4.3.Who] 1609; Whom1590, 1596; who1590FE;

4.6.and great] 1590FE, 1596, 1609; and thy great1590;

4.6.old] 1590FE, 1596, 1609; gold1590;

5.4. vnprov’dunprov’d] 1609; vnproudunprovd1590; vnprou’dunprov’d1596;

5.9.from] 1609; ftõftom1590; frõfrom1596;

6.6. ſafetysafety ] 1590; ſafeties ſakesafeties sake 1596, 1609;

7.7. liuedenliveden] 1590; liued thenlived then1596, 1609;

9.7.Aſ⁀ſaracsAssaracs] 1590; AſſaraosAssaraos1596, 1609;

10.7.beſprincledbesprincled] state 2; beprincled state 1; beſprincledbesprincled1596; beſprinkledbesprinkled1609;

11.3.grownd,] this edn.; grownd;1590, 1596, 1609;

11.4.fell;] this edn.; fell,1590, 1596; fell:1609;

11.5.monſtrousmonstrous] 1596, 1609; monſtronsmonstrons1590;

12.6. Deuonſ⁀hyreDevonſ⁀hyreDeuonshyreDevonshyre ] state 2; Deuon ſ⁀hyreDevon ſ⁀hyreDeuon shyreDevon shyre state 1; DeuonshyreDevonshyre1596; Deuonſ⁀hyreDevonſ⁀hyreDeuonshyreDevonshyre 1609;

13.8.ſurrendersurrender] state 2; ſurtendersurtender state 1; ſurrendersurrender1596, 1609;

16.7.Chiefetain] state 2; Cheifetain state 1; Chiefetain1596, 1609;

17.2.wox] state 2; wax state 1; wox1596, 1609;

18.7.remaind;] 1596, 1609; remaind1590;

19.5.vponupon the present stoure,] this edn.; vponupon the present floure,1590; in that impatient ſtourestoure,1596; in that impatient ſtourestoure:1609;

20.2.to] 1590; of1596, 1609;

22.9.retyre,] 1590; retyre.1596, 1609;

24.8.Scuith] 1590FE, 1596, 1609; Seuith state 2; [blank] state 1;

24.8.it] 1596, 1609; he1590;

24.9.rather y Scuith gogh, ſigne of ſad crueltee.signe of sad crueltee.] 1590FE; rather y Seuith gogh, ſigne of ſad crueltee.signe of sad crueltee. state 2; [blank] state 1; rather y Scuith gogh, ſigne of ſad crueltee.signe of sad crueltee.1596, 1609;

26.6.their] 1590FE; her1590, 1596, 1609;

28.7.forth,] 1596, 1609; forth,,1590;

29.5.Celtica.] 1596, 1609; Celtica1590;

30.6.Regan] 1590; Rigan1596, 1609;

31.8.an] 1596, 1609; au1590;

31.9.bereau’d.bereav’d.] 1596, 1609; bereau’dbereav’d1590;

34.1.Riuall’Rivall’] 1590; RiualloRivallo1596; Rivall’1609;

34.7.Ambitious] 1590; ambitious1596, 1609;

36.3.felicity;] 1590; felicitie?1596; felicitie.1609;

37.3.with] 1590, 1609; vpup1596;

38.2.of] 1590; or1596, 1609;

40.9.Belinus] 1590; Bellinus1596, 1609;

41.1.Gurgiunt] 1590; Gurgunt1596, 1609;

41.1.Belinus] 1590; Bellinus1596, 1609;

43.1.ſonnesonne] 1590; ſonnessonnes1596, 1609;

43.1.Sisillus] Smith; SifillusSifillus1590, 1596, 1609;

44.1.ſonnessonnes] 1590, 1609; ſonnesonne1596;

48.9.but treason] this edn.; buttreason1590;

48.9.foyle.] 1596; foyle1590; foile.1609;

49.8.defrayd] 1590; did defray1596, 1609;

50.8.warrayd] 1590, 1609; wrrayd1596;

51.7.Both in his armes, and crowne] 1590; Both in armes, and crowne1596; In armes, and eke in crowne1609;

56.4.Hypſiphil’Hypsiphil] 1590; HyſiphilHysiphil1596, 1609;

57.3.fled:fled:] state 2; fledfled state 1; fled:fled:1596; fled;fled;1609;

59.4.bright,] 1596, 1609; bright.1590;

61.8.withſtand,withstand,] 1596, 1609; withſtand.withstand.1590;

62.9.teares,] 1590, 1596; teares:1609;

63.4.bordragings] 1596, 1609; bordragings.1590;

64.1.ſonnessonnes] state 2,3; ſonessones state 1; ſonnessonnes1596, 1609;

65.1.Capitayns] 1590; Captains1596; Capitaines1609;

65.9.have forſthave forst] 1590; enforſtenforst1596; enforc’t1609;

66.7.blood,] this edn.; blood,,1590;

67.2.AmbroſeAmbrose] 1590; AmbriſeAmbrise1596, 1609;

68.7.ſeemedseemed] 1590; ſeemethseemeth1596, 1609;

76.8.they] state 3; hey state 2; they1596, 1609;

77.5.gentle] 1590, 1609; geutle1596;