. Wenn wir einen großen Ring bilden - ist der gemeinsame Geist desselben zweifellos größer als der Geist der einzelnen Teile . Darum müssen wir alle darauf hinwirken , daß wir uns zusammenfinden . Wir kämen zusammen weiter . Dann wird es uns schließlich vielleicht auch mal möglich , uns dem ganzen großen Sonnensystem unterzuordnen - vielleicht sterben wir mal in ihm - in dem ganzen großen System , in dem alle Planeten , Kometen und Meteorgeister leben . Lieber Biba ! Denk an das Sterben des Asteroïdenrings . Es muß sehr qualvoll sein - aber doch eine ungeheure Seligkeit . Es ist ja das Sterben nur ein Sichauflösen in dem Größeren . Oh - das sage nur Allen - auch den lustigen Quikkoïanern . Der sich selber Quälende kommt immer weiter . Lebe wohl ! « Biba lag ganz still auf seiner Pilzwiese . Das blaugrünliche Licht verschwand wieder . Biba verbreitete das , was ihm Lesa gesagt . Und es machte auf Alle einen großen Eindruck - besonders der letzte Satz von dem sich selber Quälenden . Es starben mehr Pallasianer in der bekannten Art als bisher . Bombimba wollte sich wie Lesa im Kopfsystem des Pallas auflösen , es gelang ihm aber nicht . Er stürzte zurück - und drei weitere Versuche mißlangen auch . Da klagte er über furchtbare Schmerzen . Und da nahm ihn Labu auf . Bombimbas Schmerzen wurden viel besprochen , sonst hatten die Pallasianer vor der Auflösung noch niemals über Schmerzen geklagt . Jedenfalls unternahm es Niemand wieder , wie Lesa ins Kopfsystem zu springen ; die Lehre von der Bedeutung der Schmerzen fand unter den Pallasianern keine Anhänger - selbst Biba meinte , daß diese Lehre mit Lesas neuem Zustande zusammenhängen müsse - in dem er von andern Sternen viele Dinge erfahre , die für den Pallasianer nicht so ohne weiteres verwertet werden könnten . Lesa jedoch empfand immer deutlicher die Wichtigkeit der Schmerzen . Er bemerkte auch , daß auf vielen Sternen besondere unbequeme Einrichtungen aufrecht erhalten wurden , die nur dazu dienen sollten , den Lebewesen eine Lektion über die Bedeutung des Qualvollen zu geben . Lesa hörte dabei mal neben sich ganz deutlich eine dröhnende Stimme , die da sagte : » Empfindungen lassen sich doch nicht steigern , wenn man das Schmerzhafte peinlich vermeidet . Eine Steigerung der Empfindungen muß doch das Schmerzhafte mindestens streifen . Schmerz ist doch nur eine zu heftige Empfindung . « Lesa wußte nicht , wer ihm das sagte - aber er behielt die Worte und wollte sie den Pallasianern mitteilen , merkte aber , daß sie die Geschichte vorläufig noch nicht verstehen konnten ; ihr Leben floß immer noch allzu ruhig dahin . Die Quikkoïaner wunderten sich sehr , daß die Bewohner des Pallasrumpfes nach Herstellung ihres Turms garnicht mehr an neue Unternehmungen dachten . Und so kam man bald wieder auf künstlerische Pläne . Der kleine Nax suchte Dex , Sofanti und Nuse anzufeuern - auch wollte er den alten Labu aufrütteln . Aber die Vier sagten nach einiger Zeit , daß sie vorläufig von allen künstlerischen Arbeiten absehen möchten , da die Pallasianer viel zuviel mit der Beobachtung der andern Sterne beschäftigt seien . » Daran haben « , sagte der Sofanti lachend , » die Quikkoïaner Schuld . Hätten die uns nicht auf der Außenseite des Rumpfes und am Turm so viele Sternwarten hergestellt - so wärs anders . « Die Sternwarten kamen erst ordentlich zur Geltung , als mehrere sehr große Kometen am Pallas vorüberrasten - der Sonne zu . Man sah , daß jeder Kometenkopf aus ganz anderen Stoffen bestand . Der eine Komet hatte sogar weit vorragende Terrassen , die wie Flügel wirkten . Und Biba wollte auf eine dieser Terrassen hinaufgeschnellt werden . Der Komet raste aber zu schnell dahin , sodaß die Sprungseiltuchvorrichtung zu spät fertig wurde . Die Folge davon war , daß man jetzt überall große Sprungseil- und Sprungtuchvorrichtungen anbrachte , die zunächst zum bequemen Hinüberkommen auf den Quikko dienten . Auf dem Quikko ließen sich die größten Fernrohre durch Hautaufblasen herstellen . Größere Hautstücke ließen sich da nicht loslösen , sodaß auf dem Pallas nur Fernrohre mit kleinen Hautstücken hergestellt wurden , die künstlich aufgeblasen wurden , während sie sich auf dem Quikko ganz natürlich bildeten . Hier sah nun der Biba nicht nur die Sonne viel größer als bisher ; er sah auch die unzähligen Asteroïden und bemerkte , daß kaum einer dem andern ähnte . Diese ganz verschiedenartigen Lebewesen zusammenzubringen , erschien darum dem Biba als sehr schwer zu lösende Aufgabe . Auf dem Quikko gelang es auch , die Meteore zu beobachten . Und da sah man , daß auch sie astrale Lebewesen waren . Und damit das den Pallasianern ganz deutlich wurde , geschah wieder etwas noch nicht Dagewesenes : zwei Meteorgeister kamen dem Pallas ganz nahe und - umkreisten den Pallasturm in großen Ellipsenbahnen - wie kleine Monde . Man beschloß , zu den Meteorgeistern hinüberzufliegen . Dex und Nuse ließen sich hinüberschnellen . Sie kamen bis auf eintausend Meter an die Meteore heran - kamen dann aber nicht weiter ; sie bemerkten , daß die Meteorgeister von einer ganz besonderen , sehr frisch wirkenden Atmosphäre umgeben waren , die zurückdrängend wirkte . Die Meteore hatten viele lange zappelnde Gliedmaßen , die in allen Farben schimmerten . Auf den Körpern , die kaum hundert Meter lang waren , ließen sich kleine Lebewesen nicht entdecken . Die Teleskope auf dem Quikko zeigten dies ganz deutlich . Der Kopf der Lebewesen ließ sich aber auch nicht entdecken . Eine Verständigung mit diesen astralen Riesen war ganz unmöglich , obschon man sich auf dem Quikko und Pallas die größte Mühe gab , die Aufmerksamkeit der Meteorgeister zu erregen . Trotzdem umkreisten diese den Turm und das Kopfsystem des Pallas mit dem größten Eifer , als fänden sie es sehr interessant . Lange Zeit hindurch ließ man diese kleinen Monde nicht aus den Augen . Die Beweglichkeit der Gliedmaßen an diesen Geistern steigerte sich immer , wenn sie dem Kopfsystem des Pallas näher kamen . Von den neuen Monden wurde man aber bald wieder abgelenkt . Der rote Lichtkegel , der von oben durch die Mitte des Pallas durchleuchtete , wurde eines Tages merklich kleiner , zog sich immer mehr hinauf und verschwand oben , ohne eine Spur zu hinterlassen . Das Kopfsystem aber breitete sich im obersten Teile des Turms so heftig aus , daß ein Luftstrom nach unten entstand und die vergessene Sofanti-Musik im Centrum wieder zu ertönen begann . Darauf wuchs das ganze Kopfsystem heftig weiter nach unten zu - umklammerte den ganzen Turm mit feinen Lichtarmen und mit großen , wolkig wirkenden Gasgebilden . Und man sah nun ganz deutlich , wie sich immer wieder überall große Kometenschweife bildeten . Und die großen Kometenschweife erleuchteten den ganzen Nordtrichter . Das neue Wunder nahm natürlich die ganze Aufmerksamkeit der Pallasianer in Anspruch . Man machte wieder mit Spiegeln den Versuch , das Licht der Kometenschweife abzulenken , und lernte dabei die Wirkung dieser Kometenschweife kennen - sie wirkten - einschläfernd . Wer einmal von einem Kometenschweif getroffen wurde , begann sofort zu schlafen und sank auf den nächsten Hügel oder Turm und blieb da Stunden lang liegen . Der Getroffene konnte nicht einmal eine Pilzwiese aufsuchen . Natürlich brachten die andern Pallasianer den Eingeschlafenen sehr bald auf eine Pilzwiese . Aber diese Kometenschweifwirkung erschien unerklärlicher als alles Andre ; vom Verstehen einer Naturkraft konnte hier schlechterdings nicht mehr die Rede sein . Und Lesa fühlte , daß das Kopfsystem mehr nach unten ging und sich mit dem Turm und dem Rumpf ganz fest verband . Und das brachte auch den Lesa wieder den Pallasianern näher ; sie sahen jetzt Lesas blaugrünliches Licht sehr oft aufleuchten - zuweilen an mehreren Stellen zu gleicher Zeit . Fünfundzwanzigstes Kapitel Die Spinngewebewolke ordnet sich zu einem gleichmäßigen Ringsystem , was Biba für vorbildlich erklärt . Lesa erinnert den Biba an die Qualen , die die Pallasianer beim Turmbau ausgestanden haben , und kündigt ihnen große Schmerzenszustände an . Die kommen , als sich Kopf- und Rumpfsystem des Pallas endgültig zusammenschließen . Lesa hat dabei die größten Schmerzen auszustehen . Der ganze Pallas wird so gewaltig erschüttert , daß selbst einige Bandbahnen zerreißen und der große Turm zu klirren beginnt . Danach fühlt Lesa , daß er mit dem Doppelstern ein einziges Wesen geworden ist , und es beginnt ein neues Leben für ihn - und alles nähert sich einander - auch die Sterne des Asteroïdenringes nähern sich einander . Die Spinngewebewolke hatte sich nun auch verändert . Sie war immer weiter vom Kopfsystem abgerückt und hatte allmählich eine ganz regelmäßige Kranzform angenommen . Der Kranz wurde immer flacher . Und man sah schließlich vom Pallas und vom Quikko aus , daß sich auch die roten kleinen Köpfe regelmäßig überall verteilten . Nun sah man auch , daß die feinen Fäden tatsächlich lange Gliedmaßen bildeten . Sie schlangen sich so durcheinander , daß zwischen ihnen immer mehr Raum frei blieb . Der Wolkencharakter des Ganzen verging somit . Eine Annäherung an dieses Miniaturringsystem blieb auch jetzt unmöglich - eine Verständigung mit den feinen Fadenwesen ebenfalls . Das Ganze besaß nach wie vor eine starke zurückdrückende Kraft , die schon in einer Entfernung von tausend Metern einsetzte . » Das ist beinahe vorbildlich « , sagte Biba , » sowohl für uns - wie für den großen Asteroïdenring . « Während Biba das neue Ringsystem von einem Balkon der Turmlaterne aus beobachtete , bemerkte er vor sich in der Luft wieder das blaugrünliche Licht , durch das der Lesa seine Nähe anzeigte . Und Lesa sagte durch einfache Übertragung der Gedanken : » Wie schnell doch die Pallasianer alles Mögliche vergessen ! Ihr wollt nichts von der Bedeutung des Schmerzes wissen - so als hättet Ihr stets in weichlicher Untätigkeit gelebt . Und das ist doch garnicht der Fall . Ihr habt doch mit so ungeheurer Kraftanstrengung den großen Turm gebaut . Habt Ihr dabei nicht genug Schmerzen empfunden ? War das nicht für uns alle zusammen eine große Qual ? Und als alles fertig war , da kams Euch doch wie eine Erlösung vor . Allerdings dann kam gleich so viel Neues , daß Ihr Eure Arbeit schnell vergaßet . Lieber Biba , sage doch Allen , daß sie den Schmerz nicht unterschätzen dürfen . Vielleicht habt Ihr in allernächster Zeit Furchtbares zu ertragen . Bereitet Euch vor . Ich fühle , daß ich mich Euch nicht mehr lange verständlich machen kann . Vergiß nicht , was die Sonne sagt . Lebe wohl ! « Biba hörte , wie das Licht mit einem leisen Knall erlosch . Und er eilte auf den nächsten Bandbahnen zu einer großen Signalstation und machte von dort aus alle Pallasianer aufmerksam , daß er Neues mitzuteilen habe . Und es berührte dieses Neue alle Zuhörenden wie etwas Grausiges - noch nie Geahntes . Und gleich danach wars dem Lesa so , als hätte er noch einen Körper wie einst - aber einen viel längeren und breiteren - und es ging ein Schauer durch seinen Körper - und er fühlte , daß alles in ihm zitterte . Und einen stechenden Schmerz empfand er bald da und bald dort . Und dann fühlte er einen Starrkrampf in seinen neuen Sehorganen - und sie gingen alle nach unten - und verbanden sich mit dem großen Pallas-Rumpf - wurden mit diesem eins . Das aber griff alle seine Sehnen und Muskeln furchtbar an , daß er hätte schreien mögen . Ganz finster wurde es . Lesa sah nichts mehr . Er fühlte nur noch reißende zerrende Schmerzen , die immer stärker wurden . Und die Pallasianer empfanden plötzlich ähnliche Schmerzen - wie der Lesabéndio . Die Schmerzen waren nicht so stark wie die , die oben der Lesa empfand . Aber die Pallasianer schrieen doch laut auf . Und das schmerzliche Geschrei hallte unheimlich im Nordtrichter . Dazu brauste die Sofanti-Musik mit tiefen stöhnenden Tönen . Die kometarischen Ausströmungen des Kopfsystems umflackerten grell mit Tausenden von zuckenden Scheinwerfern den großen Turm und kamen hinunter und blitzten durch den Nordtrichter - und auch durch den Südtrichter . Der ganze Pallas-Rumpf schien in elektrischen Flammen zu brennen . Und der Pallas zitterte . Und dieses Zittern brachte den großen Turm zum heftigen Schwanken . Das Schreien der Pallasianer wurde so furchtbar , daß Alle glaubten , der Stern würde gleich entzwei bersten . Die Sofanti-Häute dröhnten und brausten so heftig , daß einzelne Häute mit lautem Knall entzwei rissen . Die Quikkoïaner , die auf dem Pallas waren , fielen sämtlich in Ohnmacht und lagen bewußtlos da . Und Niemand kümmerte sich um sie . Biba und Labu , die den Schmerzen am kräftigsten Widerstand leisteten und nur stöhnten - nicht schrieen - blickten durch Teleskope außen nach den übrigen Asteroïden hinüber und sahen , daß dort auf vielen der kleinen Sterne elektrische Ausstrahlungen entstanden . » Es geht etwas Furchtbares vor ! « rief Biba dem Labu zu . Labu antwortete nicht . Biba sah danach zur Sonne - und entdeckte auch dort heftige Sturmfackeln auf der Oberfläche - viel mehr als sonst . » Ich glaube « , sagte er stöhnend , » daß wir vielleicht nur näher aneinandergebracht werden sollen . Und das ist so schmerzhaft . Wenn jetzt der Lesa was sagen würde ! « Aber Lesa sagte nichts . Allmählich ließen die Schmerzen der Pallasianer nach . Und man kam wieder zusammen und besprach dieses allerneueste Wunder , das Allen die Bedeutung des Schmerzes klargemacht hatte . Und Biba sagte , was er für den Grund des Ereignisses hielt . » Das Kopfsystem des Pallas « , meinte er , » verbindet sich mit dem Rumpfsystem . Der alte Stern Pallas erwacht zu ganz neuem Leben . Das ist eine furchtbare Empfindung - so zu neuem Leben zu erwachen . Der große Zusammenschluß von oben und unten hat stattgefunden . Das ist auch vorbildlich für die anderen Asteroïden ; sie haben auf den Pallas-Schmerz reagiert - ich habs gesehen - die Sonne zeigte sich auch dadurch bewegter . Wir sollen uns deshalb auch mehr zusammenschließen . Künstlerische Gegensätze dürfen uns nicht mehr einander entfremden . « » Ich glaube « , sagte Labu darauf , » daß alles Künstlerische auf dem Pallas vielleicht doch nur Mittel zum Zweck war . « Dem stimmten sehr viele Pallasianer zu . Dann suchte man die Quikkoïaner und brachte sie allmählich wieder zum Bewußtsein . Sie waren über das neue Ereignis sehr erstaunt und wollten alle zum Quikko hinüber . Die Pallasianer , die während der Erschütterung des Pallas auf dem Quikko sich aufhielten , hatten nur ein leichtes Zucken in ihren Gliedern verspürt . Das hatte zur Folge , daß sich jetzt sehr viele Pallasianer zum Quikko hinüberschnellen ließen , um dem nächsten Sturm zu entgehen . Alle Quikkoïaner verließen den Pallas . Aber auch auf dem Quikko war vieles anders geworden . Der kleine Stern drehte sich nicht mehr um sich selbst . Auch die Glieder der beiden Meteorgeister , die oben den Pallaskopf umkreisten , waren ganz steif geworden . Lesas Schmerzen waren aber währenddem noch nicht zu Ende . Sein Starrkrampf wurde plötzlich noch viel mehr gesteigert . Er hielt es nicht mehr aus . Er wollte mit Gliedmaßen , die er garnicht hatte , ausgreifen , wollte sich fortwinden und konnte doch nicht . Er fühlte , daß er gefesselt war - unten an den Rumpf . Und da fühlte er zugleich mit dem Pallas-Kopf und mit dem Pallas-Rumpf zusammen - daß er mit Beiden ein einziges Wesen sei - und daß jetzt ein neues Leben für ihn begann - ein Pallas-Leben . Dieser zweite Starrkrampf , der den ganzen Doppelstern gepackt hatte , wirkte noch viel furchtbarer als der erste . Der Turm klirrte . Die Sofanti-Musik zerriß plötzlich , da alle Häute mit einem Ruck zerrissen . Der ganze Pallas-Rumpf bebte noch einmal so heftig , daß auch mehrere Bandbahnen zerrissen . Doch danach wurde plötzlich Alles ruhig . Die kometarischen Ausstrahlungen am Turm und in den Trichtern wurden mit einem Male ganz ruhig und leuchteten - die Turmlaterne leuchtete am hellsten - aber auch ganz ruhig . Die Pallasianer konnten dieses Mal den Schmerz überwinden . Es schrie Keiner . Biba sagte still : » Ich glaube , daß sich jetzt alles zusammengeordnet hat . Es wird nicht mehr Erschütterndes kommen . Wir wollen jetzt auch zusammenbleiben und zu unsern Teleskopen fahren . Die zerstörten Bandbahnen müssen wir auch gleich ausbessern . « Und man besserte die zerstörten Bandbahnen wieder aus und begab sich dann zu den Teleskopen , um die Asteroïden zu beobachten . Lesabéndio aber fühlte ganz anders als einst ; er fühlte , daß er allmählich ganz zum Stern wurde . Die Interessen der Pallasianer berührten ihn nicht mehr . Er bemerkte auch , daß er abermals neue Organe bekam - mit der Atmosphäre seines Sterns konnte er allmählich sehen - die Atmosphäre wirkte auf allen Seiten für ihn wie ein kolossales Teleskop . Und dann sprach Lesa mit dem Quikko und mit den Meteorgeistern und auch mit den feinen Wesen , die einst als Spinngewebewolke dem Pallas so helles Licht spendeten . Darauf fühlte Lesa , daß er mit seinem Doppelstern auch hinüberreichen konnte zu den andern Asteroïden . Und dort sprach man überall von der Notwendigkeit der gegenseitigen Annäherung . » Der Asteroïdenring muß ein Einheitliches werden ! « sagten Alle , » wir kommen weiter , wenn wir zusammen sind - wie die Geister der Saturnringe . Es wird natürlich noch viele Schmerzen erzeugen . « Lesa fühlte , wies ihm noch immer in allen Gliedern zuckte . Aber das ging vorüber . Und er fühlte nur , wie er sich langsam drehte . Und er fühlte , daß er allen Sternen immer näher kam . » Wir wollen einander « , sagte er in seinen Gedanken zu sich selbst , » immer näher kommen , wenn auch furchtbare Qualen zu überwinden sind . Es ist doch eine Seligkeit - wenn man sie überwunden hat . Ich fühls . Auch das Sichunterordnen ist sehr schmerzhaft . Aber notwendig ist es doch . Und ich ordne mich so gerne den größeren Sternen unter - besonders der Sonne . « Und da reckte er kraftvoll seinen ganzen Leib - und er fühlte , daß sein Leib der ganze Pallas-Rumpf war . Und der Doppelstern drehte sich weiter . Und die Asteroïden begrüßten den zu neuem Leben erwachten Doppelstern mit glänzenden elektrischen Lichtern . Lesa träumte , er sei jetzt ganz frei und könne hinkommen , wohin er wolle - er hätte jetzt Sternkräfte . Und es war ihm dann , als spräche er mit den Saturnringen und mit den Monden des Saturn - und da kam der Quikko und sagte : » Bleibe bei uns . « Und da kehrte Lesa zurück . Und er sah den ganzen Stern Quikko - auch sein Inneres - das war so milde - als wärs aus lauter streichelnden Händen zusammengesetzt . » Wir kommen immer weiter ! « hörte Lesa leise aus dem Quikko heraustönen . Doch donnernd rief die Sonne dazwischen : » Wenn wir Schmerz und Tod nicht fürchten ! « Lesa hörte Beides . Und er drehte sich ruhig weiter und empfand eine große Ruhe . Und es kam ihm so vor , als ginge er leicht hinüber in ein neues Reich , in dem alles ganz sanft hin und her schwankte - wie flüsternde Manesi-Ranken - unten am großen Turm . » Mit Allen zusammen ! « sagte Lesa ganz still . Und die grüne Sonne strahlte so hell auf - als wäre auch auf ihr ein neues Leben erwacht .