, was in diesem Falle zu geschehen hatte . Wir hatten bisher nur immer englisch mit ihm gesprochen , aus dem einfachen Grunde , weil meine Frau überhaupt keinen indianischen Dialekt verstand und auch Pappermann sich höchstens nur im halb englischen , halb indianischen Slang auszudrücken vermochte . Nun aber , da wir allein waren , konnte ich dem » jungen Adler « die Freude machen , seine Muttersprache zu hören . » Hat mein junger Bruder Alles verstanden , was gesprochen wurde ? « fragte ich ihn . » Ich hörte Alles , « antwortete er . » Weiß er , daß nun hundert und ein halbes hundert Augen nach uns suchen ? « » Ich weiß es . « » Glaubst du , daß man uns findet ? « » Nein . « » Ich ebenso . Aber ein vorsichtiger Krieger hat sich auf Alles vorzubereiten . Es sind zwei Fälle zu bedenken . Weiß mein junger Bruder , welche ich meine ? « » Ja . « » So sage sie ! « » Man kann uns hier entdecken , und man kann unser Lager da oben entdecken . « » Ganz richtig ! Es ist also nötig , zu wissen , wie wir uns in beiden Fällen zu verhalten haben . Sollte man uns hier finden , so wäre es eine unverzeihliche Torheit , hinauf zu Pappermann und meiner Squaw zu fliehen und uns von den Utahs und Sioux belagern zu lassen . Mein junger Bruder hätte sofort hinaufzueilen und Beide mit den Pferden und Maultieren herauszuschaffen . Ich aber würde die Roten mit meinem Stutzen inzwischen im Zaume halten . Der Ausgang aus diesem Kessel ist eng . Es käme keiner von ihnen hinaus , ohne von meiner Kugel getroffen zu werden . « » Und wenn man nicht uns , aber unser Lager entdeckt ? « fragte er . » So hätte ich auch da keine Sorge . Pappermann hält doch Wache . Er hat unbedingt gesehen , daß alle Roten sich plötzlich entfernten , daß sie nachforschen gegangen sind . Er wird sich also mit seinem Gewehre am Weiher verstecken und aufpassen . Auch der dortige Ein- und Ausgang ist sehr eng . Es genügt ein einziger Mann , ein ganzes Heer zurückzuweisen . Und wir Beide kämen den Indsmen dann in den Rücken . Wir haben also nicht den geringsten Grund , besorgt zu sein . Warten wir darum ruhig ab , was geschieht ! « Es dauerte über eine Stunde , ehe der erste Indianer zurückkehrte . Ihm folgten nach und nach auch die andern . Man hatte nichts gefunden . Aber man fühlte sich nun zu größerer Vorsicht veranlaßt . Man stellte Wächter aus , allerdings zu spät . Leider aber standen sie auch da , wo wir unbedingt vorüber mußten , wenn wir uns entfernen wollten . Dann kamen die beiden » Enters « geritten . Da wurde mit der Beratung wieder begonnen . Die Häuptlinge stiegen wieder auf die Kanzel . Sie sprachen aber nicht laut , sondern so , daß wir ihre Stimmen nur als unterdrücktes Gemurmel vernahmen , jedenfalls der beiden Weißen wegen , die man ausnutzen wollte , ohne sie in das Vertrauen zu ziehen . Als man dann übereingekommen war , welchen Auftrag sie auszuführen hatten , ließ man sie auf die Kanzel kommen , und Kiktahan Schonka fragte sie in seinem bereits angedeuteten , nicht sehr achtungsvollen Tone : » Ihr wißt noch ganz genau , was ich mit euch besprochen habe ? « » Ganz genau , « antwortete Sebulon , der überhaupt das Wort für sich und seinen Bruder zu führen schien . » Und seid ihr noch heut bereit , die Bedingungen , welche zwischen euch und uns vereinbart wurden , zu erfüllen ? « » Ja , noch heut . « » So kommt eine neue Aufgabe für euch dazu , nämlich uns Old Shatterhand und seine Squaw in die Hände zu treiben . Seid ihr bereit dazu ? « » Nur dann , wenn es lohnt . « » Es lohnt ! « » Was zahlt ihr für sie und ihn ? « » Viel , sehr viel ! Doch ist es heut noch nicht Zeit , über diesen Preis zu reden . Wenn wir ihn selbst fangen , bezahlen wir euch natürlich nichts . Wir bleiben noch drei volle Tage hier und passen auf . Kommt er , so entgeht er uns sicherlich nicht ; wir nehmen ihn fest . Dafür bekommt ihr nichts . Aber da er Trinidad schon vor euch verlassen hat und noch immer nicht da ist , so sind wir überzeugt , daß er seinen Plan geändert hat und gar nicht nach der Devils pulpit geritten ist . Er ist vielmehr am Kanubisee auf unsere Squaws getroffen , die ja so wahnsinnig sind , für ihn und Winnetou zu schwärmen , und da hat es dem alten Manne wohlgetan , von den Weibern sich preisen und anbeten zu lassen . Er ist mit ihnen gezogen . « » Das ist möglich , sehr leicht möglich , « sagte Sebulon schnell . » Wir sahen nämlich auch einige Männerspuren . « » Das genügt ! Er ist es gewesen . Und nun ist es an euch , nach dem Preise zu ringen , den wir auf seine Ergreifung setzen . Glücklicherweise kennen wir das nächste Ziel , nach dem diese Frauen jetzt reiten . Es ist nämlich der Tavuntsit-Payah15 . Kennt Ihr ihn ? « » Nein . « » Mein berühmter Bruder Tusahga Saritsch kennt ihn sehr genau und wird euch den Weg dorthin sofort beschreiben . « Auch ich hatte von einem Tavuntsit-Payah noch nie gehört und paßte also scharf auf , um mir jetzt kein Wort entgehen zu lassen . Der Oberhäuptling begann die Beschreibung des dorthin führenden Weges . Er war sehr ausführlich dabei , und man denke sich meine Ueberraschung und meine Freude , als ich am Schlusse erkannte , daß dieser Tavuntsit-Payah kein anderer Berg war als mein Nugget-tsil , nach dem auch wir ja wollten ! Die Brüder Enters machten sich einige Bemerkungen in ihre Notizbücher ; dann fuhr Kiktahan Schonka fort : » Ihr reitet also dorthin , um euch an Old Shatterhand zu hängen , und laßt ihn nicht wieder los . Getraut ihr euch , dies zu erreichen ? « » Ganz gewiß ! Aber wie bringen wir ihn euch ? Wann und wohin ? Und wird er uns gutwillig folgen ? « » Er wird . Ist euch der Name Pa-wiconte16 bekannt ? « » Nein . « » Dorthin ziehen wir von hier aus , um uns mit den Komantschen und Kiowas gegen die Apatschen zu vereinigen . Ihr sollt ihm das nicht etwa verraten , sondern ihr sollt ihm nur sagen , daß , wie ihr erfahren habt , die Kiowas und die Komantschen sich dort versammeln . Seine ungeheure und unbezähmbare Neugierde wird ihn verführen , dorthin zu reiten , um sich anzuschleichen und uns zu belauschen . Dabei ergreifen wir ihn . « » Und unser Lohn ? « » Den besprechen wir , wenn ihr kommt und uns meldet , daß er nahe . « » Und wenn wir nicht einig mit euch werden ? « » So braucht ihr ihn doch nur zu warnen , dann bekommen wir ihn nicht ! « » Warum sagt ihr uns nicht schon heut den Preis ? « » Weil wir heut noch gar nicht wissen , womit wir ihn später zahlen können , ob in Tieren , ob in Nuggets oder in Waren , Waffen und Sachen , die wir erbeuten . Glaubt ihr uns etwa nicht ? « » Wir glauben euch . « » So seid ihr jetzt entlassen und könnt gehen . Wir raten euch , keine Stunde zu versäumen , um Old Shatterhand so bald wie möglich einzuholen . Je schneller und gewissenhafter ihr verfahrt , desto sicherer ist der Erfolg und desto größer wird der Lohn . « Sie stiegen von der » Kanzel « hinab und gingen zu ihren Pferden . Hariman F. Enters hatte während der ganzen Zeit kein einziges Wort gesagt . Die Häuptlinge schwiegen , bis sie die Beiden fortreiten sahen . Dann sagte der Oberhäuptling der Utahs nur das eine Wort : » Schufte ! « » Schurken ! « fügte Kiktahan Schonka hinzu . » Sie sind nicht des Anspeiens wert ! Glaubt mein Bruder etwa , daß sie für ihren Verrat auch nur so viel bekommen werden , wie ein Grashalm oder eine ausgeraufte Vogelfeder wert ist ? « » Und das ganze , große Geschäft , welches sie mit euch und uns machen wollen - - - ? « fragte Tusahga Saritsch . » Wird ihnen nicht ein einziges Pferdehaar einbringen , « lachte der alte Siou . » Sie zahlen den Preis ; wir aber behalten , was wir haben . Ist mein roter Bruder einverstanden ? « » Ja . Mein Bruder ist sehr klug ! « » Pshaw ! Es gehört keine Klugheit dazu , ein Bleichgesicht zu betrügen ! « » Aber die Verräter werden fordern , daß wir unser Versprechen halten und ihnen den Preis zahlen . « » Das werden sie nicht . Wer nicht mehr lebt , kann keine Forderung stellen . Ist mein roter Bruder auch hiermit einverstanden ? « » Ja . « » Und die Andern auch ? « » Ja , ja , ja , ja - - - ! « rief es rund im Kreise . Da konnte ich mich nicht halten ; ich rief mit lauter Stimme ganz dasselbe Wort : » Schufte ! « Es folgte eine tiefe Stille . Dann hörte ich : » Uff , uff - - - uff , uff ! Wer war das ? Was war das ? Woher kam das ? « Ich legte das Glas an die Augen und sah , daß sie die Köpfe bewegten und nach allen Seiten schauten . » Schurken ! « fügte ich ebenso laut hinzu . Wieder tiefe Stille . Aber ich sah , daß sie sich von ihren Sitzen erhoben , Einer nach dem Andern . Sogar der ewig lange Kiktahan Schonka stand auf . » Auch ihr seid nicht des Anspeiens wert ! « fuhr ich fort . Abermals tiefe Stille . Dann hörten wir die halblaute , hastige Stimme des alten , langen Siou : » Uff , uff ! Das ist kein Mensch ! « » Kein Mensch ! « stimmte Tusahga Saritsch bei . » Weiß mein roter Bruder , was man in alten Wampums über die Kanzel des Teufels , auf der wir uns befinden , lesen kann ? « » Ja . « » Daß hier der gute Geist Alles hört , was der böse Geist spricht ? « » Ja . « » Und ihn dafür bestraft ? « » Sogar sehr streng , sehr streng ! Meist mit dem Tode ! « » Ob er es war , der jetzt sprach , der gute Geist ? Was ist zu tun ? Ich bleibe nicht hier ! « » Ich auch nicht ! « » Fort mit euch ! « gebot ich ihnen . » Fort , fort ! « Das wirkte sofort . Sie rannten und sprangen alle spornstreichs die Stufen hinab . Nur Kiktahan Schonka konnte das nicht . Und doch war grad er derjenige der sich am allermeisten fürchtete . » Helft mir ; helft mir ! « brüllte er . » Ich will hinunter , ich auch , ich auch ! « Aber die Häuptlinge hatten es sehr eilig . Sie halfen ihm nicht . Es mußten einige Andere kommen , um ihren Allerobersten hinunter zu schaffen . Dabei verlor er die Skalpperücke . Er achtete gar nicht darauf . Sie mußte hinter ihm hergetragen werden , bis er sein Pferd erreichte . Da setzte er sie auf und erteilte den Befehl , sofort von hier auszubrechen und die Devils pulpit zu verlassen , deren Ansehen jedenfalls nun in der Weise gestiegen war , daß sie noch zehnmal heiliger galt als vorher . Man war nun nur darauf bedacht , sich so schnell wie möglich aus dem Staube zu machen . Man verzichtete sogar darauf , auf Old Shatterhand zu warten , um ihn hier zu fangen . Die Posten und Wächter wurden zurückberufen , und dann ritten sie davon , alle Achtzig , im Gänsemarsch , wie sie gekommen waren . Indem wir ihnen nachschauten , spielte ein fröhliches Lächeln um die Lippen des » jungen Adlers « , und ich glaube , ich habe auch nicht geweint . » Dieser Sieg freut mich mehr , « sagte er , » als wenn wir mit ihnen gekämpft und sie alle erschlagen hätten . Es ist ein Sieg der Wissenschaft , nicht des blutigen Tomahawk . « » Ist dir dieser Teil der Wissenschaft bekannt ? « fragte ich ihn . » Ja . Ich mußte ihn kennen lernen . Die Akustik gehört zur Lehre von der Luft . Ich ging zu den Bleichgesichtern , um die Aerostatik und Aeronautik zu studieren . Ich weiß , daß schon die alten Assyrier , Babylonier und Ägypter das Geheimnis kannten , an dem einen Punkte sehr deutlich zu hören , was an einem andern , entfernten Punkte gesprochen wird . Ich bin so froh und so stolz , heut erfahren zu haben , daß die Ahnen der heutigen roten Raffe in diesem Wissen nicht hinter jenen Völkern zurückgestanden haben . Es ist unsere Pflicht , Alles , was uns seitdem verloren gegangen ist , in die erwachende Seele unserer Nation zurückzurufen . Wir bitten den großen , guten Manitou , uns Kraft und Fröhlichkeit zu diesem wichtigen und schönen Werke zu verleihen ! « Es war zum ersten Male , daß er aus sich herausging und in dieser Weise sprach . Ich wunderte mich keineswegs über das , was ich hörte . Er war ein stiller , hochbegabter junger Mann . Und er besaß die nötige Energie , auch Ungewöhnliches zu erreichen . Auf seinem schönen , ernsten Gesicht lag jetzt ein warmer , beinahe sonniger Schein , so köstlich lieb und sympathisch , wie er so oft die Züge meines herrlichen Winnetou durchgeistigt und umflossen hatte . Es kam mir vor , als sei der » junge Adler « in diesem Augenblicke meinem unvergeßlichen roten Freunde außerordentlich ähnlich geworden , fast wie Bruder und Bruder ! Als der letzte der achtzig Indianer verschwunden war , verließen wir unsern Lauscherposten . Doch kehrten wir nicht direkt nach oben zurück , sondern wir gingen zunächst nach dem vorderen Teile des Kessels , wo die Indsmen gewesen waren , und schritten den Platz ab , um nachzuschauen , ob aus ihren Spuren vielleicht etwas für uns Brauchbares zu lesen sei . Es gab nichts . Aber als ich schließlich noch einmal hinaus auf die Pulpit stieg , wo die Häuptlinge gesessen hatten , sah ich auf einer der Stufen , ganz im hintern Winkel derselben , einen Gegenstand liegen , der vor der Ankunft der Indianer sicher noch nicht dagelegen hatte , weil er sonst ganz bestimmt von mir bemerkt worden wäre . Ich hob diesen Gegenstand auf und betrachtete ihn . Es waren zwei kleine , niedliche Hundepfötchen , nicht etwa nur die Krallen , sondern die Pfötchen , glatt abgeschnitten und an den Schnittflächen mit Hirschsehne sehr sorgfältig zusammengenäht , so daß sie ein Doppelhändchen bildeten , dessen Finger nach entgegengesetzter Richtung lagen . Ich zeigte es dem » jungen Adler « . » Eine Medizin ! « rief er aus . » Sehr wahrscheinlich ! - Aber wessen Medizin ? « fragte ich . » Kiktahan Schonka ! « » Hoffen wir es ! Aber wie konnte er sie verlieren ? Medizinen pflegt man doch im verschlossenen Medizinbeutel zu tragen ! Es sind Hundefüße , nicht vom Fuchs oder Wolf , und der Häuptling der Sioux heißt der wachende Hund . Ich zweifle also nicht , daß er es ist , der sie verloren hat . Aber wie war es möglich , daß dies geschah ? Mein junger , roter Bruder schaue nach ! « Ich gab sie ihm . Er betrachtete sie sehr aufmerksam , reichte sie mir dann zurück und antwortete : » Diese Medizin hat nicht im Medizinbeutel gesteckt , sondern sie war an den Gürtel genäht . Man sieht sehr deutlich die Stiche . Sie ist losgerissen worden , als man den Häuptling am Lasso über die Stufen emporzog oder als man ihm wieder herunterhalf . Dieser Fund ist außerordentlich wichtig ! « » Allerdings , aber auch gefährlich . Wenn Kiktahan Schonka seinen Verlust bald bemerkt , kehrt er unbedingt nach hier zurück , um zu suchen . Bemerkt er ihn später , so weiß er freilich nicht genau , wo er die Medizin verloren hat , ob hier oder nachträglich unterwegs . Auf keinen Fall aber dürfen wir jetzt noch länger hier verweilen . Gehen wir ! « Ich steckte die Medizin sorgfältig ein . Dann verließen wir den Platz und stiegen nach unserem Lager empor . Wir waren von dort aus so scharf beobachtet worden , daß Pappermann wußte , daß wir kamen . Er brachte uns die Pferde , damit wir nicht nötig hätten , durch das Wasser des Weihers zu waten . » Ist schnell gegangen , ungeheuer schnell ! « sagte er . » Kommen sie wieder ? « » Nein , hoffentlich nicht , « antwortete ich . » Sonderbar ! Man pflegt sonst oft tagelang zu beraten ! Warum sind sie so schnell fort ? Und habt Ihr Etwas erlauscht ? « » Wartet , bis wir drin bei meiner Frau sind ! Die will dasselbe wissen ! « Das war sehr richtig . Sie schaute uns , als wir kamen , so gespannt entgegen , daß ich es nicht über das Herz brachte , sie auch nur einen Augenblick warten zu lassen , sondern ihr sofort entgegenrief : » Gelungen ! Alles gelungen ! « » Wirklich - wirklich ? « fragte sie . » Ja . « » So steig ab ; setz dich her , und erzähle ! « Dabei setzte sie sich auch schon selbst nieder und klopfte mit der Hand auf die Stelle neben sich , wo ich als gehorsamer Ehemann mich schleunigst niederzulassen hatte . Ich befolgte diesen Befehl und gab dem » jungen Adler « einen Wink , nach der Höhe zu steigen und inzwischen Wache zu halten , damit ich , falls Kiktahan Schonka zurückkäme , es sofort erführe . Ich machte meinen Bericht so kurz wie möglich . Als ich mit ihm zu Ende war , sprang das Herzle in ihrer energischen , schnell entschlossenen Weise wieder auf und rief : » Also einpacken , einpacken ! Wir müssen augenblicklich fort ! « Damit griff sie auch schon nach Kochtopf und Kaffeemühle . Ich aber blieb sitzen und fragte : » Wohin ? « » Den beiden Enters nach ! « » Du allein ? « » Allein ? - Ich ? - Wieso ? « » Ja , wenn du fort willst , so mußt du das eben allein tun ! Ich nämlich bleibe noch hier . « » Was gibt es hier noch zu tun ? « » Nichts . « » Und da willst du bleiben ? « Sie war erstaunt . Sie wendete sich an Pappermann : » Nichts ! Und doch will er bleiben ! Versteht Ihr das , Mr. Pappermann ? « » Wenigstens noch nicht ganz , « antwortete dieser . » Aber wenn er noch warten will , so hat er seine Gründe , und gegen diese wird wohl nichts zu machen sein ! « » Gründe ? Hm ! Die hat er immer ! Wenigstens ich habe ihn noch niemals ohne irgend einen Grund gesehen ! « » Taugten sie etwas , oder taugten sie nichts ? « fragte der Alte . » Hm ! Triftig waren sie fast immer ! « » Na , also ! Setzt Euch in Gottes Namen wieder nieder , und habt zu diesem Manne Vertrauen ! Er weiß , was er will . Wir bleiben jetzt noch hier . « » Für wie lange ? « » Wahrscheinlich bis morgen früh . « » Ist das wahr ? « fragte sie mich . » Ja , « nickte ich . » So willst du also die beiden Enters laufen lassen ? « » Wenigstens für heut , aber nicht für länger . Ich kenne ja ihren Weg ! Oder wünschest du , daß wir sie schon heut einholen und uns dann ganz unnütz mit ihnen schleppen ? Ja , wir brauchen sie ; sie werden in gewissen Dingen die Quellen sein , aus denen wir schöpfen ; aber ich halte es trotzdem nicht für nötig , sie Tag und Nacht und immer und immer bei uns zu haben . Wenigstens mir wäre das lästig . « » Mir auch . Du hast Recht . « » Schön ! Wir reiten also erst morgen früh . Es steht uns zu jeder Zeit frei , sie einzuholen . « Da war sie einverstanden . Wir brauchten nicht zu hetzen . Wir konnten uns in Muße auf den kommenden Ritt vorbereiten . Von den Indianern kam keiner zurück . Der » Wachende Hund « hatte also seinen Verlust noch nicht bemerkt . Wie groß dieser Verlust war , das weiß nur der zu ermessen , der über die Entstehung , die Bedeutung und den Wert einer indianischen » Medizin « unterrichtet ist . Die Folge wird zeigen , welche Wirkung das Abhandenkommen der beiden Hundepfötchen auf den alten Kiktahan Schonka äußerte . Viertes Kapitel Am Nugget-tsil Wir hatten das » Ohr des Manitou « verlassen und waren nach den » Mugworthills « unterwegs . Aus meinem Buche » Winnetou « Band III Seite 481 ist zu ersehen , daß diese Mugworthills dieselbe Berggruppe sind , welche von Winnetou und seinem Vater mit dem Namen Nugget-tsil bezeichnet worden waren . Die beiden Brüder Enters wollten auch dorthin . Ich hatte den Weg , der ihnen vorgeschrieben worden war , erlauscht ; ich kannte ihn also . Es gab einen noch kürzeren , den ich ebenso kannte . Den schlugen wir ein . Und da wir besser , viel besser beritten waren als sie , so kamen wir ihnen voraus , obgleich wir die Devils pulpit viel später als sie verlassen hatten . Wir brauchten sie also nicht mühsam einzuholen , wie wir erst gewollt hatten , sondern wir konnten , wann und wo es uns beliebte , auf sie warten , um sie zu uns stoßen zu lassen . Der Augenblick hierzu war am günstigsten , als wir den Gualpafluß erreichten , und zwar an der Stelle , an welcher ich damals nach Winnetous Tode auf Gates , Clay und Summer gestoßen war . Es gab da Wasser zum Trinken , Gras für die Pferde und ein weit ausgedehntes , dichtes Gebüsch , in welches wir uns zurückziehen konnten , um von Jemand , der da kam , nicht eher gesehen zu werden , als bis wir gesehen sein wollten . Es lag inmitten dieses Gesträuches eine kleine , lichte Stelle , an der früher einmal ein Lagerfeuer gebrannt hatte . Die hierdurch vernichtete Vegetation hatte sich noch nicht wieder erneuert . Hier wurde das Zelt aufgeschlagen . Während wir dies taten , bereitete uns meine Frau das Mittagsmahl . Der Bär reichte noch für lange . Außerdem hatten wir unterwegs eine Turkeyhenne und mehrere Prairiehühner geschossen . Wir hatten also nicht nötig , uns den Braten erst hier an Ort und Stelle mühsam zu erjagen . Nach dem Essen ruhten wir , obgleich wir nicht ermüdet waren . Aber wir befanden uns hier im Gebiete der Comantschen und Kiowas und mußten alles vermeiden , was geeignet war , unsere Anwesenheit zu verraten . Es war gegen Abend , als wir da , woher wir die Enters erwarteten , zwei Reiter erscheinen sahen . Sie näherten sich langsam . Ihre Pferde waren ermüdet . Als sie das Gebüsch beinahe erreicht hatten , erkannten wir das Brüderpaar . Sie waren ganz in der Weise der früheren , gefährlichen Zeit mit Messer , Revolver und Büchse bewaffnet . Da wir nicht aus derselben Richtung gekommen waren , sahen sie unsere Spuren nicht . Sie stiegen draußen vor den Büschen ab , ließen ihre Pferde trinken und suchten dürres Holz zu einem Feuer zusammen . Dieses Feuer wurde nicht hinter dem deckenden Gesträuch , sondern auch draußen im Freien angebrannt , so daß es dann , wenn es Abend wurde , weithin leuchten mußte . Das unsere war schon längst wieder ausgegangen . Da nicht nur sie , sondern auch wir durch dieses ihr Feuer verraten werden konnten , stand ich auf , um mich ihnen zu zeigen und sie zu warnen . Da fragte Pappermann : » Darf ich mit ? Möchte gar zu gern die Gesichter sehen , die sie machen , wenn sie Euch erkennen ! « » So kommt ! « Wir gingen hin , doch ich nicht ganz , sondern ich blieb hinter einem dichten Geäst stehen , um zunächst Pappermann allein an sie zu lassen . Er trat von hinten an sie heran und grüßte : » Good day , Mesch ' schurs ! Darf ich euch vielleicht fragen , ob ihr sofort skalpiert werden wollt oder es vorzieht , erst morgen oder übermorgen am Marterpfahle zu sterben ? « Sie sprangen beide erschrocken auf . » Skalpiert ? Von wem ? Warum ? « fragte Sebulon . » Uns am Marterpfahl umbringen ? « fragte Hariman . » Wer ? - Weshalb ? « » Die Comantschen und die Kiowas , welche behaupten , daß ihnen diese Gegend gehöre , « antwortete der alte Westmann . » Ihr brennt ja ein Feuer , als ob es ganz ausgerechnet eure Absicht sei , euch diese Halunken auf den Hals zu locken ! Warum habt ihr euch nicht damit hinter die Büsche versteckt ? « » Weil wir weder die Kiowas noch die Comantschen zu fürchten haben , « erteilte Sebulon die Auskunft . » So seid ihr also befreundet mit ihnen ? « » Wir sind Freunde aller Menschen , die uns begegnen , aller Roten und aller Weißen ! « » Well ! So seid ihr also auch die meinigen ! Ich habe die Angewohnheit , die Namen meiner Freunde wissen zu wollen . Darf ich bitten , mir die eurigen zu sagen ? « » Wir heißen Enters . Ich Sebulon Enters und mein Bruder Hariman Enters . « » Danke ! Aber weiter : Woher und wohin ? « » Wir kommen von Cansas City herüber und wollen nach dem Rio Grande del Norte . Wer aber seid Ihr ? « » Ich heiße Pappermann und komme aus Trinidad . Wohin ich will , weiß ich selbst noch nicht . « Da machten Beide eine Bewegung der Ueberraschung , und Sebulon erkundigte sich schnell : » Pappermann ? Etwa Max Pappermann ? « » Ja . So habe ich stets geheißen , und so heiße ich leider noch . « » Wie sich das trifft ! Wir waren nämlich in Eurem Hotel . Wir hatten uns sogar da angemeldet . « » Weiß nichts davon . Das Hotel ist nicht mehr mein . « » Das hörten wir . Aber Ihr habt bis zu Eurer Abreise bei dem neuen Wirt gewohnt . Ein sehr einsilbiger und ungefälliger Mann ! Wir wollten eine Auskunft haben , die er uns partout verweigerte . Wir mußten darum Andere fragen , die aber auch nichts wußten , wenigstens nichts Ausführliches . Vielleicht können wir von Euch erfahren , was wir wissen wollen . « » Was ist das ? « » Es handelt sich um ein Ehepaar Burton , welches nach Trinidad ging , um in Euerm Hotel zu wohnen und dort auf uns Beide zu warten . Wir hörten bei unserer Ankunft , daß diese Personen zwar dagewesen seien , sich aber schon am nächsten Tage wieder entfernt hätten . Wohin , das konnte uns niemand sagen . Wißt Ihr vielleicht Etwas hierüber ? « » Hm ! Ob ich Etwas weiß ? Ihr seid mit dieser eurer Frage grad an den richtigen Mann gekommen . « » Wirklich ? Das ist uns lieb , sehr lieb ! Also , wenn Ihr der richtige Mann seid , so sagt uns schnell , ob ... « Da unterbrach ihn Pappermann : » Ich der richtige Mann ? Das habe ich nicht gesagt . « » Ihr nicht , wer denn sonst ? « » Dieser da ! « Er deutete auf mich , der ich jetzt hinter dem Gesträuch hervortrat , um diese Einleitung zu beenden , weil Pappermann in seiner Unbefangenheit leicht Etwas sagen konnte , was die Brüder nicht zu wissen brauchten . Meine Anwesenheit überraschte sie außerordentlich , doch nicht auf unangenehme Weise . Sie freuten sich , mich getroffen zu haben , mochten die Ursachen dieser Freude nun lautere sein oder nicht . Ich forderte sie auf , ihr Feuer augenblicklich auszulöschen und mit ihren Pferden zu uns ins Gebüsch zu kommen . Sie taten das . Meine Frau wurde von ihnen mit einer Höflichkeit begrüßt , welche von Hariman sehr wahrscheinlich eine wohlgemeinte war , von Sebulon aber nicht . Er gab sich zwar alle Mühe , einen guten Eindruck zu machen , aber sein Blick war dabei falsch , und sein Auge hatte , wenn er sich unbeobachtet wähnte , etwas Lauerndes , etwas zuwartend Drohendes , was mir und meiner Frau unmöglich entgehen konnte . Grad das Herzle besitzt für solche Dinge einen außerordentlich scharfen Sinn . Als