span>: fiercely</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348854192946" n="fq1590_bk2_1348854192946">
<span class="glossLineNumber">9. </span><span class="lemmaNoPad">nathemore</span>: a Spenserianism, ‘never the more’</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348854297081" n="fq1590_bk2_1348854297081">
<span class="glossLineNumber">3. </span><span class="lemmaNoPad">appeach</span>: accuse</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348854328956" n="fq1590_bk2_1348854328956">
<span class="glossLineNumber">3. </span><span class="lemmaNoPad">Giue ouer to effect</span>: give up trying to accomplish</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348854352867" n="fq1590_bk2_1348854352867">
<span class="glossLineNumber">4. </span><span class="lemmaNoPad">exprest</span>: literally, pressed out</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348854370208" n="fq1590_bk2_1348854370208">
<span class="glossLineNumber">7. </span><span class="lemmaNoPad">wrest</span>: a twisting or wrenching motion</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348854422010" n="fq1590_bk2_1348854422010">
<span class="glossLineNumber">3. </span><span class="lemmaNoPad">quarrey</span>: prey</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348854452522" n="fq1590_bk2_1348854452522">
<span class="glossLineNumber">2. </span><span class="lemmaNoPad">trauell</span>: travail</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348854478496" n="fq1590_bk2_1348854478496">
<span class="glossLineNumber">4. </span><span class="lemmaNoPad">mayne</span>: physical force</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348854517328" n="fq1590_bk2_1348854517328">
<span class="glossLineNumber">4. </span><span class="lemmaNoPad">with vsury</span>: with interest</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348854548809" n="fq1590_bk2_1348854548809">
<span class="glossLineNumber">5. </span><span class="lemmaNoPad">three furlongs</span>: three-eighths of a mile</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348854573697" n="fq1590_bk2_1348854573697">
<span class="glossLineNumber">6. </span><span class="lemmaNoPad">standing</span>: stagnant</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348854604616" n="fq1590_bk2_1348854604616">
<span class="glossLineNumber">3. </span><span class="lemmaNoPad">th’one of them</span>: Impatience, ‘arm’d with raging flame’ (23.9)</div>
<div class="displayedGloss" id="fq1590_bk2_1348854687894" n="fq1590_bk2_1348854687894">
<span class="glossLineNumber">7. </span><span class="lemmaNoPad">despoyled</span>: undressed</div>