2.Duodecima.] Vndecima. 1579 state 1, 1581; Duodecima . 1579 state 2; duodecima. 1586, 1611; duodecima. 1591; ~ 1597

6.blasinge] bla[st]inge 1579 state 1; bla[ſi]nge 1579 state 2; bla[ſt]ing 1581; bla[ſi]ng 1586, 1591; blazing 1597; blazing 1611

18.rurall] 1579, 1581; laurell 1586, 1591; lawrell 1597; lawrell 1611

24.espyed.] eſpyed, 1579; eſpyed. 1581; eſpied. 1586; eſpide. 1591, 1597; eſpide. 1611

40.mirth:] mirth. 1579, 1581, 1591, 1597; ~ 1586; mirth. 1611

60.That] that 1579; ~ 1581, 1586, 1591, 1597; That 1611

63.whither] whether 1579, 1581, 1586, 1591; ~ 1597; whither 1611

69.se] ſe 1579; ſ[ée] 1581, 1586; ſ[ée], 1591, 1597; ſee, 1611

80.Baskets] Baſ-kets 1579, 1581; Baſkets 1586, 1591, 1597; Baskets 1611

89.tenrage] to tenrage 1579, 1581; ~ 1586, 1591; t’enrage 1597; t’enrage 1611

103.boughes with bloosmes] boughes with blooſmes 1579, 1581; boughes and blooſmes 1586; boughes and bl[oo]ſmes 1591; boughs and blo[ſſ]oms 1597; boughs and blo[ſſ]oms 1611

106.before,] before. 1579, 1581, 1586; ~ 1591, 1597; before, 1611

113.Rosalind] Rolalind 1579; Roſalind 1581, 1586, 1591; Roſalinde 1597; R O S A L I N D 1611

114.dight?] dight, 1579, 1581; ~ 1586, 1591, 1597; dight? 1611

118.vnsoote.] vnſeote. 1579; vnſoote. 1581, 1586; vnſ[oo]te. 1591, 1597; vnſoote. 1611

136.And] Aud 1579; ~ 1581, 1586, 1591, 1597; And 1611

139.your] yonr 1579; ~ 1581, 1586, 1591, 1597; your 1611

139.glee ,] gleǝ, 1579; ~ 1581, 1586, 1591; gl[ée], 1597; glee, 1611

6.Cabinet)] Eabinet) 1579; Eabinet, 1581; Cabinet, 1586, 1591, 1597, 1611

6.diminutives.] dimi nutines. 1579, 1581; diminutiues. 1586, 1591, 1597, 1611

29.sheepecotes,] [ſh]eepecotes. 1579; [ſh]eepecotes, 1581; Shepecotes, 1586; Shepcotes, 1591, 1597, 1611

32.Phœbe] Phæbe 1579; Phœbe 1581, 1591, 1597, 1611; Phoebe 1586

34.Venus) .s.] Venus) ∙ſ. 1579; Ven[us], ſ. 1581; Venus, ſ. 1586; Venus.ſ. 1591; Venus.i. 1597; Ven[us]. i. 1611

36.skill] [ſt]ill 1579, 1581; ~ 1586, 1591, 1597, 1611

43.inuented] niuented 1579; inuented 1581, 1586, 1591, 1597, 1611

47.brought] broughr 1579; ~ 1581, 1586, 1591, 1597, 1611

53.sayth,] ſayth 1579, 1581, 1586; ſaith 1591; ſaith, 1597; ſaith, 1611

56.losse,] lo[ſſ]e 1579, 1581; lo[ſſ]e, 1586, 1591, 1597, 1611

58.Thus] This 1579; ~ 1579 (December l. 97 and 98); This 1581, 1586, 1591, 1597; Th[is] 1611

60.fragraunt] [fl]agraunt 1579; fragrant 1579 (December l. 109); [fl]agraunt 1581; fragrant 1586, 1591, 1597, 1611

66.Glee) mirth.] Glee mirth) 1579; Glet, mirth, 1581; Glee, myrth, 1586; Glee, myrth. 1591; Glee, mirth. 1597, 1611

69.Where] vvhere 1579; ~ 1581, 1586, 1591, 1597, 1611

71.In] in 1579; ~ 1581, 1586, 1591, 1597, 1611

86.quod] quæ 1579, 1581; quod 1586, 1591, 1597, 1611

87.ferrum] ferum 1579; ferum 1581; ferrum 1586, 1591, 1597, 1611