<div id="containerTextualApparatus"><div class="apparatusEntry" id="1" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">2.4.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">attone</span></span>] <span class="face_italics_">1596</span>, <span class="face_italics_">1609</span>; <span>attonce</span><span><span class="face_italics_">1590</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="2" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">5.2.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">supply,</span></span>] <span class="face_italics_">1590</span>; <span>supply;</span><span><span class="face_italics_">1596</span>, <span class="face_italics_">1609</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="3" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">6.4.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">Is</span></span>] <span class="face_italics_">1590</span>; <span>It</span><span><span class="face_italics_">1596</span>, <span class="face_italics_">1609</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="4" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">7.3.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem"><span class="orig  default_archive_off oxford_off silent_norm_off">miſdonne</span><span class="reg  silent_norm oxford default_archive">misdonne</span></span></span>] <span class="face_italics_">1596</span>, <span class="face_italics_">1609</span>; <span><span class="orig  default_archive_off oxford_off silent_norm_off">diſdonne</span><span class="reg  silent_norm oxford default_archive">disdonne</span></span><span><span class="face_italics_">1590</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="5" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">9.7.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">haynous</span></span>] <span class="face_italics_">1596</span>, <span class="face_italics_">1609</span>; <span>hayno us</span><span><span class="face_italics_">1590</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="6" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">12.6.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem"><span class="orig  default_archive_off oxford_off silent_norm_off">refuſd.</span><span class="reg  silent_norm oxford default_archive">refusd.</span></span></span>] <span class="face_italics_">1590</span>; <span><span class="orig  default_archive_off oxford_off silent_norm_off">refuſd,</span><span class="reg  silent_norm oxford default_archive">refusd,</span></span><span><span class="face_italics_">1596</span>; </span><span>refus’d.</span><span><span class="face_italics_">1609</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="7" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">13.9.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">And so defyde them</span></span>] <span class="face_italics_">1590</span>; <span>And defide them</span><span><span class="face_italics_">1596</span>; </span><span>And them defied</span><span><span class="face_italics_">1609</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="8" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">14.7.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">in</span></span>] <span class="face_italics_">1590</span>; <span>to</span><span><span class="face_italics_">1596</span>, <span class="face_italics_">1609</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="9" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">16.9.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">throw.</span></span>] <span class="face_italics_">1596</span>; <span>throw</span><span><span class="face_italics_">1590</span>; </span><span>throwe.</span><span><span class="face_italics_">1609</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="10" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">17.1.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">
                  Satyrane
                </span></span>] <span class="face_italics_">1596</span>, <span class="face_italics_">1609</span>; <span>
                   Sa<span class="g_character">ʇ</span>yrane
                </span><span><span class="face_italics_">1590</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="11" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">18.7.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">call,</span></span>] <span class="face_italics_">1590</span>; <span>call.</span><span><span class="face_italics_">1596</span>, <span class="face_italics_">1609</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="12" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">20.1.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">rest,</span></span>] <span class="face_italics_">1609</span>; <span>rest;</span><span><span class="face_italics_">1590</span>, <span class="face_italics_">1596</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="13" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">22.1.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem"><span class="hi face_italics_">Bellona</span></span></span>] <span class="face_italics_">1590</span>; <span><span class="hi face_italics_">Minerua</span></span><span><span class="face_italics_">1596</span>, <span class="face_italics_">1609</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="14" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">22.5.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">her</span></span>] <span class="face_italics_">1590</span>; <span>the</span><span><span class="face_italics_">1596</span>, <span class="face_italics_">1609</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="15" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">24.5.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">But most they <span class="orig  oxford char_norm_off default_archive_off">meruaild</span><span class="reg  char_norm default_archive oxford_off">mervaild</span>
                </span></span>] <span class="face_italics_">1590</span>, <span class="face_italics_">1609</span>; <span>But they <span class="orig  oxford char_norm_off default_archive_off">meruaild</span><span class="reg  char_norm default_archive oxford_off">mervaild</span></span><span><span class="face_italics_">1596</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="16" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">27.5.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">which</span></span>] <span class="apparatusLink face_italics_">this edn.</span>; <span>with</span><span><span class="face_italics_">1590</span>; </span><span>that</span><span><span class="face_italics_">1596</span>, <span class="face_italics_">1609</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="17" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">32.8.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">yglad</span></span>] <span class="face_italics_">1590</span>; <span>glad</span><span><span class="face_italics_">1596</span>, <span class="face_italics_">1609</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="18" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">32.8.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">of</span></span>] <span class="face_italics_">1596</span>, <span class="face_italics_">1609</span>; <span><span class="orig  default_archive_off oxford_off silent_norm_off">oſ</span><span class="reg  silent_norm oxford default_archive">os</span></span><span><span class="face_italics_">1590</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="19" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">35.9.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem"><span class="orig  oxford char_norm_off default_archive_off">ouerflowne</span><span class="reg  char_norm default_archive oxford_off">overflowne</span></span></span>] <span class="face_italics_">1596</span>; <span>
                  <span class="orig  char_norm_off default_archive_off oxford_off silent_norm_off">ouerſ⁀lowne</span><span class="reg  char_norm default_archive_off oxford_off silent_norm_off">overſ⁀lowne</span><span class="reg  silent_norm oxford char_norm_off default_archive_off">ouerslowne</span><span class="reg  char_norm silent_norm default_archive oxford_off">overslowne</span>
                </span><span><span class="face_italics_">1590</span>; </span><span>overflowne</span><span><span class="face_italics_">1609</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="20" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">38.2.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">citie</span></span>] <span class="face_italics_">1590</span>; <span>Citie</span><span><span class="face_italics_">1596</span>, <span class="face_italics_">1609</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="21" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">40.8.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">cities</span></span>] <span class="face_italics_"> state 2,3</span>; <span>cites</span><span><span class="face_italics_"> state 1</span>; </span><span>Cities</span><span><span class="face_italics_">1596</span>, <span class="face_italics_">1609</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="22" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">45.3.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">neck</span></span>] <span class="face_italics_">1596</span>, <span class="face_italics_">1609</span>; <span>necks</span><span><span class="face_italics_">1590</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="23" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">46.1.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">citie</span></span>] <span class="face_italics_">1590</span>; <span>Citie</span><span><span class="face_italics_">1596</span>, <span class="face_italics_">1609</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="24" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">46.2.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">Hygate</span></span>] <span class="face_italics_">1590</span>; <span>Hygate gate</span><span><span class="face_italics_">1596</span>; </span><span>
                  <span class="hi face_italics_">Hygate</span>
                </span><span><span class="face_italics_">1609</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="25" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">47.3.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">hard</span></span>] <span class="face_italics_">1590</span>; <span>heard</span><span><span class="face_italics_">1596</span>, <span class="face_italics_">1609</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="26" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">48.6.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">to</span></span>] <span class="face_italics_">1590</span>, <span class="face_italics_">1609</span>; <span>to the</span><span><span class="face_italics_">1596</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="27" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">48.9.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem"><span class="orig  default_archive_off oxford_off silent_norm_off">ſayne.</span><span class="reg  silent_norm oxford default_archive">sayne.</span></span></span>] <span class="face_italics_">1596</span>; <span><span class="orig  default_archive_off oxford_off silent_norm_off">ſayne</span><span class="reg  silent_norm oxford default_archive">sayne</span></span><span><span class="face_italics_">1590</span>; </span><span><span class="orig  default_archive_off oxford_off silent_norm_off">ſaine.</span><span class="reg  silent_norm oxford default_archive">saine.</span></span><span><span class="face_italics_">1609</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="28" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">53.8.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem"><span class="orig  default_archive_off oxford_off silent_norm_off">meaſured</span><span class="reg  silent_norm oxford default_archive">measured</span></span></span>] <span class="face_italics_"> state 2</span>; <span><span class="orig  default_archive_off oxford_off silent_norm_off">meaſurd</span><span class="reg  silent_norm oxford default_archive">measurd</span></span><span><span class="face_italics_"> state 1</span>; </span><span><span class="orig  default_archive_off oxford_off silent_norm_off">meaſured</span><span class="reg  silent_norm oxford default_archive">measured</span></span><span><span class="face_italics_">1596</span>; </span><span><span class="orig  default_archive_off oxford_off silent_norm_off">(meaſured)</span><span class="reg  silent_norm oxford default_archive">(measured)</span></span><span><span class="face_italics_">1609</span>; </span></div></div>