<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<div n="Dec" type="month" xml:id="dec" xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0">
                <fw place="bottom-right" rend="face(blackletter)" type="catch">O</fw>
                <fw place="top-center" rend="face(italics)" type="head" xml:id="December.FW">December.</fw>

                <head rend="face(italics) size(1.75em) line_height(1.2em) " xml:id="December.HEAD">December.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_0_1" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="1579 webArchive" xml:id="calender.december.0.1"/></head>
                <note type="headnote"><ref n="calender_december_headnote" xml:id="calender_december_headnote" type="commentary"><t>[headnote]</t></ref></note>
                <figure>
                    <graphic url="webSiteIllustrations/sc/SC.1579.HRC_illustration_December.jpg"/>
                    <figDesc>December woodblock illustration.</figDesc>
                </figure>
                <head rend="face(italics) size(1.75em) line_height(1.2em) " xml:lang="la">Ægloga
                        <app id="Anchorcalender_december_0_collation" class="apparatusAnchor" xml:id="calender.december.0.collation">
                        <lem wit="#E1597" rend="face(italics)">Duodecima.</lem>
                        <rdg wit="#E1579 #E1581" varSeq="1" rend="face(italics)">Vndecima.</rdg>
                        <rdg wit="#E1579" varSeq="2" eclecticCopyText="yes" rend="face(italics)">Duodecima .</rdg>
                        <rdg wit="#E1586 #E1611" rend="face(italics)">duodecima.</rdg>
                        <rdg wit="#E1591" rend="face(roman)">duodecima.</rdg>
                    </app><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_0_2" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="1579 webArchive" xml:id="calender.december.0.2"/></head>
                <argument rend="face(italics)">
                    <head rend="face(roman)  faintKerning">
                        <choice>
                            <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">ARGVMENT</orig>
                            <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">ARGUMENT</reg>
                        </choice>.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_argument_0" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="1579 webArchive" xml:id="calender.december.argument.0"/></head>
                    <p>
                        <choice>
                            <orig choice_type="default_archive_off oxford_off space_punct_off"><hi rend="face(drop-caps)">T</hi>His</orig>
                            <reg choice_type="space_punct oxford default_archive"><hi rend="face(drop-caps)">T</hi>his</reg>
                        </choice> Æglogue (<choice>
                            <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">euen</orig>
                            <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">even</reg>
                        </choice> as the first beganne) is ended with a <ref n="calender_283049812" xml:id="calender_283049812" type="commentary"><t>complaynte</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_argument_1" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="1579 webArchive" xml:id="calender.december.argument.1"/> of <name ref="#Colin">Colin</name> to <ref n="calender_444049489" xml:id="calender_444049489" type="commentary"><t>God Pan</t></ref>. <choice>
                            <orig choice_type="default_archive_off oxford_off space_punct_off">wherein</orig>
                            <reg choice_type="space_punct oxford default_archive">Wherein</reg>
                        </choice> as weary of his former wayes, <ref n="calender_341604864" xml:id="calender_341604864" type="commentary"><t>he
                                pro</t><pc force="weak"><t>-</t></pc><lb break="no" ed="1579"/><t>portioneth</t><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_argument_2" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.argument.2"/><t> his life to
                            the foure seasons of the yeare</t></ref>, comparing hys youthe<lb break="yes" ed="1579"/> to<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_argument_3" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.argument.3"/> the spring time, when he was
                        fresh and free from <choice>
                            <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">loues</orig>
                            <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">loves</reg>
                        </choice> follye. His<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_argument_4" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.argument.4"/> man<pc force="weak">-</pc><lb break="no" ed="1579"/>hoode to the sommer, which he sayth, was consumed
                        with greate heate<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_argument_5" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.argument.5"/>
                            and<lb break="yes" ed="1579"/>
                        <choice>
                            <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">excessiue</orig>
                            <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">excessive</reg>
                        </choice>
                        <ref n="calender_469597977" xml:id="calender_469597977" class="glossesAnchor" type="gloss">drouth</ref> caused throughe a <ref n="calender_7830488" xml:id="calender_7830488" class="glossesAnchor" type="gloss">Comet or <ref n="calender_1544811653" xml:id="calender_1544811653" type="commentary"><app id="Anchorcalender_december_argument_6_collation" class="apparatusAnchor" xml:id="calender.december.argument.6.collation">
                                    <lem rend="face(italics)"><t>blasinge</t></lem>
                                    <rdg wit="#E1579" varSeq="1" rend="face(italics)"><t>bla[st]inge</t></rdg>
                                    <rdg wit="#E1579" varSeq="2" eclecticCopyText="yes" rend="face(italics)"><t>bla[si]nge</t></rdg>
                                    <rdg wit="#E1581" rend="face(italics)"><t>bla[ſt]ing</t></rdg>
                                    <rdg wit="#E1586 #E1591" rend="face(italics)"><t>bla[ſi]ng</t></rdg>
                                    <rdg wit="#E1597" rend="face(italics)"><t>blazing</t></rdg>
                                    <rdg wit="#E1611" rend="face(roman)"><t>blazing</t></rdg>
                                </app></ref>
                            <pb ed="1597" n="O1r"/>starre</ref>, by<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_argument_6" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.argument.6"/> which hee<lb break="yes" ed="1579"/> meaneth <choice>
                            <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">loue</orig>
                            <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">love</reg>
                        </choice>, which passion is comenly compared to such flames<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_argument_7" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.argument.7"/> and immo<pc force="weak">-</pc><lb break="no" ed="1579"/>derate heate. His riper
                        yeares hee <ref n="calender_266912189" xml:id="calender_266912189" class="glossesAnchor" type="gloss">resembleth</ref> to an <choice>
                            <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">vnseasonable</orig>
                            <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">unseasonable</reg>
                        </choice><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_argument_8" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.argument.8"/>
                        <choice>
                            <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">harueste</orig>
                            <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">harveste</reg>
                        </choice>
                        <lb break="yes" ed="1579"/> wherein the fruites fall ere they be rype. His
                        latter age<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_argument_9" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.argument.9"/> to
                        winters chyll <choice>
                            <orig choice_type="default_archive_off expan_off oxford_off">&amp;</orig>
                            <reg choice_type="expan oxford default_archive">and</reg>
                        </choice>
                        <lb break="yes" ed="1579"/> frostie season, now drawing neare to his <ref n="calender_698529870" xml:id="calender_698529870" type="commentary"><t>last</t><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_argument_10" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.argument.10"/><t> ende</t></ref>.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_argument_11" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="1579 webArchive" xml:id="calender.december.argument.11"/></p>
                </argument>
                <div rend="face(blackletter)" type="poem">
                    <sp who="#Colin">
                        <lg>
                            <l xml:id="calender.december.1">
                                <anchor xml:id="calender_569211551_0"/>
                                <choice>
                                    <orig choice_type="default_archive_off oxford_off space_punct_off"><ref n="calender_569211551" type="commentary"><hi rend="face(ornamental)"><ref n="calender_569211551" type="commentary"><t>T</t></ref></hi><ref n="calender_569211551" type="commentary"><t>He</t></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="space_punct oxford default_archive"><ref n="calender_569211551" type="commentary"><hi rend="face(ornamental)"><ref n="calender_569211551" type="commentary"><t>T</t></ref></hi><ref n="calender_569211551" type="commentary"><t>he</t></ref></ref></reg>
                                </choice><ref n="calender_569211551" type="commentary"><t> gentle shepheard </t></ref><ref n="calender_516494557" xml:id="calender_516494557" type="commentary"><ref n="calender_569211551" type="commentary"><t>satte
                                    beside a springe</t></ref></ref><ref n="calender_569211551" type="commentary"><t>,</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_1" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.2"><ref n="calender_569211551" type="commentary"><t>All in the </t></ref><anchor xml:id="calender_381424286_0"/>shadowe of a bushye <ref n="calender_148924691" xml:id="calender_148924691" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="calender_239060131" xml:id="calender_239060131" type="commentary"><t>brere</t></ref></ref>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_2" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.3">That <hi rend="face(italics)"><name ref="#Colin">Colin</name></hi> hight, <ref n="calender_446788934B" xml:id="calender_446788934B" class="glossesAnchor" type="gloss">which</ref> wel could pype and
                                singe,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_3" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.4">For he of <ref xml:id="calender_ek.lemma.December.1" target="#ek.note.December.1"><hi rend="face(italics)"><ref n="calender_621491144" xml:id="calender_621491144" type="commentary"><t>Tityrus</t></ref></hi></ref> his
                                songs did <ref n="calender_711141849" xml:id="calender_711141849" class="glossesAnchor" type="gloss">lere</ref>.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.5">There as he
                                satte in <ref n="calender_98104011" xml:id="calender_98104011" type="commentary"><t>secreate</t></ref> shade<anchor xml:id="calender_381424286_1"/><ref n="calender_569211551" type="commentary"><t> alone,</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_5" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.6"><ref n="calender_990090673" xml:id="calender_990090673" type="commentary"><ref n="calender_569211551" type="commentary"><t>Thus gan he make of </t></ref><choice>
                                        <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender_569211551" type="commentary"><ref n="calender_569211551" type="commentary"><t>loue</t></ref></ref></orig>
                                        <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender_569211551" type="commentary"><ref n="calender_569211551" type="commentary"><t>love</t></ref></ref></reg>
                                    </choice><ref n="calender_569211551" type="commentary"><t> his piteous mone</t></ref></ref><ref n="calender_569211551" type="commentary"><t>.</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_6" class="lineNumberAnchor"/></l>
                        </lg>

                        <pb xml:id="N1r" n="N1r" prev="#M4v" next="#N1v" signaturesAnchor="signaturesAnchor_1" class="signaturesAnchor"/>
                        <pb ed="1581" n="N1r"/>
                        <pb ed="1586" n="N1r"/>
                        <pb ed="1591" n="N1r"/>
                        <fw place="top-center" rend="face(italics)" type="head"><ref n="calender_569211551" type="commentary"><t>December.</t></ref></fw>
                        <fw place="top-right" rend="face(italics)" type="head"><ref n="calender_569211551" type="commentary"><t>fol.</t></ref><app>
                                <lem eclecticCopyText="yes" varSeq="2, 3" wit="#SC.1579.Bod, #SC.1579.HEH, #SC.1579.HRC"><ref n="calender_569211551" type="commentary"><ref n="calender_569211551" type="commentary"><t>49.</t></ref></ref></lem>
                                <rdg varSeq="1" wit=" #SC.1579.Fol"><ref n="calender_569211551" type="commentary"><ref n="calender_569211551" type="commentary"><t>94.</t></ref></ref></rdg>
                            </app></fw>
                        <fw place="bottom-center" rend="face(blackletter)" type="sig"><ref n="calender_569211551" type="commentary"><t>N.1.</t></ref></fw>
                        <fw place="bottom-right" rend="face(blackletter)" type="catch"><ref n="calender_569211551" type="commentary"><t>A good</t></ref></fw>
                        <lg>
                            <l xml:id="calender.december.7"><anchor xml:id="calender_347902964_0"/><anchor xml:id="calender_704637360_0"/>O <choice>
                                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender_704637360" type="commentary"><ref n="calender_347902964" type="commentary"><ref n="calender_569211551" type="commentary"><t>soueraigne</t></ref></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender_704637360" type="commentary"><ref n="calender_347902964" type="commentary"><ref n="calender_569211551" type="commentary"><t>soveraigne</t></ref></ref></ref></reg>
                                </choice>
                                <hi rend="face(italics)">Pan<anchor xml:id="calender_704637360_1"/></hi> thou God of shepheards all,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_7" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.8">Which of our tender <ref xml:id="calender_ek.lemma.December.2" target="#ek.note.December.2"><ref n="calender_995883783" xml:id="calender_995883783" class="glossesAnchor" type="gloss">Lambkins</ref></ref>
                                <ref n="calender_975443277" xml:id="calender_975443277" type="commentary"><t>takest </t><ref n="calender_570469381" xml:id="calender_570469381" class="glossesAnchor" type="gloss"><t>keepe</t></ref></ref>:<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_8" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.9">And when our flocks into mischaunce
                                mought fall,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_9" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.10">Doest <choice>
                                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender_347902964" type="commentary"><ref n="calender_569211551" type="commentary"><t>saue</t></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender_347902964" type="commentary"><ref n="calender_569211551" type="commentary"><t>save</t></ref></ref></reg>
                                </choice> from mischiefe the <choice>
                                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender_347902964" type="commentary"><ref n="calender_569211551" type="commentary"><t>vnwary</t></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender_347902964" type="commentary"><ref n="calender_569211551" type="commentary"><t>unwary</t></ref></ref></reg>
                                </choice> sheepe:<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_10" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.11"><ref xml:id="calender_ek.lemma.December.3" target="#ek.note.December.3"><ref n="calender_831229281" xml:id="calender_831229281" class="glossesAnchor" type="gloss">Als of their</ref></ref> maisters hast no lesse
                                regarde,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_11" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.12">
                                <note type="disamb" line_number="calender.december.12" ref="d2e59331" disamb_type="orig oxford"><span class="glossLineNumber">12. </span><term>Then</term>: Than</note><span class="disambAnchor" id="Anchord2e59331"/><choice>
                                    <orig choice_type="oxford default_archive_off disamb_off"><ref n="calender_347902964" type="commentary"><ref n="calender_569211551" type="commentary"><t>Then</t></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="disamb default_archive oxford_off"><ref n="calender_347902964" type="commentary"><ref n="calender_569211551" type="commentary"><t>Than</t></ref></ref></reg>
                                </choice> of the flocks, which thou doest watch and ward<anchor xml:id="calender_347902964_1"/><ref n="calender_569211551" type="commentary"><t>:</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_12" class="lineNumberAnchor"/></l>
                        </lg>
                        <lg>
                            <l xml:id="calender.december.13"><ref n="calender_569211551" type="commentary"><t>I thee beseche (so be thou </t></ref><ref xml:id="calender_ek.lemma.December.4" target="#ek.note.December.4"><ref n="calender_480627273" xml:id="calender_480627273" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="calender_569211551" type="commentary"><t>deigne</t></ref></ref></ref><ref n="calender_569211551" type="commentary"><t> to heare,</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_13" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.14"><anchor xml:id="calender_73276913_0"/><ref n="calender_464783623" xml:id="calender_464783623" class="glossesAnchor" type="gloss">Rude ditties</ref> tund to
                                shepheards <ref n="calender_493802215" xml:id="calender_493802215" type="commentary"><t>Oaten reede</t></ref>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_14" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.15">Or if I <choice>
                                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender_73276913" type="commentary"><ref n="calender_569211551" type="commentary"><t>euer</t></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender_73276913" type="commentary"><ref n="calender_569211551" type="commentary"><t>ever</t></ref></ref></reg>
                                </choice>
                                <ref n="calender_260893536" xml:id="calender_260893536" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="calender_925255473" xml:id="calender_925255473" type="commentary"><t>sonet</t></ref></ref> song so cleare,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_15" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.16">As it with pleasaunce mought thy fancie
                                    feede<anchor xml:id="calender_73276913_1"/><ref n="calender_569211551" type="commentary"><t>)</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_16" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.17"><anchor xml:id="calender_575624340_0"/>Hearken awhile from thy <anchor xml:id="calender_389584894_0"/>greene <ref xml:id="calender_ek.lemma.December.5" target="#ek.note.December.5"><ref n="calender_558744697" xml:id="calender_558744697" class="glossesAnchor" type="gloss">cabinet<anchor xml:id="calender_389584894_1"/></ref></ref>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_17" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.18">The <ref n="calender_61053978" xml:id="calender_61053978" type="commentary"><app id="Anchorcalender_december_18_collation" class="apparatusAnchor" xml:id="calender.december.18.collation">
                                        <lem wit="#E1579 #E1581" eclecticCopyText="yes" rend="face(blackletter)"><ref n="calender_575624340" type="commentary"><ref n="calender_569211551" type="commentary"><t>rurall</t></ref></ref></lem>
                                        <rdg wit="#E1586 #E1591" rend="face(blackletter)"><ref n="calender_575624340" type="commentary"><ref n="calender_569211551" type="commentary"><t>laurell</t></ref></ref></rdg>
                                        <rdg wit="#E1597" rend="face(blackletter)"><ref n="calender_575624340" type="commentary"><ref n="calender_569211551" type="commentary"><t>lawrell</t></ref></ref></rdg>
                                        <rdg wit="#E1611" rend="face(roman)"><ref n="calender_575624340" type="commentary"><ref n="calender_569211551" type="commentary"><t>lawrell</t></ref></ref></rdg>
                                    </app><t> song</t></ref> of carefull <name ref="#Colin">Colinet<anchor xml:id="calender_575624340_1"/><anchor xml:id="calender_569211551_1"/></name><choice>
                                    <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off"><hi rend="face(roman)">.</hi></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm oxford default_archive">.</reg>
                                </choice><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_18" class="lineNumberAnchor"/></l>
                        </lg>
                        <lg>
                            <l xml:id="calender.december.19"><anchor xml:id="calender_874039189_0"/><anchor xml:id="calender_654912170_0"/>Whilome in youth, when
                                flowrd my <choice>
                                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender_654912170" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>ioyfull</t></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender_654912170" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>joyfull</t></ref></ref></reg>
                                </choice> spring,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_19" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.20"><anchor xml:id="calender_37270786_0"/>Like Swallow swift I wandred here and there:<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_20" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.21">For heate of heedlesse lust me so did
                                sting,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_21" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.22">That I of <ref n="calender_94710839" xml:id="calender_94710839" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="calender_847352197" xml:id="calender_847352197" type="commentary"><t>doubted</t></ref></ref> daunger had no feare<anchor xml:id="calender_37270786_1"/>.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_22" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.23"><ref n="calender_345386179" xml:id="calender_345386179" type="commentary"><t>I went the wastefull woodes and
                                    forest wyde</t></ref>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_23" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.24">Withouten
                                dreade of <choice>
                                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender_654912170" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>Wolues</t></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender_654912170" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>Wolves</t></ref></ref></reg>
                                </choice> to bene <app id="Anchorcalender_december_24_collation" class="apparatusAnchor" xml:id="calender.december.24.collation">
                                    <lem rend="face(blackletter)"><ref n="calender_654912170" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>espyed.</t></ref></ref></lem>
                                    <rdg wit="#E1579" eclecticCopyText="yes" rend="face(blackletter)"><ref n="calender_654912170" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>eſpyed,</t></ref></ref></rdg>
                                    <rdg wit="#E1581" rend="face(blackletter)"><ref n="calender_654912170" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>eſpyed.</t></ref></ref></rdg>
                                    <rdg wit="#E1586" rend="face(blackletter)"><ref n="calender_654912170" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>eſpied.</t></ref></ref></rdg>
                                    <rdg wit="#E1591 #E1597" rend="face(blackletter)"><ref n="calender_654912170" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>eſpide.</t></ref></ref></rdg>
                                    <rdg wit="#E1611" rend="face(roman)"><ref n="calender_654912170" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>eſpide.</t></ref></ref></rdg>
                                </app>
                            <span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_24" class="lineNumberAnchor"/></l>
                        </lg>
                        <lg>
                            <l xml:id="calender.december.25">I wont to <ref n="calender_351605768" xml:id="calender_351605768" class="glossesAnchor" type="gloss">raunge</ref> amydde the <ref xml:id="calender_ek.lemma.December.6" target="#ek.note.December.6"><ref n="calender_14818588" xml:id="calender_14818588" class="glossesAnchor" type="gloss">mazie</ref></ref> thickette,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_25" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.26"><ref n="calender_659065914" xml:id="calender_659065914" type="commentary"><t>And
                                    gather nuttes to make me Christmas game</t></ref>:<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_26" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.27">And <choice>
                                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender_654912170" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>ioyed</t></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender_654912170" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>joyed</t></ref></ref></reg>
                                </choice> oft to chace the trembling <ref n="calender_686074989" xml:id="calender_686074989" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="calender_202501021627" xml:id="calender_202501021627" type="commentary"><t>Pricket</t></ref></ref>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_27" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.28">Or hunt the <ref n="calender_574530428" xml:id="calender_574530428" class="glossesAnchor" type="gloss">hartlesse</ref> hare, til shee were
                                tame.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_28" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.29"><anchor xml:id="calender_862486744_0"/>What <ref n="calender_253121624" xml:id="calender_253121624" class="glossesAnchor" type="gloss">wreaked</ref> I of wintrye ages
                                waste,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_29" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.30">Tho deemed I,
                                my spring would <choice>
                                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender_862486744" type="commentary"><ref n="calender_654912170" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>euer</t></ref></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender_862486744" type="commentary"><ref n="calender_654912170" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>ever</t></ref></ref></ref></reg>
                                </choice> laste<anchor xml:id="calender_862486744_1"/><choice>
                                    <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off"><ref n="calender_654912170" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><hi rend="face(roman)"><t>.</t></hi></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm oxford default_archive"><ref n="calender_654912170" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>.</t></ref></ref></reg>
                                </choice><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_30" class="lineNumberAnchor"/></l>
                        </lg>
                        <pb ed="1597" n="O1v"/>
                        <lg>
                            <l xml:id="calender.december.31">How often <choice>
                                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender_654912170" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>haue</t></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender_654912170" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>have</t></ref></ref></reg>
                                </choice> I scaled the <anchor xml:id="calender_718611846_0"/><ref n="calender_999334855" xml:id="calender_999334855" class="glossesAnchor" type="gloss">craggie</ref> Oke,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_31" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.32"><ref n="calender_109502867" xml:id="calender_109502867" class="glossesAnchor" type="gloss">All</ref> to dislodge the <choice>
                                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender_718611846" type="commentary"><ref n="calender_654912170" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>Rauen</t></ref></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender_718611846" type="commentary"><ref n="calender_654912170" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>Raven</t></ref></ref></ref></reg>
                                </choice> of her neste<anchor xml:id="calender_718611846_1"/>:<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_32" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.33"><anchor xml:id="calender_45107790_0"/>Howe <choice>
                                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender_45107790" type="commentary"><ref n="calender_654912170" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>haue</t></ref></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender_45107790" type="commentary"><ref n="calender_654912170" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>have</t></ref></ref></ref></reg>
                                </choice> I wearied with many a stroke,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_33" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.34">The <ref n="calender_30839820" xml:id="calender_30839820" type="commentary"><t>stately Walnut tree</t></ref>, the while the rest<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_34" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.35">Under the tree
                                fell all for nuts at strife:<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_35" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.36">For ylike to
                                me was libertee and lyfe<anchor xml:id="calender_654912170_1"/><anchor xml:id="calender_45107790_1"/><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>.</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_36" class="lineNumberAnchor"/></l>
                        </lg>
                        <lg>
                            <l xml:id="calender.december.37"><anchor xml:id="calender_277745609_0"/>And for I was in <ref n="calender_291077596" xml:id="calender_291077596" class="glossesAnchor" type="gloss">thilke same
                                    looser yeares</ref>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_37" class="lineNumberAnchor"/></l>

                            <l xml:id="calender.december.38">(Whether the Muse, so wrought me from
                                my birth,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_38" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.39">Or I <ref n="calender_142817009" xml:id="calender_142817009" class="glossesAnchor" type="gloss">tomuch</ref>
                                <choice>
                                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender_277745609" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>beleeued</t></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender_277745609" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>beleeved</t></ref></ref></reg>
                                </choice> my shepherd <ref xml:id="calender_ek.lemma.December.7" target="#ek.note.December.7"><ref n="calender_663569120" xml:id="calender_663569120" class="glossesAnchor" type="gloss">peres</ref></ref>)<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_39" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.40"><ref n="calender_186829264" xml:id="calender_186829264" class="glossesAnchor" type="gloss">Somedele</ref>
                                <ref n="calender_186829264B" xml:id="calender_186829264B" class="glossesAnchor" type="gloss">ybent</ref> to song and <ref xml:id="calender_ek.lemma.December.8" target="#ek.note.December.8"><ref n="calender_632251938" xml:id="calender_632251938" class="glossesAnchor" type="gloss">musicks</ref></ref>
                                <app id="Anchorcalender_december_40_collation" class="apparatusAnchor" xml:id="calender.december.40.collation">
                                    <lem wit="#E1586" rend="face(blackletter)"><ref n="calender_277745609" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>mirth:</t></ref></ref></lem>
                                    <rdg wit="#E1579 #E1581 #E1591 #E1597" eclecticCopyText="yes" rend="face(blackletter)"><ref n="calender_277745609" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>mirth.</t></ref></ref></rdg>
                                    <rdg wit="#E1611" rend="face(roman)"><ref n="calender_277745609" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>mirth.</t></ref></ref></rdg>
                                </app>
                            <span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_40" class="lineNumberAnchor"/></l>

                            <pb xml:id="N1v" n="N1v" prev="#N1r" next="#N2r" signaturesAnchor="signaturesAnchor_2" class="signaturesAnchor"/>
                            <pb ed="1581" n="N1v"/>
                            <pb ed="1586" n="N1v"/>
                            <pb ed="1591" n="N1v"/>
                            <fw place="top-center" rend="face(italics)" type="head">December.</fw>
                            <fw place="bottom-right" rend="face(blackletter)" type="catch">Then</fw>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.41">A good olde
                                shephearde, <hi rend="face(italics)"><ref n="calender_290322787" xml:id="calender_290322787" type="commentary"><t>Wrenock</t></ref></hi> was his
                                name,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_41" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.42"><ref n="calender_815759780" xml:id="calender_815759780" type="commentary"><t>Made me by arte</t></ref> more <ref n="calender_79142843" xml:id="calender_79142843" class="glossesAnchor" type="gloss">cunning</ref> in the same<anchor xml:id="calender_277745609_1"/><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>.</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_42" class="lineNumberAnchor"/></l>
                        </lg>
                        <lg>
                            <l xml:id="calender.december.43"><anchor xml:id="calender_972604374_0"/>Fro thence I durst in <ref xml:id="calender_ek.lemma.December.9" target="#ek.note.December.9"><ref n="calender_550919384" xml:id="calender_550919384" type="commentary"><app>
                                            <lem wit="#E1579 #E1581 #E1586 #E1591 #E1597" eclecticCopyText="yes" rend="face(blackletter)"><ref n="calender_972604374" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>derring to</t></ref></ref></lem>
                                            <rdg wit="#E1611" rend="face(roman)"><ref n="calender_972604374" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>derring to</t></ref></ref></rdg>
                                        </app></ref></ref> compare<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_43" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.44">With shepheards swayne, what <choice>
                                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender_972604374" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>euer</t></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender_972604374" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>ever</t></ref></ref></reg>
                                </choice> fedde in field:<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_44" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.45">And if that <hi rend="face(italics)"><name ref="#Hobbinol"><ref n="calender_1277211" xml:id="calender_1277211" type="commentary"><t>Hobbinol</t></ref></name></hi> right <choice>
                                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender_972604374" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>iudgement</t></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender_972604374" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>judgement</t></ref></ref></reg>
                                </choice> bare,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_45" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.46"><anchor xml:id="calender_705870633_0"/>To <hi rend="face(italics)">Pan</hi> his owne selfe pype I neede
                                not yield.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_46" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.47">For if the
                                flocking Nymphes did folow <hi rend="face(italics)">Pan,</hi>
                            <span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_47" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.48">The wiser
                                Muses after <hi rend="face(italics)"><name ref="#Colin">Colin</name></hi> ranne<anchor xml:id="calender_705870633_1"/><anchor xml:id="calender_972604374_1"/><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>.</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_48" class="lineNumberAnchor"/></l>
                        </lg>
                        <lg>
                            <l xml:id="calender.december.49"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>But ah such pryde at length was ill
                                repayde,</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_49" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.50"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>The shepheards God (perdie God was he
                                none)</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_50" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.51"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>My </t></ref><ref n="calender_723180160" xml:id="calender_723180160" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>hurtlesse</t></ref></ref><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t> pleasaunce did me ill </t></ref><choice>
                                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>vpbraide</t></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>upbraide</t></ref></ref></reg>
                                </choice><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>,</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_51" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.52"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>My freedome </t></ref><ref n="calender_663105273" xml:id="calender_663105273" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="calender_817841035" xml:id="calender_817841035" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>lorne</t></ref></ref></ref><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>, my life he lefte to mone.</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_52" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.53">
                                <choice>
                                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>Loue</t></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>Love</t></ref></ref></reg>
                                </choice><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t> they him called, that </t></ref><ref n="calender_847174700" xml:id="calender_847174700" type="commentary"><choice>
                                        <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>gaue</t></ref></ref></orig>
                                        <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>gave</t></ref></ref></reg>
                                    </choice><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t> me checkmate</t></ref></ref><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>,</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_53" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.54"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>But better
                                mought they </t></ref><choice>
                                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>haue</t></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>have</t></ref></ref></reg>
                                </choice>
                                <ref n="calender_878713452" xml:id="calender_878713452" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>behote</t></ref></ref><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t> him Hate</t></ref><choice>
                                    <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><hi rend="face(roman)"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>.</t></ref></hi></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm oxford default_archive"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>.</t></ref></ref></reg>
                                </choice><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_54" class="lineNumberAnchor"/></l>
                        </lg>
                        <lg>
                            <l xml:id="calender.december.55"><anchor xml:id="calender_881130781_0"/>Tho gan my <choice>
                                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender_881130781" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>louely</t></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender_881130781" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>lovely</t></ref></ref></reg>
                                </choice> Spring bid me farewel,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_55" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.56">And Sommer season sped him to
                                display<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_56" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.57">(For <choice>
                                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender_881130781" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>loue</t></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender_881130781" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>love</t></ref></ref></reg>
                                </choice> then in the <ref xml:id="calender_ek.lemma.December.10" target="#ek.note.December.10"><ref n="calender_143562185" xml:id="calender_143562185" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="calender_202501021639" xml:id="calender_202501021639" type="commentary"><t>Lyons house</t></ref></ref></ref> did dwell)<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_57" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.58">The raging fyre, that kindled at <ref xml:id="calender_ek.lemma.December.11" target="#ek.note.December.1"><anchor xml:id="calender_713598051_0"/>his ray</ref><anchor xml:id="calender_713598051_1"/>.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_58" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.59"><ref xml:id="calender_ek.lemma.December.12" target="#ek.note.December.12"><anchor xml:id="calender_351224201_0"/>A comett</ref><anchor xml:id="calender_351224201_1"/> stird <choice>
                                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender_881130781" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>vp</t></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender_881130781" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>up</t></ref></ref></reg>
                                </choice> that <choice>
                                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender_881130781" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>vnkindly</t></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender_881130781" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>unkindly</t></ref></ref></reg>
                                </choice> heate,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_59" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.60">
                                <app id="Anchorcalender_december_60_collation" class="apparatusAnchor" xml:id="calender.december.60.collation">
                                    <lem wit="#E1581 #E1586 #E1591 #E1597" rend="face(blackletter)"><ref n="calender_881130781" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>That</t></ref></ref></lem>
                                    <rdg wit="#E1579" eclecticCopyText="yes" rend="face(blackletter)"><ref n="calender_881130781" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>that</t></ref></ref></rdg>
                                    <rdg wit="#E1611" rend="face(roman)"><ref n="calender_881130781" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>That</t></ref></ref></rdg>
                                </app>
                                <ref n="calender_875767174" xml:id="calender_875767174" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="calender_620487166" xml:id="calender_620487166" type="commentary"><t>reigned</t></ref></ref> (as men sayd) in <ref xml:id="calender_ek.lemma.December.13" target="#ek.note.December.13"><hi rend="face(italics)"><ref n="calender_472313537" xml:id="calender_472313537" class="glossesAnchor" type="gloss">Venus</ref></hi></ref>
                                <ref n="calender_875767174B" xml:id="calender_875767174B" class="glossesAnchor" type="gloss">seate</ref><anchor xml:id="calender_881130781_1"/><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>.</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_60" class="lineNumberAnchor"/></l>
                        </lg>
                        <lg>
                            <l xml:id="calender.december.61"><anchor xml:id="calender_435369628_0"/>Forth was I ledde, not as I wont afore,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_61" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.62">When choise I had to choose my wandring
                                waye:<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_62" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.63">But <app id="Anchorcalender_december_63_collation" class="apparatusAnchor" xml:id="calender.december.63.collation">
                                    <lem wit="#E1597" rend="face(blackletter)"><ref n="calender_435369628" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>whither</t></ref></ref></lem>
                                    <rdg wit="#E1579 #E1581 #E1586 #E1591" eclecticCopyText="yes" rend="face(blackletter)"><ref n="calender_435369628" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>whether</t></ref></ref></rdg>
                                    <rdg wit="#E1611" rend="face(roman)"><ref n="calender_435369628" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>whither</t></ref></ref></rdg>
                                </app> luck and <choice>
                                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender_435369628" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>loues</t></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender_435369628" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>loves</t></ref></ref></reg>
                                </choice>
                                <anchor xml:id="calender_126746366_0"/><ref n="calender_1544811772" xml:id="calender_1544811772" class="glossesAnchor" type="gloss"><choice>
                                        <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender26746366"><ref n="calender_435369628" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>vnbridled</t></ref></ref></ref></orig>
                                        <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender26746366"><ref n="calender_435369628" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>unbridled</t></ref></ref></ref></reg>
                                    </choice></ref> lore<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_63" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.64">Would leade me forth on Fancies
                                    bitte<anchor xml:id="calender_126746366_1"/> to playe<choice>
                                    <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off"><ref n="calender_435369628" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><hi rend="face(roman)"><t>.</t></hi></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm oxford default_archive"><ref n="calender_435369628" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>.</t></ref></ref></reg>
                                </choice><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_64" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.65">The bush my
                                bedde, the bramble was my <ref n="calender_459301728" xml:id="calender_459301728" class="glossesAnchor" type="gloss">bowre</ref>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_65" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.66"><ref n="calender_836017878" xml:id="calender_836017878" type="commentary"><t>The Woodes can witnesse many a
                                    wofull stowre</t></ref><anchor xml:id="calender_435369628_1"/><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>.</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_66" class="lineNumberAnchor"/></l>
                        </lg>
                        <pb ed="1597" n="O2r"/>
                        <lg>
                            <l xml:id="calender.december.67"><ref xml:id="calender_ek.lemma.December.14" target="#ek.note.December.14"><anchor xml:id="calender_68846249_0"/>Where I was</ref> wont to
                                seeke the honey Bee,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_67" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.68">Working her formall rowmes in Wexen frame<choice>
                                    <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off"><ref n="calender_68846249" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><hi rend="face(roman)"><t>:</t></hi></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm oxford default_archive"><ref n="calender_68846249" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>:</t></ref></ref></reg>
                                </choice>
                            <span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_68" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.69">The <ref n="calender_28666183" xml:id="calender_28666183" class="glossesAnchor" type="gloss">grieslie</ref> Todestoole growne there mought I <app id="Anchorcalender_december_69_collation" class="apparatusAnchor" xml:id="calender.december.69.collation">
                                    <lem rend="face(blackletter)"><ref n="calender_68846249" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>se</t></ref></ref></lem>
                                    <rdg wit="#E1579" eclecticCopyText="yes" rend="face(blackletter)"><ref n="calender_68846249" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>ſe</t></ref></ref></rdg>
                                    <rdg wit="#E1581 #E1586" rend="face(blackletter)"><ref n="calender_68846249" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>ſ[ée]</t></ref></ref></rdg>
                                    <rdg wit="#E1591 #E1597" rend="face(blackletter)"><ref n="calender_68846249" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>ſ[ée],</t></ref></ref></rdg>
                                    <rdg wit="#E1611" rend="face(roman)"><ref n="calender_68846249" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>ſee,</t></ref></ref></rdg>
                                </app>
                            <span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_69" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.70">And loathed <ref n="calender_569726549" xml:id="calender_569726549" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="calender_102742337" xml:id="calender_102742337" type="commentary"><t>Paddocks</t></ref></ref>
                                <ref xml:id="calender_ek.lemma.December.15" target="#ek.note.December.15">lording</ref> on the same<choice>
                                    <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off"><ref n="calender_68846249" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><hi rend="face(roman)"><t>.</t></hi></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm oxford default_archive"><ref n="calender_68846249" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>.</t></ref></ref></reg>
                                </choice><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_70" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.71">And where the
                                chaunting birds luld me asleepe,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_71" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.72">The ghastlie
                                Owle her <choice>
                                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender_68846249" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>grieuous</t></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender_68846249" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>grievous</t></ref></ref></reg>
                                </choice>
                                <ref n="calender_264072046" xml:id="calender_264072046" class="glossesAnchor" type="gloss">ynne</ref> doth keepe<anchor xml:id="calender_68846249_1"/><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>.</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_72" class="lineNumberAnchor"/></l>
                        </lg>

                        <pb xml:id="N2r" n="N2r" prev="#N1v" next="#N2v" signaturesAnchor="signaturesAnchor_3" class="signaturesAnchor"/>
                        <pb ed="1581" n="N2r"/>
                        <pb ed="1586" n="N2r"/>
                        <pb ed="1591" n="N2r"/>
                        <fw place="top-center" rend="face(italics)" type="head"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>December.</t></ref></fw>
                        <fw place="top-right" rend="face(italics)" type="head"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>fol.50</t></ref></fw>
                        <fw place="bottom-center" rend="face(blackletter)" type="sig"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>N.</t></ref><hi rend="face(roman)"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>2.</t></ref></hi></fw>
                        <fw place="bottom-right" rend="face(blackletter)" type="catch"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>And</t></ref></fw>
                        <lg>
                            <l xml:id="calender.december.73"><ref xml:id="calender_ek.lemma.December.16" target="#ek.note.December.16"><anchor xml:id="calender_960763768_0"/><ref n="calender_622224835" xml:id="calender_622224835" class="glossesAnchor" type="gloss">Then as</ref></ref> the springe <choice>
                                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender_960763768" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>giues</t></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender_960763768" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>gives</t></ref></ref></reg>
                                </choice> place to elder time,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_73" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.74">And bringeth forth the fruite of
                                sommers pryde:<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_74" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.75">Also my age now passed youngthly
                                pryme,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_75" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.76">To thinges of ryper reason selfe
                                applyed.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_76" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.77">And learnd of
                                <ref n="calender_202501021641" xml:id="calender_202501021641" type="commentary"><ref n="calender_638286064" xml:id="calender_638286064" class="glossesAnchor" type="gloss"><t>lighter timber </t><ref xml:id="calender_ek.lemma.December.17" target="#ek.note.December.17"><ref n="calender_419559957" xml:id="calender_419559957" class="glossesAnchor" type="gloss"><t>cotes</t></ref></ref><t> to
                                    frame</t></ref></ref>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_77" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.78">Such as might <choice>
                                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender_960763768" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>saue</t></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender_960763768" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>save</t></ref></ref></reg>
                                </choice> my sheepe and me fro shame.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_78" class="lineNumberAnchor"/></l>
                        </lg>
                        <lg>
                            <l xml:id="calender.december.79"><anchor xml:id="calender_631173258_0"/>To make fine cages for the <ref n="calender_278409418" xml:id="calender_278409418" type="commentary"><t>Nightingale</t></ref>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_79" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.80"><ref n="calender_979179376" xml:id="calender_979179376" type="commentary"><t>And
                                        </t><app id="Anchorcalender_december_80_collation" class="apparatusAnchor" xml:id="calender.december.80.collation">
                                        <lem rend="face(blackletter)"><ref n="calender_631173258" type="commentary"><ref n="calender_960763768" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>Baskets</t></ref></ref></ref></lem>
                                        <rdg wit="#E1579 #E1581" eclecticCopyText="yes" rend="face(blackletter)"><ref n="calender_631173258" type="commentary"><ref n="calender_960763768" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>Baſ-kets</t></ref></ref></ref></rdg>
                                        <rdg wit="#E1586 #E1591 #E1597" rend="face(blackletter)"><ref n="calender_631173258" type="commentary"><ref n="calender_960763768" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>Baſkets</t></ref></ref></ref></rdg>
                                        <rdg wit="#E1611" rend="face(roman)"><ref n="calender_631173258" type="commentary"><ref n="calender_960763768" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>Baskets</t></ref></ref></ref></rdg>
                                    </app><t> of bulrushes was my wont</t></ref>:<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_80" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.81">Who to <anchor xml:id="calender_149148065_0"/>entrappe the fish in <anchor xml:id="calender_457087287_0"/>winding <ref xml:id="calender_ek.lemma.December.18" target="#ek.note.December.18">sale<anchor xml:id="calender_149148065_1"/><anchor xml:id="calender_457087287_1"/></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_81" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.82">Was better seene, or hurtful beastes to
                                    hont?<anchor xml:id="calender_631173258_1"/><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_82" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.83"><anchor xml:id="calender_529007849_0"/>I learned als the signes of <choice>
                                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender_529007849" type="commentary"><ref n="calender_960763768" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>heauen</t></ref></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender_529007849" type="commentary"><ref n="calender_960763768" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>heaven</t></ref></ref></ref></reg>
                                </choice> to ken,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_83" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.84">How <ref xml:id="calender_ek.lemma.December.19" target="#ek.note.December.19"><hi rend="face(italics)"><anchor xml:id="calender_510894040_0"/>Phœbe</hi>
                                    fayles</ref><anchor xml:id="calender_510894040_1"/>, where <ref xml:id="calender_ek.lemma.December.20" target="#ek.note.December.20"><hi rend="face(italics)"><ref n="calender_324293894" xml:id="calender_324293894" class="glossesAnchor" type="gloss">Venus</ref></hi></ref>
                                sittes and when.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_84" class="lineNumberAnchor"/></l>
                        </lg>
                        <lg>
                            <l xml:id="calender.december.85"><anchor xml:id="calender_229140607_0"/>And <ref n="calender_968484" xml:id="calender_968484" class="glossesAnchor" type="gloss">tryed time</ref> yet taught me
                                greater thinges,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_85" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.86">The sodain rysing of the <ref xml:id="calender_ek.lemma.December.21" target="#ek.note.December.21"><ref n="calender_460294637" xml:id="calender_460294637" class="glossesAnchor" type="gloss">raging seas</ref></ref>:<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_86" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.87">The <ref n="calender_365532372" xml:id="calender_365532372" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref xml:id="calender_ek.lemma.December.22" target="#ek.note.December.22">soothe of byrds</ref></ref> by
                                beating of their wings,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_87" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.88">The power <ref xml:id="calender_ek.lemma.December.23" target="#ek.note.December.23"><ref n="calender_918483278" xml:id="calender_918483278" class="glossesAnchor" type="gloss">of herbs</ref></ref>, both which can hurt and ease:<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_88" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.89">And which be
                                wont <app id="Anchorcalender_december_89_collation" class="apparatusAnchor" xml:id="calender.december.89.collation">
                                    <lem wit="#E1586"><ref n="calender_229140607" type="commentary"><ref n="calender_529007849" type="commentary"><ref n="calender_960763768" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>tenrage</t></ref></ref></ref></ref></lem>
                                    <rdg wit="#E1579" eclecticCopyText="yes"><ref n="calender_229140607" type="commentary"><ref n="calender_529007849" type="commentary"><ref n="calender_960763768" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>to tenrage</t></ref></ref></ref></ref></rdg>
                                    <rdg wit="#E1597" eclecticCopyText="yes"><ref n="calender_229140607" type="commentary"><ref n="calender_529007849" type="commentary"><ref n="calender_960763768" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>t’enrage</t></ref></ref></ref></ref></rdg>
                                    <rdg wit="#E1611" eclecticCopyText="yes" rend="face(roman)"><ref n="calender_229140607" type="commentary"><ref n="calender_529007849" type="commentary"><ref n="calender_960763768" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>t’enrage</t></ref></ref></ref></ref></rdg>
                                </app> the restlesse sheepe,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_89" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.90">And which be
                                wont to worke eternall sleepe<anchor xml:id="calender_960763768_1"/><anchor xml:id="calender_529007849_1"/>.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_90" class="lineNumberAnchor"/></l>
                        </lg>
                        <lg>
                            <l xml:id="calender.december.91">But ah <choice>
                                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender_229140607" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>vnwise</t></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender_229140607" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>unwise</t></ref></ref></reg>
                                </choice> and witlesse <hi rend="face(italics)"><name ref="#Colin">Colin cloute</name>,</hi>
                            <span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_91" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.92">That <ref xml:id="calender_ek.lemma.December.24" target="#ek.note.December.24"><ref n="calender_647289964" xml:id="calender_647289964" class="glossesAnchor" type="gloss">kydst</ref></ref> the hidden kinds of many a wede:<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_92" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.93">Yet kydst not <ref n="calender_940701245" xml:id="calender_940701245" type="commentary"><ref n="calender_311237060" xml:id="calender_311237060" class="glossesAnchor" type="gloss"><t>ene</t></ref></ref> to cure thy sore hart roote,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_93" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.94">Whose ranckling wound as yet does <ref n="calender_903323279" xml:id="calender_903323279" class="glossesAnchor" type="gloss">rifelye</ref> bleede<anchor xml:id="calender_229140607_1"/><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>.</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_94" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.95"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>Why </t></ref><choice>
                                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>liuest</t></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>livest</t></ref></ref></reg>
                                </choice><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t> thou stil, and yet hast thy deathes wound?</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_95" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.96"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>Why dyest thou
                                stil, and yet </t></ref><choice>
                                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>aliue</t></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>alive</t></ref></ref></reg>
                                </choice><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t> art founde?</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_96" class="lineNumberAnchor"/></l>
                        </lg>
                        <lg>
                            <l xml:id="calender.december.97"><ref xml:id="calender_ek.lemma.December.28" target="#ek.note.December.28"><anchor xml:id="calender_188900774_0"/>Thus is my</ref> sommer worne
                                away and wasted,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_97" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.98">Thus is my <choice>
                                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender88900774"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>haruest</t></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender88900774"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>harvest</t></ref></ref></reg>
                                </choice> hastened all <ref n="calender_355659380" xml:id="calender_355659380" class="glossesAnchor" type="gloss">to
                                    rathe</ref><anchor xml:id="calender_188900774_1"/><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>:</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_98" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.99"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>The </t></ref><anchor xml:id="calender_385930682_0"/><ref xml:id="calender_ek.lemma.December.25" target="#ek.note.December.25">eare<anchor xml:id="calender_385930682_1"/></ref><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t> that budded faire, is
                                burnt </t></ref><choice>
                                    <orig choice_type="default_archive_off expan_off oxford_off"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>&amp;</t></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="expan oxford default_archive"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>and</t></ref></ref></reg>
                                </choice><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t> blasted,</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_99" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.100"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>And all my hoped gaine is turnd to
                                    </t></ref><anchor xml:id="calender_303477441_0"/><ref xml:id="calender_ek.lemma.December.26" target="#ek.note.December.26">scathe<anchor xml:id="calender_303477441_1"/></ref><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>.</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_100" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.101"><anchor xml:id="calender_359430858_0"/>Of all the seede, that in my
                                youth was sowne,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_101" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.102">Was nought
                                but <ref n="calender_959646401" xml:id="calender_959646401" class="glossesAnchor" type="gloss">brakes</ref> and brambles to be
                                    mowne<anchor xml:id="calender_359430858_1"/><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>.</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_102" class="lineNumberAnchor"/></l>
                        </lg>
                        <pb ed="1597" n="O2v"/>
                        <lg>
                            <l xml:id="calender.december.103"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>My </t></ref><ref n="calender_1544811885" xml:id="calender_1544811885" type="commentary"><app id="Anchorcalender_december_103_collation" class="apparatusAnchor" xml:id="calender.december.103.collation">
                                        <lem rend="face(blackletter)"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>boughes with bloosmes</t></ref></ref></lem>
                                        <rdg wit="#E1579 #E1581" eclecticCopyText="yes" rend="face(blackletter)"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>boughes with blooſmes</t></ref></ref></rdg>
                                        <rdg wit="#E1586" rend="face(blackletter)"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>boughes and
                                            blooſmes</t></ref></ref></rdg>
                                        <rdg wit="#E1591" rend="face(blackletter)"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>boughes and
                                            bl[oo]ſmes</t></ref></ref></rdg>
                                        <rdg wit="#E1597" rend="face(blackletter)"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>boughs and
                                            blo[ſſ]oms</t></ref></ref></rdg>
                                        <rdg wit="#E1611" rend="face(roman)"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>boughs and
                                            blo[ſſ]oms</t></ref></ref></rdg>
                                    </app></ref><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t> that crowned were at firste,</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_103" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.104"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>And promised of timely fruite such
                                store,</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_104" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.105"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>Are left both bare and barrein </t></ref><ref n="calender_365079631" xml:id="calender_365079631" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>now at erst</t></ref></ref><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>:</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_105" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.106"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>The </t></ref><ref n="calender_475765444" xml:id="calender_475765444" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>flattring</t></ref></ref><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t> fruite is fallen to grownd </t></ref><app id="Anchorcalender_december_106_collation" class="apparatusAnchor" xml:id="calender.december.106.collation">
                                    <lem wit="#E1591 #E1597" rend="face(blackletter)"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>before,</t></ref></ref></lem>
                                    <rdg wit="#E1579 #E1581 #E1586" eclecticCopyText="yes" rend="face(blackletter)"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>before.</t></ref></ref></rdg>
                                    <rdg wit="#E1611" rend="face(roman)"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>before,</t></ref></ref></rdg>
                                </app>
                            <span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_106" class="lineNumberAnchor"/></l>

                            <pb xml:id="N2v" n="N2v" prev="#N2r" next="#N3r" signaturesAnchor="signaturesAnchor_4" class="signaturesAnchor"/>
                            <pb ed="1581" n="N2v"/>
                            <pb ed="1586" n="N2v"/>
                            <pb ed="1591" n="N2v"/>
                            <fw place="top-center" rend="face(italics)" type="head"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>December.</t></ref></fw>
                            <fw place="bottom-right" rend="face(blackletter)" type="catch"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>Here</t></ref></fw>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.107"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>And rotted,
                                ere they were halfe </t></ref><ref n="calender_138533465" xml:id="calender_138533465" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>mellow</t></ref></ref><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>
                                ripe:</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_107" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.108"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>My </t></ref><choice>
                                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>haruest</t></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>harvest</t></ref></ref></reg>
                                </choice><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t> wast, my hope away dyd wipe.</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_108" class="lineNumberAnchor"/></l>
                        </lg>
                        <lg>
                            <l xml:id="calender.december.109"><ref xml:id="calender_ek.lemma.December.29" target="#ek.note.December.29"><anchor xml:id="calender_213784671_0"/><ref n="calender_202503191521" xml:id="calender_202503191521" type="commentary"><t>The fragrant flowres</t></ref></ref>,
                                that in my garden grewe<anchor xml:id="calender_213784671_1"/><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>,</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_109" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.110"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>Bene withered, as they had bene
                                gathered long</t></ref><choice>
                                    <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><hi rend="face(roman)"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>.</t></ref></hi></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm oxford default_archive"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>.</t></ref></ref></reg>
                                </choice><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_110" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.111"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>Theyr rootes bene dryed </t></ref><choice>
                                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>vp</t></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>up</t></ref></ref></reg>
                                </choice><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t> for lacke of dewe,</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_111" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.112"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>Yet dewed with teares they han be </t></ref><ref xml:id="calender_ek.lemma.December.27" target="#ek.note.December.27"><ref n="calender_249162032" xml:id="calender_249162032" class="glossesAnchor" type="gloss"><choice>
                                            <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>euer</t></ref></ref></orig>
                                            <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>ever</t></ref></ref></reg>
                                        </choice><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t> among</t></ref></ref></ref><choice>
                                    <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><hi rend="face(roman)"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>.</t></ref></hi></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm oxford default_archive"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>.</t></ref></ref></reg>
                                </choice><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_112" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.113"><ref n="calender_217561053" xml:id="calender_217561053" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>Ah who has wrought my </t></ref><hi rend="face(italics)"><t>
                                        </t><app id="Anchorcalender_december_113_collation" class="apparatusAnchor" xml:id="calender.december.113.collation">
                                            <lem rend="face(italics)"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>Rosalind</t></ref></ref></lem>
                                            <rdg wit="#E1579" eclecticCopyText="yes" rend="face(italics)"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>Rolalind</t></ref></ref></rdg>
                                            <rdg wit="#E1581 #E1586 #E1591" rend="face(roman)"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>Roſalind</t></ref></ref></rdg>
                                            <rdg wit="#E1597" rend="face(roman)"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>Roſalinde</t></ref></ref></rdg>
                                            <rdg wit="#E1611" rend="face(roman)"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>ROSALIND</t></ref></ref></rdg>
                                        </app><t>
                                    </t></hi><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t> this spight</t></ref></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_113" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.114"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>To </t></ref><ref n="calender_67410315" xml:id="calender_67410315" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>spil</t></ref></ref><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t> the flowres, that </t></ref><ref n="calender_965111536" xml:id="calender_965111536" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>should her girlond </t></ref><app id="Anchorcalender_december_114_collation" class="apparatusAnchor" xml:id="calender.december.114.collation">
                                        <lem wit="#E1586 #E1591 #E1597" rend="face(blackletter)"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>dight?</t></ref></ref></lem>
                                        <rdg wit="#E1579 #E1581" eclecticCopyText="yes" rend="face(blackletter)"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>dight,</t></ref></ref></rdg>
                                        <rdg wit="#E1611" rend="face(roman)"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>dight?</t></ref></ref></rdg>
                                    </app></ref>
                            <span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_114" class="lineNumberAnchor"/></l>
                        </lg>
                        <lg>
                            <l xml:id="calender.december.115"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>And I, that whilome wont to </t></ref><ref n="calender_971955014" xml:id="calender_971955014" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>frame</t></ref></ref><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t> my pype,</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_115" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.116"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>Unto the </t></ref><ref n="calender_680468563" xml:id="calender_680468563" type="commentary"><ref n="calender_278226707" xml:id="calender_278226707" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>shifting</t></ref></ref><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t> of the shepheards foote</t></ref></ref><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>:</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_116" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.117"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>Sike follies nowe </t></ref><choice>
                                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>haue</t></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>have</t></ref></ref></reg>
                                </choice><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t> gathered as too ripe,</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_117" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.118"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>And cast hem out, as rotten and </t></ref><ref n="calender_889509582" xml:id="calender_889509582" class="glossesAnchor" type="gloss">
                                    <app id="Anchorcalender_december_118_collation" class="apparatusAnchor" xml:id="calender.december.118.collation">
                                        <lem rend="face(blackletter)"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><choice>
                                                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>vnsoote.</t></ref></ref></orig>
                                                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>unsoote.</t></ref></ref></reg>
                                            </choice></ref></lem>
                                        <rdg wit="#E1579" eclecticCopyText="yes" rend="face(blackletter)"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>vnſeote</t></ref><choice>
                                                <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><hi rend="face(roman)"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>.</t></ref></hi></ref></orig>
                                                <reg choice_type="char_norm oxford default_archive"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>.</t></ref></ref></reg>
                                            </choice></ref></rdg>
                                        <rdg wit="#E1581 #E1586" rend="face(blackletter)"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>vnſoote.</t></ref></ref></rdg>
                                        <rdg wit="#E1591 #E1597" rend="face(blackletter)"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>vnſ[oo]te.</t></ref></ref></rdg>
                                        <rdg wit="#E1611" rend="face(roman)"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>vnſoote.</t></ref></ref></rdg>
                                    </app></ref>
                            <span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_118" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.119"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>The </t></ref><anchor xml:id="calender_180950246_0"/><ref n="calender_952914795" xml:id="calender_952914795" class="glossesAnchor" type="gloss">loser</ref> Lasse I cast to please nomore,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_119" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.120">One if I
                                    please<anchor xml:id="calender_180950246_1"/><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>, enough is me
                                therefore.</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_120" class="lineNumberAnchor"/></l>
                        </lg>
                        <lg>
                            <l xml:id="calender.december.121"><anchor xml:id="calender_119315923_0"/>And thus of all my <choice>
                                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender19315923"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>haruest</t></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender19315923"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>harvest</t></ref></ref></reg>
                                </choice> hope I <choice>
                                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender19315923"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>haue</t></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender19315923"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>have</t></ref></ref></reg>
                                </choice>
                            <span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_121" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.122">Nought reaped but a weedye crop of
                                    care<anchor xml:id="calender_119315923_1"/><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>:</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_122" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.123"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>Which, when I thought </t></ref><choice>
                                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>haue</t></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>have</t></ref></ref></reg>
                                </choice><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t> thresht in swelling </t></ref><ref n="calender_308708760" xml:id="calender_308708760" class="glossesAnchor" type="gloss"><choice>
                                        <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>sheaue</t></ref></ref></orig>
                                        <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>sheave</t></ref></ref></reg>
                                    </choice></ref><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>,</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_123" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.124"><ref n="calender_887222860" xml:id="calender_887222860" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>Cockel</t></ref></ref><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t> for corne, and chaffe for barley bare</t></ref><choice>
                                    <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><hi rend="face(roman)"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>.</t></ref></hi></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm oxford default_archive"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>.</t></ref></ref></reg>
                                </choice><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_124" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.125"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>Soone as the
                                chaffe should in the fan be </t></ref><ref n="calender_658184903" xml:id="calender_658184903" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>fynd</t></ref></ref><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>,</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_125" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.126"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>All was
                                blowne away of the </t></ref><choice>
                                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>wauering</t></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>wavering</t></ref></ref></reg>
                                </choice><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t> wynd</t></ref><choice>
                                    <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><hi rend="face(roman)"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>.</t></ref></hi></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm oxford default_archive"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>.</t></ref></ref></reg>
                                </choice><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_126" class="lineNumberAnchor"/></l>
                        </lg>
                        <lg>
                            <l xml:id="calender.december.127"><ref xml:id="calender_ek.lemma.December.30" target="#ek.note.December.30"><ref n="calender_19195190" xml:id="calender_19195190" class="glossesAnchor" type="gloss"><anchor xml:id="calender_19195190B_0"/>So now my
                                        yeare</ref></ref> drawes to his latter <ref n="calender_832989905" xml:id="calender_832989905" class="glossesAnchor" type="gloss">terme</ref>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_127" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.128">My spring is spent<choice>
                                    <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off"><ref n="calender9195190B"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><hi rend="face(roman)"><t>,</t></hi></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm oxford default_archive"><ref n="calender9195190B"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>,</t></ref></ref></reg>
                                </choice> my sommer burnt <choice>
                                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender9195190B"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>vp</t></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender9195190B"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>up</t></ref></ref></reg>
                                </choice> quite:<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_128" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.129">My <choice>
                                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender9195190B"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>harueste</t></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender9195190B"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>harveste</t></ref></ref></reg>
                                </choice> hasts to stirre <choice>
                                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender9195190B"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>vp</t></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender9195190B"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>up</t></ref></ref></reg>
                                </choice> winter sterne,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_129" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.130">And bids him clayme with rigorous rage
                                hys right.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_130" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.131">So nowe he
                                stormes with many a sturdy <ref n="calender_418144879" xml:id="calender_418144879" class="glossesAnchor" type="gloss">stoure</ref>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_131" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.132">So now his
                                blustring blast eche <ref n="calender_608722559" xml:id="calender_608722559" type="commentary"><t>coste</t></ref>
                                doth scoure<anchor xml:id="calender_19195190B_1"/><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>.</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_132" class="lineNumberAnchor"/></l>
                        </lg>
                        <lg>
                            <l xml:id="calender.december.133"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>The </t></ref><ref xml:id="calender_ek.lemma.December.31" target="#ek.note.December.31"><ref n="calender_732600937" xml:id="calender_732600937" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>carefull cold</t></ref></ref></ref><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t> hath nypt my </t></ref><ref n="calender_406326183" xml:id="calender_406326183" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>rugged rynde</t></ref></ref><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>,</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_133" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.134"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>And in my face deepe furrowes eld hath
                                    </t></ref><ref n="calender_125488185" xml:id="calender_125488185" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>pight</t></ref></ref><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>:</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_134" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.135"><ref n="calender_523725348" xml:id="calender_523725348" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>My
                                    head </t></ref><ref n="calender_513145771" xml:id="calender_513145771" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>besprent</t></ref></ref><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t> with </t></ref><ref xml:id="calender_ek.lemma.December.33" target="#ek.note.December.33"><ref n="calender_241113767" xml:id="calender_241113767" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>hoary frost</t></ref></ref></ref><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t> I
                                    fynd</t></ref></ref><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>,</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_135" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.136"><ref n="calender_448262254" xml:id="calender_448262254" type="commentary"><t>
                                    </t><app id="Anchorcalender_december_136_collation" class="apparatusAnchor" xml:id="calender.december.136.collation">
                                        <lem wit="#E1581 #E1586 #E1591 #E1597" rend="face(blackletter)"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>And</t></ref></ref></lem>
                                        <rdg wit="#E1579" eclecticCopyText="yes" rend="face(blackletter)"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>Aud</t></ref></ref></rdg>
                                        <rdg wit="#E1611" rend="face(roman)"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>And</t></ref></ref></rdg>
                                    </app><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t> by myne eie the Crow his clawe dooth wright</t></ref></ref><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>.</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_136" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.137"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>Delight is
                                layd abedde, and pleasure past,</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_137" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.138"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>No sonne now
                                shines, cloudes han all </t></ref><choice>
                                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>ouercast</t></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><ref n="calender_874039189" type="commentary"><t>overcast</t></ref></ref></reg>
                                </choice><anchor xml:id="calender_874039189_1"/>.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_138" class="lineNumberAnchor"/></l>
                        </lg>
                        <pb ed="1597" n="O3r"/>
                        <lg>
                            <l xml:id="calender.december.139"><ref n="calender_471318142" xml:id="calender_471318142" type="commentary"><t>Now </t><choice>
                                        <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><t>leaue</t></orig>
                                        <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><t>leave</t></reg>
                                    </choice><t> ye shepheards boyes</t></ref>
                                <app id="Anchorcalender_december_139_collation_1" class="apparatusAnchor" xml:id="calender.december.139.collation.1">
                                    <lem wit="#E1581 #E1586 #E1591 #E1597" rend="face(blackletter)">your</lem>
                                    <rdg wit="#E1579" eclecticCopyText="yes" rend="face(blackletter)">yonr</rdg>
                                    <rdg wit="#E1611" rend="face(roman)">your</rdg>
                                </app> merry <ref xml:id="calender_ek.lemma.December.32" target="#ek.note.December.32"><ref n="calender_34982024" xml:id="calender_34982024" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="calender_34982024B" xml:id="calender_34982024B" type="commentary"><t>
                                            </t><app id="Anchorcalender_december_139_collation_2" class="apparatusAnchor" xml:id="calender.december.139.collation.2">
                                                <lem wit="#E1581 #E1586 #E1591" rend="face(blackletter)"><t>glee</t></lem>
                                                <rdg wit="#E1579" eclecticCopyText="yes" rend="face(blackletter)"><t>gleǝ</t></rdg>
                                                <rdg wit="#E1597" rend="face(blackletter)"><t>gl[ée]</t></rdg>
                                                <rdg wit="#E1611" rend="face(roman)"><t>glee</t></rdg>
                                            </app></ref>
                                    </ref>,</ref>
                            <span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_139" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.140"><ref n="calender_703053093" xml:id="calender_703053093" type="commentary"><t>My
                                    Muse is hoarse and weary of thys stounde</t></ref>:<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_140" class="lineNumberAnchor"/></l>

                            <pb xml:id="N3r" n="N3r" prev="#N2v" next="#N3v" signaturesAnchor="signaturesAnchor_5" class="signaturesAnchor"/>
                            <pb ed="1581" n="N3r"/>
                            <pb ed="1586" n="N3r"/>
                            <pb ed="1591" n="N3r"/>
                            <fw place="top-center" rend="face(italics)" type="head">December.</fw>
                            <fw place="top-right" rend="face(italics)" type="head">fol.51</fw>
                            <fw place="bottom-right" rend="face(roman)" type="catch">seemed</fw>
                            <l xml:id="calender.december.141"><ref n="calender_465508797" xml:id="calender_465508797" type="commentary"><t>Here
                                    will I hang my pype </t><choice>
                                        <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><t>vpon</t></orig>
                                        <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><t>upon</t></reg>
                                    </choice><t> this tree</t></ref>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_141" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.142">Was <choice>
                                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">neuer</orig>
                                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">never</reg>
                                </choice> pype of reede did better sounde<choice>
                                    <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off"><hi rend="face(roman)">.</hi></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm oxford default_archive">.</reg>
                                </choice><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_142" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.143">Winter is
                                come, that blowes the bitter blaste,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_143" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.144">And after
                                Winter dreerie death does hast.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_144" class="lineNumberAnchor"/></l>
                        </lg>
                        <lg>
                            <l xml:id="calender.december.145"><anchor xml:id="calender_307728193_0"/><ref n="calender_307728193" type="commentary"><t>Gather ye together my little flocke,</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_145" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.146"><ref n="calender_307728193" type="commentary"><t>My little flock, that was to me so
                                liefe:</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_146" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.147"><ref n="calender_307728193" type="commentary"><t>Let me, ah lette me in your folds ye
                                lock,</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_147" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.148"><ref n="calender_307728193" type="commentary"><t>Ere the </t></ref><ref xml:id="calender_ek.lemma.December.34" target="#ek.note.December.34"><ref n="calender_536305128" xml:id="calender_536305128" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="calender_536305128B" xml:id="calender_536305128B" type="commentary"><ref n="calender_307728193" type="commentary"><t>breme</t></ref></ref></ref></ref><ref n="calender_307728193" type="commentary"><t> Winter breede you greater griefe.</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_148" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.149"><ref n="calender_307728193" type="commentary"><t>Winter is
                                come, that blowes the balefull breath,</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_149" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.150"><ref n="calender_307728193" type="commentary"><t>And after
                                Winter commeth timely death</t></ref><choice>
                                    <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off"><ref n="calender_307728193" type="commentary"><hi rend="face(roman)"><ref n="calender_307728193" type="commentary"><t>.</t></ref></hi></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm oxford default_archive"><ref n="calender_307728193" type="commentary"><ref n="calender_307728193" type="commentary"><t>.</t></ref></ref></reg>
                                </choice><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_150" class="lineNumberAnchor"/></l>
                        </lg>
                        <lg>
                            <l xml:id="calender.december.151"><ref xml:id="calender_ek.lemma.December.35" target="#ek.note.December.35"><anchor xml:id="calender_41253420_0"/><anchor xml:id="calender_41253420B_0"/>Adieu delightes</ref>, that
                                lulled me asleepe,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_151" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.152">Adieu my deare, whose <choice>
                                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender_41253420B" type="commentary"><ref n="calender_41253420" class="glossesAnchor" type="gloss"><ref n="calender_307728193" type="commentary"><t>loue</t></ref></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender_41253420B" type="commentary"><ref n="calender_41253420"><ref n="calender_307728193" type="commentary"><t>love</t></ref></ref></ref></reg>
                                </choice> I bought so deare:<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_152" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.153">Adieu my little Lambes and <choice>
                                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender_41253420B" type="commentary"><ref n="calender_41253420"><ref n="calender_307728193" type="commentary"><t>loued</t></ref></ref></ref></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender_41253420B" type="commentary"><ref n="calender_41253420"><ref n="calender_307728193" type="commentary"><t>loved</t></ref></ref></ref></reg>
                                </choice> sheepe,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_153" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l xml:id="calender.december.154">Adieu ye Woodes that oft my witnesse
                                    were<anchor xml:id="calender_41253420B_1"/><anchor xml:id="calender_41253420_1"/><ref n="calender_307728193" type="commentary"><t>:</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_154" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.155"><ref n="calender_307728193" type="commentary"><t>Adieu good
                                    </t></ref><hi rend="face(italics)"><name ref="#Hobbinol"><ref n="calender_307728193" type="commentary"><t>Hobbinol</t></ref></name><ref n="calender_307728193" type="commentary"><t>,</t></ref></hi><ref n="calender_307728193" type="commentary"><t> that was so true,</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_155" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            <l rend="align(indented_1)" xml:id="calender.december.156"><ref n="calender_307728193" type="commentary"><t>Tell </t></ref><hi rend="face(italics)"><name ref="#Rosalinde"><ref n="calender_307728193" type="commentary"><t>Rosalind</t></ref></name><ref n="calender_307728193" type="commentary"><t>,</t></ref></hi><ref n="calender_307728193" type="commentary"><t> her </t></ref><hi rend="face(italics)"><name ref="#Colin"><ref n="calender_307728193" type="commentary"><t>Colin</t></ref></name></hi><ref n="calender_307728193" type="commentary"><t> bids her adieu</t></ref><anchor xml:id="calender_307728193_1"/><choice>
                                    <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off"><hi rend="face(roman)">.</hi></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm oxford default_archive">.</reg>
                                </choice><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_156" class="lineNumberAnchor"/></l>
                        </lg>
                    </sp>
                </div>
                <div type="emblems">
                    <div type="motto">
                        <l rend="face(roman) align(centered) leading_after(0.5em)" xml:id="calender.december.157">
                            <ref xml:id="calender_ek.lemma.December.36" target="#ek.note.December.36"><name ref="#Colin"><anchor xml:id="calender_676493267_0"/><ref n="calender_676493267" type="commentary"><t>Colins</t></ref></name><ref n="calender_676493267" type="commentary"><t> Embleme</t></ref><anchor xml:id="calender_676493267_1"/>.</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_157" class="lineNumberAnchor"/></l>
                    </div>
                </div>
                <figure/>
                <!-- ornamental border -->
                <div rend="face(roman)" resp="E.K." type="commentary">
                    <head rend="face(italics)  faintKerning">GLOSSE.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_0" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="1579 webArchive" xml:id="calender.december.glosse.0"/></head>
                    <note type="glosse_item" xml:id="ek.note.December.1">
                        <ref xml:id="calender_ek.headword.December.1" target="#ek.lemma.December.1">Tityrus)</ref> Chaucer: as hath bene oft sayd.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_1" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.1"/></note>
                    <note type="glosse_item" xml:id="ek.note.December.2">
                        <ref xml:id="calender_ek.headword.December.2" target="#ek.lemma.December.2">Lambkins)</ref> young lambes.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_2" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="1579 webArchive" xml:id="calender.december.glosse.2"/></note>
                    <note type="glosse_item" xml:id="ek.note.December.3">
                        <ref xml:id="calender_ek.headword.December.3" target="#ek.lemma.December.3">Als of their)</ref> Semeth to expresse Virgils verse<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_3" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.3"/>
                        <l rend="align(indented_2)" xml:lang="la" xml:id="calender.december.glosse.4"><ref n="calender_23730644" xml:id="calender_23730644" type="commentary"><t>Pan
                                curat </t><choice>
                                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><t>oues</t></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><t>oves</t></reg>
                                </choice><t>
                                </t><choice>
                                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><t>ouiumque</t></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><t>oviumque</t></reg>
                                </choice><t> magistros</t></ref>.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_4" class="lineNumberAnchor"/></l>
                    </note>
                    <note type="glosse_item" xml:id="ek.note.December.4">
                        <ref xml:id="calender_ek.headword.December.4" target="#ek.lemma.December.4">Deigne)</ref> voutchsafe.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_5" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.5"/></note>
                    <note type="glosse_item" xml:id="ek.note.December.5">
                        <ref xml:id="calender_ek.headword.December.5" target="#ek.lemma.December.5">
                            <app id="Anchorcalender_december_glosse_6_collation_1" class="apparatusAnchor" xml:id="calender.december.glosse.6.collation.1">
                                <lem rend="face(roman)">Cabinet)</lem>
                                <rdg wit="#E1579" eclecticCopyText="yes" rend="face(roman)">Eabinet)</rdg>
                                <rdg wit="#E1581" rend="face(italics)">Eabinet,</rdg>
                                <rdg wit="#E1586 #E1591 #E1597 #E1611" rend="face(italics)">Cabinet,</rdg>
                            </app>
                        </ref> Colinet) <app id="Anchorcalender_december_glosse_6_collation_2" class="apparatusAnchor" xml:id="calender.december.glosse.6.collation.2">
                            <lem rend="face(roman)">diminutives.</lem>
                            <rdg wit="#E1579 #E1581" eclecticCopyText="yes" rend="face(roman)">dimi
                                nutines.</rdg>
                            <rdg wit="#E1586 #E1591 #E1597 #E1611" rend="face(roman)">diminutiues.</rdg>
                        </app>
                        <span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_6" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="1579 webArchive" xml:id="calender.december.glosse.6"/></note>
                    <note type="glosse_item" xml:id="ek.note.December.6">
                        <ref xml:id="calender_ek.headword.December.6" target="#ek.lemma.December.6">Mazie)</ref> For they be like to a maze whence it is hard to get out
                            agayne.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_7" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="1579 webArchive" xml:id="calender.december.glosse.7"/></note>
                    <note type="glosse_item" xml:id="ek.note.December.7">
                        <ref xml:id="calender_ek.headword.December.7" target="#ek.lemma.December.7">Peres)</ref> felowes and companions.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_8" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="1579 webArchive" xml:id="calender.december.glosse.8"/></note>
                    <note type="glosse_item" xml:id="ek.note.December.8">
                        <ref xml:id="calender_ek.headword.December.8" target="#ek.lemma.December.8">Musick)</ref> that is Poetry as Terence sayth <seg xml:lang="la"><ref n="calender_777478357" xml:id="calender_777478357" type="commentary"><t>Qui artem tractant
                            musicam</t></ref></seg>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_9" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.9"/> speking of Poetes.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_10" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="1579 webArchive" xml:id="calender.december.glosse.10"/></note>
                    <note type="glosse_item" xml:id="ek.note.December.9">
                        <ref n="calender_1544811977" xml:id="calender_1544811977" type="commentary"><ref xml:id="calender_ek.headword.December.9" target="#ek.lemma.December.9"><t>Derring doe)</t></ref><t> aforesayd.</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_11" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="1579 webArchive" xml:id="calender.december.glosse.11"/></note>
                    <note type="glosse_item" xml:id="ek.note.December.10">
                        <ref xml:id="calender_ek.headword.December.10" target="#ek.lemma.December.10">Lions house)</ref> He imagineth simply
                        that Cupid, <choice>
                            <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off">vvhich</orig>
                            <reg choice_type="oxford char_norm default_archive">which</reg>
                        </choice> is <choice>
                            <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">loue</orig>
                            <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">love</reg>
                        </choice>, had his<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_12" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.12"/>
                        abode in the whote<lb break="yes" ed="1579"/> signe Leo, <choice>
                            <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off">vvhich</orig>
                            <reg choice_type="oxford char_norm default_archive">which</reg>
                        </choice> is in middest of somer; a pretie<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_13" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.13"/> allegory, <choice>
                            <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off">vvhereof</orig>
                            <reg choice_type="oxford char_norm default_archive">whereof</reg>
                        </choice> the meaning<lb break="yes" ed="1579"/> is, that <choice>
                            <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">loue</orig>
                            <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">love</reg>
                        </choice> in him wrought an extraordinarie<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_14" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.14"/> heate of lust.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_15" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="1579 webArchive" xml:id="calender.december.glosse.15"/></note>
                    <note type="glosse_item" xml:id="ek.note.December.11">
                        <ref xml:id="calender_ek.headword.December.11" target="#ek.lemma.December.11">His ray)</ref>
                        <choice>
                            <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off">vvhich</orig>
                            <reg choice_type="oxford char_norm default_archive">which</reg>
                        </choice> is Cupides beame or flames of <choice>
                            <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">Loue</orig>
                            <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">Love</reg>
                        </choice>.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_16" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="1579 webArchive" xml:id="calender.december.glosse.16"/></note>
                    <note type="glosse_item" xml:id="ek.note.December.12">
                        <ref xml:id="calender_ek.headword.December.12" target="#ek.lemma.December.12">A Comete)</ref> a blasing starre, meant
                        of beautie, which <choice>
                            <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off">vvas</orig>
                            <reg choice_type="oxford char_norm default_archive">was</reg>
                        </choice> the cause of<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_17" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.17"/> his <choice>
                            <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off">vvhote</orig>
                            <reg choice_type="oxford char_norm default_archive">whote</reg>
                        </choice>
                        <choice>
                            <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">loue</orig>
                            <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">love</reg>
                        </choice>.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_18" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="1579 webArchive" xml:id="calender.december.glosse.18"/></note>
                    <pb ed="1597" n="O3v"/>
                    <note type="glosse_item" xml:id="ek.note.December.13">
                        <ref xml:id="calender_ek.headword.December.13" target="#ek.lemma.December.13">Venus)</ref> the goddesse of beauty or
                        pleasure. Also a signe in <choice>
                            <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">heauen</orig>
                            <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">heaven</reg>
                        </choice>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_19" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.19"/> as it
                        is here taken. So<lb break="yes" ed="1579"/> he meaneth that beautie, which
                        hath <choice>
                            <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off">alvvayes</orig>
                            <reg choice_type="oxford char_norm default_archive">alwayes</reg>
                        </choice><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_20" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.20"/> aspect
                        to Venus, <choice>
                            <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off">vvas</orig>
                            <reg choice_type="oxford char_norm default_archive">was</reg>
                        </choice> the cause of<lb break="yes" ed="1579"/> all his <choice>
                            <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">vnquietnes</orig>
                            <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">unquietnes</reg>
                        </choice> in <choice>
                            <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">loue</orig>
                            <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">love</reg>
                        </choice>.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_21" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="1579 webArchive" xml:id="calender.december.glosse.21"/></note>
                    <note type="glosse_item" xml:id="ek.note.December.14">
                        <ref xml:id="calender_ek.headword.December.14" target="#ek.lemma.December.14">
                            <choice>
                                <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off">VVhere</orig>
                                <reg choice_type="oxford char_norm default_archive">Where</reg>
                            </choice> I was)</ref> a fine discription of the chaunge of hys lyfe and
                            liking;<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_22" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.22"/> for
                        all things nowe <pb xml:id="N3v" n="N3v" prev="#N3r" next="#N4r" signaturesAnchor="signaturesAnchor_6" class="signaturesAnchor"/><fw place="top-center" rend="face(italics)" type="head">December.</fw>
                        <fw place="bottom-right" rend="face(roman)" type="catch">weight</fw> seemed
                        to hym to <choice>
                            <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">haue</orig>
                            <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">have</reg>
                        </choice> altered their kindly<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_23" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.23"/> course.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_24" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="1579 webArchive" xml:id="calender.december.glosse.24"/></note>
                    <note type="glosse_item" xml:id="ek.note.December.15">
                        <pb ed="1581" n="N3v"/>
                        <ref xml:id="calender_ek.headword.December.15" target="#ek.lemma.December.15">Lording)</ref> Spoken after the maner of
                        Paddocks and Frogges sitting which<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_25" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.25"/> is indeed Lord<pc force="weak">-</pc><lb break="no" ed="1579"/>ly, not <choice>
                            <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">remouing</orig>
                            <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">removing</reg>
                        </choice> nor looking once a side, <choice>
                            <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">vnlesse</orig>
                            <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">unlesse</reg>
                        </choice><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_26" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.26"/> they be
                            sturred.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_27" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="1579 webArchive" xml:id="calender.december.glosse.27"/></note>
                    <note type="glosse_item" xml:id="ek.note.December.16">
                        <ref xml:id="calender_ek.headword.December.16" target="#ek.lemma.December.16">Then as)</ref> The second part. That is
                        his manhoode.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_28" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="1579 webArchive" xml:id="calender.december.glosse.28"/></note>
                    <pb ed="1586" n="N3v"/>
                    <pb ed="1591" n="N3v"/>
                    <note type="glosse_item" xml:id="ek.note.December.17">
                        <ref xml:id="calender_ek.headword.December.17" target="#ek.lemma.December.17">Cotes)</ref>
                        <app id="Anchorcalender_december_glosse_29_collation" class="apparatusAnchor" xml:id="calender.december.glosse.29.collation">
                            <lem rend="face(roman)">sheepecotes,</lem>
                            <rdg wit="#E1579" eclecticCopyText="yes" rend="face(roman)">[ſh]eepecotes.</rdg>
                            <rdg wit="#E1581" rend="face(roman)">[ſh]eepecotes,</rdg>
                            <rdg wit="#E1586" rend="face(roman)">Shepecotes,</rdg>
                            <rdg wit="#E1591 #E1597 #E1611" rend="face(roman)">Shepcotes,</rdg>
                        </app> for such be the exercises of shepheards.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_29" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="1579 webArchive" xml:id="calender.december.glosse.29"/></note>
                    <note type="glosse_item" xml:id="ek.note.December.18">
                        <ref xml:id="calender_ek.headword.December.18" target="#ek.lemma.December.18">Sale)</ref> or <choice>
                            <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off">Salovv</orig>
                            <reg choice_type="oxford char_norm default_archive">Salow</reg>
                        </choice> a kind of <choice>
                            <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off">vvoodde</orig>
                            <reg choice_type="oxford char_norm default_archive">woodde</reg>
                        </choice> like <choice>
                            <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off">VVyllovv</orig>
                            <reg choice_type="oxford char_norm default_archive">Wyllow</reg>
                        </choice>, fit to <choice>
                            <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off">vvreath</orig>
                            <reg choice_type="oxford char_norm default_archive">wreath</reg>
                        </choice> and bynde<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_30" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.30"/> in <ref n="calender_118444692" xml:id="calender_118444692" class="glossesAnchor" type="gloss">leapes</ref> to<lb break="yes" ed="1579"/> catch fish <choice>
                            <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off">vvithall</orig>
                            <reg choice_type="oxford char_norm default_archive">withall</reg>
                        </choice>.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_31" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="1579 webArchive" xml:id="calender.december.glosse.31"/></note>
                    <note type="glosse_item" xml:id="ek.note.December.19">
                        <ref xml:id="calender_ek.headword.December.19" target="#ek.lemma.December.19">
                            <app id="Anchorcalender_december_glosse_32_collation" class="apparatusAnchor" xml:id="calender.december.glosse.32.collation">
                                <lem rend="face(roman)">Phœbe</lem>
                                <rdg wit="#E1579" eclecticCopyText="yes" rend="face(roman)">Phæbe</rdg>
                                <rdg wit="#E1581 #E1591 #E1597 #E1611" rend="face(italics)">Phœbe</rdg>
                                <rdg wit="#E1586" rend="face(italics)">Phoebe</rdg>
                            </app> fayles)</ref> The Eclipse of the Moone, <choice>
                            <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off">vvhich</orig>
                            <reg choice_type="oxford char_norm default_archive">which</reg>
                        </choice> is alwayes in <seg xml:lang="la"><anchor xml:id="calender_529361039_0"/><ref n="calender_529361039" class="glossesAnchor" type="gloss">Cauda</ref></seg><ref n="calender_529361039"> or</ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_32" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.32"/>
                        <seg xml:lang="la"><ref n="calender_529361039">Capite Draco</ref><pc force="weak"><ref n="calender_529361039">-</ref></pc><lb break="no" ed="1579"/><ref n="calender_529361039">nis</ref><anchor xml:id="calender_529361039_1"/>,</seg> signes
                        in <choice>
                            <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">heauen</orig>
                            <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">heaven</reg>
                        </choice>.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_33" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="1579 webArchive" xml:id="calender.december.glosse.33"/></note>
                    <note type="glosse_item" xml:id="ek.note.December.20">
                        <ref xml:id="calender_ek.headword.December.20" target="#ek.lemma.December.20">
                            <app id="Anchorcalender_december_glosse_34_collation" class="apparatusAnchor" xml:id="calender.december.glosse.34.collation">
                                <lem rend="face(roman)">Venus) .s.</lem>
                                <rdg wit="#E1579" eclecticCopyText="yes" rend="face(roman)">Venus)
                                    ∙ſ.</rdg>
                                <rdg wit="#E1581"><hi rend="face(italics)">Ven[us]</hi>, ſ.</rdg>
                                <rdg wit="#E1586"><hi rend="face(roman)">V</hi><hi rend="face(italics)">enus</hi>, ſ.</rdg>
                                <rdg wit="#E1591"><hi rend="face(italics)">Venus</hi>.ſ.</rdg>
                                <rdg wit="#E1597"><hi rend="face(italics)">Venus</hi>.i.</rdg>
                                <rdg wit="#E1611"><hi rend="face(italics)">Ven</hi>[<hi rend="face(italics)">us</hi>]. i.</rdg>
                            </app></ref> Venus starre <choice>
                            <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off">othervvise</orig>
                            <reg choice_type="oxford char_norm default_archive">otherwise</reg>
                        </choice> called <seg xml:lang="la">Hesperus</seg> and <seg xml:lang="la">Vesper</seg><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_34" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.34"/>
                        and <seg xml:lang="la">Lucifer</seg>, both because<lb break="yes" ed="1579"/> he seemeth to be one of the brightest<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_35" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.35"/> starres, and also first ryseth
                        and setteth last.<lb break="yes" ed="1579"/> All <choice>
                            <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off">vvhich</orig>
                            <reg choice_type="oxford char_norm default_archive">which</reg>
                        </choice>
                        <app id="Anchorcalender_december_glosse_36_collation" class="apparatusAnchor" xml:id="calender.december.glosse.36.collation">
                            <lem wit="#E1586 #E1591 #E1597 #E1611" rend="face(roman)">skill</lem>
                            <rdg wit="#E1579 #E1581" eclecticCopyText="yes" rend="face(roman)">[ft]ill</rdg>
                        </app><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_36" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.36"/> in starres
                        being <choice>
                            <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">conuenient</orig>
                            <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">convenient</reg>
                        </choice> for shepheardes to <choice>
                            <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off">knovve</orig>
                            <reg choice_type="oxford char_norm default_archive">knowe</reg>
                        </choice> as <ref n="calender_20172082" xml:id="calender_20172082" type="commentary"><t>Theo</t><pc force="weak"><t>-</t></pc><lb break="no" ed="1579"/><t>critus</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_37" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.37"/> and the rest <choice>
                            <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">vse</orig>
                            <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">use</reg>
                        </choice>.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_38" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="1579 webArchive" xml:id="calender.december.glosse.38"/></note>
                    <note type="glosse_item" xml:id="ek.note.December.21">
                        <ref xml:id="calender_ek.headword.December.21" target="#ek.lemma.December.21">Raging seaes)</ref> The cause of the
                        swelling and ebbing of the sea commeth<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_39" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.39"/> of the course of<lb break="yes" ed="1579"/> the Moone, sometime encreasing, sometime wayning<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_40" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.40"/> and
                            decreasing.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_41" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="1579 webArchive" xml:id="calender.december.glosse.41"/></note>
                    <note type="glosse_item" xml:id="ek.note.December.22">
                        <ref xml:id="calender_ek.headword.December.22" target="#ek.lemma.December.22">Sooth of byrdes)</ref> A kind of sooth
                        saying <choice>
                            <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">vsed</orig>
                            <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">used</reg>
                        </choice> in elder tymes, <choice>
                            <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off">vvhich</orig>
                            <reg choice_type="oxford char_norm default_archive">which</reg>
                        </choice><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_42" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.42"/> they
                        gathered by the<lb break="yes" ed="1579"/> flying of byrds; First (as is
                        sayd) <app id="Anchorcalender_december_glosse_43_collation" class="apparatusAnchor" xml:id="calender.december.glosse.43.collation">
                            <lem rend="face(roman)"><choice>
                                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">inuented</orig>
                                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">invented</reg>
                                </choice></lem>
                            <rdg wit="#E1579" eclecticCopyText="yes" rend="face(roman)">niuented</rdg>
                            <rdg wit="#E1581 #E1586 #E1591 #E1597 #E1611" rend="face(roman)">inuented</rdg>
                        </app>
                        <span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_43" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.43"/> by the Thuscanes,
                        and <choice>
                            <orig choice_type="default_archive_off expan_off oxford_off">frõ</orig>
                            <reg choice_type="expan oxford default_archive">from</reg>
                        </choice> them <choice>
                            <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">deriued</orig>
                            <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">derived</reg>
                        </choice>
                        <lb break="yes" ed="1579"/> to the Romanes, <choice>
                            <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off">vvho</orig>
                            <reg choice_type="oxford char_norm default_archive">who</reg>
                        </choice> (as<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_44" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.44"/> is
                        sayd in <ref n="calender_394210327" xml:id="calender_394210327" type="commentary"><choice>
                                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><t>Liuie</t></orig>
                                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><t>Livie</t></reg>
                            </choice></ref>) <choice>
                            <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off">vvere</orig>
                            <reg choice_type="oxford char_norm default_archive">were</reg>
                        </choice> so supersticiously rooted in the<lb break="yes" ed="1579"/> same,
                            that<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_45" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.45"/> they
                        agreed that <choice>
                            <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">euery</orig>
                            <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">every</reg>
                        </choice> Noble man should put his sonne to the Thus<pc force="weak">-</pc><lb break="no" ed="1579"/>canes,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_46" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.46"/> by them to be <app id="Anchorcalender_december_glosse_47_collation" class="apparatusAnchor" xml:id="calender.december.glosse.47.collation">
                            <lem wit="#E1581 #E1586 #E1591 #E1597 #E1611" rend="face(roman)">brought</lem>
                            <rdg wit="#E1579" eclecticCopyText="yes" rend="face(roman)">broughr</rdg>
                        </app>
                        <choice>
                            <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">vp</orig>
                            <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">up</reg>
                        </choice> in that knowledge.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_47" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="1579 webArchive" xml:id="calender.december.glosse.47"/></note>
                    <note type="glosse_item" xml:id="ek.note.December.23">
                        <ref xml:id="calender_ek.headword.December.23" target="#ek.lemma.December.23">Of herbes)</ref> That <choice>
                            <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off">vvonderous</orig>
                            <reg choice_type="oxford char_norm default_archive">wonderous</reg>
                        </choice> thinges be wrought by herbes, <choice>
                            <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off">asvvell</orig>
                            <reg choice_type="oxford char_norm default_archive">aswell</reg>
                        </choice> appeareth<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_48" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.48"/> by the<lb break="yes" ed="1579"/> common <choice>
                            <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off">vvorking</orig>
                            <reg choice_type="oxford char_norm default_archive">working</reg>
                        </choice> of them in our bodies, as also by the <choice>
                            <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off">vvonderful</orig>
                            <reg choice_type="oxford char_norm default_archive">wonderful</reg>
                        </choice><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_49" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.49"/>
                            enchaunt<pc force="weak">-</pc><lb break="no" ed="1579"/>ments and
                        sorceries that <choice>
                            <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">haue</orig>
                            <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">have</reg>
                        </choice> bene <choice>
                            <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off">vvrought</orig>
                            <reg choice_type="oxford char_norm default_archive">wrought</reg>
                        </choice> by them; insomuch<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_50" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.50"/> that it is sayde<lb break="yes" ed="1579"/> that Circe a famous sorceresse turned <choice>
                            <orig choice_type="default_archive_off expan_off oxford_off">mẽ</orig>
                            <reg choice_type="expan oxford default_archive">men</reg>
                        </choice> into<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_51" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.51"/>
                        sondry kinds of beastes <choice>
                            <orig choice_type="default_archive_off expan_off oxford_off">&amp;</orig>
                            <reg choice_type="expan oxford default_archive">and</reg>
                        </choice> Mon<pc force="weak">-</pc><lb break="no" ed="1579"/>sters, and
                        onely by herbes: as the<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_52" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.52"/> Poete <app id="Anchorcalender_december_glosse_53_collation" class="apparatusAnchor" xml:id="calender.december.glosse.53.collation">
                            <lem rend="face(roman)">sayth,</lem>
                            <rdg wit="#E1579 #E1581 #E1586" eclecticCopyText="yes" rend="face(roman)">ſayth</rdg>
                            <rdg wit="#E1591" rend="face(roman)">ſaith</rdg>
                            <rdg wit="#E1597" rend="face(roman)">ſaith,</rdg>
                            <rdg wit="#E1611" rend="face(roman)">ſaith;</rdg>
                        </app>
                        <seg xml:lang="la"><ref n="calender_492793475" xml:id="calender_492793475" type="commentary"><t>Dea </t><choice>
                                    <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><t>sæua</t></orig>
                                    <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><t>sæva</t></reg>
                                </choice><t> potentibus herbis</t></ref></seg>
                        <choice>
                            <orig choice_type="default_archive_off expan_off oxford_off">&amp;c.</orig>
                            <reg choice_type="expan oxford default_archive">etc.</reg>
                        </choice>
                        <span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_53" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="1579 webArchive" xml:id="calender.december.glosse.53"/></note>
                    <note type="glosse_item" xml:id="ek.note.December.24">
                        <ref xml:id="calender_ek.headword.December.24" target="#ek.lemma.December.24">Kidst)</ref> knewest.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_54" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.54"/></note>
                    <note type="glosse_item" xml:id="ek.note.December.25">
                        <ref xml:id="calender_ek.headword.December.25" target="#ek.lemma.December.25">Eare)</ref> of corne.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_55" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.55"/></note>
                    <note type="glosse_item" xml:id="ek.note.December.26">
                        <ref xml:id="calender_ek.headword.December.26" target="#ek.lemma.December.26">Scathe)</ref> 
                        <app id="Anchorcalender_december_glosse_56_collation" class="apparatusAnchor" xml:id="calender.december.glosse.56.collation">
                            <lem>losse,</lem>
                            <rdg eclecticCopyText="yes" wit="#E1579 #E1581">lo[ſſ]e</rdg>
                            <rdg wit="#E1586 #E1591 #E1597 #E1611">lo[ſſ]e,</rdg>
                        </app> 
                        hinderaunce.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_56" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="1579 webArchive" xml:id="calender.december.glosse.56"/></note>
                    <note type="glosse_item" xml:id="ek.note.December.27">
                        <ref xml:id="calender_ek.headword.December.27" target="#ek.lemma.December.27">
                            <choice>
                                <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">Euer</orig>
                                <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">Ever</reg>
                            </choice> among)</ref>
                        <choice>
                            <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">Euer</orig>
                            <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">Ever</reg>
                        </choice> and anone.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_57" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="1579 webArchive" xml:id="calender.december.glosse.57"/></note>
                    <note type="glosse_item" xml:id="ek.note.December.28">
                        <ref xml:id="calender_ek.headword.December.28" target="#ek.lemma.December.28">
                            <app id="Anchorcalender_december_glosse_58_collation" class="apparatusAnchor" xml:id="calender.december.glosse.58.collation">
                                <lem rend="face(roman)">Thus</lem>
                                <rdg wit="#E1579" eclecticCopyText="yes" rend="face(roman)">This</rdg>
                                <rdg wit="#E1581 #E1586 #E1591 #E1597" rend="face(italics)">This</rdg>
                                <rdg wit="#E1611" rend="face(italics)">Th[is]</rdg>
                            </app> is my)</ref> The thyrde parte <choice>
                            <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off">vvherein</orig>
                            <reg choice_type="oxford char_norm default_archive">wherein</reg>
                        </choice> is set forth his ripe yeres as<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_58" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.58"/> an <choice>
                            <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">vntimely</orig>
                            <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">untimely</reg>
                        </choice>
                        <choice>
                            <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">haruest</orig>
                            <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">harvest</reg>
                        </choice>,<lb break="yes" ed="1579"/> that bringeth little fruite.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_59" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="1579 webArchive" xml:id="calender.december.glosse.59"/></note>
                    <note type="glosse_item" xml:id="ek.note.December.29">
                        <ref xml:id="calender_ek.headword.December.29" target="#ek.lemma.December.29">The <app id="Anchorcalender_december_glosse_60_collation" class="apparatusAnchor" xml:id="calender.december.glosse.60.collation">
                                <lem rend="face(roman)">fragraunt</lem>
                                <rdg wit="#E1579" eclecticCopyText="yes" rend="face(roman)">[fl]agraunt</rdg>
                                <rdg wit="#E1581" rend="face(italics)">[fl]agraunt</rdg>
                                <rdg wit="#E1586 #E1591 #E1597 #E1611" rend="face(italics)">fragrant</rdg>
                            </app>
                            <choice>
                                <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off">flovvres</orig>
                                <reg choice_type="oxford char_norm default_archive">flowres</reg>
                            </choice>)</ref> sundry studies and laudable partes of learning,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_60" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.60"/>
                        <choice>
                            <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off">vvherein</orig>
                            <reg choice_type="oxford char_norm default_archive">wherein</reg>
                        </choice> how our<lb break="yes" ed="1579"/> Poete is <ref n="calender_1544812077" xml:id="calender_1544812077" class="glossesAnchor" type="gloss">seene,</ref> be they <choice>
                            <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off">vvitnesse</orig>
                            <reg choice_type="oxford char_norm default_archive">witnesse</reg>
                        </choice>
                        <choice>
                            <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off">vvhich</orig>
                            <reg choice_type="oxford char_norm default_archive">which</reg>
                        </choice> are <choice>
                            <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">priuie</orig>
                            <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">privie</reg>
                        </choice><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_61" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.61"/> to his
                            study.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_62" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="1579 webArchive" xml:id="calender.december.glosse.62"/></note>
                    <note type="glosse_item" xml:id="ek.note.December.30">
                        <ref xml:id="calender_ek.headword.December.30" target="#ek.lemma.December.30">So now my yeere)</ref> The last part, <choice>
                            <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off">vvherein</orig>
                            <reg choice_type="oxford char_norm default_archive">wherein</reg>
                        </choice> is described his age by comparison<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_63" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.63"/> of <choice>
                            <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off">vvyntrye</orig>
                            <reg choice_type="oxford char_norm default_archive">wyntrye</reg>
                        </choice>
                        <lb break="yes" ed="1579"/> stormes.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_64" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="1579 webArchive" xml:id="calender.december.glosse.64"/></note>
                    <pb ed="1597" n="O4r"/>
                    <note type="glosse_item" xml:id="ek.note.December.31">
                        <ref xml:id="calender_ek.headword.December.31" target="#ek.lemma.December.31">Carefull cold)</ref> for care is sayd to
                        coole the blood.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_65" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.65"/></note>
                    <note type="glosse_item" xml:id="ek.note.December.32">
                        <ref xml:id="calender_ek.headword.December.32" target="#ek.lemma.December.32">
                            <app id="Anchorcalender_december_glosse_66_collation" class="apparatusAnchor" xml:id="calender.december.glosse.66.collation">
                                <lem rend="face(roman)">Glee) mirth.</lem>
                                <rdg wit="#E1579" eclecticCopyText="yes" rend="face(roman)">Glee
                                    mirth)</rdg>
                                <rdg wit="#E1581"><hi rend="face(italics)">Glet,</hi><hi rend="face(roman)">mirth,</hi></rdg>
                                <rdg wit="#E1586"><hi rend="face(italics)">Glee,</hi><hi rend="face(roman)">myrth,</hi></rdg>
                                <rdg wit="#E1591"><hi rend="face(italics)">Glee,</hi><hi rend="face(roman)">myrth.</hi></rdg>
                                <rdg wit="#E1597 #E1611"><hi rend="face(italics)">Glee,</hi><hi rend="face(roman)">mirth.</hi></rdg>
                            </app>
                        </ref>
                        <span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_66" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="1579 webArchive" xml:id="calender.december.glosse.66"/>
                    </note>
                    <note type="glosse_item" xml:id="ek.note.December.33">
                        <ref xml:id="calender_ek.headword.December.33" target="#ek.lemma.December.33">Hoary frost)</ref> A metaphore of hoary
                        heares scattred lyke to a gray frost.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_67" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="1579 webArchive" xml:id="calender.december.glosse.67"/></note>
                    <note type="glosse_item" xml:id="ek.note.December.34">
                        <ref xml:id="calender_ek.headword.December.34" target="#ek.lemma.December.34">Breeme)</ref> sharpe and bitter.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_68" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="1579 webArchive" xml:id="calender.december.glosse.68"/></note>
                    <note type="glosse_item" xml:id="ek.note.December.35">
                        <ref xml:id="calender_ek.headword.December.35" target="#ek.lemma.December.35">
                            <choice>
                                <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off">Adievv</orig>
                                <reg choice_type="char_norm oxford default_archive">Adiew</reg>
                            </choice> delights)</ref> is a conclusion of all. <app id="Anchorcalender_december_glosse_69_collation" class="apparatusAnchor" xml:id="calender.december.glosse.69.collation">
                            <lem wit="#E1581 #E1586 #E1591 #E1597 #E1611" rend="face(roman)">Where</lem>
                            <rdg wit="#E1579" eclecticCopyText="yes" rend="face(roman)">vvhere</rdg>
                        </app> in sixe verses he comprehendeth<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_69" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.69"/> briefly all<lb break="yes" ed="1579"/> that <choice>
                            <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off">vvas</orig>
                            <reg choice_type="oxford char_norm default_archive">was</reg>
                        </choice> touched in this booke. In the first verse<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_70" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.70"/> his delights of youth generally.
                            <lb break="yes" ed="1579"/>
                        <app id="Anchorcalender_december_glosse_71_collation" class="apparatusAnchor" xml:id="calender.december.glosse.71.collation">
                            <lem wit="#E1581 #E1586 #E1591 #E1597 #E1611" rend="face(roman)">In</lem>
                            <rdg wit="#E1579" eclecticCopyText="yes" rend="face(roman)">in</rdg>
                        </app> the second, the <choice>
                            <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">loue</orig>
                            <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">love</reg>
                        </choice> of <name xml:id="Rosalinde">Rosalind</name>,<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_71" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.71"/> in the thyrd, the keeping of
                        sheepe, <choice>
                            <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off">vvhich</orig>
                            <reg choice_type="oxford char_norm default_archive">which</reg>
                        </choice> is<lb break="yes" ed="1579"/> the argument of all<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_72" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.72"/> Æglogues. In the
                        fourth his complaints. And in the last two<lb break="yes" ed="1579"/> his<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_73" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.73"/> professed
                        frendship and good <choice>
                            <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off">vvill</orig>
                            <reg choice_type="oxford char_norm default_archive">will</reg>
                        </choice> to his good friend <name ref="#Hobbinol">Hobbinoll</name>.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_74" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="1579 webArchive" xml:id="calender.december.glosse.74"/></note>
                    <head><ref xml:id="calender_ek.headword.December.36" target="#ek.lemma.December.36"><ref>Embleme.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_75" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="1579 webArchive" xml:id="calender.december.glosse.75"/></ref></ref></head>
                    <note type="glosse_item" xml:id="ek.note.December.36">The meaning wherof <choice>
                            <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off">ís</orig>
                            <reg choice_type="char_norm oxford default_archive">is</reg>
                        </choice> that all thinges perish and come to<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_76" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.76"/> theyr last end, but workes of<lb break="yes" ed="1579"/> learned <choice>
                            <orig choice_type="char_norm_off default_archive_off oxford_off">vvits</orig>
                            <reg choice_type="oxford char_norm default_archive">wits</reg>
                        </choice> and monuments of Poetry<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_77" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.77"/> abide for <choice>
                            <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">euer</orig>
                            <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">ever</reg>
                        </choice>. And therefore Horace<lb break="yes" ed="1579"/> of his Odes a
                        work though<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_78" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.78"/> ful
                        indede of great wit <choice>
                            <orig choice_type="default_archive_off expan_off oxford_off">&amp;</orig>
                            <reg choice_type="expan oxford default_archive">and</reg>
                        </choice>
                        <pb ed="1581" n="N4r"/>learning, yet of no so great<lb break="yes" ed="1579"/>
                        <pb xml:id="N4r" n="N4r" prev="#N3v" next="#N4v" signaturesAnchor="signaturesAnchor_7" class="signaturesAnchor"/><fw place="top-center" rend="face(italics)" type="head">December.</fw>
                        <fw place="top-right" rend="face(italics)" type="head">fol.52</fw>weight<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_79" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.79"/> and importaunce
                        boldly sayth. <span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_80" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.80"/><quote>
                            <lg xml:lang="la">
                                <l rend="align(indented_5)" xml:id="calender.december.glosse.81"><anchor xml:id="calender_896697365_0"/><ref n="calender_896697365" type="commentary"><t>Exegi monimentum ære
                                    perennius,</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_81" class="lineNumberAnchor"/></l>
                                <l rend="align(indented_5)" xml:id="calender.december.glosse.82"><ref n="calender_896697365" type="commentary"><t>Quod nec imber nec aquilo vorax</t></ref><anchor xml:id="calender_896697365_1"/>
                                    <choice>
                                        <orig choice_type="default_archive_off expan_off oxford_off">&amp;c.</orig>
                                        <reg choice_type="expan oxford default_archive">etc.</reg>
                                    </choice>
                                <span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_82" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            </lg>
                        </quote> Therefore let not be <choice>
                            <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">enuied</orig>
                            <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">envied</reg>
                        </choice>, that this Poete in his Epilogue <span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_83" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.83"/>sayth he hath made<lb break="yes" ed="1579"/> a Calendar, that shall endure as long as time <span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_84" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.84"/>
                        <choice>
                            <orig choice_type="default_archive_off expan_off oxford_off">&amp;c.</orig>
                            <reg choice_type="expan oxford default_archive">etc.</reg>
                        </choice> folowing the ensample of Ho<pc force="weak">-</pc><lb break="no" ed="1579"/>race and <choice>
                            <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off">Ouid</orig>
                            <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off">Ovid</reg>
                        </choice> in the like.<span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_85" class="lineNumberAnchor"/><lb ed="webArchive" xml:id="calender.december.glosse.85"/><quote>
                            <lg xml:lang="la">
                                <l rend="align(indented_5)" xml:id="calender.december.glosse.86"><anchor xml:id="calender_458987138_0"/><ref n="calender_458987138" type="commentary"><t>Grande opus exegi
                                        </t></ref><app id="Anchorcalender_december_glosse_86_collation" class="apparatusAnchor" xml:id="calender.december.glosse.86.collation">
                                        <lem rend="face(roman)"><ref n="calender_458987138" type="commentary"><ref n="calender_458987138" type="commentary"><t>quod</t></ref></ref></lem>
                                        <rdg wit="#E1579" eclecticCopyText="yes" rend="face(roman)"><ref n="calender_458987138" type="commentary"><ref n="calender_458987138" type="commentary"><t>quæ</t></ref></ref></rdg>
                                        <rdg wit="#E1581" rend="face(italics)"><ref n="calender_458987138" type="commentary"><ref n="calender_458987138" type="commentary"><t>quæ</t></ref></ref></rdg>
                                        <rdg wit="#E1586 #E1591 #E1597 #E1611" rend="face(italics)"><ref n="calender_458987138" type="commentary"><ref n="calender_458987138" type="commentary"><t>quod</t></ref></ref></rdg>
                                    </app><ref n="calender_458987138" type="commentary"><t> nec </t></ref><choice>
                                        <orig choice_type="oxford char_norm_off default_archive_off"><ref n="calender_458987138" type="commentary"><ref n="calender_458987138" type="commentary"><t>Iouis</t></ref></ref></orig>
                                        <reg choice_type="char_norm default_archive oxford_off"><ref n="calender_458987138" type="commentary"><ref n="calender_458987138" type="commentary"><t>Iovis</t></ref></ref></reg>
                                    </choice><ref n="calender_458987138" type="commentary"><t> ira nec ignis,</t></ref><span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_86" class="lineNumberAnchor"/></l>
                                <l rend="align(indented_5)" xml:id="calender.december.glosse.87"><ref n="calender_458987138" type="commentary"><t>Nec
                                        </t></ref><app id="Anchorcalender_december_glosse_87_collation" class="apparatusAnchor" xml:id="calender.december.glosse.87.collation">
                                        <lem rend="face(roman)"><ref n="calender_458987138" type="commentary"><ref n="calender_458987138" type="commentary"><t>ferrum</t></ref></ref></lem>
                                        <rdg wit="#E1579" eclecticCopyText="yes" rend="face(roman)"><ref n="calender_458987138" type="commentary"><ref n="calender_458987138" type="commentary"><t>ferum</t></ref></ref></rdg>
                                        <rdg wit="#E1581" rend="face(italics)"><ref n="calender_458987138" type="commentary"><ref n="calender_458987138" type="commentary"><t>ferum</t></ref></ref></rdg>
                                        <rdg wit="#E1586 #E1591 #E1597 #E1611" rend="face(italics)"><ref n="calender_458987138" type="commentary"><ref n="calender_458987138" type="commentary"><t>ferrum</t></ref></ref></rdg>
                                    </app><ref n="calender_458987138" type="commentary"><t> poterit nec edax abolere vetustas</t></ref><anchor xml:id="calender_458987138_1"/>
                                    <choice>
                                        <orig choice_type="default_archive_off expan_off oxford_off">&amp;c.</orig>
                                        <reg choice_type="expan oxford default_archive">etc.</reg>
                                    </choice>
                                <span type="lineNumber" id="lineNumberAnchor_calender_december_glosse_87" class="lineNumberAnchor"/></l>
                            </lg></quote></note>
                </div>
            </div><tei:pb class="signaturesAnchor" n="N4v" signaturesAnchor="signaturesAnchor_8" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0">N4v</tei:pb>