die obere . Die letztere enthielt nur Zelte ; in der ersteren gab es auch kleinere Blockhütten und weitläufige Holzbauten , deren Zweck wir nicht sogleich erkannten . Einige von ihnen schienen Lagerhäuser zu sein . Andere hatten das Aussehen von Hotels oder Restaurationen . Vielleicht waren es auch Versammlungshäuser . Vor den Zelten steckten die Lanzen ihrer Besitzer . Zwischen ihnen weideten die Pferde . Zahlreiche Feuer brannten , an denen gebacken und gebraten wurde , denn es war kurz über Mittagszeit . Es herrschte überhaupt ein reges Leben . Man sah keinen einzigen Weißen , nur lauter Rote . Die meisten von ihnen trugen indianische Kleidung . Ein großer Platz war zu Kampf- und Reiterspielen abgesteckt , ein anderer für Beratungen und andere öffentliche Angelegenheiten . Auf dem letzteren sah ich ungefähr zwanzig nebeneinanderliegende Sitzplätze , welche höher waren als der ebene Boden . Wahrscheinlich für das Komitee und andere hervorragende Personen . Es waren grad jetzt eine Menge Menschen dort , deren ganze Aufmerksamkeit auf uns gerichtet zu sein schien , denn sie deuteten , sobald wir erschienen , zu uns herüber und sprachen auch sehr laut dabei . Grad vor uns ging eine uralte , steinerne Brücke über den Fluß , eine von der Art , daß man hüben hoch hinauf und drüben wieder tief hinunter muß . Solche Brücken eignen sich sehr gut zur Verteidigung des betreffenden Flußüberganges . Diese Stelle war also schon in uralter Zeit als eine geographisch und strategisch sehr wichtige betrachtet worden . Drüben auf der anderen Seite hielt eine Schar von Indianern zu Fuß . Sie sahen uns an , als ob sie auf uns warteten . Wir aber nahmen uns Zeit . Wir genossen den Anblick des grandiosen , unvergleichlichen Gebirgspanoramas und der hochinteressanten Staffage , welche sich innerhalb der gegebenen Riesenlinien klein und belanglos bewegte . Waren die Menschen früherer Jahrtausende vielleicht größer gewesen als die heutigen ? Hierher gehörten doch eigentlich wohl Enakssöhne , die auf elefantengroßen Pferden reiten , und Fürsten , deren Trone bis in die Wolken reichen ! Die Sonne stand hoch , scheinbar senkrecht über uns . Sie warf nur geringen Schatten um unsere Füße . Sie leuchtete in jeden Winkel , in jede Spalte und Ritze , in alles Verborgene . Kein Wölkchen stand am Himmel ; kein Lüftchen ging vorüber . Die Erde war hier so bedeutend , so hoch , so stark , so kerngesund . Ein Duft von Kraft und Willensfreude erquickte Auge und Herz . Hier oben war der rechte Platz für neue , gute und glückliche Menschheitsgedanken ! Nun ritten wir weiter , die Brücke hinauf und hinunter . Drüben wurden wir sofort von den Roten umringt . Ja , sie hatten auf uns gewartet . Sie waren beauftragt , uns gefangen zu nehmen . Ein jeder von ihnen trug ein farbiges Band um den Arm ; sie bildeten , wie wir dann erfuhren , die Ordnungspolizei des Komitees . Als sie uns zwischen sich genommen hatten , fragte der , welcher ihr Anführer war , in englischer Sprache : » Ihr seid die Bleichgesichter , welche unsern Mister Antonius Paper in das Wasser geworfen haben ? « » Ja , die sind wir , « antwortete Pappermann in fröhlichem Tone . » So werdet ihr bestraft ! « » Von wem ? « » Vom Komitee ! « » Pshaw ! Wo ist denn dieses famose Komitee ? « » Da drüben ! « Er deutete nach dem Beratungsplatz . » So geht hinüber und sagt , wir kommen gleich ! Solche Leute muß man sich einmal genau betrachten ! « » Wir tun , was uns beliebt ! Wir gehen nicht voran , sondern wir gehen mit euch ! Wir arretieren euch ! Wir bringen euch hinüber ! « » Ihr uns ? « lachte er . » Versucht es einmal ! « Er ließ sein vortreffliches Maultier einen Kreis um sich selbst schlagen , und wir folgten seinem Beispiele . Die Roten flogen auseinander ; mehrere wurden zur Erde gerissen . Wir aber jagten davon , direkt nach dem Platz hinüber . Sie sprangen schreiend hinter uns her . Dort angekommen , sprengten wir mitten in den Menschenhaufen hinein , jagten ihn auseinander und sprangen dann aus dem Sattel . » Dieser Platz ist gut , « sagte ich , » hier bleiben wir . Herunter mit dem Gepäck ! « » Oho ! « rief da eine Stimme hinter mir , » der tut ja , als ob er gar nicht Gefangener sei , sondern hier zu befehlen hätte ! « Ich drehte mich nach ihm um . Es war Herr Okih-tschin-tscha , genannt Antonius Paper . Neben ihm stand William Evening , der Agent für alles . » Gefangener ? « fragte ich , indem ich , die Hände nach ihnen ausstreckend , auf sie zuging . Da verschwanden sie schnell hinter den anderen . Ihre Stelle wurde sofort von Simon Bell und Edward Summer , den beiden Professoren , eingenommen . Der erstere machte eine gebieterische Handbewegung und sprach : » Zurück mit Euch ! Ich bitte , das Verhältnis zwischen uns und Euch nicht zu verkennen ! Ihr seid arretiert ! « » Von wem ? « » Von uns ! Ihr habt schon am Nuget-tsil gehört , daß Eure Gegenwart uns störend ist . Sie ist es auch noch heute ! « » Ah , wirklich ? « » Ja , wirklich ! « » Hm ! Das ist doch nicht zu glauben ! « » Glaubt , was Ihr wollt , doch was ich sage , gilt : Ihr seid arretiert ! « » Das heißt doch wohl , wir werden von euch festgenommen und festgehalten ? « » Allerdings ; das heißt es ! « » Also , wenn jemand Euch störend ist , so arretiert Ihr ihn , so haltet Ihr ihn fest ! Sonderbar ! Diese Art der Logik konnte ich von einem Professor der Philosophie wohl kaum erwarten ! « Da fuhr er mich an : » Schweigt ! Wir arretieren Euch nicht , weil uns Eure Gegenwart unangenehm ist , sondern weil Ihr es gewagt habt , Euch an einer Person unseres Komitees zu vergreifen ! Das muß bestraft werden ! « » Hiebe bekommt er , Hiebe ! « rief Antonius Papper . Da ballte Pappermann die Faust und drängte auf ihn zu . Dadurch bildete sich eine Lücke zwischen den uns umringenden Anwesenden , welche uns erlaubte , zwei Personen zu sehen , die sich dem Versammlungsorte genähert hatten und auf die sich da abspielende Szene aufmerksam geworden waren . Sie trugen jetzt nicht europäische Kleidungsstücke , sondern indianische Anzüge . Trotzdem oder vielmehr grad darum erkannte ich sie sofort , nämlich Athabaska und Algongka , die beiden Häuptlinge aus dem Hotel am Niagarafall . » Was tut man hier ? « fragte der erstere , indem er sich an Professor Bell wendete . » Wir arretieren zwei gefährliche Tramps mit ihrer Squaw , die sich an Okih-tschin-tscha vergriffen und ihn in das Wasser geworfen haben . Es wird ein Präriegericht abzuhalten sein , um sie zu bestrafen . Wir bitten , an dieser Sitzung teilzunehmen . « Er hatte im Tone großer Hochachtung gesprochen . » Zeigt sie uns ! « gebot Algongka . Man machte ihnen Platz , so daß sie uns sahen . Ja , das waren noch Häuptlinge von altem Schrot und Korn ! Ihre Gesichter zeigten nicht die geringste Spur von Ueberraschung . Ganz so , als ob wir erst gestern Abend auseinandergegangen seien , so küßten sie dem Herzle die Hand , drückten mir die meinige und wendeten sich dann an die Professoren . » Von Tramps ist hier keine Rede , « versicherte Athabaska . » Das sind Mistreß und Mister Burton , die wir sehr achten und lieben . Wer sie beleidigt , beleidigt auch mich ! Howgh ! « » So richtig , « stimmte Algongka bei . » Wer sie beleidigt , beleidigt auch mich ! Howgh ! « » Aber dieser Burton hat mich in das Wasser geworfen ! « begehrte Antonius auf . Athabaska mochte ihn schon kennen . Er fragte ihn in halb ironischem und halb geringschätzendem Tone : » Solltet Ihr etwa ertrinken ? « » Ja , gewiß ! « antwortete er . » Seid Ihr denn ertrunken ? « » Nein ! « » Mr. Burton tut gewiß nichts ohne Grund . Geht also hin , und springt wieder hinein , und wenn Ihr dann ertrinkt , so seid Ihr quitt mit ihm ! « Herr Okih-tschin-tscha war also abgetan . Professor Summer aber fühlte sich in seiner Würde als stellvertretender Vorsitzender gekränkt . Er als jetziger Theoretiker konnte sich dem Eindrucke der kraftvollen Persönlichkeiten dieser beiden durch die schwere , praktische Lebensschule gegangenen Häuptlinge nicht entziehen . Sie imponierten ihm , und das war ihm wohl ärgerlich . Darum versuchte er , ihnen gegenüber seine Autorität geltend zu machen , indem er sich mit den Worten an sie wendete : » Ich mache euch darauf aufmerksam , Meschschurs , daß es nach unseren Satzungen jedem Weißen verboten ist , sich am Mount Winnetou sehen zu lassen . Und diese Personen hier sind ja Weiße ! « Er sagte das in ziemlich scharfem Tone . Es klang ganz so , als ob hier schon gewisse Reibungen stattgefunden hätten , von denen wir noch nichts wußten . Athabaska richtete sich in seiner ganzen Länge auf . Um seine Lippen spielte ein stolz ironisches Lächeln , als er mit der Frage antwortete : » Darf ich fragen , von wem die Satzungen stammen ? « » Von uns , dem Komitee ! Wir haben sie aufgestellt , und zwar aus guten , wohlerwogenen Gründen ! « » Und von wem stammt dieses Komitee ? Wer hat es eingesetzt ? Wer hat ihm die Macht erteilt , Gesetze zu geben und gewaltsam auszuführen ? Könnt ihr euch auf die Autorität Gottes oder der Vereinigten Staaten berufen ? Ihr seid ein Komittee von Old Surehands und Apanatschkas Gnaden , weiter nichts ? Ihr habt euch selbst gewählt . Nun aber kommen wir , um diese Wahl und eure Satzungen zu prüfen ! « Er sprach ernst und stolz , fast wie ein König . Die beiden Professoren stachen von dieser seiner Größe ganz entschieden ab . Er warf einen Blick rundum und fuhr dann fort : » Dies ist der Beratungsort , an dem sich das Schicksal der roten Nation entscheiden soll . Wer sind die Männer , die diese Entscheidung treffen ? Ich sehe hier zwanzig Sitze . Fünf von ihnen sind sehr hoch , die anderen etwas niedriger . Für wen sind diese fünf ? « » Für uns , das Komitee . « » Und die anderen ? « » Für die Häuptlinge , welche zu den Beratungen eingeladen werden . « » Wie heißen sie ? « Er nannte die Namen . Athabaska und Algongka waren auch mit dabei , auch alle , die mir geschrieben hatten . Athabaska fuhr fort : » Ich vermisse einen Häuptling , und zwar gerade denjenigen , dessen Namen ich am allerliebsten hörte , nämlich Old Shatterhand . « » Er ist ein Weißer ! « » Wohl gar nicht mit eingeladen ? « » Doch ! Wir haben ihn angewiesen , sich die Nummermarke für seinen Platz beim Schriftführer zu holen . « » Und ihr meint , daß er dies tue ? Was für Menschen ihr seid ? Und das nennt sich ein Komitee ! Ich sage euch , falls Old Shatterhand wirklich kommt , wird er sich den Platz nehmen , der ihm beliebt , nicht aber den , den ihr ihm bietet ! Und wir beide , Athabaska Algongka , verzichten überhaupt auf diese , von euch bestimmten Sitze . Wie kommt das Komitee dazu , sich höher zu setzen als die alten , berühmten Häuptlinge der eingeladenen Nationen ? Wer hat sie befugt , über unsern Sitzen sich Throne zu errichten ? Macht Platz ! Wir gehen . Wir gehören nicht hierher ! « Er nahm mich und meine Frau bei der Hand und schritt vorwärts . Die Roten wichen vor uns zurück . Gleich aber blieb er wieder stehen , wendete sich an die Professoren zurück und sagte : » Es ist der größte aller Fehler , grad Bleichgesicher , die unsere Rasse lieben , von den Beratungen am Mount Winnetou auszuschließen . Kein Mensch steigt ohne die Hilfe anderer Menschen empor . So auch die Völker , die Nationen , die Rassen . Streicht euren steinernen Winnetou und euch so rot an , wie ihr wollt , Ihr werdet durch alle diese Röte es doch nicht verhüten , daß ihr dann gezwungen seid , über euer törichtes Werk noch tiefer als tief zu erröten ! « Dann wendete er sich zu mir : » Ich kenne Eure Gesinnungen und Gefühle für das arme Volk der Indianer . Und dennoch bin ich überrascht , Euch hier zu sehen . Wißt Ihr , um was es sich hier handelt ? « » Ich vermute , daß man Winnetou ein gigantisches , steinernes oder ehernes Denkmal setzen will . « » So ist es . Diese Idee geht von Old Surehand und Apanatschka aus , die ihre Söhne gern berühmt wissen wollen . Denn diese sind es , welche das Denkmal zu fertigen haben . Es wurde ein Komitee eingesetzt , diese Sache zu leiten . Es ergingen Einladungen an alle Stämme der roten Nation . Diese Angelegenheit wurde mit derselben Smartneß behandelt , wie man eine Eisenbahn- oder Oelgesellschaft gründet . Man begann sehr zeitig und sehr still . Man legte vor allen Dingen Beschlag auf die herrliche Gotteswelt , in der Ihr Euch hier befindet . Der Berg wurde Mount Winnetou genannt . Man will hier eine Stadt gründen , die Winnetou-City heißen soll und nur von Indianern bewohnt werden darf . Man pumpt in der Nähe schon Oel . Man hat den einen Wasserfall schon in Ketten geschlagen , um Elektrizität zu gewinnen . Dadurch ist mit der Zerstörung des herrlichen Landschaftsbildes und der Entweihung und Beschmutzung aller Ideale unseres großen Tatellah-Satah begonnen . Man fällt den Wald . Man zerstört ihn durch Steinbrüche , die man in den Felsen schlägt , um Material für den Kollossalbau des Denkmales und der Häuser zu gewinnen . Man will sogar das Wunder dieser Gegend , den herrlichen Schleierfall , vernichten , um Platz für Profangebäude zu gewinnen . Das wißt Ihr wahrscheinlich noch nicht . Ihr werdet es aber sehr bald erfahren , dies und noch viel mehr dazu . « Er machte eine Pause , welche Algongka benutzte , einzufallen : » Man gibt vor , durch dieses Denkmalsprojekt alle roten Stämme vereinen zu können . Es ist aber gerade das Gegenteil , welches man erreicht . Man entzweit uns mehr und mehr , innerlich und äußerlich . Ihr seht das schon an dem Platz , der vor Euch liegt : hier die Unterstadt und dort die Oberstadt . Hier unten haben sich die Anhänger des Denkmalplanes festgesetzt ; droben wohnen die Gegner desselben , zu denen auch wir gehören . Und hoch oben über uns allen grollt Tatellah-Satah und läßt sich vor niemand sehen . Seit man hier baut , ist er kein einziges Mal herabgekommen und hat auch keinem einzigen Menschen erlaubt , zu ihm hinaufzukommen . Er verkehrt nur mit den Winnetous , durch welche er mit der Menschenwelt in Verbindung steht . Auch wir sahen ihn noch nicht . Wir ließen ihm unsere Ankunft melden ; er aber forderte Geduld , bis Einer gekommen sei , den er mit Schmerzen erwarte . Dann sei es Zeit für ihn , sein Haus zu verlassen und sich denen zu zeigen , die gleichen Gefühles und gleichen Willens mit ihm sind . « » Wer mag der Eine sein ? « fragte das Herzle . » Das wissen wir ebensowenig , wie der Winnetou , der uns diese Botschaft brachte . Aber wir warten , und wir wünschen , daß der Betreffende bald kommen werde . Euer Ziel , Mr. Burton , ist uns unbekannt . Sei Ihr nur aus Zufall hier ? « » Nein , « antwortete ich . » So war es Eure Absicht , nach dem Mount Winnetou zu kommen ? « » Ja . « » Und hier zu bleiben ? « » Und hier zu bleiben , bis die Verwickelungen gehoben sind . « » Wo werdet ihr wohnen ? In der Unter- oder in der Oberstadt ? « » Droben bei Euch . « » So bitten wir Euch , Euer Zelt in unserer unmittelbaren Nähe auszuschlagen . Vielleicht erfahren wir dann auch , wenn es euch beliebt , wer euch , den Weißen , veranlaßt hat . Eurer Reise grad und genau nur dieses Ziel zu geben . « » O , was das betrifft , so könnt Ihr das schon jetzt erfahren . Ich wurde eingeladen , herzukommen . Und außerdem wäre ich auch ohnedies nach dem Mount Winnetou geritten , weil Ihr so viel und so interessant nicht nur von diesem Berge spracht , sondern auch von den Plänen , welche hier zur Ausführung kommen sollen . « » Wir ? Wir beide ? « fragte er . » Ja , ihr beide . « » Wann und wo ? « » Im Clifton-Hotel , am Niagarafall . « » Dort ? Ja , da haben wir Euch zwar kennen und und sehr , sehr schätzen gelernt , aber doch nicht von dem Mount Winnetou gesprochen ! « » Ja , nicht mit mir , aber doch miteinander ! Ich hörte zu , denn ich saß am nächsten Tisch . « » Uff , uff ! « rief er aus . » Uff , uff ! « rief auch Athabaska . » Wir unterhielten uns in der Sprache der Apatschen . Wir waren überzeugt , daß dort niemand sie verstehe . Ihr aber verstandet uns doch ? « Ich wollte antworten ; da aber ertönten von der Oberstadt her laute Rufe . Es ging durch die Zeltgassen eine Bewegung , die uns näher kam . Man eilte nach allen Seiten , um eine Botschaft zu verbreiten . Nicht mehr lange , so verstanden wir , was man sich sagte . » Tatellah-Satah kommt ! Tatellah-Satah kommt ! « rief man einander zu . » Ist es möglich ? « fragte Algongka . » Ist es wahr ? « erkundigte sich Athabaska . » Dann müßte ja der hier eingetroffen sein , auf den er wartete ! Wer ist das ? Wer hat ihn gesehen ? « Und da erschienen zwei Reiter oder vielmehr zwei Reiterinnen , die aus der Oberstadt im Galopp herabgeritten kamen . Sie überflogen mit ihren Blicken die Unterstadt , sahen den Menschenhaufen , den wir bildeten , und lenkten ihre Pferde auf uns zu . Es waren die beiden Aschta ' s , Mutter und Tochter . Bei uns angekommen , sprangen sie von ihren Pferden , eilten , ohne eine andere Person anzusehen , auf uns zu und begrüßten uns mit rührender , mir beinahe unverständlicher Freude . Aber das Verständnis kam mir sofort , als die Mutter ihrem Gruße die Worte hinzufügte : » Nun sind wir erlöst ; nun sind wir erlöst ! Und zwar durch Euch , Mr. Burton ! « » Erlöst ? Durch mich ? « fragte ich . » Ja , durch Euch ! Denn nun ist das Warten zu Ende , und Tatellah-Satah wird mit Taten begannen , mit Taten ! Der junge Adler kam hier an und ritt sofort zu ihm hinauf , um Euch zu melden . Vom Wachtturm aus wurde ausgeschaut und , als ihr kamet , das Zeichen herabgegeben . Nun verläßt der größte Medizinmann aller roten Völker zum erstenmal seit langer Zeit sein hohes Felsenschloß , um Euch entgegen zu kommen . Wir sind so froh , so froh ! « Sie drückte mir wieder und wieder die Hand und küßte dann das Herzle . Dann bekam auch unser alter , braver Pappermann den ihm gebührenden Teil des herzlichen Willkomms . So sehr Athabaska und Algongka ihre Gesichtszüge in der Gewalt hatten , jetzt konnten sie doch ihr Erstaunen nicht verbergen ; aber sie fanden keine Zeit , es in Worten auszudrücken , denn es nahte sich von der Oberstadt her ein Reiterzug , der unsere ganze Aufmerksamkeit in Anspruch nahm . Voran ritt der » junge Adler « . Dann folgte in zwei Abteilungen die Leibgarde des Medizinmannes , auf kohlschwarzen Rossen , deren Schabracken aus den Fellen von Silberlöwen bestanden . Die Reiter waren auserlesene junge Leute , alle genau so gekleidet wie einst Winnetou sich zu kleiden pflegte , nicht mit Lanzen und Flinten bewaffnet , sondern nur mit Messer und Revolver im Gürtel und den Lasso in Schlingen von der Schulter zur Hüfte herab . Ein jeder trug das Zeichen des Winnetou auf der Brust . Als sie in unsere Nähe gelangten , lenkte der » junge Adler « zu uns herüber , deutete auf unsere Gruppe und hielt dann an . Auch alle anderen hielten . Ihre Reihen lösten sich , und aus ihrer Mitte ritt der Gebieter hervor , langsam auf uns zu , fast bis zu uns heran , parierte da sein Tier und überflog uns mit prüfendem Blicke . Er wurde von einem herrlichen , schneeweißen Maultiere getragen , dessen Mähne in langgeflochtenen Zöpfen fast bis zur Erde niederhing . Die Schabracke bestand aus jenem unvergleichlichen altindianischen Federgeflecht , von dem jeder Quadratdezimeter ein ganzes Vermögen kostet . Die Bügel waren von purem Golde , inkaperuanisch ziseliert . Ein Mantel hüllte ihn ein , so daß man den Anzug , den er darunter trug , nicht sah . Dieser Mantel war von blauer Farbe , aber von einem Blau , wie ich noch niemals eines gesehen habe , und wahrscheinlich auch keines wiedersehen werde . Der Stoff war außerordentlich fein , wie allerfeinste , indische Seide , aber dennoch keine Seide , sondern von jenem längst verschwundenen sagenhaften Gewebe , von dem man erzählt , daß nur die Frauen der alten , südamerikanischen Herrscher es herzustellen verstanden . Sein Kopf war unbedeckt , und dennoch aber wohlbedeckt , und zwar von einem außerordentlich reichen , starken , silberglänzenden Haar , welches zu beiden Seiten in langen Zöpfen bis auf die Steigbügel niederfiel . » Marah Durimeh ! « flüsterte das Herzle mir zu . Sie hatte recht . Genau so trug auch meine alte , herrliche , meinen Lesern wohlbekannte Marah Durimeh ihr Haar . Auch seine Gesichtszüge waren den ihren derart ähnlich , daß es mich beinahe erstaunte . Vor allem die Augen , diese großen , weit offenen , unerforschlichen , selbst aber alles erforschenden Augen , in denen der Ausdruck einer unerbittlichen Strenge und doch auch wieder einer heiligen Güte lag , die alles verstehen und alles verzeihen konnte . Und als er zu sprechen begann , erschrak ich fast . Es überlief mich kalt . Seine Stimme war unbedingt die Marah Durimehs , so voll , so tief , so wirkungsstark , ein klein wenig männlicher gefärbt , aber doch genau dieselbe ! » Wer von euch ist Old Shatterhand ? « fragte er , indem sein Blick uns prüfte . Bei seinem Erscheinen war jedermann verstummt , so tief wirkte seine geheimnisvolle , unwiderstehliche Persönlichkeit . Als er aber diesen Namen nannte , flüsterte es rund um mich her : » Old Shatterhand ? Old Shatterhand ? Ist doch nicht hier ! Kann unmöglich hier sein ! Oder doch , oder doch ? « » Ich bin es , « antwortete ich , indem ich hervortrat und langsam auf ihn zuschritt . Eine Sekunde lang war es , als ob sein Blick mich umfassen und verbrennen wolle , dann schwang er sich mit jugendlicher Leichtigkeit aus dem Sattel , um mir einige Schritte entgegenzukommen und dann meine Hände zu fassen . So standen wir nun vor einander , ernst , unendlich ernst , und doch mit inniger Freude . Auge in Auge . Fest ineinandergetaucht . Uns beide der Wichtigkeit des gegenwärtigen Augenblickes voll und ganz bewußt . Da begann er wieder zu sprechen : » Man sagte mir , du seist ein Greis geworden . Du bist keiner ! Das Menschenleid kann zur Matrone werden , doch nie die Menschenliebe , die uns vereint , obgleich ich dich seit kurzem erst verstehe . Ich heiße dich willkommen ! « Er küßte mich , drückte mich an sich und küßte mich wieder und wieder . Dann ergriff er meine Hand und wendete sich an die Schar der Anwesenden : » Ich kenne euch nicht . Ich bin Tatellah-Satah , und hier an meiner Seite steht Old Shatterhand . Aber , irrt euch nicht in uns ! Wir sind nicht nur das , sondern wir sind mehr . Ich bin die Sehnsucht der roten Völker , welche , nach Osten schauend , auf Erlösung warten . Und er ist der anbrechende Tag , der über Länder und Meere wandert , um uns die Zukunft zu bringen . So soll ein jeder Mensch zugleich auch die Menschheit bedeuten , und was ihr hier an meinem Berge tut , mag es recht oder unrecht sein , das tut ihr nicht für euch und nicht für den heutigen Tag , sondern für Jahrhunderte und Jahrtausende und für die Völker aller Erdenländer ! « Und das Wort nun wieder an mich richtend , fuhr er fort : » Steig ' auf dein Pferd , und folge mir ! Du bist mein Gast ! Der liebste , den ich kenne ! Was mein ist , sei auch dein ! « » Ich bin nicht allein , « antwortete ich . » Ich weiß es . Es wurde mir vom Nugget-tsil gemeldet . Bring ' mir die Squaw , von der meine Späher sagen , sie sei wie Sonnenschein ! Bring ' mir ihr Pferd ! Und bring ' mir auch den alten , treuen Jäger ! « Ich holte das Herzle . Es war ihr , als müsse sie vor ihm niederknieen und ihm die Hände küssen . Er aber zog sie an sich und sprach : » Noch nie berührten meine Lippen ein Weib . Du sollst die erste sein , die erste , und die letzte , die einzige ! « Er küßte sie auf die Stirn und auf die Wangen . Dann bat er : » Steig ' auf ! Ich hebe dich ! « Pappermann hatte ihr Pferd gebracht . Der » Bewahrer der großen Medizin « faltete seine Hände zum Bügel . Das Herzle trat hinein und wurde von ihm in den Sattel geschwungen . Hierauf bekam auch Pappermann einen gütigen Händedruck und den Befehl , sich mit dem Gepäck uns anzuschließen . Bevor Tatellah-Satah selbst wieder aufstieg , hielt ich es für geraten , ihm zunächst unsere Freundinnen , die beiden Aschtas , und dann auch Athabaska und Algongka vorzustellen . Er gewann sich ihre Herzen sofort durch die Art und Weise , in der er das entgegennahm . Dann schwang er sich wieder auf sein Maultier und geleitete uns zu seinen Trabanten , welche mit uns in derselben Ordnung davonritten , in der sie gekommen waren : Voran der » junge Adler « , dann die Hälfte der Winnetous , hierauf Tatellah-Satah mit dem Herzle und mir , hinter uns Pappermann mit den Gepäckmaultieren , und dann die andere Hälfte der Leibgarde . So ging es aus der Unterstadt hinauf in die Oberstadt und dann dem Innentale zu , welches ich als Portal des Mount Winnetou bezeichnet habe . Ueberall , wo wir vorüberkamen , standen rechts und links die Indianer , um ihrem größten und berühmtesten Forscher und Gelehrten in ihrer stillen und doch so laut sprechenden Art und Weise ihre Hochachtung und Huldigung darzubringen . Es war als ob ein König oder ein Heiliger an ihnen vorüberziehe , nach ihrer Anschauung vielleicht beides zugleich . Das Herzle war sehr bleich , war tief ergriffen , und mir ging es nicht anders . Als wir die von Zelten besetzte Vorebene des Mount Winnetou hinter uns hatten , öffnete sich die kompakte Masse des Vorderberges zu einem hohen , breiten Felsentor , durch welches wir das in das Innere des Berges führende Tal betraten . Die Wände dieses Tales stiegen hoch an ; sie waren bewaldet . » Bevor wir hinauf zum Schlosse reiten , führe ich euch zu meinem Wunder , « sagte Tatellah-Satah . » Ich meine den Schleierfall , den es nur hier , sonst nirgends gibt . Ihr werdet vorher noch anderes sehen , nämlich das berühmte Ohr des Teufels , dessen Zweck man nicht mehr kennt , und das Modell zur Winnetoustatue , an welchem Young Surehand und Young Apanatschka arbeiten . « Ich antwortete nicht ; ich blieb still . Ich tat , als ob mich dieses » Ohr des Teufels « gar nicht interessiere . Bekanntlich hatten wir den alten Kiktahan Schonka und seinen Verbündeten Tusahga Saritsch in der Bergellipse kennen gelernt , welche den Namen Tscha Manitou , » Ohr Gottes « führt . Wir erfuhren dort , daß es eine zweite , derartige Ellipse gibt , die man Tscha Kehtikeh , das » Ohr des Teufels « nennt . War damit der Ort gemeint , von dem der Medizinmann jetzt sprach ? Das Herzle schaute mich an . Sie war der Meinung , daß es meine Pflicht sei , mich über diesen Gegenstand zu äußern . Ich aber schüttelte leise den Kopf . Als der » junge Adler « an der Devils pulpit von dem » Ohr Gottes « und dem » Ohr des Teufels « sprach , hatte er gesagt ,