<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<div type="canto" xml:id="canto_4" n="Canto iv" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
          <head>Cant. IIII.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_0" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.0"/></head>
          <argument>
            <lg rend="face(italics)">
              <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.argument.1">Bold <ref n="fq1590.bk3_1408718847569" xml:id="fq1590.bk3_1408718847569" type="commentary"><persName ref="#Marinell"><t>Marinell</t></persName></ref>
                of <persName ref="#Britomart">Britomart</persName>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_argument_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
              <l rend="align(indented_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.argument.2">Is throwne on the Rich <ref n="fq1590.bk3_1408718919706" xml:id="fq1590.bk3_1408718919706" class="glossesAnchor" type="gloss">strond</ref>:<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_argument_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
              <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.argument.3">Faire <persName ref="#Florimell">Florimell</persName> of
                  <persName ref="#Arthur">
                  <app id="Anchor1" class="apparatusAnchor">
                    <lem eclecticCopyText="yes" id="1499712425512" wit="#E1590">Arthure</lem>
                    <rdg wit="#E1596 #E1609">Arthur</rdg>
                  </app>
                </persName> is<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_argument_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
              <l rend="align(indented_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.argument.4">Long followed, but not <ref n="fq1590.bk3_1408718939138" xml:id="fq1590.bk3_1408718939138" type="commentary"><ref n="fq1590.bk3_1408718928859" xml:id="fq1590.bk3_1408718928859" class="glossesAnchor" type="gloss"><t>fond</t></ref></ref>.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_argument_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            </lg>
          </argument>
          <lg n="1">
<span type="stanzaNumber">[1]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.1.1">
              <ref n="fq1590.bk3_1408718957921" xml:id="fq1590.bk3_1408718957921" type="commentary"><hi rend="face(drop-caps)"><t>W</t></hi><choice>
                <orig choice_type="default_archive_off oxford_off space_punct_off"><t>H</t></orig>
                <reg choice_type="space_punct oxford default_archive"><t>h</t></reg>
              </choice><t>ere</t></ref> is the Antique glory now
                <ref n="fq1590.bk3_1408718965802" xml:id="fq1590.bk3_1408718965802" class="glossesAnchor" type="gloss">become</ref>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_1_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.1.2">That whylome wont in wemen to appeare?<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_1_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.1.3">Where be the <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">braue</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">brave</reg>
              </choice>
              <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">atchieuements</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">atchievements</reg>
              </choice> doen by some?<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_1_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.1.4">Where be the batteilles, where the shield <choice>
                <orig choice_type="default_archive_off expan_off oxford_off">&amp;</orig>
                <reg choice_type="expan oxford default_archive">and</reg>
              </choice> speare,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_1_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.1.5">And all the conquests, <ref n="fq1590.bk3_1408718979338" xml:id="fq1590.bk3_1408718979338" class="glossesAnchor" type="gloss">which
                them high did reare</ref>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_1_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.1.6">That matter made for famous Poets verse,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_1_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.1.7">And boastfull men so oft abasht to heare?<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_1_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.1.8">Beene they all dead, and laide in dolefull herse?<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_1_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.1.9">Or doen they onely sleepe, and shall againe <ref n="fq1590.bk3_1408718987742" xml:id="fq1590.bk3_1408718987742" class="glossesAnchor" type="gloss"><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">reuerse</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">reverse</reg>
              </choice></ref>?<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_1_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>
          <lg n="2">
<span type="stanzaNumber">[2]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.2.1">If they be dead, then woe is me
              therefore:<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_2_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.2.2">But if they sleepe, O let them soone awake:<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_2_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.2.3">For all too long I burne with <ref n="fq1590.bk3_1408718998618" xml:id="fq1590.bk3_1408718998618" type="commentary"><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><t>enuy</t></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><t>envy</t></reg>
              </choice></ref> sore,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_2_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.2.4"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408719009906_0"/><ref n="fq1590.bk3408719009906">To heare the warlike
              feates, which </ref><hi rend="face(italics)"><ref n="fq1590.bk3408719009906">Homere</ref></hi><ref n="fq1590.bk3408719009906"> spake</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_2_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.2.5"><ref n="fq1590.bk3408719009906">Of bold </ref><hi rend="face(italics)">
                <app id="Anchor2" class="apparatusAnchor">
                  <lem eclecticCopyText="yes" id="1499712463557" wit="#E1590"><ref n="fq1590.bk3408719009906"><choice>
                      <orig choice_type="default_archive_off oxford_off silent_norm_off"><ref n="fq1590.bk3408719009906"><ref n="fq1590.bk3408719009906">Pentheſilee</ref></ref></orig>
                      <reg choice_type="silent_norm oxford default_archive"><ref n="fq1590.bk3408719009906"><ref n="fq1590.bk3408719009906">Penthesilee</ref></ref></reg>
                    </choice></ref></lem>
                  <rdg wit="#E1596 #E1609"><ref n="fq1590.bk3408719009906"><choice>
                      <orig choice_type="default_archive_off oxford_off silent_norm_off"><ref n="fq1590.bk3408719009906"><ref n="fq1590.bk3408719009906">Pantheſilee</ref></ref></orig>
                      <reg choice_type="silent_norm oxford default_archive"><ref n="fq1590.bk3408719009906"><ref n="fq1590.bk3408719009906">Panthesilee</ref></ref></reg>
                    </choice></ref></rdg>
                </app><ref n="fq1590.bk3408719009906">,</ref></hi><ref n="fq1590.bk3408719009906"> which made a lake</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_2_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.2.6"><ref n="fq1590.bk3408719009906">Of </ref><hi rend="face(italics)"><ref n="fq1590.bk3408719009906">Greekish</ref></hi><ref n="fq1590.bk3408719009906"> blood so ofte in </ref><hi rend="face(italics)">
                <choice>
                  <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408719009906"><ref n="fq1590.bk3408719009906">Troian</ref></ref></orig>
                  <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408719009906"><ref n="fq1590.bk3408719009906">Trojan</ref></ref></reg>
                </choice></hi><ref n="fq1590.bk3408719009906"> plaine;</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408719009906_1"/><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_2_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.2.7"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408719019610_0"/><ref n="fq1590.bk3408719019610">But when I reade, how
              stout </ref><hi rend="face(italics)"><ref n="fq1590.bk3408719019610">Debora</ref></hi><ref n="fq1590.bk3408719019610"> strake</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_2_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.2.8"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408719028014_0"/>Proud <hi rend="face(italics)">Sisera</hi>, and how <hi rend="face(italics)">Camill’</hi> hath
                slaine<anchor xml:id="fq1590.bk3_1408719019610_1"/><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_2_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.2.9"><ref n="fq1590.bk3408719028014">The huge </ref><hi rend="face(italics)"><ref n="fq1590.bk3408719028014">Orsilochus</ref></hi><ref n="fq1590.bk3408719028014">, I swell with great </ref><ref n="fq1590.bk3_1408719035281" xml:id="fq1590.bk3_1408719035281" type="commentary"><ref n="fq1590.bk3408719028014"><t>
                disdaine</t></ref></ref><ref n="fq1590.bk3408719028014">.</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408719028014_1"/><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_2_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg><pb ed="1609" n="M6r"/>
          <lg n="3">
<span type="stanzaNumber">[3]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.3.1"><ref n="fq1590.bk3_1408719053761" xml:id="fq1590.bk3_1408719053761" type="commentary"><t>Yet</t></ref> these, and all that els had puissaunce,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_3_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.3.2">Cannot with noble <persName ref="#Britomart" rend="face(italics)">Britomart</persName> compare,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_3_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.3.3"><ref n="fq1590.bk3_1408719062789" xml:id="fq1590.bk3_1408719062789" class="glossesAnchor" type="gloss"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408719073097_0"/><ref n="fq1590.bk3408719073097">Aswell</ref></ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408719073097_1"/> for glorie of great valiaunce,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_3_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.3.4">As for pure chastitie and vertue rare,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_3_4" class="lineNumberAnchor"/></l>

            <pb xml:id="Ee8r" n="Ee8r" prev="#Ee7v" next="#Ee8v" signaturesAnchor="signaturesAnchor_1" class="signaturesAnchor"/><pb ed="1596" n="Ee8r"/><fw place="top-right" rend="face(roman)" type="head">445</fw>
            <fw place="top-center" rend="face(italics)" type="head">the Faerie Queene.</fw>
            <fw place="top-left" rend="face(italics)" type="head">Cant. IIII.</fw>
            <fw place="bottom-right" rend="face(roman)" type="catch">There</fw>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.3.5">That all her goodly deedes do well declare.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_3_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.3.6">Well worthie <ref n="fq1590.bk3_1408719086522" xml:id="fq1590.bk3_1408719086522" type="commentary"><t>stock</t></ref>, <choice>
                <orig choice_type="default_archive_off expan_off oxford_off">frõ</orig>
                <reg choice_type="expan oxford default_archive">from</reg>
              </choice> which the branches sprong,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_3_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.3.7">That in late yeares so faire a blossome bare,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_3_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.3.8">As thee, O Queene, the matter of my song,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_3_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.3.9">Whose lignage from this Lady I <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">deriue</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">derive</reg>
              </choice>
              <ref n="fq1590.bk3_1408719105019" xml:id="fq1590.bk3_1408719105019" type="commentary"><ref n="fq1590.bk3_1408719096253" xml:id="fq1590.bk3_1408719096253" class="glossesAnchor" type="gloss"><t>along</t></ref></ref>.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_3_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>
          <lg n="4">
<span type="stanzaNumber">[4]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.4.1">Who when through speaches with the <persName ref="#RedCrossKnight" rend="face(italics)">Redcrosse</persName> knight,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_4_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.4.2">She learned had th’estate of <persName ref="#Artegall" rend="face(italics)">Arthegall</persName>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_4_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.4.3">And in each point her selfe informd aright,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_4_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.4.4"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408719114958_0"/><ref n="fq1590.bk3408719114958">A frendly league of </ref><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408719114958"><ref n="fq1590.bk3408719114958">loue</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408719114958"><ref n="fq1590.bk3408719114958">love</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408719114958"> perpetuall</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_4_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.4.5"><ref n="fq1590.bk3408719114958">She with him bound, and </ref><hi rend="face(italics)"><ref n="fq1590.bk3408719114958">Congé</ref></hi><ref n="fq1590.bk3408719114958"> tooke withall</ref><hi rend="face(blackletter)"><ref n="fq1590.bk3408719114958">.</ref></hi><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408719114958_1"/><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_4_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.4.6">Then he forth on his <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">iourney</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">journey</reg>
              </choice> did proceede,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_4_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.4.7">To seeke <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">aduentures</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">adventures</reg>
              </choice>, which mote him befall,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_4_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.4.8">And <ref n="fq1590.bk3_1408719126874" xml:id="fq1590.bk3_1408719126874" type="commentary"><t>win him worship</t></ref>
              through his warlike deed,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_4_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.4.9">Which alwaies of his paines he made the
              chiefest <ref n="fq1590.bk3_1408719144209" xml:id="fq1590.bk3_1408719144209" class="glossesAnchor" type="gloss"><app id="Anchor3" class="apparatusAnchor">
                <lem wit="#E1596 #E1609">meed.</lem>
                <rdg eclecticCopyText="yes" id="1499712555573" wit="#E1590">meed</rdg>
              </app></ref>
            <span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_4_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>
          <lg n="5">
<span type="stanzaNumber">[5]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.5.1"><ref n="fq1590.bk3_1408719159870" xml:id="fq1590.bk3_1408719159870" type="commentary"><t>But</t></ref>
              <persName ref="#Britomart" rend="face(italics)">Britomart</persName> kept on her
              former course,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_5_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.5.2">Ne <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">euer</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">ever</reg>
              </choice> dofte her armes, but all the way<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_5_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.5.3">Grew <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">pensiue</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">pensive</reg>
              </choice> through that <ref n="fq1590.bk3_1408719174532" xml:id="fq1590.bk3_1408719174532" class="glossesAnchor" type="gloss">amarous</ref>
              discourse,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_5_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.5.4">By which the <persName ref="#RedCrossKnight" rend="face(italics)">Redcrosse</persName> knight did earst display<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_5_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.5.5">Her <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">louers</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">lovers</reg>
              </choice> shape, and <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">cheualrous</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">chevalrous</reg>
              </choice> aray;<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_5_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.5.6">A thousand thoughts she fashiond in her mind,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_5_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.5.7">And in her feigning fancie did pourtray<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_5_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.5.8">Him such, as fittest <app id="Anchor4" class="apparatusAnchor">
                <lem wit="#E1596 #E1609"><choice>
                    <orig choice_type="default_archive_off oxford_off silent_norm_off">ſ⁀he</orig>
                    <reg choice_type="silent_norm oxford default_archive">she</reg>
                  </choice></lem>
                <rdg eclecticCopyText="yes" id="1499712591714" wit="#E1590">he</rdg>
              </app> for <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">loue</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">love</reg>
              </choice> could find,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_5_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.5.9">Wise, warlike, personable, courteous, and
              kind.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_5_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>
          <lg n="6">
<span type="stanzaNumber">[6]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.6.1"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408719186353_0"/><ref n="fq1590.bk3408719186353">With such selfe-pleasing thoughts her wound she fedd,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_6_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.6.2"><ref n="fq1590.bk3408719186353">And thought so to beguile her </ref><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408719186353"><ref n="fq1590.bk3408719186353">grieuous</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408719186353"><ref n="fq1590.bk3408719186353">grievous</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408719186353"> smart;</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_6_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.6.3"><ref n="fq1590.bk3408719186353">But so her smart was much more </ref><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408719186353"><ref n="fq1590.bk3408719186353">grieuous</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408719186353"><ref n="fq1590.bk3408719186353">grievous</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408719186353"> bredd,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_6_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.6.4"><ref n="fq1590.bk3408719186353">And the deepe wound more deep engord her hart,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_6_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.6.5"><ref n="fq1590.bk3408719186353">That nought but death her dolour mote </ref><ref n="fq1590.bk3_1408719197014" xml:id="fq1590.bk3_1408719197014" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="fq1590.bk3408719186353">depart</ref></ref><ref n="fq1590.bk3408719186353">.</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408719186353_1"/><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_6_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.6.6">So forth she rode without repose or rest,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_6_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.6.7">Searching all lands and each remotest part,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_6_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.6.8"><ref n="fq1590.bk3_1408719205335" xml:id="fq1590.bk3_1408719205335" type="commentary"><t>Following the guydaunce of her
                blinded guest,</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_6_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.6.9">Till that <app id="Anchor5" class="apparatusAnchor">
                <lem wit="#E1596 #E1609">to the</lem>
                <rdg eclecticCopyText="yes" id="1499712667217" wit="#E1590">tot he</rdg>
              </app> seacoast at length she her addrest.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_6_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>

          <pb xml:id="Ee8v" n="Ee8v" prev="#Ee8r" next="#Ff1r" signaturesAnchor="signaturesAnchor_2" class="signaturesAnchor"/><pb ed="1596" n="Ee8v"/><fw place="top-left" rend="face(roman)" type="head">446</fw>
          <fw place="top-center" rend="face(italics)" type="head">The thirdBooke of</fw>
          <fw place="top-right" rend="face(italics)" type="head">Cant. III.</fw>
          <fw place="bottom-right" rend="face(roman)" type="catch">
            <choice>
              <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">Vnto</orig>
              <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">Unto</reg>
            </choice>
          </fw>
          <lg n="7">
<span type="stanzaNumber">[7]</span><lb ed="webArchive"/>


            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.7.1">There she alighted from her light-foot
              beast,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_7_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.7.2">And sitting downe <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">vpon</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">upon</reg>
              </choice> the rocky shore,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_7_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.7.3">Badd her old Squyre <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">vnlace</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">unlace</reg>
              </choice> her <ref n="fq1590.bk3_1408719218151" xml:id="fq1590.bk3_1408719218151" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="fq1590.bk3_1408719229257" xml:id="fq1590.bk3_1408719229257" type="commentary"><t>lofty creast</t></ref></ref>;<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_7_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.7.4">Tho <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">hauing</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">having</reg>
              </choice> vewd a while the surges <ref n="fq1590.bk3_1408719240236" xml:id="fq1590.bk3_1408719240236" class="glossesAnchor" type="gloss">hore</ref>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_7_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.7.5">That gainst the craggy clifts did loudly rore,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_7_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.7.6">And in their raging <ref n="fq1590.bk3_1408719249807" xml:id="fq1590.bk3_1408719249807" class="glossesAnchor" type="gloss">surquedry</ref>
              <ref n="fq1590.bk3_1408719259877" xml:id="fq1590.bk3_1408719259877" type="commentary"><t>disdaynd</t></ref>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_7_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.7.7">That the fast earth <ref n="fq1590.bk3_1408719274107" xml:id="fq1590.bk3_1408719274107" class="glossesAnchor" type="gloss">affronted</ref> them so sore,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_7_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.7.8">And their <app id="Anchor6" class="apparatusAnchor">
                <lem eclecticCopyText="yes" id="1499712774949" wit="#E1590 #E1609">
                  <choice>
                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">deuouring</orig>
                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">devouring</reg>
                  </choice>
                </lem>
                <rdg wit="#E1596"><choice>
                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">deuoring</orig>
                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">devoring</reg>
                  </choice></rdg>
              </app>
              <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">couetize</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">covetize</reg>
              </choice> restraynd,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_7_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.7.9">Thereat she sighed deepe, and after thus
              complaynd.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_7_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>
          <lg n="8">
<span type="stanzaNumber">[8]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.8.1"><ref n="fq1590.bk3_1408719294264" xml:id="fq1590.bk3_1408719294264" type="commentary"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408719307081_0"/><ref n="fq1590.bk3408719307081"><t>Huge</t></ref></ref><ref n="fq1590.bk3408719307081"> sea of sorrow, and
              tempestuous griefe,</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408719307081_1"/><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_8_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.8.2">Wherein my feeble <ref n="fq1590.bk3_1408719315631" xml:id="fq1590.bk3_1408719315631" class="glossesAnchor" type="gloss">barke</ref>
              is tossed long,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_8_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.8.3">Far from the hoped <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">hauen</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">haven</reg>
              </choice> of reliefe,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_8_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.8.4"><app id="Anchor7" class="apparatusAnchor">
                <lem eclecticCopyText="yes" id="499712830045" wit="#E1590">Why</lem>
                <rdg wit="#E1596 #E1609">Who</rdg>
              </app> doe thy cruel billowes beat so strong,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_8_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.8.5"><ref n="fq1590.bk3_1408719325904" xml:id="fq1590.bk3_1408719325904" type="commentary"><t>And thy moyst mountaines each
                on others throng,</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_8_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.8.6">Threatning to swallow <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">vp</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">up</reg>
              </choice> my fearefull lyfe?<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_8_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.8.7">O doe thy cruell wrath and spightfull wrong<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_8_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.8.8">At length allay, and stint thy stormy stryfe,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_8_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.8.9">Which in <app id="Anchor8" class="apparatusAnchor">
                <lem eclecticCopyText="yes" id="1499712859970" wit="#E1590"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408719340622_0"/><ref n="fq1590.bk3408719340622">thy</ref></lem>
                <rdg wit="#E1596 #E1609"><ref n="fq1590.bk3408719340622"><choice>
                    <orig choice_type="default_archive_off oxford_off silent_norm_off"><ref n="fq1590.bk3408719340622"><ref n="fq1590.bk3408719340622">theſe</ref></ref></orig>
                    <reg choice_type="silent_norm oxford default_archive"><ref n="fq1590.bk3408719340622"><ref n="fq1590.bk3408719340622">these</ref></ref></reg>
                  </choice></ref></rdg>
              </app><ref n="fq1590.bk3408719340622"> troubled bowels</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408719340622_1"/> raignes, <choice>
                <orig choice_type="default_archive_off expan_off oxford_off">&amp;</orig>
                <reg choice_type="expan oxford default_archive">and</reg>
              </choice> rageth ryfe.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_8_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>
          <lg n="9">
<span type="stanzaNumber">[9]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.9.1">For els my feeble vessell <ref n="fq1590.bk3_1408719349002" xml:id="fq1590.bk3_1408719349002" class="glossesAnchor" type="gloss">crazd</ref>, and crackt<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_9_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.9.2">Through thy strong buffets and outrageous blowes,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_9_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.9.3">Cannot endure, but needes it must be wrackt<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_9_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.9.4"><ref n="fq1590.bk3_1408719361805" xml:id="fq1590.bk3_1408719361805" type="commentary"><t>On the rough rocks, or on the
                sandy shallowes,</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_9_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.9.5"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408719371635_0"/><ref n="fq1590.bk3408719371635">The whiles that </ref><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408719371635"><ref n="fq1590.bk3408719371635">loue</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408719371635"><ref n="fq1590.bk3408719371635">love</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408719371635"> it steres, and fortune rowes;</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_9_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.9.6">
              <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408719371635"><ref n="fq1590.bk3408719371635">Loue</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408719371635"><ref n="fq1590.bk3408719371635">Love</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408719371635"> my </ref><ref n="fq1590.bk3_1408719395931" xml:id="fq1590.bk3_1408719395931" type="commentary"><ref n="fq1590.bk3_1408719386261" xml:id="fq1590.bk3_1408719386261" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="fq1590.bk3408719371635"><t>lewd</t></ref></ref></ref><ref n="fq1590.bk3408719371635"> Pilott hath a restlesse minde</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_9_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.9.7"><ref n="fq1590.bk3_1408719414005" xml:id="fq1590.bk3_1408719414005" type="commentary"><ref n="fq1590.bk3408719371635"><t>And fortune Boteswaine </t></ref><ref n="fq1590.bk3_1408719429353" xml:id="fq1590.bk3_1408719429353" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="fq1590.bk3408719371635"><t>no assuraunce knowes</t></ref></ref><ref n="fq1590.bk3408719371635"><t>,</t></ref></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_9_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.9.8"><ref n="fq1590.bk3408719371635">But saile withouten starres, gainst tyde and winde:</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_9_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.9.9"><ref n="fq1590.bk3408719371635">How can they other doe, sith both are bold
              and blinde?</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408719371635_1"/><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_9_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>
          <lg n="10">
<span type="stanzaNumber">[10]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.10.1">Thou <ref n="fq1590.bk3_1408719440512" xml:id="fq1590.bk3_1408719440512" class="glossesAnchor" type="gloss">God of windes</ref>, that raignest in the seas,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_10_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.10.2">That raignest also in the <ref n="fq1590.bk3_1408719456038" xml:id="fq1590.bk3_1408719456038" type="commentary"><ref n="fq1590.bk3_1408719447696" xml:id="fq1590.bk3_1408719447696" class="glossesAnchor" type="gloss"><t>Continent</t></ref></ref>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_10_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.10.3">At last blow <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">vp</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">up</reg>
              </choice> some gentle gale of ease,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_10_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.10.4">The which may bring my ship, ere it be rent,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_10_4" class="lineNumberAnchor"/></l>

            <pb xml:id="Ff1r" n="Ff1r" prev="#Ee8v" next="#Ff1v" signaturesAnchor="signaturesAnchor_3" class="signaturesAnchor"/><pb ed="1596" n="Ff1r"/><fw place="top-right" rend="face(roman)" type="head">447</fw>
            <fw place="top-center" rend="face(italics)" type="head">the Faery Queene.</fw>
            <fw place="top-left" rend="face(italics)" type="head">Cant. IIII.</fw>
            <fw place="bottom-right" rend="face(roman)" type="catch">Eftsoones</fw>
            <fw place="bottom-center" rend="face(roman)" type="sig">Ff</fw>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.10.5">
              <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">Vnto</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">Unto</reg>
              </choice> the gladsome port of her intent:<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_10_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.10.6">Then when I shall my selfe in safety see,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_10_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.10.7">A <ref n="fq1590.bk3_1408719468555" xml:id="fq1590.bk3_1408719468555" class="glossesAnchor" type="gloss">table</ref> for eternall
              moniment<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_10_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.10.8">Of thy great grace, and my great <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">ieopardee</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">jeopardee</reg>
              </choice>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_10_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.10.9">Great <hi rend="face(italics)">Neptune</hi>,
              I avow to <ref n="fq1590.bk3_1408719485774" xml:id="fq1590.bk3_1408719485774" type="commentary"><ref n="fq1590.bk3_1408719476360" xml:id="fq1590.bk3_1408719476360" class="glossesAnchor" type="gloss"><t>hallow</t></ref></ref>
              <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">vnto</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">unto</reg>
              </choice> thee.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_10_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>
          <lg n="11">
<span type="stanzaNumber">[11]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.11.1">Then sighing softly sore, and inly
              deepe,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_11_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.11.2">She shut <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">vp</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">up</reg>
              </choice> all her plaint in <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">priuy</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">privy</reg>
              </choice> griefe;<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_11_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.11.3">For her great courage would not let her weepe,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_11_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.11.4">Till that old <persName ref="#Glauce" rend="face(italics)">Glauce</persName> gan with sharpe <ref n="fq1590.bk3_1408719508084" xml:id="fq1590.bk3_1408719508084" type="commentary"><ref n="fq1590.bk3_1408719498894" xml:id="fq1590.bk3_1408719498894" class="glossesAnchor" type="gloss"><t>repriefe</t></ref></ref>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_11_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.11.5">Her to restraine, and <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">giue</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">give</reg>
              </choice> her good reliefe,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_11_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.11.6">Through hope of those, which <persName ref="#Merlin" rend="face(italics)">Merlin</persName> had her told<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_11_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.11.7">Should of her name and nation be chiefe,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_11_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.11.8">And fetch their being from the <anchor xml:id="fq1590.bk3_1408719527167_0"/><ref n="fq1590.bk3408719527167">sacred mould</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_11_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.11.9"><ref n="fq1590.bk3408719527167">Of her immortall</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408719527167_1"/> womb, to be in <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">heauen</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">heaven</reg>
              </choice> enrold.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_11_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>
          <lg n="12">
<span type="stanzaNumber">[12]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.12.1">Thus as she her recomforted, she spyde,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_12_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.12.2">Where far away one all in armour bright,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_12_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.12.3">With hasty gallop towards her did ryde;<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_12_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.12.4">Her <ref n="fq1590.bk3_1408719545519" xml:id="fq1590.bk3_1408719545519" class="glossesAnchor" type="gloss">dolour</ref> soone she
              ceast, and on her dight<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_12_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.12.5">Her Helmet, to her Courser mounting light:<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_12_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.12.6"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408719558928_0"/><ref n="fq1590.bk3408719558928">Her former sorrow into
              suddein wrath,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_12_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.12.7"><ref n="fq1590.bk3408719558928">Both </ref><ref n="fq1590.bk3_1408719569946" xml:id="fq1590.bk3_1408719569946" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="fq1590.bk3408719558928">coosen</ref></ref><ref n="fq1590.bk3408719558928"> passions of
                </ref><ref n="fq1590.bk3_1408719577843" xml:id="fq1590.bk3_1408719577843" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="fq1590.bk3408719558928">distroubled</ref></ref><ref n="fq1590.bk3408719558928"> spright,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_12_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.12.8">
              <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408719558928"><ref n="fq1590.bk3408719558928">Conuerting</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408719558928"><ref n="fq1590.bk3408719558928">Converting</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408719558928">, forth she beates the dusty path;</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_12_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.12.9">
              <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408719558928"><ref n="fq1590.bk3408719558928">Loue</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408719558928"><ref n="fq1590.bk3408719558928">Love</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408719558928"> and </ref><ref n="fq1590.bk3_1408719587011" xml:id="fq1590.bk3_1408719587011" type="commentary"><ref n="fq1590.bk3408719558928"><t>despight</t></ref></ref><ref n="fq1590.bk3408719558928"> attonce her
              courage kindled hath.</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408719558928_1"/><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_12_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>
          <lg n="13">
<span type="stanzaNumber">[13]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.13.1"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408719600362_0"/><ref n="fq1590.bk3408719600362">As when a foggy mist hath </ref><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408719600362"><ref n="fq1590.bk3408719600362">ouercast</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408719600362"><ref n="fq1590.bk3408719600362">overcast</ref></ref></reg>
              </choice>
            <span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_13_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.13.2"><ref n="fq1590.bk3408719600362">The face of </ref><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408719600362"><ref n="fq1590.bk3408719600362">heuen</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408719600362"><ref n="fq1590.bk3408719600362">heven</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408719600362">, and the cleare ayre </ref><ref n="fq1590.bk3_1408719609373" xml:id="fq1590.bk3_1408719609373" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="fq1590.bk3408719600362">engroste</ref></ref><ref n="fq1590.bk3408719600362">,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_13_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.13.3"><ref n="fq1590.bk3408719600362">The world in darkenes dwels, till that at last</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_13_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.13.4"><ref n="fq1590.bk3408719600362">The watry Southwinde from the seabord coste</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_13_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.13.5">
              <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408719600362"><ref n="fq1590.bk3408719600362">Vpblowing</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408719600362"><ref n="fq1590.bk3408719600362">Upblowing</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408719600362">, doth disperse the vapour </ref><ref n="fq1590.bk3_1408719618650" xml:id="fq1590.bk3_1408719618650" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="fq1590.bk3408719600362">lo’ste</ref></ref><ref n="fq1590.bk3408719600362">,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_13_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.13.6"><ref n="fq1590.bk3408719600362">And poures it selfe forth in a stormy showre;</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408719600362_1"/><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_13_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.13.7">So the fayre <persName ref="#Britomart" rend="face(italics)">Britomart </persName>
              <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">hauing</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">having</reg>
              </choice>
              <ref n="fq1590.bk3_1408719626749" xml:id="fq1590.bk3_1408719626749" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="fq1590.bk3_1408719637564" xml:id="fq1590.bk3_1408719637564" type="commentary"><t>disclo’ste</t></ref></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_13_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.13.8">Her clowdy care into a wrathfull <ref n="fq1590.bk3_1408719649290" xml:id="fq1590.bk3_1408719649290" class="glossesAnchor" type="gloss">stowre</ref>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_13_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.13.9">The mist of griefe <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">dissolu’d</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">dissolv’d</reg>
              </choice>, <app id="Anchor9" class="apparatusAnchor">
                <lem eclecticCopyText="yes" id="1499712981727" wit="#E1590 #E1609">did into</lem>
                <rdg wit="#E1596">into</rdg>
              </app> vengeance powre.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_13_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>

          <pb xml:id="Ff1v" n="Ff1v" prev="#Ff1r" next="#Ff2r" signaturesAnchor="signaturesAnchor_4" class="signaturesAnchor"/><pb ed="1596" n="Ff1v"/><fw place="top-left" rend="face(roman)" type="head">448</fw>
          <fw place="top-center" rend="face(italics)" type="head">The second Booke of</fw>
          <fw place="top-right" rend="face(italics)" type="head">Cant. IIII.</fw>
          <fw place="bottom-right" rend="face(roman)" type="catch">All</fw>
          <lg n="14">
<span type="stanzaNumber">[14]</span><lb ed="webArchive"/>


            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.14.1">Eftsoones her goodly shield addressing
              fayre,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_14_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.14.2">That mortall speare she in her hand did take,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_14_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.14.3">And <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">vnto</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">unto</reg>
              </choice> battaill did her selfe <app id="Anchor10" class="apparatusAnchor">
                <lem eclecticCopyText="yes" varSeq="2" id="1499713107591" wit="#FQ1.1590.WU">prepayre</lem>
                <rdg varSeq="1" id="1499713257366" wit="#FQ1.1590.Fol.2">p<g ref="#turned-r">ɹ</g>epayre</rdg>
                <rdg wit="#E1596">prepaire</rdg>
                <rdg wit="#E1609">prepare</rdg>
              </app>.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_14_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.14.4">The knight approching, sternely her bespake;<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_14_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.14.5">Sir knight, that doest thy voyage rashly make<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_14_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.14.6">By this forbidden way <ref n="fq1590.bk3_1408719665548" xml:id="fq1590.bk3_1408719665548" type="commentary"><t>in my
                despight</t></ref>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_14_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.14.7">Ne doest by others death ensample take,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_14_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.14.8">I <ref n="fq1590.bk3_1408719677206" xml:id="fq1590.bk3_1408719677206" class="glossesAnchor" type="gloss">read</ref> thee soone
              retyre, whiles thou hast might,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_14_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.14.9">Least afterwards it be too late to take thy
              flight.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_14_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg><pb ed="1609" n="M6v"/>
          <app id="Anchor11" class="apparatusAnchor">
            <rdg>Misnumbered as 13 in <hi rend="face(italics)">1609</hi>.</rdg>
          </app>
          <lg n="15">
<span type="stanzaNumber">[15]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.15.1"><ref n="fq1590.bk3_1408719689488" xml:id="fq1590.bk3_1408719689488" class="glossesAnchor" type="gloss">Ythrild</ref> with <ref n="fq1590.bk3_1408719703552" xml:id="fq1590.bk3_1408719703552" type="commentary"><t>deepe disdaine</t></ref> of
              his proud threat,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_15_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.15.2"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408719719558_0"/><ref n="fq1590.bk3408719719558">She shortly thus; Fly
              they, that need to fly;</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_15_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.15.3"><ref n="fq1590.bk3408719719558">Wordes </ref><ref n="fq1590.bk3_1408719729160" xml:id="fq1590.bk3_1408719729160" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="fq1590.bk3408719719558">fearen</ref></ref><ref n="fq1590.bk3408719719558"> babes. I
              meane not thee entreat</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408719719558_1"/><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_15_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.15.4">To passe; but <ref n="fq1590.bk3_1408719737026" xml:id="fq1590.bk3_1408719737026" class="glossesAnchor" type="gloss">maugre</ref>
              thee will passe or dy.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_15_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.15.5">Ne lenger stayd for th’other to reply,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_15_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.15.6">But with sharpe <app id="Anchor12" class="apparatusAnchor">
                <lem eclecticCopyText="yes" id="1499713163737" wit="#E1590 #E1596"><choice>
                    <orig choice_type="default_archive_off oxford_off silent_norm_off">ſpeares</orig>
                    <reg choice_type="silent_norm oxford default_archive">speares</reg>
                  </choice></lem>
                <rdg wit="#E1609"><choice>
                    <orig choice_type="default_archive_off oxford_off silent_norm_off">ſpeare</orig>
                    <reg choice_type="silent_norm oxford default_archive">speare</reg>
                  </choice></rdg>
              </app> the rest <ref n="fq1590.bk3_1408719749990" xml:id="fq1590.bk3_1408719749990" class="glossesAnchor" type="gloss">made dearly knowne</ref>.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_15_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.15.7">Strongly the straunge knight ran, and sturdily<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_15_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.15.8"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408719759169_0"/><ref n="fq1590.bk3408719759169">Strooke her full on the
              brest, that made her downe</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_15_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.15.9"><ref n="fq1590.bk3408719759169">Decline her head, </ref><choice>
                <orig choice_type="default_archive_off expan_off oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408719759169"><ref n="fq1590.bk3408719759169">&amp;</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="expan oxford default_archive"><ref n="fq1590.bk3408719759169"><ref n="fq1590.bk3408719759169">and</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408719759169"> touch her crouper with her crown.</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408719759169_1"/><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_15_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>
          <lg n="16">
<span type="stanzaNumber">[16]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.16.1">But she <ref n="fq1590.bk3_1408719771711" xml:id="fq1590.bk3_1408719771711" class="glossesAnchor" type="gloss">againe</ref> him in the shield did smite<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_16_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.16.2">With so fierce furie and great puissaunce,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_16_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.16.3">That through his <ref n="fq1590.bk3_1408719782479" xml:id="fq1590.bk3_1408719782479" class="glossesAnchor" type="gloss">threesquare
                scuchin</ref> percing quite,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_16_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.16.4">And through his mayled <ref n="fq1590.bk3_1408719789725" xml:id="fq1590.bk3_1408719789725" class="glossesAnchor" type="gloss">hauberque</ref>, by mischaunce<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_16_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.16.5">The wicked steele through his <ref n="fq1590.bk3_1408719807785" xml:id="fq1590.bk3_1408719807785" type="commentary"><t>left side</t></ref> did <ref n="fq1590.bk3_1408719817809" xml:id="fq1590.bk3_1408719817809" class="glossesAnchor" type="gloss">glaunce</ref>;<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_16_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.16.6">Him so transfixed she before her bore<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_16_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.16.7">Beyond his <ref n="fq1590.bk3_1408719830837" xml:id="fq1590.bk3_1408719830837" class="glossesAnchor" type="gloss">croupe</ref>, the
              length of all her launce,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_16_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.16.8">Till <ref n="fq1590.bk3_1408719843651" xml:id="fq1590.bk3_1408719843651" class="glossesAnchor" type="gloss">sadly soucing</ref> on
              the sandy shore,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_16_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.16.9">He tombled on an heape, and wallowd in his gore<hi rend="face(blackletter)">.</hi><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_16_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>
          <lg n="17">
<span type="stanzaNumber">[17]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.17.1"><ref n="fq1590.bk3_1408719854349" xml:id="fq1590.bk3_1408719854349" type="commentary"><t>Like</t></ref> as the <ref n="fq1590.bk3_1408719862966" xml:id="fq1590.bk3_1408719862966" class="glossesAnchor" type="gloss">sacred</ref> Oxe, that
              carelesse stands,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_17_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.17.2">With gilden hornes, and flowry girlonds crownd,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_17_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.17.3">Proud of his dying honor and <ref n="fq1590.bk3_1408719875844" xml:id="fq1590.bk3_1408719875844" type="commentary"><t>deare</t></ref> bandes,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_17_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.17.4">Whiles th’altars fume with frankincense arownd,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_17_4" class="lineNumberAnchor"/></l>

            <pb xml:id="Ff2r" n="Ff2r" prev="#Ff1v" next="#Ff2v" signaturesAnchor="signaturesAnchor_5" class="signaturesAnchor"/><pb ed="1596" n="Ff2r"/><fw place="top-right" rend="face(roman)" type="head">449</fw>
            <fw place="top-center" rend="face(italics)" type="head">the Faerie Queene.</fw>
            <fw place="top-left" rend="face(italics)" type="head">Cant.IIII.</fw>
            <fw place="bottom-right" rend="face(roman)" type="catch">An</fw>
            <fw place="bottom-center" rend="face(roman)" type="sig">Ff 2</fw>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.17.5">All suddeinly with mortall stroke astownd,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_17_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.17.6">Doth <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">groueling</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">groveling</reg>
              </choice> fall, and with his streaming gore<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_17_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.17.7"><ref n="fq1590.bk3_1408719885913" xml:id="fq1590.bk3_1408719885913" class="glossesAnchor" type="gloss"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408719894737_0"/><ref n="fq1590.bk3408719894737">Distaines</ref></ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408719894737_1"/> the pillours, and the holy grownd,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_17_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.17.8">And the faire flowres, that decked him afore;<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_17_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.17.9">So fell proud <ref n="fq1590.bk3_1408719903851" xml:id="fq1590.bk3_1408719903851" type="commentary"><persName ref="#Marinell" rend="face(italics)"><t>Marinell</t></persName></ref>
              <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">vpon</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">upon</reg>
              </choice> the <ref n="fq1590.bk3_1408719914211" xml:id="fq1590.bk3_1408719914211" type="commentary"><t>pretious shore</t></ref>.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_17_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>
          <lg n="18">
<span type="stanzaNumber">[18]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.18.1">The martiall Mayd stayd not him to
              lament,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_18_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.18.2">But forward rode, and kept her <ref n="fq1590.bk3_1408719942995" xml:id="fq1590.bk3_1408719942995" class="glossesAnchor" type="gloss">ready</ref> way<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_18_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.18.3">Along the strond, which as she <ref n="fq1590.bk3_1408719954051" xml:id="fq1590.bk3_1408719954051" class="glossesAnchor" type="gloss"><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">ouer</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">over</reg>
              </choice>-went</ref>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_18_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.18.4">She saw bestrowed all with rich aray<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_18_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.18.5">Of pearles and pretious stones of great <ref n="fq1590.bk3_1408719962752" xml:id="fq1590.bk3_1408719962752" class="glossesAnchor" type="gloss">assay</ref>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_18_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.18.6">And all the <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">grauell</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">gravell</reg>
              </choice> mixt with golden <ref n="fq1590.bk3_1408719971965" xml:id="fq1590.bk3_1408719971965" class="glossesAnchor" type="gloss">owre</ref>;<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_18_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.18.7">Whereat she wondred much, but would not stay<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_18_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.18.8">For gold, or perles, or pretious stones an howre,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_18_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.18.9">But them despised <ref n="fq1590.bk3_1408719996711" xml:id="fq1590.bk3_1408719996711" type="commentary"><app id="Anchor13" class="apparatusAnchor">
                <lem eclecticCopyText="yes" varSeq="2" id="1499713385303" wit="#FQ1.1590.WU"><t>all; for all</t></lem>
                <rdg varSeq="1" id="1499713521102" wit="#FQ1.1590.Fol.2"><t>all, for all;</t></rdg>
                <rdg wit="#E1596"><t>all; for all</t></rdg>
                <rdg wit="#E1609"><t>all; for, all</t></rdg>
              </app><t> was in her powre</t></ref>.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_18_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>
          <lg n="19">
<span type="stanzaNumber">[19]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.19.1">Whiles thus he lay in deadly <ref n="fq1590.bk3_1408720022648" xml:id="fq1590.bk3_1408720022648" type="commentary"><ref n="fq1590.bk3_1408720013771" xml:id="fq1590.bk3_1408720013771" class="glossesAnchor" type="gloss"><t>stonishment</t></ref></ref>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_19_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.19.2">Tydings hereof came to his mothers eare;<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_19_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.19.3"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408720077947_0"/><ref n="fq1590.bk3408720077947">His mother was
                the</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408720057018_0"/> blacke-browd <persName ref="#Cymoent" rend="face(italics)">Cymoent<anchor xml:id="fq1590.bk3_1408720057018_1"/></persName><ref n="fq1590.bk3408720077947">,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_19_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.19.4"><ref n="fq1590.bk3408720077947">The daughter of great </ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408720128730_0"/><hi rend="face(italics)">Nereus<anchor xml:id="fq1590.bk3_1408720128730_1"/><ref n="fq1590.bk3408720077947">,</ref></hi><ref n="fq1590.bk3408720077947">
              which did beare</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_19_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.19.5"><ref n="fq1590.bk3408720077947">This warlike sonne </ref><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408720077947"><ref n="fq1590.bk3408720077947">vnto</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408720077947"><ref n="fq1590.bk3408720077947">unto</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408720077947"> an earthly peare,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_19_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.19.6"><ref n="fq1590.bk3408720077947">The famous </ref><ref n="fq1590.bk3_1408720137295" xml:id="fq1590.bk3_1408720137295" class="glossesAnchor" type="gloss"><hi rend="face(italics)"><ref n="fq1590.bk3408720077947">Dumarin</ref></hi></ref><ref n="fq1590.bk3408720077947">; who
              on a day</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_19_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.19.7"><ref n="fq1590.bk3408720077947">Finding the Nymph </ref><choice>
                <orig choice_type="oxford default_archive_off space_punct_off"><ref n="fq1590.bk3408720077947"><ref n="fq1590.bk3408720077947">a sleepe</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="space_punct  default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408720077947"><ref n="fq1590.bk3408720077947">asleepe</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408720077947"> in secret wheare,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_19_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.19.8"><ref n="fq1590.bk3408720077947">As he by chaunce did wander that same way,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_19_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.19.9"><ref n="fq1590.bk3408720077947">Was taken with her </ref><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408720077947"><ref n="fq1590.bk3408720077947">loue</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408720077947"><ref n="fq1590.bk3408720077947">love</ref></ref></reg>
            </choice><ref n="fq1590.bk3408720077947">, and by her </ref><ref n="fq1590.bk3_1408720145802" xml:id="fq1590.bk3_1408720145802" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="fq1590.bk3408720077947">closely</ref></ref><ref n="fq1590.bk3408720077947"> lay</ref><hi rend="face(blackletter)"><ref n="fq1590.bk3408720077947">.</ref></hi><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408720077947_1"/><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_19_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>
          <lg n="20">
<span type="stanzaNumber">[20]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.20.1"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408720092348_0"/><ref n="fq1590.bk3408720092348">There he this knight of her begot, whom borne</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_20_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.20.2"><ref n="fq1590.bk3408720092348">She of his father </ref><persName ref="#Marinell" rend="face(italics)"><ref n="fq1590.bk3408720092348">Marinell</ref></persName><ref n="fq1590.bk3408720092348"> did name,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_20_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.20.3"><ref n="fq1590.bk3408720092348">And in a rocky </ref><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408720092348"><ref n="fq1590.bk3408720092348">caue</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408720092348"><ref n="fq1590.bk3408720092348">cave</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408720092348"> as wight forlorne,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_20_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.20.4"><ref n="fq1590.bk3408720092348">Long time she fostred </ref><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408720092348"><ref n="fq1590.bk3408720092348">vp</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408720092348"><ref n="fq1590.bk3408720092348">up</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408720092348">, till he became</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_20_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.20.5"><ref n="fq1590.bk3408720092348">A mighty man at armes, and </ref><ref n="fq1590.bk3_1408720152904" xml:id="fq1590.bk3_1408720152904" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="fq1590.bk3408720092348">mickle</ref></ref><ref n="fq1590.bk3408720092348"> fame</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_20_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.20.6"><ref n="fq1590.bk3408720092348">Did get through great </ref><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408720092348"><ref n="fq1590.bk3408720092348">aduentures</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408720092348"><ref n="fq1590.bk3408720092348">adventures</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408720092348"> by him donne:</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408720092348_1"/><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_20_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.20.7">For <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">neuer</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">never</reg>
              </choice> man he suffred by that same<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_20_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.20.8">
              <hi rend="face(italics)"><ref n="fq1590.bk3_1408720166186" xml:id="fq1590.bk3_1408720166186" type="commentary"><t>Rich strond</t></ref></hi>
              to <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">trauell</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">travell</reg>
              </choice>, whereas he did <ref n="fq1590.bk3_1408720175348" xml:id="fq1590.bk3_1408720175348" class="glossesAnchor" type="gloss">wonne</ref>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_20_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.20.9">But that he must do battail with the
              Sea-nymphes <app id="Anchor14" class="apparatusAnchor">
                <lem wit="#E1596 #E1609">sonne.</lem>
                <rdg eclecticCopyText="yes" id="1499713430460" wit="#E1590">ſonne</rdg>
              </app>
            <span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_20_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>

          <pb xml:id="Ff2v" n="Ff2v" prev="#Ff2r" next="#Ff3r" signaturesAnchor="signaturesAnchor_6" class="signaturesAnchor"/><pb ed="1596" n="Ff2v"/><fw place="top-left" rend="face(roman)" type="head">450</fw>
          <fw place="top-center" rend="face(italics)" type="head">The third Booke of</fw>
          <fw place="top-right" rend="face(italics)" type="head">Cant.IIII.</fw>
          <fw place="bottom-right" rend="face(roman)" type="catch">Least</fw>
          <lg n="21">
<span type="stanzaNumber">[21]</span><lb ed="webArchive"/>


            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.21.1">An hundred knights of honorable name<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_21_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.21.2">He had subdew’d, and them his vassals made,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_21_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.21.3">That through all Farie lond his noble fame<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_21_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.21.4">Now blazed was, and feare did all <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">inuade</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">invade</reg>
              </choice>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_21_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.21.5">That none durst passen through that perilous <ref n="fq1590.bk3_1408720194525" xml:id="fq1590.bk3_1408720194525" type="commentary"><ref n="fq1590.bk3_1408720184459" xml:id="fq1590.bk3_1408720184459" class="glossesAnchor" type="gloss"><t>glade</t></ref></ref>.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_21_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.21.6"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408720220690_0"/><ref n="fq1590.bk3408720220690">And to </ref><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408720220690"><ref n="fq1590.bk3408720220690">aduaunce</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408720220690"><ref n="fq1590.bk3408720220690">advaunce</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408720220690"> his name and glory more,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_21_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.21.7"><ref n="fq1590.bk3408720220690">Her Sea-god syre she </ref><ref n="fq1590.bk3_1408720271166" xml:id="fq1590.bk3_1408720271166" type="commentary"><ref n="fq1590.bk3_1408720263297" xml:id="fq1590.bk3_1408720263297" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="fq1590.bk3408720220690"><t>dearely</t></ref></ref></ref><ref n="fq1590.bk3408720220690"> did perswade,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_21_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.21.8"><ref n="fq1590.bk3408720220690">T’endow her sonne with threasure and rich store,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_21_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.21.9">
              <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408720220690"><ref n="fq1590.bk3408720220690">Boue</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408720220690"><ref n="fq1590.bk3408720220690">Bove</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408720220690"> all the sonnes, that were of earthly wombes ybore.</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408720220690_1"/><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_21_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>
          <lg n="22">
<span type="stanzaNumber">[22]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.22.1"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408720231850_0"/><ref n="fq1590.bk3408720231850">The God did graunt his daughters deare demaund,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_22_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.22.2"><ref n="fq1590.bk3408720231850">To </ref><ref n="fq1590.bk3_1408720283874" xml:id="fq1590.bk3_1408720283874" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="fq1590.bk3408720231850">doen</ref></ref><ref n="fq1590.bk3408720231850"> his </ref><ref n="fq1590.bk3_1408720290481" xml:id="fq1590.bk3_1408720290481" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="fq1590.bk3408720231850">Nephew</ref></ref><ref n="fq1590.bk3408720231850"> in all riches flow;</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_22_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.22.3"><ref n="fq1590.bk3408720231850">Eftsoones </ref><ref n="fq1590.bk3_1408720311496" xml:id="fq1590.bk3_1408720311496" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="fq1590.bk3408720231850">his</ref></ref><ref n="fq1590.bk3408720231850"> heaped </ref><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408720231850"><ref n="fq1590.bk3408720231850">waues</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408720231850"><ref n="fq1590.bk3408720231850">waves</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408720231850"> he did commaund,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_22_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.22.4"><ref n="fq1590.bk3408720231850">Out of their hollow bosome forth to throw</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_22_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.22.5"><ref n="fq1590.bk3408720231850">All the huge threasure, which the sea below</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_22_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.22.6"><ref n="fq1590.bk3408720231850">Had in his greedy gulfe </ref><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408720231850"><ref n="fq1590.bk3408720231850">deuoured</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408720231850"><ref n="fq1590.bk3408720231850">devoured</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408720231850"> deepe,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_22_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.22.7"><ref n="fq1590.bk3408720231850">And </ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408720328886_0"/>him enriched through
              the <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408720328886"><ref n="fq1590.bk3408720231850">ouerthrow</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408720328886"><ref n="fq1590.bk3408720231850">overthrow</ref></ref></reg>
              </choice>
            <span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_22_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.22.8">And wreckes of many wretches, which did weepe,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_22_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.22.9">And often wayle their wealth, which he<anchor xml:id="fq1590.bk3_1408720328886_1"/><ref n="fq1590.bk3408720231850"> from
              them did </ref><seg rend="hang_up(1)"><pc force="weak"><ref n="fq1590.bk3408720231850">(</ref></pc><ref n="fq1590.bk3408720231850">keepe.</ref></seg><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408720231850_1"/><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_22_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>
          <lg n="23">
<span type="stanzaNumber">[23]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.23.1">Shortly <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">vpon</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">upon</reg>
              </choice> that shore there heaped was,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_23_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.23.2">Exceeding riches and all pretious things,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_23_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.23.3">The spoyle of all the world, that it did pas<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_23_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.23.4">The wealth of th’East, and pompe of <hi rend="face(italics)">Persian</hi> kings;<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_23_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.23.5">Gold, amber, <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">yuorie</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">yvorie</reg>
              </choice>, perles, <ref n="fq1590.bk3_1408720340366" xml:id="fq1590.bk3_1408720340366" type="commentary"><t>owches</t></ref>, rings,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_23_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.23.6">And all that els was pretious and deare,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_23_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.23.7">The sea <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">vnto</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">unto</reg>
              </choice> him voluntary brings,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_23_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.23.8">That shortly he a great Lord did appeare,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_23_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.23.9">As was in all the lond of Faery, or else
              wheare.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_23_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>
          <lg n="24">
<span type="stanzaNumber">[24]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.24.1">Thereto he was a doughty dreaded knight,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_24_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.24.2"><ref n="fq1590.bk3_1408720351206" xml:id="fq1590.bk3_1408720351206" type="commentary"><t>Tryde often to the scath of
                many Deare,</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_24_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.24.3">That none in equall armes him matchen might,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_24_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.24.4">The which his mother seeing, gan to feare<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_24_4" class="lineNumberAnchor"/></l>

            <pb xml:id="Ff3r" n="Ff3r" prev="#Ff2v" next="#Ff3v" signaturesAnchor="signaturesAnchor_7" class="signaturesAnchor"/><pb ed="1596" n="Ff3r"/><fw place="top-right" rend="face(roman)" type="head">451</fw>
            <fw place="top-center" rend="face(italics)" type="head">the Faery Queene.</fw>
            <fw place="top-left" rend="face(italics)" type="head">Cant. IIII.</fw>
            <fw place="bottom-right" rend="face(roman)" type="catch">This</fw>
            <fw place="bottom-center" rend="face(roman)" type="sig">Ff 3</fw>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.24.5">Least his too haughtie hardines might <ref n="fq1590.bk3_1408720366414" xml:id="fq1590.bk3_1408720366414" class="glossesAnchor" type="gloss">reare</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_24_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.24.6">Some hard mishap, in hazard of his life:<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_24_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.24.7">For thy she oft him counseld to forbeare<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_24_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.24.8">The bloody batteill, and to stirre <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">vp</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">up</reg>
              </choice> strife,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_24_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.24.9">But after all his warre, to rest his wearie
                <ref n="fq1590.bk3_1408720378181" xml:id="fq1590.bk3_1408720378181" class="glossesAnchor" type="gloss">knife</ref>.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_24_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>
          <lg n="25">
<span type="stanzaNumber">[25]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.25.1"><ref n="fq1590.bk3_1408720390125" xml:id="fq1590.bk3_1408720390125" type="commentary"><t>And</t></ref> for his more assuraunce, she inquir’d<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_25_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.25.2">One day of <persName ref="#Proteus" rend="face(italics)">Proteus</persName> by his mighty spell,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_25_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.25.3">(For <persName ref="#Proteus" rend="face(italics)">Proteus</persName>
              was with prophecy inspir’d)<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_25_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.25.4">Her deare sonnes destiny to her to tell,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_25_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.25.5">And the sad end of her sweet <persName ref="#Marinell" rend="face(italics)">Marinell</persName>.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_25_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.25.6">Who through foresight of his <ref n="fq1590.bk3_1408720412972" xml:id="fq1590.bk3_1408720412972" class="glossesAnchor" type="gloss">eternall skill</ref>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_25_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.25.7"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408720426577_0"/><ref n="fq1590.bk3408720426577">Bad her from womankind
              to keepe him well:</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_25_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.25.8"><ref n="fq1590.bk3408720426577">For of a woman he should </ref><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408720426577"><ref n="fq1590.bk3408720426577">haue</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408720426577"><ref n="fq1590.bk3408720426577">have</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408720426577"> much ill,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_25_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.25.9"><ref n="fq1590.bk3408720426577">A virgin </ref><ref n="fq1590.bk3_1408720454909" xml:id="fq1590.bk3_1408720454909" type="commentary"><ref n="fq1590.bk3_1408720440123" xml:id="fq1590.bk3_1408720440123" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="fq1590.bk3408720426577"><t>straunge</t></ref></ref></ref><ref n="fq1590.bk3408720426577"> and stout him should
                </ref><ref n="fq1590.bk3_1408720447318" xml:id="fq1590.bk3_1408720447318" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="fq1590.bk3408720426577">dismay</ref></ref><ref n="fq1590.bk3408720426577">, or kill.</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408720426577_1"/><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_25_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>
          <lg n="26">
<span type="stanzaNumber">[26]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.26.1"><ref n="fq1590.bk3_1408720465351" xml:id="fq1590.bk3_1408720465351" class="glossesAnchor" type="gloss">For
                thy</ref> she <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">gaue</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">gave</reg>
              </choice> him warning <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">euery</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">every</reg>
              </choice> day,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_26_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.26.2">The <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">loue</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">love</reg>
              </choice> of women not to entertaine;<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_26_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.26.3">A lesson too too hard for <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">liuing</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">living</reg>
              </choice> clay,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_26_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.26.4">From <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">loue</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">love</reg>
              </choice> in course of nature to refraine:<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_26_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.26.5">Yet he his mothers lore did well retaine,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_26_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.26.6">And <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">euer</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">ever</reg>
              </choice> from fayre Ladies <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">loue</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">love</reg>
              </choice> did fly;<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_26_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.26.7">Yet many Ladies fayre did oft complaine,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_26_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.26.8">That they for <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">loue</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">love</reg>
              </choice> of him would <ref n="fq1590.bk3_1408720473364" xml:id="fq1590.bk3_1408720473364" class="glossesAnchor" type="gloss">algates</ref>
              <anchor xml:id="fq1590.bk3_1408720489901_0"/><ref n="fq1590.bk3408720489901">dy:</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_26_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.26.9"><ref n="fq1590.bk3408720489901">Dy</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408720489901_1"/>, <ref n="fq1590.bk3_1408720514249" xml:id="fq1590.bk3_1408720514249" type="commentary"><t>who so
                list</t></ref> for him, he was <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">loues</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">loves</reg>
              </choice> enimy.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_26_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg><pb ed="1609" n="N1r"/>
          <lg n="27">
<span type="stanzaNumber">[27]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.27.1">But ah, who can <ref n="fq1590.bk3_1408720525796" xml:id="fq1590.bk3_1408720525796" class="glossesAnchor" type="gloss"><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">deceiue</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">deceive</reg>
              </choice></ref> his destiny,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_27_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.27.2">Or <ref n="fq1590.bk3_1408720554164" xml:id="fq1590.bk3_1408720554164" type="commentary"><ref n="fq1590.bk3_1408720544713" xml:id="fq1590.bk3_1408720544713" class="glossesAnchor" type="gloss"><t>weene</t></ref></ref> by warning to <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">auoyd</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">avoyd</reg>
              </choice> his fate?<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_27_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.27.3"><ref n="fq1590.bk3_1408720565449" xml:id="fq1590.bk3_1408720565449" class="glossesAnchor" type="gloss">That</ref> when he sleepes in
              most <ref n="fq1590.bk3_1408720573045" xml:id="fq1590.bk3_1408720573045" class="glossesAnchor" type="gloss">security</ref>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_27_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.27.4">And safest seemes, him soonest doth <ref n="fq1590.bk3_1408720590573" xml:id="fq1590.bk3_1408720590573" type="commentary"><ref n="fq1590.bk3_1408720582347" xml:id="fq1590.bk3_1408720582347" class="glossesAnchor" type="gloss"><t>amate</t></ref></ref>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_27_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.27.5">And findeth dew effect or soone or late.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_27_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.27.6">So feeble is the powre of <app id="Anchor15" class="apparatusAnchor">
                <lem eclecticCopyText="yes" id="1499713652264" wit="#E1590"><choice>
                    <orig choice_type="default_archive_off oxford_off silent_norm_off">fleſhy</orig>
                    <reg choice_type="silent_norm oxford default_archive">fleshy</reg>
                  </choice></lem>
                <rdg wit="#E1596 #E1609"><choice>
                    <orig choice_type="default_archive_off oxford_off silent_norm_off">fleſhly</orig>
                    <reg choice_type="silent_norm oxford default_archive">fleshly</reg>
                  </choice></rdg>
              </app> arme.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_27_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.27.7">His mother bad him wemens <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">loue</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">love</reg>
              </choice> to hate,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_27_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.27.8">For she of womans force did feare no harme;<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_27_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.27.9"><ref n="fq1590.bk3_1408720615896" xml:id="fq1590.bk3_1408720615896" type="commentary"><t>So weening to </t><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><t>haue</t></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><t>have</t></reg>
              </choice><t> arm’d him, she did quite disarme.</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_27_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>

          <pb xml:id="Ff3v" n="Ff3v" prev="#Ff3r" next="#Ff4r" signaturesAnchor="signaturesAnchor_8" class="signaturesAnchor"/><pb ed="1596" n="Ff3v"/><fw place="top-left" rend="face(roman)" type="head">452</fw>
          <fw place="top-center" rend="face(italics)" type="head">The third Booke of</fw>
          <fw place="top-right" rend="face(italics)" type="head">Cant. IIII.</fw>
          <fw place="bottom-right" rend="face(roman)" type="catch">Tho</fw>
          <lg n="28">
<span type="stanzaNumber">[28]</span><lb ed="webArchive"/>


            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.28.1"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408720628309_0"/><ref n="fq1590.bk3408720628309">This was that woman, this </ref><app id="Anchor16" class="apparatusAnchor">
                <lem wit="#E1596 #E1609"><ref n="fq1590.bk3408720628309"><ref n="fq1590.bk3408720628309">that</ref></ref></lem>
                <rdg eclecticCopyText="yes" id="1499713897191" wit="#E1590"><ref n="fq1590.bk3408720628309"><ref n="fq1590.bk3408720628309">thar</ref></ref></rdg>
              </app><ref n="fq1590.bk3408720628309"> deadly wownd,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_28_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.28.2"><ref n="fq1590.bk3408720628309">That </ref><persName ref="#Proteus" rend="face(italics)"><ref n="fq1590.bk3408720628309">Proteus</ref></persName><ref n="fq1590.bk3408720628309">
              prophecide should him dismay,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_28_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.28.3"><ref n="fq1590.bk3408720628309">The </ref><app id="Anchor17" class="apparatusAnchor">
                <lem eclecticCopyText="yes" varSeq="2" id="1499713945448" wit="#FQ1.1590.WU"><ref n="fq1590.bk3408720628309"><ref n="fq1590.bk3408720628309">which</ref></ref></lem>
                <rdg varSeq="1" id="1499714254992" wit="#FQ1.1590.HEH.1 #FQ1.1590.Fol.2"><ref n="fq1590.bk3408720628309"><ref n="fq1590.bk3408720628309">wich</ref></ref></rdg>
                <rdg wit="#E1596 #E1609"><ref n="fq1590.bk3408720628309"><ref n="fq1590.bk3408720628309">which</ref></ref></rdg>
              </app><ref n="fq1590.bk3408720628309"> his mother vainely did expownd,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_28_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.28.4"><ref n="fq1590.bk3408720628309">To be hart-wownding </ref><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408720628309"><ref n="fq1590.bk3408720628309">loue</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408720628309"><ref n="fq1590.bk3408720628309">love</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408720628309">, which should assay</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_28_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.28.5"><ref n="fq1590.bk3408720628309">To bring her sonne </ref><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408720628309"><ref n="fq1590.bk3408720628309">vnto</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408720628309"><ref n="fq1590.bk3408720628309">unto</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408720628309"> his last decay.</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408720628309_1"/><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_28_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.28.6"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408720652668_0"/><ref n="fq1590.bk3408720652668">So </ref><ref n="fq1590.bk3_1408720672538" xml:id="fq1590.bk3_1408720672538" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="fq1590.bk3408720652668">ticle</ref></ref><ref n="fq1590.bk3408720652668"> be the </ref><ref n="fq1590.bk3_1408720687527" xml:id="fq1590.bk3_1408720687527" type="commentary"><ref n="fq1590.bk3408720652668"><t>termes of mortall state</t></ref></ref><ref n="fq1590.bk3408720652668">,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_28_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.28.7"><ref n="fq1590.bk3408720652668">And full of subtile </ref><ref n="fq1590.bk3_1408720698042" xml:id="fq1590.bk3_1408720698042" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="fq1590.bk3408720652668">sophismes</ref></ref><ref n="fq1590.bk3408720652668">, which doe play</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_28_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.28.8"><ref n="fq1590.bk3408720652668">With double sences, and with false debate,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_28_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.28.9">
              <ref n="fq1590.bk3_1408720724476" xml:id="fq1590.bk3_1408720724476" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="fq1590.bk3_1408720736624" xml:id="fq1590.bk3_1408720736624" type="commentary"><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408720652668"><ref n="fq1590.bk3408720652668"><t>T’approue</t></ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408720652668"><ref n="fq1590.bk3408720652668"><t>T’approve</t></ref></ref></reg>
              </choice></ref></ref><ref n="fq1590.bk3408720652668"> the </ref><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408720652668"><ref n="fq1590.bk3408720652668">vnknowen</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408720652668"><ref n="fq1590.bk3408720652668">unknowen</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408720652668"> purpose of eternall fate</ref><hi rend="face(blackletter)"><ref n="fq1590.bk3408720652668">.</ref></hi><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408720652668_1"/><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_28_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>
          <lg n="29">
<span type="stanzaNumber">[29]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.29.1">Too trew the famous <persName ref="#Marinell" rend="face(italics)">Marinell</persName> it fownd,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_29_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.29.2">Who through late triall, on that wealthy Strond<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_29_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.29.3">Inglorious now lies in sencelesse <ref n="fq1590.bk3_1408720753307" xml:id="fq1590.bk3_1408720753307" class="glossesAnchor" type="gloss">swownd</ref>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_29_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.29.4">Through <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">heauy</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">heavy</reg>
              </choice> stroke of <persName ref="#Britomart" rend="face(italics)">Britomartis</persName> hond.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_29_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.29.5"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408720768168_0"/><ref n="fq1590.bk3408720768168">Which when his mother
              deare did </ref><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408720768168"><ref n="fq1590.bk3408720768168">vnderstond</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408720768168"><ref n="fq1590.bk3408720768168">understond</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408720768168">,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_29_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.29.6"><ref n="fq1590.bk3408720768168">And </ref><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408720768168"><ref n="fq1590.bk3408720768168">heauy</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408720768168"><ref n="fq1590.bk3408720768168">heavy</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408720768168"> tidings heard, whereas she playd</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_29_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.29.7"><ref n="fq1590.bk3408720768168">Amongst </ref><ref n="fq1590.bk3_1408720795347" xml:id="fq1590.bk3_1408720795347" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="fq1590.bk3_1408720805448" xml:id="fq1590.bk3_1408720805448" type="commentary"><ref n="fq1590.bk3408720768168"><t>her watry sisters</t></ref></ref></ref><ref n="fq1590.bk3408720768168"> by a pond,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_29_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.29.8"><ref n="fq1590.bk3408720768168">Gathering sweete </ref><ref n="fq1590.bk3_1408720816132" xml:id="fq1590.bk3_1408720816132" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="fq1590.bk3408720768168">daffadillyes</ref></ref><ref n="fq1590.bk3408720768168">, to </ref><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408720768168"><ref n="fq1590.bk3408720768168">haue</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408720768168"><ref n="fq1590.bk3408720768168">have</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408720768168"> made</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_29_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.29.9"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408720829058_0"/>Gay girlonds, from the Sun their forheads fayr to <app id="Anchor18" class="apparatusAnchor">
                <lem eclecticCopyText="yes" id="1499714001087" wit="#E1590"><ref n="fq1590.bk3408720829058"><ref n="fq1590.bk3408720768168">shade,</ref></ref></lem>
                <rdg wit="#E1609"><ref n="fq1590.bk3408720829058"><ref n="fq1590.bk3408720768168">shade;</ref></ref></rdg>
                <rdg wit="#E1596"><ref n="fq1590.bk3408720829058"><ref n="fq1590.bk3408720768168">shade.<anchor xml:id="fq1590.bk3_1408720829058_1"/><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408720768168_1"/></ref></ref></rdg>
              </app><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_29_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>
          <lg n="30">
<span type="stanzaNumber">[30]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.30.1"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408720777035_0"/><ref n="fq1590.bk3408720777035">Eftesoones both flowres and girlonds far away</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_30_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.30.2"><ref n="fq1590.bk3408720777035">Shee flong, and her faire deawy locks yrent,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_30_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.30.3"><ref n="fq1590.bk3408720777035">To sorrow huge she turnd her former play,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_30_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.30.4"><ref n="fq1590.bk3408720777035">And </ref><app id="Anchor19" class="apparatusAnchor">
                <lem wit="#E1609"><ref n="fq1590.bk3408720777035"><ref n="fq1590.bk3408720777035">gamesome</ref></ref></lem>
                <rdg eclecticCopyText="yes" id="1499714066611" wit="#E1590 #E1596"><ref n="fq1590.bk3408720777035"><ref n="fq1590.bk3408720777035">gameson</ref></ref></rdg>
              </app><ref n="fq1590.bk3408720777035"> merth to </ref><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408720777035"><ref n="fq1590.bk3408720777035">grieuous</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408720777035"><ref n="fq1590.bk3408720777035">grievous</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408720777035"> dreriment:</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408720777035_1"/><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_30_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.30.5"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408720843492_0"/><ref n="fq1590.bk3408720843492">Shee threw her selfe
              downe on the </ref><ref n="fq1590.bk3_1408720861328" xml:id="fq1590.bk3_1408720861328" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="fq1590.bk3408720843492">Continent</ref></ref><ref n="fq1590.bk3408720843492">,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_30_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.30.6"><ref n="fq1590.bk3408720843492">Ne word did speake, but lay as in a </ref><app id="Anchor20" class="apparatusAnchor">
                <lem wit="#E1596"><ref n="fq1590.bk3408720843492"><ref n="fq1590.bk3408720843492">swowne</ref></ref></lem>
                <rdg wit="#E1609"><ref n="fq1590.bk3408720843492"><ref n="fq1590.bk3408720843492">swoune</ref></ref></rdg>
                <rdg eclecticCopyText="yes" id="1499714113894" wit="#E1590"><ref n="fq1590.bk3408720843492"><ref n="fq1590.bk3408720843492">swownd</ref></ref></rdg>
              </app><ref n="fq1590.bk3408720843492">,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_30_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.30.7"><ref n="fq1590.bk3408720843492">Whiles al her sisters did for her lament,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_30_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.30.8"><ref n="fq1590.bk3408720843492">With yelling outcries, and with shrieking sowne;</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_30_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.30.9"><ref n="fq1590.bk3408720843492">And </ref><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408720843492"><ref n="fq1590.bk3408720843492">euery</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408720843492"><ref n="fq1590.bk3408720843492">every</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408720843492"> one did teare her </ref><app id="Anchor21" class="apparatusAnchor">
                <lem eclecticCopyText="yes" varSeq="2" id="1499714152813" wit="#FQ1.1590.WU"><ref n="fq1590.bk3408720843492"><ref n="fq1590.bk3408720843492">girlond</ref></ref></lem>
                <rdg varSeq="1" id="1499714304587" wit="#FQ1.1590.HEH.1 #FQ1.1590.Fol.2"><ref n="fq1590.bk3408720843492"><ref n="fq1590.bk3408720843492">gitlond</ref></ref></rdg>
                <rdg wit="#E1596 #E1609"><ref n="fq1590.bk3408720843492"><ref n="fq1590.bk3408720843492">girlond</ref></ref></rdg>
              </app><ref n="fq1590.bk3408720843492"> from her crowne.</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408720843492_1"/><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_30_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>
          <lg n="31">
<span type="stanzaNumber">[31]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.31.1"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408720881820_0"/><ref n="fq1590.bk3408720881820">Soone as shee </ref><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408720881820"><ref n="fq1590.bk3408720881820">vp</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408720881820"><ref n="fq1590.bk3408720881820">up</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408720881820"> out of her deadly fitt</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_31_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.31.2"><ref n="fq1590.bk3408720881820">Arose, shee bad her </ref><ref n="fq1590.bk3_1408720869380" xml:id="fq1590.bk3_1408720869380" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="fq1590.bk3408720881820">charett</ref></ref><ref n="fq1590.bk3408720881820"> to be brought,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_31_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.31.3"><ref n="fq1590.bk3408720881820">And all her sisters, that with her did sitt,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_31_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.31.4"><ref n="fq1590.bk3408720881820">Bad eke attonce their charetts to be sought;</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_31_4" class="lineNumberAnchor"/></l>

            <pb xml:id="Ff4r" n="Ff4r" prev="#Ff3v" next="#Ff4v" signaturesAnchor="signaturesAnchor_9" class="signaturesAnchor"/><pb ed="1596" n="Ff4r"/><fw place="top-right" rend="face(roman)" type="head"><ref n="fq1590.bk3408720881820">453</ref></fw>
            <fw place="top-center" rend="face(italics)" type="head"><ref n="fq1590.bk3408720881820">the Faery Queene.</ref></fw>
            <fw place="top-left" rend="face(italics)" type="head"><ref n="fq1590.bk3408720881820">Cant. IIII.</ref></fw>
            <fw place="bottom-right" rend="face(roman)" type="catch"><ref n="fq1590.bk3408720881820">His</ref></fw>
            <fw place="bottom-center" rend="face(roman)" type="sig"><ref n="fq1590.bk3408720881820">Ff 4</ref></fw>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.31.5"><ref n="fq1590.bk3408720881820">Tho full of bitter griefe and pensife thought,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_31_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.31.6"><ref n="fq1590.bk3408720881820">She to her wagon clombe; clombe all the rest,</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408720881820_1"/><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_31_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.31.7">And forth together went, with sorow fraught.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_31_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.31.8">The <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">waues</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">waves</reg>
              </choice> obedient to theyr beheast,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_31_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.31.9">Them yielded ready passage, and their rage
                <ref n="fq1590.bk3_1408720894190" xml:id="fq1590.bk3_1408720894190" class="glossesAnchor" type="gloss">surceast</ref>.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_31_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>
          <lg n="32">
<span type="stanzaNumber">[32]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.32.1"><ref n="fq1590.bk3_1408720905615" xml:id="fq1590.bk3_1408720905615" type="commentary"><t>Great</t></ref>
              <hi rend="face(italics)">Neptune</hi> stoode amazed at their sight,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_32_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.32.2">Whiles on his broad rownd backe they softly slid<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_32_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.32.3">And eke him selfe mournd at their mournfull plight,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_32_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.32.4">Yet wist not what their wailing ment, yet did<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_32_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.32.5">For great compassion of their sorow, bid<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_32_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.32.6">His mighty waters to them buxome bee:<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_32_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.32.7">Eftesoones the roaring billowes still <ref n="fq1590.bk3_1408720914801" xml:id="fq1590.bk3_1408720914801" class="glossesAnchor" type="gloss">abid</ref>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_32_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.32.8">And all the griesly <app id="Anchor22" class="apparatusAnchor">
                <lem eclecticCopyText="yes" varSeq="2" id="1499714588570" wit="#FQ1.1590.WU">
                  <choice>
                    <orig choice_type="default_archive_off oxford_off silent_norm_off">Monﬅers</orig>
                    <reg choice_type="silent_norm oxford default_archive">Monsters</reg>
                  </choice>
                </lem>
                <rdg varSeq="1" id="1499714773921" wit="#FQ1.1590.HEH.1 #FQ1.1590.Fol.2"><choice>
                    <orig choice_type="default_archive_off oxford_off silent_norm_off">Monﬅes</orig>
                    <reg choice_type="silent_norm oxford default_archive">Monstes</reg>
                  </choice></rdg>
                <rdg wit="#E1596 #E1609"><choice>
                    <orig choice_type="default_archive_off oxford_off silent_norm_off">Monﬅers</orig>
                    <reg choice_type="silent_norm oxford default_archive">Monsters</reg>
                  </choice></rdg>
              </app> of the See<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_32_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.32.9">Stood gaping at their <ref n="fq1590.bk3_1408720928262" xml:id="fq1590.bk3_1408720928262" class="glossesAnchor" type="gloss">gate</ref>, and wondred them to see.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_32_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>
          <lg n="33">
<span type="stanzaNumber">[33]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.33.1"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408720943294_0"/><ref n="fq1590.bk3408720943294">A teme of Dolphins raunged in aray,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_33_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.33.2"><ref n="fq1590.bk3408720943294">Drew the smooth charett of sad </ref><persName ref="#Cymoent" rend="face(italics)"><ref n="fq1590.bk3408720943294">Cymoent</ref></persName><ref n="fq1590.bk3408720943294">;</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_33_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.33.3"><ref n="fq1590.bk3408720943294">They were all taught by </ref><hi rend="face(italics)"><ref n="fq1590.bk3408720943294">Triton</ref></hi><ref n="fq1590.bk3408720943294">, to
                obay</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408720943294_1"/><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_33_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.33.4">To the long <app id="Anchor23" class="apparatusAnchor">
                <lem eclecticCopyText="yes" id="1499714636635" wit="#E1590">raynes</lem>
                <rdg wit="#E1596 #E1609">traines</rdg>
              </app>, at her commaundement:<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_33_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.33.5">As swifte as swallowes, on the <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">waues</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">waves</reg>
              </choice> they went,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_33_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.33.6">That their brode flaggy finnes no fome did reare,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_33_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.33.7">Ne <ref n="fq1590.bk3_1408720954247" xml:id="fq1590.bk3_1408720954247" class="glossesAnchor" type="gloss"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408720965624_0"/><ref n="fq1590.bk3408720965624">bubling rowndell</ref></ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408720965624_1"/> they behinde them sent;<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_33_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.33.8">The rest of other fishes drawen weare,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_33_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.33.9"><ref n="fq1590.bk3_1408720983296" xml:id="fq1590.bk3_1408720983296" type="commentary"><t>Which with </t><app id="Anchor24" class="apparatusAnchor">
                <lem eclecticCopyText="yes" varSeq="2" id="1499714682920" wit="#FQ1.1590.WU"><t>their</t></lem>
                <rdg varSeq="1" id="1499714829171" wit="#FQ1.1590.HEH.1 #FQ1.1590.Fol.2"><t>rheir</t></rdg>
              </app><t> finny oars the swelling sea did sheare.</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_33_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>
          <lg n="34">
<span type="stanzaNumber">[34]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.34.1">Soone as they bene <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">arriu’d</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">arriv’d</reg>
              </choice>
              <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">vpon</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">upon</reg>
              </choice> the brim<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_34_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.34.2">Of the <hi rend="face(italics)">Rich strond,</hi> their charets they
              forlore,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_34_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.34.3">And let their temed fishes softly swim<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_34_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.34.4">Along the margent of the fomy shore,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_34_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.34.5"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408720994755_0"/><ref n="fq1590.bk3408720994755">Least they their finnes
              should bruze, and </ref><ref n="fq1590.bk3_1408721003884" xml:id="fq1590.bk3_1408721003884" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="fq1590.bk3408720994755">surbate</ref></ref><ref n="fq1590.bk3408720994755"> sore</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_34_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.34.6"><ref n="fq1590.bk3408720994755">Their tender feete </ref><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408720994755"><ref n="fq1590.bk3408720994755">vpon</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408720994755"><ref n="fq1590.bk3408720994755">upon</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408720994755"> the stony grownd:</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408720994755_1"/><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_34_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.34.7">And comming to the place, where all in gore<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_34_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.34.8">And <ref n="fq1590.bk3_1408721011885" xml:id="fq1590.bk3_1408721011885" class="glossesAnchor" type="gloss">cruddy</ref> blood
              enwallowed they fownd<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_34_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.34.9"><ref n="fq1590.bk3_1408721027358" xml:id="fq1590.bk3_1408721027358" type="commentary"><t>The lucklesse </t><persName ref="#Marinell" rend="face(italics)"><t>Marinell</t></persName><t>,
              lying in deadly swownd;</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_34_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>

          <pb xml:id="Ff4v" n="Ff4v" prev="#Ff4r" next="#Ff5r" signaturesAnchor="signaturesAnchor_10" class="signaturesAnchor"/><pb ed="1596" n="Ff4v"/><fw place="top-left" rend="face(roman)" type="head">454</fw>
          <fw place="top-center" rend="face(italics)" type="head">The third Booke of</fw>
          <fw place="top-right" rend="face(italics)" type="head">Cant. IIII.</fw>
          <fw place="bottom-right" rend="face(roman)" type="catch">Who</fw>
          <lg n="35">
<span type="stanzaNumber">[35]</span><lb ed="webArchive"/>


            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.35.1"><ref n="fq1590.bk3_1408721035667" xml:id="fq1590.bk3_1408721035667" type="commentary"><t>His
                mother swowned thrise, and the third time</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_35_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.35.2">Could scarce <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">recouered</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">recovered</reg>
              </choice> bee out of her paine;<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_35_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.35.3">Had she not beene <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">deuoide</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">devoide</reg>
              </choice> of mortall slime,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_35_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.35.4">Shee should not then <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">haue</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">have</reg>
              </choice> bene <ref n="fq1590.bk3_1408721066364" xml:id="fq1590.bk3_1408721066364" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="fq1590.bk3_1408721079621" xml:id="fq1590.bk3_1408721079621" type="commentary"><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><t>relyu’d</t></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><t>relyv’d</t></reg>
              </choice></ref></ref> againe;<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_35_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.35.5">But soone as life <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">recouered</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">recovered</reg>
              </choice> had the raine,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_35_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.35.6">Shee made so piteous mone and <ref n="fq1590.bk3_1408721094604" xml:id="fq1590.bk3_1408721094604" type="commentary"><t>deare</t></ref>
              <ref n="fq1590.bk3_1408721103974" xml:id="fq1590.bk3_1408721103974" class="glossesAnchor" type="gloss">wayment</ref>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_35_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.35.7">That the hard rocks could scarse from tears refraine,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_35_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.35.8"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408721117502_0"/><ref n="fq1590.bk3408721117502">And all her sister
              Nymphes with one consent</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_35_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.35.9"><ref n="fq1590.bk3408721117502">Supplide her sobbing breaches with sad
                complement.</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408721117502_1"/><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_35_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>
          <lg n="36">
<span type="stanzaNumber">[36]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.36.1"><ref n="fq1590.bk3_1408721129884" xml:id="fq1590.bk3_1408721129884" type="commentary"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408721141668_0"/><ref n="fq1590.bk3408721141668"><t>Deare</t></ref></ref><ref n="fq1590.bk3408721141668"> image of my selfe</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408721141668_1"/>, (she sayd) that is,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_36_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.36.2">The wretched sonne of wretched mother borne,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_36_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.36.3">Is this thine high <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">aduauncement</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">advauncement</reg>
              </choice>, O is this<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_36_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.36.4">Th’immortall name, with which thee yet <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">vnborne</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">unborne</reg>
              </choice>
            <span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_36_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.36.5">Thy Gransire <hi rend="face(italics)">Nereus</hi> promist to
              adorne?<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_36_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.36.6"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408721151473_0"/><ref n="fq1590.bk3408721151473">Now lyest thou of life
              and honor refte;</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_36_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.36.7"><ref n="fq1590.bk3408721151473">Now lyest thou a lumpe of earth forlorne,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_36_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.36.8"><ref n="fq1590.bk3408721151473">Ne of thy late life memory is lefte,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_36_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.36.9"><ref n="fq1590.bk3408721151473">Ne can thy </ref><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408721151473"><ref n="fq1590.bk3408721151473">irreuocable</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408721151473"><ref n="fq1590.bk3408721151473">irrevocable</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408721151473"> desteny bee </ref><ref n="fq1590.bk3_1408721182624" xml:id="fq1590.bk3_1408721182624" type="commentary"><ref n="fq1590.bk3_1408721161289" xml:id="fq1590.bk3_1408721161289" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="fq1590.bk3408721151473"><t>wefte</t></ref></ref></ref><ref n="fq1590.bk3408721151473">?</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408721151473_1"/><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_36_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>
          <lg n="37">
<span type="stanzaNumber">[37]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.37.1"><ref n="fq1590.bk3_1408721201564" xml:id="fq1590.bk3_1408721201564" type="commentary"><t>Fond </t><hi rend="face(italics)"><t>Proteus,</t></hi><t> father of false prophecis,</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_37_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.37.2">And they more fond, that credit to thee <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">giue</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">give</reg>
              </choice>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_37_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.37.3">Not this the worke of womans hand <ref n="fq1590.bk3_1408721212993" xml:id="fq1590.bk3_1408721212993" class="glossesAnchor" type="gloss">ywis</ref>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_37_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.37.4">That so deepe wound through these deare members <seg rend="hang_up(1)"><pc force="weak">(</pc><choice><orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">driue</orig><reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">drive</reg></choice>.</seg><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_37_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.37.5">I feared <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">loue</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">love</reg>
              </choice>: but they that <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">loue</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">love</reg>
              </choice> doe <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">liue</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">live</reg>
              </choice>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_37_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.37.6">But they that dye, doe nether <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">loue</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">love</reg>
              </choice> nor hate.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_37_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.37.7">Nath’lesse to thee thy folly I <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">forgiue</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">forgive</reg>
              </choice>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_37_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.37.8">And to myselfe, and to accursed fate<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_37_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.37.9">The guilt I doe ascribe: <ref n="fq1590.bk3_1408721224285" xml:id="fq1590.bk3_1408721224285" type="commentary"><t>deare</t></ref> wisedom bought too late.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_37_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>
          <lg n="38">
<span type="stanzaNumber">[38]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.38.1"><ref n="fq1590.bk3_1408721236212" xml:id="fq1590.bk3_1408721236212" type="commentary"><t>O</t></ref> what <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">auailes</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">availes</reg>
              </choice> it of immortall seed<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_38_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.38.2">To beene ybredd and <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">neuer</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">never</reg>
              </choice> borne to dye?<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_38_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.38.3">Farre better I it deeme to die with speed,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_38_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.38.4">
              <note type="disamb" line_number="fq1590.bk3.III.iv.38.4" ref="d2e21550" disamb_type="orig oxford"><span class="glossLineNumber">1590.bk3.III.iv.38.4. </span><term>Then</term>: Than</note><span class="disambAnchor" id="Anchord2e21550"/><choice>
                <orig choice_type="oxford default_archive_off disamb_off">Then</orig>
                <reg choice_type="disamb default_archive oxford_off">Than</reg>
              </choice> waste in woe and waylfull miserye.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_38_4" class="lineNumberAnchor"/></l>

            <pb xml:id="Ff5r" n="Ff5r" prev="#Ff4v" next="#Ff5v" signaturesAnchor="signaturesAnchor_11" class="signaturesAnchor"/><pb ed="1596" n="Ff5r"/><fw place="top-right" rend="face(roman)" type="head">455</fw>
            <fw place="top-center" rend="face(italics)" type="head">the Faery Queene.</fw>
            <fw place="top-left" rend="face(italics)" type="head">Cant. IIII.</fw>
            <fw place="bottom-right" rend="face(roman)" type="catch">Tho</fw>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.38.5">Who dyes the <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">vtmost</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">utmost</reg>
              </choice> dolor doth <ref n="fq1590.bk3_1408721244209" xml:id="fq1590.bk3_1408721244209" class="glossesAnchor" type="gloss">abye</ref>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_38_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.38.6">But who that <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">liues</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">lives</reg>
              </choice>, is lefte to waile his losse:<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_38_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.38.7">So life is losse, and death felicity.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_38_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.38.8"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408721253815_0"/><ref n="fq1590.bk3408721253815">Sad life worse </ref><note type="disamb" line_number="fq1590.bk3.III.iv.38.8" ref="d2e21613" disamb_type="orig oxford"><span class="glossLineNumber"><ref n="fq1590.bk3408721253815">1590.bk3.III.iv.38.8. </ref></span><term><ref n="fq1590.bk3408721253815">then</ref></term><ref n="fq1590.bk3408721253815">: than</ref></note><span class="disambAnchor" id="Anchord2e21613"/><choice>
              <orig choice_type="oxford default_archive_off disamb_off"><ref n="fq1590.bk3408721253815"><ref n="fq1590.bk3408721253815">then</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="disamb default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408721253815"><ref n="fq1590.bk3408721253815">than</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408721253815"> glad death: and greater crosse</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_38_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.38.9"><ref n="fq1590.bk3408721253815">To see frends </ref><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408721253815"><ref n="fq1590.bk3408721253815">graue</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408721253815"><ref n="fq1590.bk3408721253815">grave</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408721253815">, </ref><note type="disamb" line_number="fq1590.bk3.III.iv.38.9" ref="d2e21638" disamb_type="orig "><span class="glossLineNumber"><ref n="fq1590.bk3408721253815">1590.bk3.III.iv.38.9. </ref></span><term><ref n="fq1590.bk3408721253815">thẽ</ref></term><ref n="fq1590.bk3408721253815">: than</ref></note><span class="disambAnchor" id="Anchord2e21638"/><note type="disamb" line_number="fq1590.bk3.III.iv.38.9" ref="d2e21645" disamb_type="reg expan oxford"><span class="glossLineNumber"><ref n="fq1590.bk3408721253815">1590.bk3.III.iv.38.9. </ref></span><term><ref n="fq1590.bk3408721253815">then</ref></term><ref n="fq1590.bk3408721253815">: than</ref></note><span class="disambAnchor" id="Anchord2e21645"/><choice>
                <orig choice_type="default_archive_off disamb_off expan_off oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408721253815"><ref n="fq1590.bk3408721253815">thẽ</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="expan oxford default_archive_off disamb_off"><ref n="fq1590.bk3408721253815"><ref n="fq1590.bk3408721253815">then</ref></ref></reg>
                <reg choice_type="disamb default_archive_off expan_off oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408721253815"><ref n="fq1590.bk3408721253815">thã</ref></ref></reg>
                <reg choice_type="expan disamb default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408721253815"><ref n="fq1590.bk3408721253815">than</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408721253815"> dead the </ref><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408721253815"><ref n="fq1590.bk3408721253815">graue</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408721253815"><ref n="fq1590.bk3408721253815">grave</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408721253815"> self to engrosse.</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408721253815_1"/><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_38_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg><pb ed="1609" n="N1v"/>
          <lg n="39">
<span type="stanzaNumber">[39]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.39.1">But if the <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">heauens</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">heavens</reg>
              </choice> did his dayes <anchor xml:id="fq1590.bk3_1408721268818_0"/><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408721268818"><ref n="fq1590.bk3408721268818">enuie</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408721268818"><ref n="fq1590.bk3408721268818">envie</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408721268818">,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_39_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.39.2"><ref n="fq1590.bk3408721268818">And my short blis maligne</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408721268818_1"/>, yet mote they well<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_39_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.39.3">Thus much afford me, ere that he did die<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_39_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.39.4"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408721283973_0"/><ref n="fq1590.bk3408721283973">That the dim eies of my
              deare </ref><persName ref="#Marinell" rend="face(italics)"><ref n="fq1590.bk3408721283973">Marinell</ref></persName>
            <span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_39_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.39.5"><ref n="fq1590.bk3408721283973">I mote </ref><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408721283973"><ref n="fq1590.bk3408721283973">haue</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408721283973"><ref n="fq1590.bk3408721283973">have</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408721283973"> closed, and him </ref><ref n="fq1590.bk3_1408721296602" xml:id="fq1590.bk3_1408721296602" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="fq1590.bk3408721283973">bed</ref></ref><ref n="fq1590.bk3408721283973">
                farewell,</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408721283973_1"/><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_39_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.39.6">Sith other offices for mother meet<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_39_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.39.7"><ref n="fq1590.bk3_1408721311760" xml:id="fq1590.bk3_1408721311760" type="commentary"><t>They would not
              graunt.</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_39_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.39.8">Yett <ref n="fq1590.bk3_1408721330636" xml:id="fq1590.bk3_1408721330636" class="glossesAnchor" type="gloss">maulgre</ref> them
              farewell, my sweetest sweet;<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_39_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.39.9">Farewell my sweetest sonne, <ref n="fq1590.bk3_1408721362307" xml:id="fq1590.bk3_1408721362307" type="commentary"><app id="Anchor25" class="apparatusAnchor">
                <lem eclecticCopyText="yes" id="1499714954884" wit="#E1590"><t>till we againe may meet.</t></lem>
                <rdg wit="#E1596 #E1609"><choice>
                    <orig choice_type="default_archive_off oxford_off silent_norm_off"><t>ſ⁀ith we no more ſ⁀hall meet.</t></orig>
                    <reg choice_type="silent_norm oxford default_archive"><t>sith we no more shall meet.</t></reg>
                  </choice></rdg>
            </app></ref>
            <span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_39_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>
          <lg n="40">
<span type="stanzaNumber">[40]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.40.1">Thus when they all had <ref n="fq1590.bk3_1408721377109" xml:id="fq1590.bk3_1408721377109" type="commentary"><t>sorowed their fill</t></ref>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_40_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.40.2">They softly gan to search his griesly wownd:<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_40_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.40.3">And that they might him handle more at will,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_40_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.40.4">They him disarmd, and spredding on the grownd<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_40_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.40.5">Their <ref n="fq1590.bk3_1408721386335" xml:id="fq1590.bk3_1408721386335" class="glossesAnchor" type="gloss">watchet</ref> mantles
              frindgd with <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">siluer</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">silver</reg>
              </choice> rownd,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_40_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.40.6">They softly wipt away the <ref n="fq1590.bk3_1408721397171" xml:id="fq1590.bk3_1408721397171" class="glossesAnchor" type="gloss">gelly</ref> blood<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_40_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.40.7">From th’orifice; which <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">hauing</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">having</reg>
              </choice> well <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">vpbownd</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">upbownd</reg>
              </choice>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_40_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.40.8"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408721408205_0"/><ref n="fq1590.bk3408721408205">They pourd in </ref><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408721408205"><ref n="fq1590.bk3408721408205">soueraine</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408721408205"><ref n="fq1590.bk3408721408205">soveraine</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408721408205"> balme, and Nectar good,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_40_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.40.9"><ref n="fq1590.bk3408721408205">Good both for erthly med’cine, and for </ref><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408721408205"><ref n="fq1590.bk3408721408205">heuenly</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408721408205"><ref n="fq1590.bk3408721408205">hevenly</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408721408205"> food.</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408721408205_1"/><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_40_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>
          <lg n="41">
<span type="stanzaNumber">[41]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.41.1"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408721454156_0"/><ref n="fq1590.bk3408721454156">Tho when the </ref><ref n="fq1590.bk3_1408721475304" xml:id="fq1590.bk3_1408721475304" type="commentary"><ref n="fq1590.bk3408721454156"><t>lilly handed</t></ref></ref>
              <hi rend="face(italics)"><ref n="fq1590.bk3408721454156">Liagore</ref></hi><ref n="fq1590.bk3408721454156">,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_41_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.41.2"><ref n="fq1590.bk3408721454156">(This </ref><hi rend="face(italics)"><ref n="fq1590.bk3408721454156">Liagore</ref></hi><ref n="fq1590.bk3408721454156"> whilome had learned
              skill</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_41_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.41.3"><ref n="fq1590.bk3408721454156">In </ref><ref n="fq1590.bk3_1408721492805" xml:id="fq1590.bk3_1408721492805" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="fq1590.bk3408721454156">leaches craft</ref></ref><ref n="fq1590.bk3408721454156">, by
              great </ref><hi rend="face(italics)"><ref n="fq1590.bk3408721454156">Appolloes</ref></hi><ref n="fq1590.bk3408721454156"> lore,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_41_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.41.4"><ref n="fq1590.bk3408721454156">Sith her whilome </ref><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408721454156"><ref n="fq1590.bk3408721454156">vpon</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408721454156"><ref n="fq1590.bk3408721454156">upon</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408721454156"> high </ref><ref n="fq1590.bk3_1408721502830" xml:id="fq1590.bk3_1408721502830" type="commentary"><hi rend="face(italics)"><ref n="fq1590.bk3408721454156"><t>Pindus</t></ref></hi></ref><ref n="fq1590.bk3408721454156"> hill,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_41_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.41.5"><ref n="fq1590.bk3408721454156">He </ref><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408721454156"><ref n="fq1590.bk3408721454156">loued</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408721454156"><ref n="fq1590.bk3408721454156">loved</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408721454156">, and at last her wombe did fill</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_41_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.41.6"><ref n="fq1590.bk3408721454156">With </ref><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408721454156"><ref n="fq1590.bk3408721454156">heuenly</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408721454156"><ref n="fq1590.bk3408721454156">hevenly</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408721454156"> seed, whereof wise </ref><hi rend="face(italics)"><ref n="fq1590.bk3408721454156">Pæon</ref></hi><ref n="fq1590.bk3408721454156"> sprong)</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408721454156_1"/><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_41_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.41.7">Did feele his pulse, shee knew <app id="Anchor26" class="apparatusAnchor">
                <lem wit="#E1609">there</lem>
                <rdg eclecticCopyText="yes" id="1499715039000" wit="#E1590 #E1596">their</rdg>

              </app>
              <ref n="fq1590.bk3_1408721514641" xml:id="fq1590.bk3_1408721514641" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="fq1590.bk3_1408721530015" xml:id="fq1590.bk3_1408721530015" type="commentary"><t>staied
                  still</t></ref></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_41_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.41.8">Some litle life his feeble sprites emong;<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_41_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.41.9">Which to his mother told, despeyre she <choice>
                <orig choice_type="default_archive_off expan_off oxford_off">frõ</orig>
                <reg choice_type="expan oxford default_archive">from</reg>
              </choice> her flong.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_41_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>

          <pb xml:id="Ff5v" n="Ff5v" prev="#Ff5r" next="#Ff6r" signaturesAnchor="signaturesAnchor_12" class="signaturesAnchor"/><pb ed="1596" n="Ff5v"/><fw place="top-left" rend="face(roman)" type="head">456</fw>
          <fw place="top-center" rend="face(italics)" type="head">The third Booke of</fw>
          <fw place="top-right" rend="face(italics)" type="head">Cant. IIII.</fw>
          <fw place="bottom-right" rend="face(roman)" type="catch">Whome</fw>
          <lg n="42">
<span type="stanzaNumber">[42]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.42.1">Tho <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">vp</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">up</reg>
              </choice> him taking in their tender hands,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_42_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.42.2">They easely <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">vnto</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">unto</reg>
              </choice> her charett beare:<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_42_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.42.3">Her teme at her commaundement quiet stands,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_42_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.42.4">Whiles they the <ref n="fq1590.bk3_1408721543152" xml:id="fq1590.bk3_1408721543152" class="glossesAnchor" type="gloss">corse</ref>
              into her wagon reare,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_42_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.42.5">And strowe with flowres the lamentable <ref n="fq1590.bk3_1408721570752" xml:id="fq1590.bk3_1408721570752" type="commentary"><ref n="fq1590.bk3_1408721557048" xml:id="fq1590.bk3_1408721557048" class="glossesAnchor" type="gloss"><t>beare</t></ref></ref>:<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_42_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.42.6">Then all the rest into their coches <ref n="fq1590.bk3_1408721583666" xml:id="fq1590.bk3_1408721583666" class="glossesAnchor" type="gloss">clim</ref>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_42_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.42.7">And through the brackish <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">waues</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">waves</reg>
              </choice> their passage shear;<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_42_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.42.8">
              <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">Vpon</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">Upon</reg>
              </choice> great <hi rend="face(italics)">Neptunes</hi> necke they softly swim,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_42_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.42.9">And to her watry chamber swiftly carry
              him.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_42_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>
          <lg n="43">
<span type="stanzaNumber">[43]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.43.1">Deepe in the bottome of the sea, her
              bowre<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_43_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.43.2"><ref n="fq1590.bk3_1408721608225" xml:id="fq1590.bk3_1408721608225" type="commentary"><t>Is built of hollow billowes
                heaped hye,</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_43_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.43.3">Like to thicke clouds, that threat a stormy showre,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_43_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.43.4">And <ref n="fq1590.bk3_1408721633617" xml:id="fq1590.bk3_1408721633617" class="glossesAnchor" type="gloss">vauted</ref> all within,
              like to the Skye,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_43_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.43.5">In which the Gods doe dwell eternally:<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_43_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.43.6">There they him laide in easy couch well dight;<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_43_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.43.7">And sent in haste for <anchor xml:id="fq1590.bk3_1408721642989_0"/><hi rend="face(italics)"><ref n="fq1590.bk3408721642989">Tryphon</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408721642989_1"/>,</hi> to apply<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_43_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.43.8">
              <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">Salues</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">Salves</reg>
              </choice> to his wounds, and medicines of might:<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_43_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.43.9">For <hi rend="face(italics)">Tryphon</hi> of
              sea gods the <ref n="fq1590.bk3_1408721654450" xml:id="fq1590.bk3_1408721654450" class="glossesAnchor" type="gloss"><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">soueraine</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">soveraine</reg>
              </choice> leach</ref> is hight.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_43_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>
          <lg n="44">
<span type="stanzaNumber">[44]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.44.1">The whiles the <hi rend="face(italics)">Nymphes</hi> sitt all about him rownd,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_44_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.44.2">Lamenting his mishap and <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">heauy</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">heavy</reg>
              </choice> plight;<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_44_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.44.3">And ofte his mother vewing his wide wownd,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_44_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.44.4">Cursed the hand, that did so deadly smight<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_44_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.44.5">Her dearest sonne, her dearest harts delight.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_44_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.44.6">But none of all those curses <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">ouertooke</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">overtooke</reg>
              </choice>
            <span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_44_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.44.7">The warlike Maide, th’<ref n="fq1590.bk3_1408721670342" xml:id="fq1590.bk3_1408721670342" class="glossesAnchor" type="gloss">ensample</ref> of that might,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_44_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.44.8">But fairely well shee <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">thryud</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">thryvd</reg>
              </choice>, and well did <ref n="fq1590.bk3_1408721677821" xml:id="fq1590.bk3_1408721677821" class="glossesAnchor" type="gloss">brooke</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_44_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.44.9"><ref n="fq1590.bk3_1408721691918" xml:id="fq1590.bk3_1408721691918" type="commentary"><t>Her noble deeds, ne her right course for ought forsooke</t><hi rend="face(blackletter)"><t>.</t></hi></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_44_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>
          <lg n="45">
<span type="stanzaNumber">[45]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.45.1"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408721708992_0"/><ref n="fq1590.bk3408721708992">Yet did false </ref><hi rend="face(italics)"><ref n="fq1590.bk3408721708992">Archimage</ref></hi><ref n="fq1590.bk3408721708992"> her still pursew,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_45_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.45.2"><ref n="fq1590.bk3408721708992">To bring to passe his </ref><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408721708992"><ref n="fq1590.bk3408721708992">mischieuous</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408721708992"><ref n="fq1590.bk3408721708992">mischievous</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408721708992"> intent,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_45_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.45.3"><ref n="fq1590.bk3408721708992">Now that he had her singled from the crew</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_45_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.45.4"><ref n="fq1590.bk3408721708992">Of courteous knights, the Prince, and </ref><app id="Anchor27" class="apparatusAnchor">
                <lem eclecticCopyText="yes" id="499715183556" wit="#E1590"><ref n="fq1590.bk3408721708992"><ref n="fq1590.bk3408721708992">Fary</ref></ref></lem>
                <rdg wit="#E1596 #E1609"><ref n="fq1590.bk3408721708992"><ref n="fq1590.bk3408721708992">Faery</ref></ref></rdg>
              </app>
              <ref n="fq1590.bk3_1408721718514" xml:id="fq1590.bk3_1408721718514" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="fq1590.bk3408721708992">gent</ref></ref><ref n="fq1590.bk3408721708992">,</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408721708992_1"/><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_45_4" class="lineNumberAnchor"/></l>

            <pb xml:id="Ff6r" n="Ff6r" prev="#Ff5v" next="#Ff6v" signaturesAnchor="signaturesAnchor_13" class="signaturesAnchor"/><pb ed="1596" n="Ff6r"/><fw place="top-right" rend="face(roman)" type="head">457</fw>
            <fw place="top-center" rend="face(italics)" type="head">the Faery Queene.</fw>
            <fw place="top-left" rend="face(italics)" type="head">Cant. IIII.</fw>
            <fw place="bottom-right" rend="face(roman)" type="catch">But</fw>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.45.5"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408721731786_0"/><ref n="fq1590.bk3408721731786">Whom late in chace of
              beauty excellent</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_45_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.45.6"><ref n="fq1590.bk3408721731786">Shee lefte, pursewing that same foster strong;</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_45_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.45.7"><ref n="fq1590.bk3408721731786">Of whose fowle outrage they impatient,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_45_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.45.8"><ref n="fq1590.bk3408721731786">And full of </ref><app id="Anchor28" class="apparatusAnchor">
                <lem eclecticCopyText="yes" id="1499715298156" wit="#E1590"><ref n="fq1590.bk3408721731786"><ref n="fq1590.bk3408721731786">firy</ref></ref></lem>
                <rdg wit="#E1596 #E1609"><ref n="fq1590.bk3408721731786"><ref n="fq1590.bk3408721731786">fiery</ref></ref></rdg>
              </app><ref n="fq1590.bk3408721731786"> zele, him followed long,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_45_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.45.9"><ref n="fq1590.bk3408721731786">To reskew her from shame, and to </ref><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408721731786"><ref n="fq1590.bk3408721731786">reuenge</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408721731786"><ref n="fq1590.bk3408721731786">revenge</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408721731786"> her wrong.</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408721731786_1"/><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_45_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>
          <lg n="46">
<span type="stanzaNumber">[46]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.46.1">Through thick and thin, through mountains <choice>
                <orig choice_type="default_archive_off expan_off oxford_off">&amp;</orig>
                <reg choice_type="expan oxford default_archive">and</reg>
            </choice> through <seg rend="hang_down(1)"><pc force="weak">(</pc>playns,</seg><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_46_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.46.2">Those two gret <choice>
                <orig choice_type="default_archive_off expan_off oxford_off">chãpions</orig>
                <reg choice_type="expan oxford default_archive">champions</reg>
              </choice> did <ref n="fq1590.bk3_1408721741973" xml:id="fq1590.bk3_1408721741973" class="glossesAnchor" type="gloss">attonce</ref> pursew<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_46_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.46.3">The fearefull damzell, with incessant payns:<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_46_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.46.4"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408721754294_0"/><ref n="fq1590.bk3408721754294">Who from them fled, as
              light-foot hare from vew</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_46_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.46.5"><ref n="fq1590.bk3408721754294">Of hunter swifte, and sent of howndes trew.</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_46_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.46.6"><ref n="fq1590.bk3408721754294">At last they came </ref><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408721754294"><ref n="fq1590.bk3408721754294">vnto</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408721754294"><ref n="fq1590.bk3408721754294">unto</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408721754294"> a double way,</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408721754294_1"/><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_46_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.46.7">Where, doubtfull which to take, her to reskew,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_46_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.46.8">
              <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">Themselues</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">Themselves</reg>
              </choice> they did dispart, each to <ref n="fq1590.bk3_1408721788600" xml:id="fq1590.bk3_1408721788600" class="glossesAnchor" type="gloss">assay</ref>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_46_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.46.9"><ref n="fq1590.bk3_1408721797028" xml:id="fq1590.bk3_1408721797028" class="glossesAnchor" type="gloss">Whether</ref> more <ref n="fq1590.bk3_1408721805890" xml:id="fq1590.bk3_1408721805890" class="glossesAnchor" type="gloss">happy</ref> were, to win
              so goodly <ref n="fq1590.bk3_1408721822141" xml:id="fq1590.bk3_1408721822141" type="commentary"><t>pray</t></ref>.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_46_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>
          <lg n="47">
<span type="stanzaNumber">[47]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.47.1">But <anchor xml:id="fq1590.bk3_1408721836959_0"/><hi rend="face(italics)"><ref n="fq1590.bk3408721836959">Timias</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408721836959_1"/>,</hi> the Princes gentle Squyre,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_47_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.47.2">That Ladies <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">loue</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">love</reg>
              </choice>
              <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">vnto</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">unto</reg>
              </choice> his Lord <ref n="fq1590.bk3_1408721849543" xml:id="fq1590.bk3_1408721849543" class="glossesAnchor" type="gloss">forlent</ref>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_47_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.47.3">And with proud <ref n="fq1590.bk3_1408721861357" xml:id="fq1590.bk3_1408721861357" class="glossesAnchor" type="gloss"><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">enuy</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">envy</reg>
              </choice></ref>, and indignant yre,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_47_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.47.4">After that wicked foster fiercely went.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_47_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.47.5">So beene they three three sondry wayes <ref n="fq1590.bk3_1408721884788" xml:id="fq1590.bk3_1408721884788" type="commentary"><ref n="fq1590.bk3_1408721876381" xml:id="fq1590.bk3_1408721876381" class="glossesAnchor" type="gloss"><t>ybent</t></ref></ref>.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_47_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.47.6">But fayrest fortune to the Prince befell,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_47_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.47.7">Whose chaunce it was, that soone he did repent,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_47_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.47.8">To take that way, in which that Damozell<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_47_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.47.9">Was fledd afore, affraid of him, as feend of
              hell.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_47_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>
          <lg n="48">
<span type="stanzaNumber">[48]</span><lb ed="webArchive"/>

            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.48.1">At last of her far <app id="Anchor29" class="apparatusAnchor">
                <lem wit="#E1596">off</lem>
                <rdg eclecticCopyText="yes" id="1499715343291" wit="#E1590 #E1609">of</rdg>
              </app> he gained vew:<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_48_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.48.2">Then gan he freshly <ref n="fq1590.bk3_1408721904863" xml:id="fq1590.bk3_1408721904863" class="glossesAnchor" type="gloss">pricke</ref> his <anchor xml:id="fq1590.bk3_1408721920649_0"/><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408721935273_0"/>fomy <app id="Anchor30" class="apparatusAnchor">
                <lem eclecticCopyText="yes" varSeq="2" id="1499715400569" wit="#FQ1.1590.WU"><ref n="fq1590.bk3408721935273"><ref n="fq1590.bk3408721920649"><choice>
                    <orig choice_type="default_archive_off oxford_off silent_norm_off"><ref n="fq1590.bk3408721935273"><ref n="fq1590.bk3408721920649">ﬅeed</ref></ref></orig>
                    <reg choice_type="silent_norm oxford default_archive"><ref n="fq1590.bk3408721935273"><ref n="fq1590.bk3408721920649">steed</ref></ref></reg>
                  </choice></ref></ref></lem>
                <rdg varSeq="1" id="1499715491335" wit="#FQ1.1590.HEH.1 #FQ1.1590.Fol.2"><ref n="fq1590.bk3408721935273"><ref n="fq1590.bk3408721920649"><choice>
                    <orig choice_type="default_archive_off oxford_off silent_norm_off"><ref n="fq1590.bk3408721935273"><ref n="fq1590.bk3408721920649">ﬅe<g ref="#turned-e">ǝ</g>d</ref></ref></orig>
                    <reg choice_type="silent_norm oxford default_archive"><ref n="fq1590.bk3408721935273"><ref n="fq1590.bk3408721920649">ste<g ref="#turned-e">ǝ</g>d</ref></ref></reg>
                  </choice></ref></ref></rdg>
                <rdg wit="#E1596 #E1609"><ref n="fq1590.bk3408721935273"><ref n="fq1590.bk3408721920649"><choice>
                    <orig choice_type="default_archive_off oxford_off silent_norm_off"><ref n="fq1590.bk3408721935273"><ref n="fq1590.bk3408721920649">ﬅeed</ref></ref></orig>
                    <reg choice_type="silent_norm oxford default_archive"><ref n="fq1590.bk3408721935273"><ref n="fq1590.bk3408721920649">steed</ref></ref></reg>
                  </choice><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408721935273_1"/><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408721920649_1"/></ref></ref></rdg>
              </app>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_48_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.48.3">And <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">euer</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">ever</reg>
              </choice> as he nigher to her drew,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_48_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.48.4">So <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">euermore</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">evermore</reg>
              </choice> he did increase his speed,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_48_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.48.5">And of each turning still kept wary heed:<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_48_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.48.6"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408721950805_0"/><ref n="fq1590.bk3408721950805">Alowd to her he
              oftentimes did call,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_48_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.48.7"><ref n="fq1590.bk3408721950805">To doe away vaine doubt, and needlesse dreed:</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_48_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.48.8"><ref n="fq1590.bk3408721950805">Full myld to her he spake, and oft let fall</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_48_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.48.9"><ref n="fq1590.bk3408721950805">Many meeke wordes, to stay and comfort her
                withall.</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408721950805_1"/><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_48_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>

          <pb xml:id="Ff6v" n="Ff6v" prev="#Ff6r" next="#Ff7r" signaturesAnchor="signaturesAnchor_14" class="signaturesAnchor"/><pb ed="1596" n="Ff6v"/><fw place="top-left" rend="face(roman)" type="head">458</fw>
          <fw place="top-center" rend="face(italics)" type="head">Thethird Booke of</fw>
          <fw place="top-right" rend="face(italics)" type="head">Cant. IIII.</fw>
          <fw place="bottom-right" rend="face(roman)" type="catch">And</fw>
          <lg n="49">
<span type="stanzaNumber">[49]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.49.1">But nothing might <ref n="fq1590.bk3_1408721962004" xml:id="fq1590.bk3_1408721962004" class="glossesAnchor" type="gloss">relent</ref> her hasty flight;<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_49_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.49.2"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408721975273_0"/><ref n="fq1590.bk3408721975273">So deepe the deadly
              feare of that foule swaine</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_49_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.49.3"><ref n="fq1590.bk3408721975273">Was earst impressed in her gentle spright:</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408721975273_1"/><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_49_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.49.4"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408721989184_0"/><ref n="fq1590.bk3408721989184">Like as a fearefull </ref><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408721989184"><ref n="fq1590.bk3408721989184">Doue</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408721989184"><ref n="fq1590.bk3408721989184">Dove</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408721989184">, which through the </ref><ref n="fq1590.bk3_1408721998925" xml:id="fq1590.bk3_1408721998925" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="fq1590.bk3408721989184">raine</ref></ref><ref n="fq1590.bk3408721989184">,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_49_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.49.5"><ref n="fq1590.bk3408721989184">Of the wide ayre her way does cut </ref><ref n="fq1590.bk3_1408722013065" xml:id="fq1590.bk3_1408722013065" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="fq1590.bk3408721989184">amaine</ref></ref><ref n="fq1590.bk3408721989184">,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_49_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.49.6">
              <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408721989184"><ref n="fq1590.bk3408721989184">Hauing</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408721989184"><ref n="fq1590.bk3408721989184">Having</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408721989184"> farre off espyde a </ref><ref n="fq1590.bk3_1408722028647" xml:id="fq1590.bk3_1408722028647" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="fq1590.bk3408721989184">Tassell
              gent</ref></ref><ref n="fq1590.bk3408721989184">,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_49_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.49.7"><ref n="fq1590.bk3408721989184">Which after her his nimble
              </ref><!-- SMP: I SAW NO REASON FOR THIS TO BE HERE. <app>
                <rdg wit="#E1596 #E1609">nimble</rdg>
              </app>--><ref n="fq1590.bk3408721989184">
              winges doth straine,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_49_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.49.8"><ref n="fq1590.bk3_1408722044238" xml:id="fq1590.bk3_1408722044238" type="commentary"><ref n="fq1590.bk3408721989184"><t>Doubleth her hast for feare to
                bee </t></ref><ref n="fq1590.bk3_1408722061817" xml:id="fq1590.bk3_1408722061817" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="fq1590.bk3_1408722084831" xml:id="fq1590.bk3_1408722084831" type="commentary"><ref n="fq1590.bk3408721989184"><t>for-hent</t></ref></ref></ref><ref n="fq1590.bk3408721989184"><t>,</t></ref></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_49_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.49.9"><ref n="fq1590.bk3408721989184">And with her pineons </ref><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408721989184"><ref n="fq1590.bk3408721989184">cleaues</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408721989184"><ref n="fq1590.bk3408721989184">cleaves</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408721989184"> the </ref><ref n="fq1590.bk3_1408722102327" xml:id="fq1590.bk3_1408722102327" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="fq1590.bk3408721989184">liquid</ref></ref><ref n="fq1590.bk3408721989184"> firmament.</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408721989184_1"/><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_49_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>
          <lg n="50">
<span type="stanzaNumber">[50]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.50.1"><ref n="fq1590.bk3_1408722113705" xml:id="fq1590.bk3_1408722113705" type="commentary"><t>With</t></ref> no lesse hast, and eke with no lesse dreed,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_50_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.50.2">That fearefull Ladie fledd from him, that ment<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_50_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.50.3">To her no <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">euill</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">evill</reg>
              </choice> thought, nor <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">euill</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">evill</reg>
              </choice> deed;<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_50_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.50.4"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408722125094_0"/><ref n="fq1590.bk3408722125094">Yet former feare of
              being fowly </ref><ref n="fq1590.bk3_1408722137619" xml:id="fq1590.bk3_1408722137619" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="fq1590.bk3408722125094">shent</ref></ref><ref n="fq1590.bk3408722125094">,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_50_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.50.5"><ref n="fq1590.bk3408722125094">Carried her forward with her first intent:</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408722125094_1"/><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_50_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.50.6">And though oft looking backward, well she vewde,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_50_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.50.7">Her selfe freed from that foster <ref n="fq1590.bk3_1408722148436" xml:id="fq1590.bk3_1408722148436" type="commentary"><t>insolent</t></ref>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_50_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.50.8">And that it was a knight, which now her <ref n="fq1590.bk3_1408722159507" xml:id="fq1590.bk3_1408722159507" class="glossesAnchor" type="gloss">sewde</ref>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_50_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.50.9">Yet she no lesse the knight feard, <note type="disamb" line_number="fq1590.bk3.III.iv.50.9" ref="d2e22701" disamb_type="orig oxford"><span class="glossLineNumber">1590.bk3.III.iv.50.9. </span><term>then</term>: than</note><span class="disambAnchor" id="Anchord2e22701"/><choice>
              <orig choice_type="oxford default_archive_off disamb_off">then</orig>
                <reg choice_type="disamb default_archive oxford_off">than</reg>
              </choice> that villein rude.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_50_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg><pb ed="1609" n="N2r"/>
          <lg n="51">
<span type="stanzaNumber">[51]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.51.1"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408722170511_0"/><ref n="fq1590.bk3408722170511">His </ref><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408722170511"><ref n="fq1590.bk3408722170511">vncouth</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408722170511"><ref n="fq1590.bk3408722170511">uncouth</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408722170511"> shield and straunge armes her dismayd,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_51_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.51.2"><ref n="fq1590.bk3408722170511">Whose like in Faery lond were seldom seene,</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408722170511_1"/><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_51_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.51.3">That fast she from him fledd, no lesse afrayd,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_51_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.51.4">
              <note type="disamb" line_number="fq1590.bk3.III.iv.51.4" ref="d2e22741" disamb_type="orig oxford"><span class="glossLineNumber">1590.bk3.III.iv.51.4. </span><term>Then</term>: Than</note><span class="disambAnchor" id="Anchord2e22741"/><choice>
                <orig choice_type="oxford default_archive_off disamb_off">Then</orig>
                <reg choice_type="disamb default_archive oxford_off">Than</reg>
              </choice> of wilde beastes if she had chased beene:<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_51_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.51.5">Yet he her followd still with <ref n="fq1590.bk3_1408722182983" xml:id="fq1590.bk3_1408722182983" type="commentary"><t>corage keene</t></ref>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_51_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.51.6">So long that now the <anchor xml:id="fq1590.bk3_1408722199815_0"/><ref n="fq1590.bk3408722199815">golden </ref><hi rend="face(italics)"><ref n="fq1590.bk3408722199815">Hesperus</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408722199815_1"/></hi>
            <span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_51_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.51.7">Was mounted high in top of <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">heauen</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">heaven</reg>
              </choice>
              <ref n="fq1590.bk3_1408722211068" xml:id="fq1590.bk3_1408722211068" class="glossesAnchor" type="gloss">sheene</ref>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_51_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.51.8">And warnd <ref n="fq1590.bk3_1408722224440" xml:id="fq1590.bk3_1408722224440" class="glossesAnchor" type="gloss">his other
                brethren</ref>
              <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">ioyeous</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">joyeous</reg>
              </choice>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_51_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.51.9">To light their blessed lamps in <hi rend="face(italics)">
                <choice>
                  <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">Ioues</orig>
                  <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">Joves</reg>
                </choice></hi> eternall hous.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_51_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>
          <lg n="52">
<span type="stanzaNumber">[52]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.52.1">All suddeinly dim wox the dampish ayre,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_52_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.52.2">And griesly shadowes <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">couered</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">covered</reg>
              </choice>
              <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">heauen</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">heaven</reg>
              </choice> bright,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_52_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.52.3">That now with thousand starres was decked fayre;<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_52_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.52.4">Which when the Prince beheld, a lothfull sight,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_52_4" class="lineNumberAnchor"/></l>

            <pb xml:id="Ff7r" n="Ff7r" prev="#Ff6v" next="#Ff7v" signaturesAnchor="signaturesAnchor_15" class="signaturesAnchor"/><pb ed="1596" n="Ff7r"/><fw place="top-right" rend="face(roman)" type="head">459</fw>
            <fw place="top-center" rend="face(italics)" type="head">the Faery Queene.</fw>
            <fw place="top-left" rend="face(italics)" type="head">Cant. IIII.</fw>
            <fw place="bottom-right" rend="face(roman)" type="catch">What</fw>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.52.5">And that perforce, for want of lenger light,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_52_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.52.6">He mote surceasse his <ref n="fq1590.bk3_1408722233176" xml:id="fq1590.bk3_1408722233176" class="glossesAnchor" type="gloss">suit</ref>, and lose the hope<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_52_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.52.7">Of his long labour, he gan fowly <ref n="fq1590.bk3_1408722243774" xml:id="fq1590.bk3_1408722243774" class="glossesAnchor" type="gloss">wyte</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_52_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.52.8">His wicked fortune, that had turnd <ref n="fq1590.bk3_1408722250660" xml:id="fq1590.bk3_1408722250660" class="glossesAnchor" type="gloss">aslope</ref>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_52_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.52.9">And cursed night, that reft from him so
              goodly <ref n="fq1590.bk3_1408722259363" xml:id="fq1590.bk3_1408722259363" class="glossesAnchor" type="gloss">scope</ref>.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_52_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>
          <lg n="53">
<span type="stanzaNumber">[53]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.53.1">Tho when her wayes he could no more
              descry,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_53_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.53.2">But to and fro <ref n="fq1590.bk3_1408722281983" xml:id="fq1590.bk3_1408722281983" type="commentary"><t>at </t><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><t>disauenture</t></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><t>disaventure</t></reg>
              </choice></ref> strayd;<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_53_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.53.3"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408722302910_0"/><ref n="fq1590.bk3408722302910">Like as a ship, whose
              Lodestar suddeinly</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_53_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.53.4">
              <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408722302910"><ref n="fq1590.bk3408722302910">Couered</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408722302910"><ref n="fq1590.bk3408722302910">Covered</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408722302910"> with cloudes, her Pilott hath </ref><app id="Anchor31" class="apparatusAnchor">
                <lem eclecticCopyText="yes" id="1499715638731" wit="#E1590"><ref n="fq1590.bk3408722302910"><ref n="fq1590.bk3408722302910">dismayd,</ref></ref></lem>
                <rdg wit="#E1596 #E1609"><ref n="fq1590.bk3408722302910"><ref n="fq1590.bk3408722302910">dismayd;</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408722302910_1"/></ref></rdg>
              </app><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_53_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.53.5">His wearisome pursuit perforce he stayd,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_53_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.53.6">And from his loftie steed dismounting low,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_53_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.53.7"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408722315314_0"/><ref n="fq1590.bk3408722315314">Did let him forage.
              Downe himselfe he layd</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_53_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.53.8">
              <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408722315314"><ref n="fq1590.bk3408722315314">Vpon</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408722315314"><ref n="fq1590.bk3408722315314">Upon</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408722315314"> the grassy ground, to sleepe </ref><ref n="fq1590.bk3_1408722329456" xml:id="fq1590.bk3_1408722329456" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="fq1590.bk3408722315314">a
                throw</ref></ref><ref n="fq1590.bk3408722315314">;</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_53_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.53.9"><ref n="fq1590.bk3_1408722347447" xml:id="fq1590.bk3_1408722347447" type="commentary"><ref n="fq1590.bk3408722315314"><t>The cold earth was his couch, the hard steele his </t></ref><app id="Anchor32" class="apparatusAnchor">
                <lem eclecticCopyText="yes" id="1499715676611" wit="#E1590 #E1596"><ref n="fq1590.bk3408722315314"><ref n="fq1590.bk3408722315314"><t>pillow</t></ref></ref></lem>
                <rdg wit="#E1609"><ref n="fq1590.bk3408722315314"><ref n="fq1590.bk3408722315314"><t>pillowe</t></ref></ref></rdg>
              </app><ref n="fq1590.bk3408722315314"><t>.</t></ref></ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408722315314_1"/><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_53_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>
          <lg n="54">
<span type="stanzaNumber">[54]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.54.1">But gentle Sleepe <ref n="fq1590.bk3_1408722358194" xml:id="fq1590.bk3_1408722358194" class="glossesAnchor" type="gloss"><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">enuyde</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">envyde</reg>
              </choice></ref> him any rest;<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_54_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.54.2">In stead thereof sad sorow, and disdaine<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_54_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.54.3">Of his hard hap did vexe his noble brest,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_54_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.54.4"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408722370190_0"/><ref n="fq1590.bk3408722370190">And thousand fancies
              bett his ydle brayne</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_54_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.54.5"><ref n="fq1590.bk3408722370190">With their light wings, the sights of semblants vaine:</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408722370190_1"/><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_54_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.54.6">Oft did he wish, that Lady faire mote bee<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_54_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.54.7">His faery Queene, for whom he did complaine:<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_54_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.54.8"><ref n="fq1590.bk3_1408722380452" xml:id="fq1590.bk3_1408722380452" type="commentary"><t>Or that his Faery Queene were
                such, as shee:</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_54_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.54.9">And <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">euer</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">ever</reg>
              </choice> hasty Night he blamed <app id="Anchor33" class="apparatusAnchor">
                <lem eclecticCopyText="yes" id="1499715731521" wit="#E1590 #E1596">bitterlie</lem>
                <rdg wit="#E1609">bitterly</rdg>
              </app>.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_54_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>
          <lg n="55">
<span type="stanzaNumber">[55]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.55.1"><ref n="fq1590.bk3_1408722400132" xml:id="fq1590.bk3_1408722400132" type="commentary"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408722412502_0"/><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408722423545_0"/><t>Night</t></ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408722412502_1"/><ref n="fq1590.bk3408722423545"> thou foule Mother of annoyaunce sad,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_55_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.55.2"><ref n="fq1590.bk3408722423545">Sister of </ref><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408722423545"><ref n="fq1590.bk3408722423545">heauie</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408722423545"><ref n="fq1590.bk3408722423545">heavie</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408722423545"> death, and nourse of woe,</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408722423545_1"/><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_55_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.55.3">Which wast begot in <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">heauen</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">heaven</reg>
              </choice>, but for thy bad<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_55_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.55.4">And brutish shape thrust downe to hell below,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_55_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.55.5">Where by the grim floud
              of <ref n="fq1590.bk3_1408722440844" xml:id="fq1590.bk3_1408722440844" type="commentary"><hi rend="face(italics)"><t>Cocytus</t></hi></ref> slow<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_55_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.55.6"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408722459166_0"/><ref n="fq1590.bk3408722459166">Thy dwelling is, in
                </ref><ref n="fq1590.bk3_1408722448851" xml:id="fq1590.bk3_1408722448851" type="commentary"><hi rend="face(italics)"><ref n="fq1590.bk3408722459166"><t>Herebus</t></ref></hi></ref><ref n="fq1590.bk3408722459166"> black hous,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_55_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.55.7"><ref n="fq1590.bk3408722459166">(Black </ref><hi rend="face(italics)"><ref n="fq1590.bk3408722459166">Herebus</ref></hi><ref n="fq1590.bk3408722459166"> thy husband is the
              foe</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_55_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.55.8"><ref n="fq1590.bk3408722459166">Of all the Gods) where thou </ref><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408722459166"><ref n="fq1590.bk3408722459166">vngratious</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408722459166"><ref n="fq1590.bk3408722459166">ungratious</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408722459166">,</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408722459166_1"/><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_55_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.55.9"><ref n="fq1590.bk3_1408722470725" xml:id="fq1590.bk3_1408722470725" type="commentary"><t>Halfe
                of thy dayes</t></ref> doest lead in horrour hideous.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_55_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>

          <pb xml:id="Ff7v" n="Ff7v" prev="#Ff7r" next="#Ff8r" signaturesAnchor="signaturesAnchor_16" class="signaturesAnchor"/><pb ed="1596" n="Ff7v"/>
          <fw place="top-left" rend="face(roman)" type="head">461</fw>
          <fw place="top-center" rend="face(italics)" type="head">The third Booke of</fw>
          <fw place="top-right" rend="face(italics)" type="head">Cant.IIII.</fw>
          <fw place="bottom-right" rend="face(roman)" type="catch">The</fw>
          <lg n="56">
<span type="stanzaNumber">[56]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.56.1"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408722480750_0"/><ref n="fq1590.bk3408722480750">What had th’eternall Maker need of thee,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_56_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.56.2"><ref n="fq1590.bk3408722480750">The world in his continuall course to keepe,</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408722480750_1"/><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_56_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.56.3">That doest all thinges deface, ne lettest see<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_56_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.56.4">The beautie of his worke? Indeed in sleepe<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_56_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.56.5"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408722490396_0"/><ref n="fq1590.bk3408722490396">The slouthfull body,
              that doth </ref><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408722490396"><ref n="fq1590.bk3408722490396">loue</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408722490396"><ref n="fq1590.bk3408722490396">love</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408722490396"> to steep</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_56_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.56.6"><ref n="fq1590.bk3408722490396">His </ref><ref n="fq1590.bk3_1408722502741" xml:id="fq1590.bk3_1408722502741" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="fq1590.bk3408722490396">lustlesse</ref></ref><ref n="fq1590.bk3408722490396"> limbes,
              and drowne his </ref><ref n="fq1590.bk3_1408722510186" xml:id="fq1590.bk3_1408722510186" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="fq1590.bk3408722490396">baser</ref></ref><ref n="fq1590.bk3408722490396"> mind,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_56_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.56.7"><ref n="fq1590.bk3408722490396">Doth praise thee oft, and oft from </ref><hi rend="face(italics)"><ref n="fq1590.bk3408722490396">Stygian</ref></hi><ref n="fq1590.bk3408722490396"> deepe</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_56_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.56.8"><ref n="fq1590.bk3408722490396">Calles thee, his goddesse in his errour blind,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_56_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.56.9"><ref n="fq1590.bk3408722490396">And great Dame Natures </ref><app id="Anchor34" class="apparatusAnchor">
                <lem eclecticCopyText="yes" varSeq="2" id="1499715856045" wit="#FQ1.1590.WU"><ref n="fq1590.bk3408722490396"><ref n="fq1590.bk3408722490396">handmaide,</ref></ref></lem>
                <rdg varSeq="1" id="1499715930253" wit="#FQ1.1590.Fol.2"><ref n="fq1590.bk3408722490396"><ref n="fq1590.bk3408722490396">handmaide</ref></ref></rdg>
                <rdg wit="#E1596"><ref n="fq1590.bk3408722490396"><ref n="fq1590.bk3408722490396">handmaide,</ref></ref></rdg>
                <rdg wit="#E1609"><ref n="fq1590.bk3408722490396"><ref n="fq1590.bk3408722490396">hand-maid,</ref></ref></rdg>
              </app><ref n="fq1590.bk3408722490396"> chearing </ref><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408722490396"><ref n="fq1590.bk3408722490396">euery</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408722490396"><ref n="fq1590.bk3408722490396">every</ref></ref></reg>
              </choice>
              <seg rend="hang_up(1)"><pc force="weak"><ref n="fq1590.bk3408722490396">(</ref></pc><ref n="fq1590.bk3408722490396">kind.</ref></seg><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408722490396_1"/><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_56_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>
          <lg n="57">
<span type="stanzaNumber">[57]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.57.1">But well I wote, that to an <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">heauy</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">heavy</reg>
              </choice> hart<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_57_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.57.2">Thou art the roote and nourse of bitter cares,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_57_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.57.3">Breeder of new, renewer of old smarts:<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_57_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.57.4">In stead of rest thou lendest <ref n="fq1590.bk3_1408722530927" xml:id="fq1590.bk3_1408722530927" type="commentary"><ref n="fq1590.bk3_1408722518414" xml:id="fq1590.bk3_1408722518414" class="glossesAnchor" type="gloss"><t>rayling</t></ref></ref> teares,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_57_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.57.5">In stead of sleepe thou sendest troublous feares,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_57_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.57.6"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408722545979_0"/><ref n="fq1590.bk3408722545979">And dreadfull visions,
              in the which </ref><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408722545979"><ref n="fq1590.bk3408722545979">aliue</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408722545979"><ref n="fq1590.bk3408722545979">alive</ref></ref></reg>
              </choice>
            <span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_57_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.57.7"><ref n="fq1590.bk3408722545979">The </ref><ref n="fq1590.bk3_1408722555497" xml:id="fq1590.bk3_1408722555497" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="fq1590.bk3408722545979">dreary</ref></ref><ref n="fq1590.bk3408722545979"> image of sad
              death appeares:</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408722545979_1"/><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_57_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.57.8">So from the wearie spirit thou doest <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">driue</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">drive</reg>
              </choice>
            <span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_57_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.57.9">Desired rest, and men of happinesse <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">depriue</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">deprive</reg>
              </choice>.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_57_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>
          <lg n="58">
<span type="stanzaNumber">[58]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.58.1">
              <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">Vnder</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">Under</reg>
              </choice> thy mantle black there hidden lye,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_58_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.58.2">Light-shonning thefte, and traiterous intent,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_58_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.58.3">Abhorred bloodshed, and vile <ref n="fq1590.bk3_1408722564300" xml:id="fq1590.bk3_1408722564300" class="glossesAnchor" type="gloss">felony</ref>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_58_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.58.4">Shamefull deceipt, and daunger imminent;<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_58_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.58.5">Fowle horror, and eke hellish <ref n="fq1590.bk3_1408722576412" xml:id="fq1590.bk3_1408722576412" type="commentary"><t>dreriment</t></ref>:<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_58_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.58.6">All these I wote in thy protection bee,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_58_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.58.7"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408722586253_0"/><ref n="fq1590.bk3408722586253">And light doe shonne,
              for feare of being </ref><ref n="fq1590.bk3_1408722600195" xml:id="fq1590.bk3_1408722600195" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="fq1590.bk3408722586253">shent</ref></ref><ref n="fq1590.bk3408722586253">:</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_58_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.58.8"><ref n="fq1590.bk3408722586253">For light ylike is loth’d of them and thee,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_58_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.58.9"><ref n="fq1590.bk3408722586253">And all that </ref><ref n="fq1590.bk3_1408722612469" xml:id="fq1590.bk3_1408722612469" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="fq1590.bk3408722586253">lewdnesse</ref></ref>
              <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408722586253"><ref n="fq1590.bk3408722586253">loue</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408722586253"><ref n="fq1590.bk3408722586253">love</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408722586253">, doe hate the light to see.</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408722586253_1"/><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_58_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>
          <lg n="59">
<span type="stanzaNumber">[59]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.59.1"><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408722622457_0"/><ref n="fq1590.bk3408722622457">For day </ref><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="fq1590.bk3408722622457"><ref n="fq1590.bk3408722622457">discouers</ref></ref></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="fq1590.bk3408722622457"><ref n="fq1590.bk3408722622457">discovers</ref></ref></reg>
              </choice><ref n="fq1590.bk3408722622457"> all dishonest wayes,</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_59_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.59.2"><ref n="fq1590.bk3408722622457">And sheweth each thing, as it is in deed:</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408722622457_1"/><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_59_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.59.3">The prayses of high God he faire displayes,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_59_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.59.4">And his large bountie rightly doth <ref n="fq1590.bk3_1408722632739" xml:id="fq1590.bk3_1408722632739" class="glossesAnchor" type="gloss">areed</ref>.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_59_4" class="lineNumberAnchor"/></l>

            <pb xml:id="Ff8r" n="Ff8r" prev="#Ff7v" next="#Gg1r" signaturesAnchor="signaturesAnchor_17" class="signaturesAnchor"/><pb ed="1596" n="Ff8r"/><fw place="top-right" rend="face(roman)" type="head">461</fw>
            <fw place="top-center" rend="face(italics)" type="head">the Faerie Queene.</fw>
            <fw place="top-left" rend="face(italics)" type="head">Cant. IIII</fw>
            <fw place="bottom-right" rend="face(roman)" type="catch">Cant.</fw>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.59.5">
              <app id="Anchor35" class="apparatusAnchor">
                <lem eclecticCopyText="yes" id="1499716051621" wit="#E1590">The <anchor xml:id="fq1590.bk3_1408722654181_0"/><ref n="fq1590.bk3408722654181">children of day</ref></lem>
                <rdg wit="#E1596 #E1609"><ref n="fq1590.bk3408722654181"><choice>
                    <orig choice_type="default_archive_off oxford_off silent_norm_off"><ref n="fq1590.bk3408722654181"><ref n="fq1590.bk3408722654181">Dayes deareﬅ children</ref></ref></orig>
                    <reg choice_type="silent_norm oxford default_archive"><ref n="fq1590.bk3408722654181"><ref n="fq1590.bk3408722654181">Dayes dearest children</ref></ref></reg>
                  </choice><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408722654181_1"/></ref></rdg>
              </app> be the blessed seed,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_59_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.59.6">Which darknesse shall subdue, and <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">heauen</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">heaven</reg>
              </choice> win:<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_59_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.59.7"><ref n="fq1590.bk3_1408722666405" xml:id="fq1590.bk3_1408722666405" type="commentary"><t>Truth is his daughter</t></ref>;
              he her first did breed,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_59_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.59.8">Most sacred virgin, without spot of sinne.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_59_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.59.9">Our life is day, but death with darknesse
              doth begin.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_59_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>
          <lg n="60">
<span type="stanzaNumber">[60]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.60.1">O when will day then turne to me againe,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_60_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.60.2">And bring with him his long expected <app id="Anchor36" class="apparatusAnchor">
                <lem wit="#FQ1.1590.WU" eclecticCopyText="yes">light?</lem>
                <rdg wit="#FQ1.1590.UIUC #FQ1.1590.Fol.2">light,</rdg>
              </app><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_60_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.60.3">O <anchor xml:id="fq1590.bk3_1408722675243_0"/><hi rend="face(italics)"><ref n="fq1590.bk3408722675243">Titan</ref><anchor xml:id="fq1590.bk3_1408722675243_1"/>,</hi>
              <ref n="fq1590.bk3_1408722687137" xml:id="fq1590.bk3_1408722687137" class="glossesAnchor" type="gloss">hast</ref> to reare thy <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">ioyous</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">joyous</reg>
              </choice>
              <ref n="fq1590.bk3_1408722695323" xml:id="fq1590.bk3_1408722695323" class="glossesAnchor" type="gloss">waine</ref>:<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_60_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.60.4">Speed thee to spred abroad thy beames <app id="Anchor37" class="apparatusAnchor">
                <lem wit="#E1609">bright,</lem>
                <rdg eclecticCopyText="yes" id="1499716103521" wit="#E1590 #E1596">bright?</rdg>
              </app>
            <span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_60_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.60.5">And chace away this too long lingring night,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_60_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.60.6">Chace her away, from whence she came, to hell.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_60_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.60.7">She, she it is, that hath me done despight:<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_60_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.60.8">There let her with the damned spirits dwell,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_60_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.60.9">And yield her <app id="Anchor38" class="apparatusAnchor">
                <lem wit="this edn.">rowme</lem>
                <rdg eclecticCopyText="yes" id="1499716139851" wit="#E1590">ro wme</rdg>
              </app> to day, that can it <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">gouerne</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">governe</reg>
              </choice> well.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_60_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>
          <lg n="61">
<span type="stanzaNumber">[61]</span><lb ed="webArchive"/>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.61.1">Thus did the Prince that wearie night
              outweare,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_61_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.61.2">In restlesse anguish and <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">vnquiet</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">unquiet</reg>
              </choice> paine:<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_61_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.61.3">And earely, ere the morrow did <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">vpreare</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">upreare</reg>
              </choice>
            <span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_61_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.61.4">His deawy head out of the <hi rend="face(italics)">Ocean</hi>
              maine,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_61_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.61.5">He <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">vp</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">up</reg>
              </choice> arose, as halfe in great <ref n="fq1590.bk3_1408722706108" xml:id="fq1590.bk3_1408722706108" type="commentary"><t>disdaine</t></ref>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_61_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.61.6"><ref n="fq1590.bk3_1408722716700" xml:id="fq1590.bk3_1408722716700" type="commentary"><t>And clombe </t><choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><t>vnto</t></orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><t>unto</t></reg>
              </choice><t> his steed. So forth he went,</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_61_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.61.7">With <choice>
                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">heauy</orig>
                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">heavy</reg>
              </choice> looke and lumpish pace, that plaine<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_61_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l xml:id="fq1590.bk3.III.iv.61.8">In him <ref n="fq1590.bk3_1408722727169" xml:id="fq1590.bk3_1408722727169" class="glossesAnchor" type="gloss">bewraid</ref> great
              grudge and <ref n="fq1590.bk3_1408722735078" xml:id="fq1590.bk3_1408722735078" class="glossesAnchor" type="gloss">maltalent</ref>:<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_61_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
            <l rend="align(indented_minus_1)" xml:id="fq1590.bk3.III.iv.61.9"><ref n="fq1590.bk3_1408722747828" xml:id="fq1590.bk3_1408722747828" type="commentary"><t>His
                steed eke seemd t’apply his steps to his intent.</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_fq1590_bk3_III_iv_61_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
          </lg>
        </div><tei:pb class="signaturesAnchor" n="Gg1r" signaturesAnchor="signaturesAnchor_18" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0">Gg1r</tei:pb>