<div id="containerTextualApparatus"><div class="apparatusEntry" id="1" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">2.7.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">golden</span></span>] <span class="face_italics_">1590</span>; <span>broken</span><span><span class="face_italics_">1596</span>, <span class="face_italics_">1609</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="2" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">5.1.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">
                  <span class="orig  char_norm_off default_archive_off oxford_off silent_norm_off">aduiſe</span><span class="reg  char_norm default_archive_off oxford_off silent_norm_off">adviſe</span><span class="reg  silent_norm oxford char_norm_off default_archive_off">aduise</span><span class="reg  char_norm silent_norm default_archive oxford_off">advise</span>
                </span></span>] <span class="face_italics_">1596</span>, <span class="face_italics_">1609</span>; <span><span class="orig  oxford char_norm_off default_archive_off">deuice</span><span class="reg  char_norm default_archive oxford_off">device</span></span><span><span class="face_italics_">1590</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="3" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">7.4.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">to womens</span></span>] <span class="face_italics_">1590</span>; <span>a womans</span><span><span class="face_italics_">1596</span>, <span class="face_italics_">1609</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="4" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">8.3.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">somewhyle</span></span>] <span class="apparatusLink face_italics_">this edn.</span>; <span>lomewhyle</span><span><span class="face_italics_">1590</span>; </span><span>lomewhile</span><span><span class="face_italics_">1596</span>; </span><span><span class="orig  default_archive_off oxford_off silent_norm_off">ſomewhile</span><span class="reg  silent_norm oxford default_archive">somewhile</span></span><span><span class="face_italics_">1609</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="5" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">9.9.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">whom</span></span>] <span class="face_italics_">1609</span>; <span>who</span><span><span class="face_italics_">1590</span>, <span class="face_italics_">1596</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="6" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">10.6.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">countenaunce</span></span>] <span class="face_italics_">1590</span>, <span class="face_italics_">1609</span>; <span>countenant</span><span><span class="face_italics_">1596</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="7" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">11.6.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">knight he</span></span>] <span class="face_italics_">1590</span>, <span class="face_italics_">1609</span>; <span>knight</span><span><span class="face_italics_">1596</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="8" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">13.2.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">trembling</span></span>] <span class="face_italics_"> state 2</span>; <span>tremblring</span><span><span class="face_italics_"> state 1</span>; </span><span>trembling</span><span><span class="face_italics_">1596</span>, <span class="face_italics_">1609</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="9" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">13.6.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">
                  Braggadochio
                </span></span>] <span class="face_italics_">1590</span>; <span>
                  Braggadocchio
                </span><span><span class="face_italics_">1596</span>, <span class="face_italics_">1609</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="10" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">18.1.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">Braggadochio</span></span>] <span class="face_italics_">1590</span>; <span>Braggadocchio</span><span><span class="face_italics_">1596</span>, <span class="face_italics_">1609</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="11" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">18.5.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">said</span></span>] <span class="face_italics_">1590</span>; <span>said,</span><span><span class="face_italics_">1596</span>, <span class="face_italics_">1609</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="12" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">18.7.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">
                  Braggadochio
                </span></span>] <span class="face_italics_">1590</span>; <span>
                  Braggadocchio
                </span><span><span class="face_italics_">1596</span>, <span class="face_italics_">1609</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="13" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">23.1.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">
                  <span class="orig  oxford char_norm_off default_archive_off">peceiu’d</span><span class="reg  char_norm default_archive oxford_off">peceiv’d</span>
                </span></span>] <span class="face_italics_">1590</span>; <span><span class="orig  oxford char_norm_off default_archive_off">perceiued</span><span class="reg  char_norm default_archive oxford_off">perceived</span></span><span><span class="face_italics_">1596</span>, <span class="face_italics_">1609</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="14" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">23.8.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">this</span></span>] <span class="face_italics_">1590</span>; <span>the</span><span><span class="face_italics_">1596</span>, <span class="face_italics_">1609</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="15" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">24.5.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">befell,</span></span>] <span class="face_italics_">1590</span>; <span>befell.</span><span><span class="face_italics_">1596</span>, <span class="face_italics_">1609</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="16" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">25.9.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem"><span class="orig  oxford char_norm_off default_archive_off">reprou’d</span><span class="reg  char_norm default_archive oxford_off">reprov’d</span></span></span>] <span class="face_italics_">1590</span>; <span><span class="orig  oxford char_norm_off default_archive_off">reproued</span><span class="reg  char_norm default_archive oxford_off">reproved</span></span><span><span class="face_italics_">1596</span>; </span><span><span class="orig  oxford char_norm_off default_archive_off">reprooued</span><span class="reg  char_norm default_archive oxford_off">reprooved</span></span><span><span class="face_italics_">1609</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="17" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">25.9.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">rudenes</span></span>] <span class="apparatusLink face_italics_">this edn.</span>; <span>ru denes</span><span><span class="face_italics_">1590</span>; </span><span><span class="orig  default_archive_off oxford_off silent_norm_off">rudeneſſe</span><span class="reg  silent_norm oxford default_archive">rudenesse</span></span><span><span class="face_italics_">1596</span>, <span class="face_italics_">1609</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="18" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">27.3.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">Shee strugled</span></span>] <span class="apparatusLink face_italics_">this edn.</span>; <span>Sheestrugled</span><span><span class="face_italics_">1590</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="19" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">28.4.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">that</span></span>] <span class="face_italics_"> state 2</span>; <span>thae</span><span><span class="face_italics_"> state 1</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="20" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">30.3.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">frowy</span></span>] <span class="face_italics_">1590</span>, <span class="face_italics_">1596</span>; <span>frory</span><span><span class="face_italics_">1609</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="21" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">31.9.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">so</span></span>] <span class="face_italics_">1596</span>, <span class="face_italics_">1609</span>; <span>fo</span><span><span class="face_italics_">1590</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="22" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">33.9.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">her by</span></span>] <span class="face_italics_">1590</span>; <span>thereby</span><span><span class="face_italics_">1596</span>, <span class="face_italics_">1609</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="23" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">37.9.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem"><span class="hi face_italics_">Nymph</span></span></span>] <span class="face_italics_"> state 2</span>; <span><span class="hi face_italics_"><span class="g_character">ᴎ</span>ymph</span></span><span><span class="face_italics_"> state 1</span>; </span><span><span class="hi face_italics_">Nymph</span></span><span><span class="face_italics_">1596</span>; </span><span>Nymph</span><span><span class="face_italics_">1609</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="24" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">37.9.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">hight</span></span>] <span class="face_italics_">1596</span>, <span class="face_italics_">1609</span>; <span>high</span><span><span class="face_italics_">1590</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="25" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">38.6.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">flattering</span></span>] <span class="face_italics_"> state 2</span>; <span>flatt<span class="g_character">e</span>ring</span><span><span class="face_italics_"> state 1</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="26" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">42.1.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">thraldome</span></span>] <span class="face_italics_"> state 2</span>; <span>thaldome</span><span><span class="face_italics_"> state 1</span>; </span><span>thraldome</span><span><span class="face_italics_">1596</span>, <span class="face_italics_">1609</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="27" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">42.9.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">that</span></span>] <span class="face_italics_"> state 2</span>; <span>rhat</span><span><span class="face_italics_"> state 1</span>; </span><span>that</span><span><span class="face_italics_">1596</span>, <span class="face_italics_">1609</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="28" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">44.1.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">Squyre</span></span>] <span class="face_italics_"> state 2</span>; <span><span class="g_character">S</span>quyre
                    [turned S]</span><span><span class="face_italics_"> state 1</span>; </span><span>Squire</span><span><span class="face_italics_">1596</span>, <span class="face_italics_">1609</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="29" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">46.9.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem"><span class="orig  oxford char_norm_off default_archive_off">(vnworthy’)</span><span class="reg  char_norm default_archive oxford_off">(unworthy’)</span></span></span>] <span class="face_italics_">1590</span>; <span>
                  <span class="orig  oxford char_norm_off default_archive_off">(vnworthy)</span><span class="reg  char_norm default_archive oxford_off">(unworthy)</span>
                </span><span><span class="face_italics_">1596</span>, <span class="face_italics_">1609</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="30" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">49.2.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">
                  <span class="orig  oxford char_norm_off default_archive_off">T’haue</span><span class="reg  char_norm default_archive oxford_off">T’have</span>
                </span></span>] <span class="face_italics_">1596</span>, <span class="face_italics_">1609</span>; <span>
                  <span class="orig  oxford char_norm_off default_archive_off">To haue</span><span class="reg  char_norm default_archive oxford_off">To have</span>
                </span><span><span class="face_italics_">1590</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="31" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">49.2.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">
                  <span class="orig  default_archive_off oxford_off silent_norm_off">(quoth he) when as a monﬅrous</span><span class="reg  silent_norm oxford default_archive">(quoth he) when as a monstrous</span>
                </span></span>] <span class="face_italics_"> state 2</span>; <span>
                  <span class="orig  default_archive_off expan_off oxford_off silent_norm_off">(Quoth he) when as a mõﬅrous</span><span class="reg  silent_norm default_archive_off expan_off oxford_off">(Quoth he) when as a mõstrous</span><span class="reg  expan default_archive_off oxford_off silent_norm_off">(Quoth he) when as a monﬅrous</span><span class="reg  silent_norm expan oxford default_archive">(Quoth he) when as a
                      monstrous</span>
                </span><span><span class="face_italics_"> state 1</span>; </span><span>
                  <span class="orig  default_archive_off oxford_off silent_norm_off">(quoth he) when as a monﬅrous</span><span class="reg  silent_norm oxford default_archive">(quoth he) when as a monstrous</span>
                </span><span><span class="face_italics_">1596</span>; </span><span>
                  <span class="orig  default_archive_off oxford_off silent_norm_off">quoth he when as a monﬅrous</span><span class="reg  silent_norm oxford default_archive">quoth he when as a monstrous</span>
                </span><span><span class="face_italics_">1609</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="32" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">50.1.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem">Paridell</span></span>] <span class="face_italics_">1596</span>, <span class="face_italics_">1609</span>; <span>Pauidell</span><span><span class="face_italics_">1590</span>; </span></div><div class="apparatusEntry" id="33" xmlns:tei="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"><span class="apparatusLineNumber">50.6.</span><span class="lemmaNoPad"><span class="lem"><span class="orig  default_archive_off oxford_off silent_norm_off">ſucceed</span><span class="reg  silent_norm oxford default_archive">succeed</span></span></span>] <span class="face_italics_">1596</span>, <span class="face_italics_">1609</span>; <span><span class="orig  default_archive_off oxford_off silent_norm_off">ſucced</span><span class="reg  silent_norm oxford default_archive">succed</span></span><span><span class="face_italics_">1590</span>; </span></div></div>