Nasen halten wollte . Aber ich wehrete es ihm und sprützete ihr einen Topf mit Wasser über das Gesicht , so daß sie auch wieder die Augen aufschlug und sich an einen Tisch in die Höhe richtete . Stand aber jetzo eine ganze Zeit , ohne ein Wörtlein zu sagen , noch meines Jammers zu achten , bis sie anhub freundlich zu lächeln und also zu sprechen : Sie sähe wohl , wie wahr der heilige Geist gesaget , verflucht ist , der sich auf Menschen verläßt3 und hätte die Untreue , so der Junker an ihr bewiesen , gewißlich ihr armes Herze gebrochen , wenn der barmherzige Gott ihme nicht gnädig zuvorgekommen und ihr in dieser Nacht einen Traum eingegeben , so . sie erzählen wölle , nicht umb den Richter zu persuadiren , sondern umb das weiße Haubt ihres armen Vaters wieder aufzurichten . Nachdeme ich die ganze Nacht gesessen und gewachet ( sagete sie ) hörte ich gegen den Morgen eine Nachtigall gar lieblich in dem Schloßgarten singen , worauf mir die Augen zufielen und ich entschlief . Alsbald kam es mir für , als wäre ich ein Lämmlein , und weidete in Coserow ruhig auf meiner Bleichen . Da sprang der Amtshaubtmann über den Zaun , wandelte sich aber in einen Wulf umb , der mich in sein Maul nahm , und mit mir auf den Streckelberg zulief , allwo er sein Nest hatte . Ich armes Lämmlein zitterte und blökete vergeblich und sahe meinen Tod für Augen , als er mich vor sein Nest niedersetzete , allwo die Wülfin mit ihren Jungen lag . Aber siehe , alsobald reckete sich eine Hand , wie eines Mannes Hand durch das Gebüsche , und ergriff die Wülfe , einen jeglichen unter ihnen mit eim Finger und zerscheiterte sie also , daß Nichtes von ihnen übrig blieb , denn ein grau Pulver . Daraufnahm die Hand mich selbsten auf und trug mich wieder zu meiner Bleichen . - Lieber , wie ward mir anjetzo zu Muthe , als ich dies Allens und auch von der lieben Nachtigallen hörete , woran du nunmehro auch nicht mehr zweifeln wirst , daß sie Gottes Dienerin gewest . Ich umbhalsete mein Töchterlein sogleich mit tausend Thränen und verzählete ihr , wies mir gangen , und gewunnen wir Beide einen solchen Muth und Zuversicht , als wir noch nie gehabt , so daß sich Dn . Consul verwunderte , wie es den Anschein hatte , der Amtshaubtmann aber blaß wurde wie ein Laken , als sie anjetzo auf die beiden Herrschaften hinzutrat und sprach : » jetzo machet mit mir , als euch geliebet , das Lämmlein erschröcket nicht , denn es stehet in der Hand des guten Hirten ! « Hierzwischen trat nun auch Dn . Camerarius mit dem Scriba ein , entsatzte sich aber , als er ungefährlich mit dem Rockzipf meim Töchterlein an die Schürzen stieß und stund und schrapete , an seim Rock , als ein Weib , so Fische schrapet . Endiglich , nachdem er zuvor zu dreien Malen ausgespieen , redete er das Gerichte an : ob sie nicht anheben wöllten , den Zeugeneid abzunehmen , angesehen alles Volk schon längstens im Schloß und Kruge versammblet wäre . Solches ward angenehm aufgenommen , und erhielt der Büttel Befehl , mein Kind so lange in seinem Zimmer aufzubewahren , bis das Gericht sie wieder rufen würd . Ging also mit ihr ; hatten aber viel Plage von dem dreusten Schalk , inmaßen er nicht blöde war , den Arm meinem Töchterlein umb die Schulter zu legen , und in mea praesentia4 von ihr ein Küßeken zu verlangen . Aber ehbevor ich noch kunnte zu Worte kommen , riß sie sich loß und rief : ei du böser Schalk , soll ichs dem Gerichte klagen , hastu vergessen , was du schon aufgeladen ? worauf er aber lachend zur Antwort gab : » kiek , kiek , wo oet5 « und nunmehro fortfuhr , sie zu persuadiren , daß sie sich sölle williger finden lassen , und ihren eignen Vortheil nicht vergessen . Denn er hab es eben so gut mit ihr im Sinn , als sein Herr , sie möge es gläuben oder nicht , und was er weiters skandalisirte und ich überhöret hab . Denn ich nahm mein Töchterlein auf meinen Schooß und legte mein Haubt in ihren Nacken und so saßen wir stille und weineten . Fußnoten 1 Galat . 4 , 6. 2 Niedriger , plattdeutscher Ausdruck . 3 Jeremias 17 , 5. 4 In meiner Gegenwart . 5 Sieh , sieh , wie spröde ! Capitel 21. De confrontatione testium.1 Als wir wieder vorgefordert wurden , war die ganze Stuben voll Menschen , und schudderten sich etzliche , als sie uns sahen , etzliche aber greineten . Und war meines Töchterleins Sage ganz so , wie hiebevor vermeldet worden . Als aber unsre alte Ilse fürgerufen ward , so hinten auf einer Bank gesessen , also daß wir sie nit sehen kunnten , war die Kraft , womit sie der Herr angethan wieder zu Ende , und wiederhohlete sie des Heilands Worte : der mein Brod isset , tritt mich mit Füssen , und hielt sich an meim Stuhl fest . Auch die alte Ilse kunnte vor Jammer nit gerade gehn , weder vor Thränen zu Worte kommen , sondern sie rang und wand sich wie eine Gebärerin für dem Gerichte . Als sie aber Dn . Consul bedräuete , daß der Büttel ihr gleich sölle zu Wort helfen , bezeugete sie , daß mein Kind gar oft zu nachtschlafender Zeit heimblich aufgestanden , und den bösen Feind laut angerufen hätte . Q. Ob sie gehöret , daß Satanas ihr Antwort geben ? R. Hätte sie niemalen nit gehöret . Q. Ob sie gewahr worden , daß Rea einen Geist gehabt und in welcher Gestalt ? Sie sölle an ihren Eid gedenken und die Wahrheit reden . R. Hätte sie niemalen nit verspüret . Q. Ob sie wohl gehöret , daß sie zum Schornstein heraus gefahren ? R. Nein , sie wäre immer heimblich aus der Thüren gangen . Q. Ob sie nie am Morgen einen Besenstiel oder Ofengabel vermisset ? R. Einmal wäre ihr Besen fortgewest , sie hätte ihn aber hinter dem Backofen wiederfunden , und möchte sie selbsten ihn wohl in Gedanken dort hingesetzet haben . Q. Ob sie nie gehöret , daß Rea einen Zauber vorgehabt , oder diesen und jenen verwünschet . R. Nein , niemalen , sondern sie hätte ihrem Nächsten nur Gutes angewünschet , auch in der bittern Hungersnoth sich selbsten den Bissen aus dem Mund gezogen und ihn Andern abgetheilet . Q. Ob sie denn auch nicht diese Salbe kenne , so man in Rea Koffer fürgefunden ? R. O ja , die Jungfer hätte sie sich vor die Haut aus Wolgast mitgebracht , auch ihr abgetheilet , als sie einmal spröde Hände gehabt , und hätte solches wacker angeschlagen . Q. Ob sie sonsten noch was zu sagen wisse ? R. Nein , nichtes , den alles Gute . Hierauf wurde mein Ackersknecht Claus Neels aufgerufen . Selbiger trat auch weinend hinzu , antwortete aber auf alle Fragen mit Nein , und bezeugete endlich daß er nie Unrechtes von meinem Töchterlein gesehn noch gehöret , auch von ihrem nächtlichen Wandel nichts vernommen , angesehen er im Stall bei den Pferden schliefe , und auch sicher gläube , daß böse Leute , wobei er auf die alte Lise sah , ihr dies Herzeleid bereitet , und sie ganz unschuldig sei . Als nunmehro auch an dies alte Satanskind die Reihe kam , so ein Hauptzeugniß ablegen sollte erklärete mein Töchterlein abermalen , daß sie das Gezeugniß der alten Lisen nit annehmen müge und das Gericht umb Gerechtigkeit anriefe , denn sie wäre ihr von Jugend auf gramm und länger in dem Geschrei der Zauberei gewest , denn sie selbsten . Aber die alte Vettel rief : Gott vergebe dir deine Sünden . Das ganze Dorf weiß , daß ich ein fromm Weib bin , und meinem Gott diene , wie sich gebühret , worauf sie den alten Zuter Witthahn und meinen Fürsteher Claus Bulk aufrief , welche auch für sie Zeugniß ablegeten . Aber der alte Paassch stund und schüttelte das Haubt , doch als mein Töchterlein sagte : Paassch warumb schüttelt Ihr mit dem Kopf ? verzufzete2 er sich und gab zur Antwort : » i , nicks3 ! « Dieses wurde aber auch Dn . Consul gewahr und fragete ihn : ob er etwas Unartiges wider die alte Lise fürzubringen habe , so möge er Gott die Ehre geben und solches bekennen ; item stünde es einem Jeglichen erlaubt , solches zu thun , ja das Gericht beföhl es ihme an , zu sprechen , so er etwas wüßte . Aber aus Furcht vor dem alten Drachen , schwiegen sie Alle so mäuseken stille , daß man die Fliegen kunnte brummen hören umb das Dintenfaß . Da stund ich Elender auf , und streckete meine Arme über mein verzagt und verstürztes Volk aus und sprach : könnet ihr mich also kreuzigen mit mein arm Kinde , hab ' ich das umb euch verdienet ? Sprecht doch , ach will Niemand sprechen ? - Aber ich hörete wohl Etzliche heulen , doch Niemanden sprechen , und jetzunder mußte sich mein arm Töchterlein wohl zufrieden geben . Und war die Bosheit der alten Vettel so groß , daß sie meinem Kinde nicht nur die erschröcklichste Zaubereien fürhielt , besondern auch die Zeit ausrechnen wollte , wann sie sich dem leidigen Satan ergeben , umb ihr zugleich ihre jungfräuliche Ehr zu rauben , inmaßen sie behauptete , daß dazumalen Satanas ihr sonder Zweifel wohl die Jungfrauschaft genommen , als sie nit mehr hätte das Viehe heilen mügen , sondern es gestorben wär . Hiezu sagte mein Töchterlein aber Nichtes , denn daß sie die Augen niederschlug und verschamrothete über solche Unfläterei und auf die andere Lästerung , so die Vettel mit vielen Thränen ausstieß , daß sie nämblich ihren Mann lebendig dem Satanas übergeben antwortete sie , wie oben gedacht worden . Doch als die Vettel auf ihre Umtaufe in der Sehe kam , und fürgab , daß sie im Busch nach Erdbeeren gesuchet , worauf sie alsbald meines Töchterleins Stimm erkannt , und herangeschlichen wäre , und so das Teufelswerk gewahret , fiel selbige ihr lächelnd in die Rede , und gab zur Antwort : » ei du böses Weib , wie kannstu meine Stimm , wenn ich an der Sehe spreche , oben auf dem Berg in der Heiden hören . Du leugst ja , denn das Mürmeln der Wellen macht es dir unmüglich ! « Solches verdroß den alten Drachen , und wollt ' ers besser machen , macht es aber noch ärger , indem er sprach : » du rührtest ja das Maul , wie ich sehen kunnte , und daraus habe ich abgenommen , daß du den Teufel deinen Buhlen angerufen ! « Denn mein Töchterlein versetzte alsobald : O du gottlos Weib du sagst ja , du wärst in der Heiden gewest , als du meine Stimm gehöret ; wie magstu denn in der Heiden sehen , ob ich unten am Wasser das Maul rühre , oder nit ? - Solche Widersprechung verwunderte auch Dn . Consulem und hub er andie alte Vettel zu bedräuen , daß sie doch noch am Ende würde gerecket werden , wenn sie solche Lügen fürbrächte , worauf selbige aber zur Antwort gab : » so sehet denn ob ich lüge ! « Als sie nacket ins Wasser ginge , hatte sie noch kein Zeichen an ihrem Leib , als sie aber wieder daraus herfürstieg , sahe ich , daß sie zwischen den beiden Brüsten ein Zeichen bei eines Wittens Größe hatte , woraus ich abnahm , daß der Teufel ihr solches geben , obwohl ich ihn nicht umb sie gesehen , noch sonst einen Geist oder Menschenkind , sondern es den Anschein hatte , daß sie ganz allein war . Hierauf sprang der Amtshaubtmann von seinem Sessel und rief : daß solchem gleich müßte nachgeforschet werden , worauf Dn . Consul zur Antwort gab : ja , aber nit durch uns , sondern durch ein Paar ehrsame Weiber . Denn er achtete nit , daß mein Töchterlein sagte : solches wäre ein Muttermaal , und hätte sie es von ihrer Jugend aufgehabt . Dannenhero mußte den Büttel seine Frau kommen , welcher Dn . Consul etwas ins Ohr mürmelte , und als kein Bitten und Weinen helfen wollte , mußte mein Töchterlein mitgehen . Doch erhielt sie es , daß die alte Lise Kolken ihr nicht folgen durfte , wie sie es zwar gewollt , sondern unsre Magd , die alte Ilse . So ging ich auch mit in meinem Gram , weilen ich nicht wissen kunnte , was die Weibsbilder mit ihr fürnehmen würden . Sie weinete heftig , als selbige sie auszogen , und hielt sich für Schaam die Hand für die Augen . Ach Gott , sie war gerade so weiß auf ihrem Leibe , wie meine Seelige , da sie doch in ihrer Jugend wie ich mich erinnere , fast gelb gewest , und sah ich mit Verwundrung den Fleck zwischen ihren Brüsten , von dem ich vorhero auch nie was in Erfahrung gezogen . Aber alsobald schriee sie heftig auf und sprang zurücke , angesehen den Büttel sein Weib , wie Niemand gewahr worden , ihr eine Nähenadel in den Fleck gestoßen , also daß das rothe Blut ihr über die Brüste lief . Darob erzürnete ich heftig , aber das Weib gab für , daß sie solches auf Geheiß des Richters gethan4 , wie es auch nicht anders war . Denn als wir wieder in das Gerichtszimmer kamen und der Amtshaubtmann fragete wie es stünd , bezeugete sie , daß alldorten zwar ein Maal bei eines Guldens Größe und gelblich anzusehen fürhanden , daß aber Gefühl in selbigem wäre , angesehen Rea laut aufgeschrieen als sie unvermerkt mit einer Nadel hineingestochen . Hierzwischen Sprung aber Dn . Camerarius plötzlich auf und trat für mein Töchterlein ihr die Augenlieder auseinanderschiebend , worauf er zu zittern begunnte , und ausrief : sehet hier , das Zeichen welches nimmer treugt5 worauf das ganze Gericht aufsprung , und ihr das kleine Maalein beschauete so sich unter dem rechten Liede wies , was von eim Gerstenkorn gekommen , aber Niemand nit gläuben wollte . Besondern Dn . Consul sprach : Sieh , der Satan hat dich gezeichnet an Leib und Seelen ? und du fährest dennoch fort , dem heiligen Geist zu lügen , aber es wird dir nichtes helfen , und machstu dein Urtel nur schwerer . O du schaamlos Weibsbild , willtu der alten Lisen ihr Gezeugniß nit annehmen , willtu es dann auch nicht dieser Leute Zeugniß , so dich sämmtlich haben auf dem Berge mit ihr deinen Buhlen , den Teufel , anrufen hören , worauf er dir als ein haarigter Riese erschienen und dich geherzet und geküsset ? Hierauf traten der alte Paassch , Witthahnsche und Zuter hierfür und bezeugeten , daß solches umb Mitternacht geschehen und sie auf solch Bekenntnüß leben und sterben wollten . Die alte Lise hätte sie in der Sambstagsnacht bei 11 Uhren gewecket , ihnen einen Krug Bier fürgesetzet , und sie persuadirt der Priestertochter heimblich nachzugehen umb zu sehen , was sie in dem Berg thäte . Und hätten sie zu Anfang nit gewollt , aber umb der Zauberei im Dorf auf den Grund zu kommen , hätten sie sich endlich nach einem andächtigen Gebet willig finden lassen und wären ihr in Gottes Namen gefolget . Hätten die Hexe auch bald durch das Buschwerk im Mondschein gesehen , wo sie gethan , als wenn sie gegraben und laut in einer absonderlichen Sprachen geredet , worauf der grimmige Erzfeind plötzlich erschienen , und ihr umb den Hals gefallen . Nunmehro wären sie verstürzet fortgerannt und mit des allmächtigen Gottes Hülfe , auf den sie von Anbeginn ihr Vertrauen gesetzet , auch erhalten und beschützet worden vor der Macht des bösen Feindes . Denn wiewohlen er sich nach ihnen umbgesehen , als es im Busch gerustert , hätte er ihnen doch nit schaden mögen . Endlich wurde es meim armen Töchterlein auch noch als ein Crimen ausgelegt , daß sie unmächtig worden , als man sie von Coserow nacher Pudgla abgeführet und wollte es abereins ihr Niemand gläuben , daß solches vor Verdruß über der alten Lisen ihren Gesang geschehen sei und nicht aus eim bösen Gewissen , wie der Richter fürgab . Als nunmehro sämmtliche Zeugen verhöret waren befragete Dn . Consul sie noch , ob sie letzlich das böse Wetter gemacht , item was die Pogge zu bedeuten gehabt , so ihr in den Schooß gefallen item der Schweinsigel , so vor ihm mitten im Wege gelegen , worauf sie zur Antwort gab : daß sie so wenig das Eine gethan , als sie umb das Andre wisse , worauf aber Dn . Consul abermals mit dem Kopf schüttelte und sie dann letzlich fragete , ob sie wölle einen Advocaten haben , oder Allens der besten Einsicht des Gerichtes anheimstellen , worauf sie zur Antwort gab : daß sie ; in alle Wege einen Advocaten wölle , und schickete ich dannenhero des nächsten Tages meinen Ackersknecht Claus Neels nach Wolgast umb den Syndicus Michelsen zu hohlen , der ein frommer Mann ist und bei dem ich etzliche Male eingekehret bin , wenn ich zur Stadt gefahren , dieweil er mich höflichst invitiret . Auch muß ich noch notiren , daß meine alte Ilse nunmehro wieder bei mir zog , denn nachdeme die Zeugen fortgangen waren blieb sie annoch allein im Zimmer und trat muthiglich für michbittend , daß ihr müge vergönnt werden , ihren alten Herrn und ihr liebe Jungfer wieder zu pflegen . Denn nunmehro hätte sie ihre arme Seel gerettet und Allens geoffenbaret was sie wüßte . Darum könnte sie es nit länger mit ansehen , daß es ihrer alten Herrschaft so traurig ginge , und sie nicht einmal einen Mund voll Essen hätten , angesehen sie in Erfahrung gezogen , daß die alte Seepsche , so die Kost vor mich und mein Kind bis dato bereitet , oftermalen die Grütze hätte anbrennen lassen , item die Fische und andere Kost versalzen . Auch wäre ich vor Alter und Gram ja also schwach , daß ich Beistand haben müßte , und wölle sie mir solchen getreulich leisten auch gerne im Stall schlafen , wo es sein müßte . Lohn verlange sie nicht dafür , und sölle ich sie nur nicht verstoßen . Solche Gutheit erbarmete mein Töchterlein zu Thränen , und sprach sie zu mir : siehe Vater die guten Menschen kommen schon wieder zu uns , sollten uns die guten Engel denn auf immer verlassen ? Ich danke dir alte Lise , ja du sollt mir die Kost bereiten , und sie mir immer bis an die Gefängnißthür tragen , wenn du nit weiter gehen darfst , und letzlich darauf achten , was der Büttel damit fürnimmt , hörstu ? Solches versprach die Magd zu thun , und nahm sie von jetzo an in einem Stall ihre Herberge . Gott lohn es ihr am jüngsten Gerichte , was sie für mich und mein arm Kind gethan ! Fußnoten 1 Von der Confrontation der Zeugen . 2 plattdeutsch : für zusammenfahren . 3 ei nichts . 4 Man nahm nämlich an , daß dergleichen Maale bei den Hexen alsdann unzubezweifelnde Zeichen des Teufels wären , wenn sie kein Gefühl hatten , und wurde diese Procedur mit jedem , der Zauberei Verdächtigen , vorgenommen . 5 Man sehe u.a. Delrio disquisit . magicae lib. v. Tit XIV. No. 28. Capitel 22. Wie der Syndicus Dn . Michelsen gearriviret und seine Defension für mein arm Töchterlein eingerichtet . Des andern Tages umb drei Uhren Nachmittags kam Dn . Syndicus angekarret und stieg bei mir im Kruge ab . Er hatte einen großen Sack mit Büchern bei sich , war aber nicht so freundlich , als ich sonsten an ihme gewohnt gewest , besondern ehrbar und geschweigsam . Und als er mich in mein Zimmer salutiret und gefraget , wie es müglich wäre , daß mein Kind zu solchem Unglück kommen , verzählete ich ihm den ganzen Fürgang , wobei er aber nur mit dem Kopf schüttelte . Auf meine Frag ob er heute noch wölle zu meinem Töchterlein gehen , antwortete er Nein ! sondern daß er zuvor erst die Akta studiren wölle . Nachdem er also ein wenig von einer wilden Enten gessen , so meine alte Ilse , vor ihm gebraten , hielt er sich auch nit auf , sondern ging alsofort aufs Schloß , von wannen er erst des andern Nachmittags heimkehrete . Er war aber nicht freundlicher , denn er bei seiner Ankunft gewest , und folgte ich ihm mit Seufzen , als er mich invitirete , nunmehro ihn zu meinem Töchterlein zu geleiten . Als wir mit dem Büttel eintraten , und ich mein arm Kind , so in ihrem Leben niemalen ein Würmlein gekränket zum erstenmal in Ketten vor mir sahe , hätte ich aufs Neu für Jammer vergehen mögen . Doch sie lächelte und rief Dn . Syndico entgegen : » Ist Er der Engel der mich , wie St. Petrum von meinen Ketten befreien will1 ? « worauf er mit einem Seufzer zur Antwort gab : » das gebe der allmächtige Gott ! « Und da weiter kein Stuhl im Gefängnüß fürhanden ( so ein garstig und stinkend Loch war , und worinnen es so viele Kellerwürmer hatte , als ich in meinem Leben nicht gesehn ) als der Stuhl worauf sie an der Wand saß , setzeten Dn . Syndicus und ich uns auf ihr Bette , welches man ihr auf mein Bitten gelassen , und befahl selbiger dem Büttel nunmehro wieder seiner Straßen zu gehen , bis er ihn rufen würd . Hierauf fragete er mein Töchterlein , was sie zu ihrer Entschuldigung herfürbringen wölle , und war sie noch nit weit in ihrer Defension gekommen , als ich an dem Schatten , so sich an der Thüren rührete , abnahm daß Jemand vor selbiger stehen mußte . Trat also eiligst in die Thüre welche halb offen stund , und betraf den dreusten Büttel , welcher hiervor stehen geblieben umb zu horchen . Solches verdroß Dn . Syndicum dermaßen , daß er seinen Stock ergriff umb ihm das Kehraus zu geben ; aber der Erzschalk lief alsobald von dannen , als er solches merkete . Dieses benützete mein Töchterlein umb ihrem Herrn Defensori zu erzählen , was sie von diesem dreusten Kerl ausgehalten , und daß ihr müge ein anderer Büttel geben werden inmaßen er in vergangener Nacht noch wieder in böser Absicht bei ihr gewest , so daß sie letzlich laut geschrieen und ihn mit den Ketten aufs Haubt geschlagen , worauf er endlich von ihr gewichen . Solches versprach Dn . Syndicus zu besorgen , aber ihre Defension anlangend , die sie nunmehro fortsetzte , so vermeinete er , daß es besser geschähe , wenn des impetus2 nicht weiter gedacht würde , so der Amtshaubtmann auf ihre Keuschheit versuchet . Denn , sprach er , dieweil das fürstliche Hofgericht in Wolgast dein Urtel spricht , würde dir solches Fürgehen mehr schaden denn nützen , angesehen der Praeses desselbigen ein Vetter von dem Amtshaubtmann ist , und häufig mit ihme auf der Jagd conversiret . Dazu kömmt daß du , als einer so großen Uebelthat gerüchtiget , nicht fidem hast , zumalen du keine Zeugen wider ihn stellen kannst . Es würde dannenhero nimmer zu Recht wider dich erkannt werden , daß du solche Sag in der Urgicht3 solltest bekräftigen , als von welcher ich dich durch meine Defension zu lösen , doch anhero kommen bin . Solche Gründe schienen letzlich uns beiden vernünftig und beschlossen wir , die Rache dem allmächtigen Gott zu überlassen , der in das Verborgene siehet , und dem wir alleine unsere Unbill klagen wollten , da wir sie denen Menschen nicht klagen durften . Was mein Töchterlein aber sonst fürbrachte , von der alten Lisen , item in dem guten Leumuth , in welchem sie ehedem bei männiglich gestanden , wöllte er Allens zu Papier bringen , und von dem Seinen hinzufügen so viel und so gut es ihm müglich , umb sie von der Marter mit des allmächtigen Gottes Hülfe zu erlösen . Sie söllte sich nur geruhsam halten , und sich demselbigen empfehlen . Binnen zweener Tagefrist hoffe er mit seiner Defension fertig zu sein , umb ihr solche fürlesen zu können . - Als er nunmehro den Büttel wieder rief , kam selbiger aber nit , sondern schickete sein Weib , umb die Gefängnüß zuzuschließen , und nahm ich mit vielen Thränen von meim Kind Abschied , unterdeß Dn . Syndicus auf ihren dreusten Kerl schalt und ihr verzählete , was fürgefallen , umb es ihm wieder zu sagen . Doch schickete er das Weib noch einmal wegk , und kehrete alsdann wieder umb , sagende , er hätte vergessen gewisse Kundschaft einzuziehen , ob sie wirklich die lateinische Sprach verstünde . Sie möge also ihre Defension einmal auf lateinisch sagen , so es ihr müglich . Und hob sie nunmehro an , eine Viertelstunde lang und darüber , selbige also zu führen , daß nit bloß Dn . Syndicus , sondern ich selbsten mich über sie verwundern mußte , angesehen ihr kein einzig Wörtlein fehlte , denn das Wörtlein » Schweinsigel « so wir beide in der Eile aber auch nit wußten , als sie uns darumb befragete . Summa : Dn . Syndicus wurde ein groß Theil freundlicher als sie ihre Oration beendiget , und valedicirete 4 ihr mit dem Versprechen , sich alsofort an die Arbeit zu machen . Und sahe ich ihn nunmehro nit wieder bis auf den dritten Tag morgens umb 10 Uhren , angesehen er im Schloß auf einem Zimmer arbeitete , so ihm der Amtshaubtmann gegeben , allwo er auch gessen , wie er mir durch die alte Ilse sagen ließ , als sie ihm des andern Tages die Frühkost bringen wollte . Um vorbemeldete Zeit aber ließ er mich durch den neuen Büttel rufen , so allbereits aufsein Fürwort aus Uzdom angekommen . Denn der Amtshaubtmann hätte sich fast sehr erzürnet , als er vernommen , daß der dreuste Kerl mein Kind im Gefängnüß wäre angangen und im Zorn gerufen : » potz Element , ich werde dich caressiren helfen ! « ihm darauf auch mit einer Hundepeitschen , den Buckel wacker abgebläuet , so daß sie jetzunder wohl Friede vor ihm haben sölle . Aber der neue Büttel war fast ärger denn der alte , wie man leider bald weiters hören wird . Er hieß Meister Köppner und war ein langer Kerl mit eim grausamen Antlitz , und einem also großen Maul , daß ihm bei jeglichem Wort der Speichel zur Seiten herausfuhr , und an seim langen Bart , wie ein Seifenschaum bekleiben blieb , also daß mein Töchterlein für ihn eine absonderliche Angst hatte . Auch that er bei jeglicher Gelegenheit , als wenn er hohnlachete , welches auch beschah als er uns die Gefängnüßthüre aufgeschlossen , und mein arm Kind in ihrem Jammer sitzen sah . Ging aber alsbald ungefordert seiner Straßen , worauf Dn . Syndicus seine Defension aus der Taschen zog , umb uns solche fürzulesen . Und haben wir nur die fürnehmsten Stücke davon behalten , so ich hier anführen will , die Autores aber größtentheils vergessen : 1 ) hub er an daß mein Töchterlein bishero immer in eim guten Geschrei gewesen , wie » nicht nur das ganze Dorf , sondern auch meine Dienstleute bezeugeten , ergo könne sie keine Hexe sein , inmaßen der Heiland gesaget : ein guter Baum kann nicht arge Früchte bringen Matth am siebenten . 2 ) was die Zauberei im Dorf anbelangte , so möchte solche wohl die alte Lise angerichtet haben , angesehen sie einen Haß gegen Ream trüge , und schon lange in eim bösen Geschrei gewest und hätte nur die Gemein aus Furcht für dieser alten Hexen nit sprechen wöllen . Darumb müsse noch Zutern ihr klein Mädchen verhöret werden , als welche es gehört , daß ihr Ehekerl zu der alten Lisen gesaget : sie hätte einen Geist , und wölle ers dem Priester sagen . Denn wiewohl selbige annoch ein Kind wäre , stünde doch geschrieben Ps . 8 : Aus dem Munde der jungen Kinder und Säuglinge hastu dir eine Macht zugerichtet , und hätte der Heiland selbsten Matth . 21 auf das Gezeugniß derer Kinder sich berufen . 3 ) Dannenhero möchte die alte Lise auch wohl die Ackerstücke item die Obstbäume bezaubert haben , anerwogen nicht anzunehmen stünde , daß Rea so sich bishero als eine artige Tochter bezeuget , ihrem eigenen Vater sölle das Korn behexet , oder ihm Raupen gemacht haben . Denn Niemand sage die Schriftkönne zween Herrn dienen . 4 ) item möchte sie auch wohl der Grünspecht gewesen sein , so Reae wie dem alten Paasschen im Streckelberg begegnet wäre , und selbsten ihren Ehekerl aus Furcht vor dem Priester dem bösen Feind übergeben haben , anerwogen wie Spitzel de expugnatione Orci beibrächte , item der malleus maleficarum5 außer Zweifel setzete , die leidigen Kinder des Satans sich oftermalen in allerlei Thiere verkehreten , nicht minder als es der garstige Unhold selbsten schon im Paradiese gethan , da er unsere ersten Aeltern unter der Gestalt einer Schlangen verführet . Genes am 3ten . 5 ) Hätte die alte Lise auch wohl das böse Wetter gemacht , als Dn . Consul mit Rea vom Streckelberg gekommen , alldieweil es unmüglich wäre , daß dieses Rea gewest , indem sie auf dem Wagen gesessen und die Hexen , wenn