Wohnung gehabt . Q. Sie wölle wohl nit verstehen . Ob sie mit dem leidigen Satan Unzucht getrieben , und sich fleischlich mit ihm vermischet ? Hier ist sie also verschaamrothet , daß sie sich mit beiden Händen die Augen zugehalten , und darauf angehoben zu weinen und zu schluchzen , und da sie nach vielen Fragen keine Stimme von sich geben , ist sie vermahnet worden , die Wahrheit zu reden , widrigenfalls sie der Angstmann wieder auf die Leiter heben würd . Hat jedoch endlich » nein ! « gesaget , welches aber Ein ehrsam Gericht nicht gegläubet , sondern sie dem Angstmann abermals befohlen , worauf sie mit ja geantwortet . Q. 14 - Q. Ob sie von dem Satan in Wochen gekommen , oder einen Wechselbalg erzeuget und in welcher Gestalt ? R. Nein wäre nie geschehen . Q. Ob ihr der böse Geist kein Zeichen oder Maal an ihrem Leib geben und wo ? R. Die Maale hätte Ein ehrsam Gericht ja allbereits gesehen . Nunmehro seind wieder die Zaubereien im Dorf fürgekommen , so sie alle eingestanden . Doch hat sie Nichtes wissen wöllen umb den alten Seden seinen Tod , item umb der kleinen Paaschen ihre Krankheit , wie letzlich , daß sie mit der Macht des bösen Feindes mein Ackerstück umgehaket , und mir Raupen in meinem Kohlgarten gemacht . Und wiewohlen sie abermals mit der Folter bedräuet worden , der Angstmann sie auch zum Schein hat wieder auf die Bank setzen müssen und ihr die Daumschrauben anlegen , ist sie doch standhaft verblieben , und hat gesprochen : was wöllet Ihr mich martern , da ich doch weit schwerere Dinge bekennet , denn diese sind , so mir nicht das Leben aufhalten werden wenn ich sie leugne . Dieses hat auch Ein ehrsam Gericht letzlich eingesehen und sie wieder von der Marterbank heben lassen , zumalen da sie den articulum principalem15 eingestanden , daß ihr Satan wahrhaftiglichen als ein Riese wäre auf dem Berg erschienen . Von dem Wetter und der Poggen , item dem Schweinsigel ist aber nichts mehr fürgekommen , alldieweilen Ein ehrsam Gericht nunmehro wohl selbsten die Unsinnigkeit eingesehen , daß sie hätte Wetter machen söllen , da sie ruhig auf dem Wagen gesessen . Schließlich hat sie noch gebeten , daß ihr müge vergönnt werden , in demselbigen Kleid dereinst ihren Tod zu erleiden , welches sie angehabt , als sie den schwedischen König salutiret , item ihrem elenden Vater zu vergönnen , daß er mit zum Scheiterhaufen führe , und dabei stünde , wenn sie gebrennet würde , wie sie ihm solches in Gegenwärtigkeit Eines ehrsamen Gerichtes versprochen . Darauf ist sie dem langen Büttel wieder überliefert und selbigem anbefohlen worden , sie in ein ander und schwerer Gefängnüß zu setzen . Doch ehe er mit ihr aus der Kammer gangen , ist den Amtshaubtmann sein Hurenbalg , so er mit der Ausgeberschen gezeuget , mit einer Trummel in den Keller kommen , hat immerzu getrummelt und geschrieen : kamt tom Gosebraden , kamt tom Gosebraden16 so daß Dn . Consul in einen schweren Zorn gerathen , und hinter ihm her geloffen . Aber er hat ihne nicht kriegen mögen , dieweil er in dem Keller guten Bescheid gewußt . Und hat mir der Herr sonder Zweifel meine Unmacht geschicket , daß ich dieses neue Herzeleid nicht mehr haben söllte . Darumb sei ihm allein die Ehre . Amen . Fußnoten 1 ho , ho , nun sind sie da , nun wird das Kitzeln wohl anfangen . 2 plattdeutsch : für schauderte . 3 rechtmäßige überwiegende und hinreichende Gründe zur Tortur . 4 böses Gerücht . 5 öffentlich begangene Zauberei . 6 die Erscheinung des Teufels auf dem Berge . 7 Den Prediger zu Benz , einem unsern von Pudgla belegenen Kirchdorfe . 8 brodelte 9 Denn man wähnte , wenn die Hexe die Marter mit ungewöhnlicher Geduld ertrug , oder gar dabei einschlief , wie unbegreiflicher Weise öfter vorkam , der Teufel hätte diese Gefühllosigkeit ihnen durch ein Amulet verliehen , das sie an geheimen Theilen des Körpers verborgen hielten . Zedlers Universallexicon Bd . 44 unter dem Artikel Tortur . 10 plattdeutsch : für gerollet . 11 Mein Gott , mein Gott , warum hast du mich verlassen . Matth . 27 , 46. 12 griechisch und nach der Erasmusschen Aussprache : Deisidaimonia , d.i. der Aberglaube . Welch bewundernswürdiges Weib ! - 13 Dieser Name ist durchaus nicht im Manuscript zu enträthseln . 14 Diese abscheuliche Frage kann ich nur lateinisch hersetzen : » num semen Daemonis calidum fuerit aut frigidum « - » ob denn der Same des Teufels warm oder kalt gewesen sei ? « , worauf sie geantwortet , daß sie sich darauf nicht mehr besinnen könne . Uebrigens kommt diese Frage in allen Hexenprocessen vor , und wird unbegreiflicher Weise immer mit » frigidum « beantwortet . 15 Hauptartikel . 16 Kommt zum Gänsebraten ! Capitel 24. Wie der Teufel in meiner Gegenwärtigkeit die alte Lise Kolken hohlet . Als ich mich nach meiner obgedachten Unmacht wiederumb verhohlet , stand den Krüger sein Weib über mir mit meiner alten Magd und kelleten mir eine Biersuppen ein . Die alte getreue Person schriee laut auf für Freuden , als ich meine Augen wieder aufschlug , und erzählete mir darauf auf meine Erkundigunge , daß mein Töchterlein sich nit hätte recken lassen , besondern freiwillig ihre Uebelthat bekennet , und sich für eine Hexe ausgegeben . Solche Kundschaft war mir in meinem Jammer fast erquicklich , angesehen ich das Feuer für eine geringere Strafe erachtete , denn die Marter . Aber als ich anheben wollte zu beten , wollt ' es nicht gehen , worüber ich abereins in großen Mißmuth und Verzweiflung kam , und gläubete , daß der heilige Geist gänzlich sein Angesicht von mir elenden Menschen abgewendet hätte . Und wiewohlen die alte Magd , als sie solches merkete , sich für mein Bette stellete , und anhub mir vorzubeten , war es doch umbsonst , und war und blieb ich ein verstockter Sünder . Doch erbarmete der Herr sich mein ohne mein Verdienst und Würdigkeit , maßen ich bald in einen tiefen Schlaf verfiele , und am andern Morgenumb Betglockenzeit erstlich wieder aufwachete , wo ich auch wieder beten kunnte , und über solche Gnade Gottes annoch in meinem Herzen jubilirete , als mein Ackersknecht Claus Neels zur Thüren hereintrat , und verzählete , daß er schon gestern gekommen wäre umb mir Kundschaft zu geben von wegen meinem Hafer , dieweil er nunmehro Allens eingeaustet1 , Und wäre auch der Büttel mit ihm kommen , so die alte Lise Kolken eingehohlet , inmaßen Ein lobsam Hofgericht , wie der Büttel fürgegeben , solches befohlen . Und wäre das ganze Dorf darüber in Freuden gewest , aber auch Rea hätte gesungen und jubiliret und unterwegs zu ihnen und dem Büttel gesaget , ( denn der Büttel hätte sie ein wenig hinten aufhacken lassen ) das sölle dem Amtshaubtmann was Schönes bedeuten . Sie sölle nur für Gericht kommen , dann werde sie wahrhaftig kein Blatt vor ihren Mund nehmen , und männiglich sich verwundern was sie herfürbringen würde . Solch ein Gericht wäre ihr ja was Lächerlichs , und hofirete sie salva venia in die ganze Brüderschaft , et caet . Als ich solches gehöret , faßte ich wieder eine steife Hoffnung und stund auf , umb zu der alten Lisen zu gehen . Hatte mich aber noch nicht ganz verkleidet 2 , als sie selbsten schon den dreusten Büttel schickete , daß ich doch ganz eilends zu ihr kommen und ihr das Nachtmahl geben müge , dieweil sie diese Nacht fast schwach worden . Dachte dabei mein gut Theil und folgete dem Büttel in Hast , wiewohl nicht , umb ihr das Nachtmahl zu geben wie männiglich vor sich selbsten abnehmen kann . Dabei vergaß ich alter schwacher Mann aber , mir Zeugen mitzunehmen . Denn aller Jammer , so ich zeithero gelitten , hatte mir meine Sinne also umbschattet , daß mir solches gar nicht in die Gedanken kam . Nur der dreuste Büttel folgete mir und wird man weiters hören , wie dieser Bube dem Satan Leib und Seele übergeben , umb mein Kind zu opfern , da er sie doch hätte retten mügen . Denn als er die Gefängnüß aufgeschlossen ( es war dasselbe Loch wo mein Töchterlein zeithero gesessen ) sahen wir die alte Lise auf der Erden liegen in eim Bund Stroh und einen Besen zum Kopfküssen ( als wöllte sie jetzunder damit zur Höllen fahren , da sie nit mehr darauf zum Blocksberg fahren kunnte ) so daß ich mich schudderte als ich ihr ansichtig wurde . Und war ich kaum eingetreten als sie ängstlich schriee : » ick bin ene Hex , ick bin ene Hex , erbarm he sich un geb he mi fix3 dat Nachtmal , ick will Em uck Allens bekennen ! « Und als ich ihr zurief : so bekenne ! sprach sie : daß sie selbsten allen Zauber mit dem Amtshaubtmann im Dorf angerichtet , und mein Kindlein so unschuldig daran wäre , als die Sonne am Himmel . Doch hätte der Amtshaubtmann mehr schuld , angesehen er ein Hexenpriester wäre , und einen weit stärkeren Geist denn sie hätte , welcher Dudaim4 hieße , und sie die Nacht in das Genicke gestoßen , also daß sie es nimmer hohlen würd . Selbiger Geist hätte das Ackerstück umgepflüget , den Birnstein verschüttet , das Wetter gemachet , meinem Töchterlein die Pogge auf ihren Schooß geworfen item ihren alten Ehekerl durch die Luft von dannen geführt . Und als ich fragete , wie solches müglich gewesen , da ihr Kerl doch bis fast nahe an sein Ende ein Kind Gottes gewest , und gerne hätte beten mögen , wiewohl ich mich gewundert , daß er plötzlichen in seiner letzten Krankheit andere Gedanken gekriegt , gab sie zur Antwort , daß derselbige eines Tages ihren Geist gesehen , so sie in Gestalt einer schwarzen Katzen in ihrem Koffer gehabt und Stoffer hieße und dieweil er gedrohet , solches mir zu verzählen , wäre ihr bange worden , und hätte sie ihn durch ihren Geist also krank machen lassen , daß er an seiner Aufkunft verzaget wäre . Nunmehro hätte sie ihn vertröstet , daß sie ihn alsobald wieder heilen wölle , wenn er Gotte absagete , der ihn doch nit helfen könnte wie er wohl einsäh . Solches hätte er zu thun versprochen , und da sie ihn alsobald wieder wacker gemacht , wären sie mit dem Silber , so ich vor ihn von dem neuen Abendmahlskelch abgeschrapet hätte , zur Nachtzeit an den Strand gangen wo er selbiges mit den Worten in die Sehe hätte schütten müssen : so wenig dieses Silber wieder an seinen Kelch kömmt , komme meine Seele wieder zu Gott , worauf ihn der Amtshaubtmann so auch da gewest umgetaufet im Namen des Satans und ihne Hans genannt . Päthen hätte er nit mehr gehabt , denn sie , ( verstehe die alte Lise ) allein . Da er aber in der Johannesnacht zum ersten Male mit ihnen auf dem Blocksberg gewest ( es wäre aber der Herrenberg5 ihr Blocksberg ) wäre auch von meim Töchterlein die Rede gewest . Und hätte Satanas dem Amtshaubtmann es selbsten zugeschworen , daß er sie haben sölle . Er wölle dem Alten ( womit der Bösewicht Gott gemeinet ) wohl zeigen was er könne , und solle der Zimmermannsjunge vor Aerger was Schönes in seinen Hosen finden ( pfui du Erzbösewicht , daß du solches von meinem Erlöser geredet ! ) Hierüber hätte ihr alter Kerl gemurmelt , und da sie ihme niemalen recht getrauet , hätte der Geist Dudaim ihn eines Tages auf des Amthaubtmanns Befohl durch die Luft geführet , dieweil ihr Geist Stoffer geheißen , zu schwach gewest , umb ihn zu tragen . Selbiger Dudaim wäre auch der Grünspecht gewesen , so mein Töchterlein und nachgehends den alten Paasschen mit seinem Geschrei herbeigelocket , umb sie zu verderben . Doch wäre der Riese so auf dem Streckelberge erschienen kein Teufel gewest , sondern wie ihr Geist Stoffer gesagt , der Junker von Mellenthin selbsten . Und wäre dies Allens die reine Wahrheit , worauf sie leben und sterben wölle . Bäte dahero umb Gottes Willen , ich wölle mich ihrer erbarmen und ihr auf solch ihr bußfertig Bekenntnüß die Vergebung ihrer Sünden sprechen und das Nachtmahl reichen , denn ihr Geist stünde dort am Ofen und lachete wie ein Spitzbube , daß es nunmehro mit ihr aus wäre . Aber ich gab zur Antwort : ich wollte ja lieber einer alten Sau das Nachtmahl geben , denn dir vermaledeyeten Hexen , die du nicht blos deinen eigenen Ehekerl dem Satanas übergeben , besondern auch mich und mein arm Kind mit Höllenpein zu Tode marterst . Doch ehe sie noch antworten kunnten begab es sich , daß ein Wurm bei eines Fingers Länge , und gelb an seinem Steiß , in die Gefängnüßthüre gekrochen kam . Als sie solchen sahe , thät sie ein Geschrei , wie ich es nimmermehr gehöret , noch zu hören begehre . Denn als ich in meiner Jugend in der Schlesien sahe , wie ein feindlicher Soldat einer Mutter in ihrer Gegenwärtigkeit ein Kindlein spießete , meinete ich , das sei ein Geschrei gewest , so die Mutter thät ; aber dieses Geschrei war ein Kinderspiel gegen das Geschrei der alten Lisen . Alle meine Haare recketen sich gen Himmel , und auch ihre rothen Haare wurden also steif , und wie die Reiser von dem Besen anzusehen , worauf sie lag . Brüllete auch ebenmäßig : » das ist der Geist Dudaim , den mir der verfluchte Amtshaubtmann schicket , das Nachtmahl umb Gottes willen das Nachtmahl - ich will auch noch viel mehr bekennen - , ich bin schon an die 30 Jahre eine Hexe ! - das Nachtmahl , das Nachtmahl ! Also brüllende schlug sie mit Händen und Füßen umb sich , dieweil das garstige Gewürm sich gehoben , und allbereits umb ihr Lager schnurrete und burrete , daß es ein Gräuel anzusehen und hören war . Und rief die Unholdin umwechselnd bald Gott bald ihren Geist Stoffer bald mich an , ihr beizuspringen , bis das Gewürm ihr mit einem Male in den offenen Rachen fuhr , worauf sie alsogleich verreckete und schwarz und blau , wie eine Brummelbeer wurde . Hörete darauf weiter nichtes , als daß das Fenster klirrete , doch nicht gar harte , besondern als wenn eine Erbse dagegen geworfen würd , woraus ich leichtlich abnehmen kunnte , daß Satanas mit ihrer Seelen hindurch gefahren . Der barmherzige Gott bewahre doch jedes Mutterkind für solches Ende umb Jesu Christi unsers lieben Herrn und Heilandes willen , Amen . Als ich mich in etwas wieder verhohlet , was aber , lange dauerte , inmaßen mein Blut zu Eis geronnen , und meine Füße so steif wie ein Stock waren , hub ich an nach dem dreusten Büttel zu schreien , welcher aber nicht mehr im Gefängniß war . Solches nahm mich ein Wunder , da ich ihn doch kurz zuvorab noch gesehen , ehe denn der Wurmb kam und ahnete mir gleich nichts Gutes . Und also geschah es auch . Denn als er endlich auf mein Rufen hereinkam , und ich sagete : er möge das Aas auskarren lassen , so hier eben im Namen des Teufels verrecket wäre , that er ganz verwundert und als ich ihme zuhielt , er würde doch ein Zeugnüß ablegen für mein Töchterlein von wegen ihrer Unschuld , so die Vettel auf ihrem Todeslager bekennet , stellete er sich noch mehr verwundert und sprach : daß er Nichtes gehört hätte . Dieses stieß mir wie ein Schwert durch mein Herze und fiel ich draußen an einen Piler6 wo ich wohl eine ganze Zeit gestanden . Ging aber als ich wieder zu mir selbsten kam zu Dn . Consuli , welcher nach Usedom abfahren wollte und schon auf dem Wagen saß . Auf mein demüthig Bitten aber kam er wieder in das Gerichtszimmer mit dem Camerario und Scriba herab , und verzählete ich anjetzo ihnen Allens was fürgefallen , und wie der gottlose Büttel leugne , solches auch gehört zu haben . Hierunter habe ich aber viel Wirrisches gesprochen , und unter andern gesaget , daß die Fischlein alle zu meim Töchterlein in den Keller geschwummen kämen , umb sie zu erlösen . Nichts destoweniger ließ Dn . Consul , welcher oftmalen sein Haupt schüttelte , den dreusten Büttel rufen , und befragete ihn nach seinem Gezeugnüß . Aber der Kerl gab für , daß er gleich wäre fortgangen da er gemerket daß die alte Lise beichten wölle , um nicht abereins angeschnauzet zu werden . Er habe darum auch Nichtes gehört . Hierauf hätte ich , wie Dn . Consul nachgehends dem Benzer Pastoren gesaget meine Fäuste geballet und geantwurtet : was du Erzschalk krochst du nicht wie ein Wurmb in der Stuben umbher ? Darumb hätte er mich auch , wie einen wirrischen Menschen , nicht weiter angehöret , noch dem Büttel einen Eid abgenommen , sondern hätte mich im Zimmer stehen lassen , und wäre wieder auf seinen Wagen gestiegen . Weiß auch nicht , wie ich herauskommen bin , und war mir am andern Morgen als die Sonne aufginge und ich bei Meister Seep , dem Krüger , in meim Bette lag der ganze casus , wie ein Traumb . Kunnte auch nit aufstehen , besondern mußte den lieben Sonnabend und Sonntag stille liegen , wo ich viel Allotria geschwäzzet . Erst den Sonntag gegen Abend als ich angehoben mich zu speien und die grüne Galle ausgebrochen , ( ist kein Wunder nicht ! ) ist es besser mit mir worden . Umb diese Zeit kamb auch Pastor Benzensis vor mein Bette und verzählete mir , wie ich es wirrisch gemachet , richtete mich aber durch Gottes Wort also auf daß ich wieder recht aus dem Herzen beten kunnte , was der barmherzige Gott meinem lieben Gevatter noch am jüngsten Gericht vergelten wölle . Denn das Gebet ist fast ein so wackerer Tröster , wie der heilige Geist selbsten , von dem es kommt und verbleibe ich dabei so lange ein Mensch noch beten kann , daß er nicht im äußersten Unglück sei , wenn ihm sunsten auch Leib und Seele verschmachtet wäre . ( Ps . 73. ) Fußnoten 1 eingeärndtet , plattdeutsch . 2 angekleidet . 3 schnell . 4 Dieses merkwürdige Wort kommt schon 1 Mos . 30 , 15. ff. als der Name einer Pflanze vor , welche die weibliche Fruchtbarkeit erregt ; doch sind die Ausleger von jeher über das Wesen und die Natur derselben uneins gewesen . Die LXX geben es durch mandragoras und ist von den zuverläßigsten altern und neuern Theologen angenommen , daß es die in der Geschichte der Zauberei so berüchtigte Alraunwurzel gewesen sei . Sonst führen seltsamer Weise die Teufel immer christliche Namen , wie auch bald darauf der Geist der alten Lise Stoffer d.i. Christoph genannt wird . 5 Berg in der Nähe von Coserow . In fast allen Hexenprozessen kommen berge dieser Art in der Nähe des Wohnorts der betheiligten Personen vor , wo der Teufel in der Walpurgis- und Johannesnacht mit ihnen schmauset , tanzet und Unzucht treibt , auch von den Hexenpriestern die satanischen Sacramente ausgeübt werden , welche eine Nachäfferei der göttlichen sind . 6 Pfeiler , plattdeutsch . Capitel 25. Wie Satanas mich wie den Waizen sichtet , mein Töchterlein aber ihm wackeren Widerstand thut . Im Montag fuhr ich bei guter Zeit von meinem Lager und alldieweil ich mich ziemlich wacker fühlete , ging ich aufs Schloß , ob ich nicht möchte zu meim Töchterlein gelangen . Konnte aber keinen einzigen Büttel nit finden , vor die ich ein Paar Schreckensberger1 als ein Biergeld mit genommen . Das Volk so ich antraf wollte mir ' s auch nit sagen , wo sie wären , item den dreusten Büttel sein Weib auch nit , so in der Küchen stand und Schwefelfaden machete . Und als ich fragete : wann ihr Mann denn wiederkäme ? vermeinete sie , es würde wohl nit viel vor morgen frühe werden , item käm auch der andere Büttel nit ehender . So bat ich sie denn , mich selbsten zu meinem Töchterlein zu geleiten ihr die zwo Schreckensberger zeigende , aber sie gab zur Antwort , daß sie die Schlüssel nit hätte , und auch nicht zu überkommen wüßte . Ebenmäßig wollte sie auch nit in Erfahrung gezogen haben , wo mein Töchterlein jetzunder säße , damit ich durch die Thür mit ihr sprechen künnte . Item sageten der Koch , der Jäger und weme ich sonsten in meinem Gram begegnete , sie wüßten nicht in welchem Loch die Hexe sitzen müge . Ging dannenhero rund umb das Schloß , und legete an jedes Fensterken , so mir wohl den Anschein hatte , daß es ihr Fensterken wär , meine Ohren und rufete : Maria mein Töchterlein wo bistu ? item , wo ich ein Gegitter fand , fiel ich auf meine Kniee , neigete mein Haupt und rufete eben also in den Keller . Doch es war Allens umbsonst , ich bekam nirgends nicht eine Antwort . Solches hatte endiglichen der Amtshaubtmann gesehen , und kam mit gar freundlicher Mienen zu mir aus dem Schloß gangen , griff mich bei meiner Hand , und fragete , was ich wölle ? Und als ich ihm zur Antwort gab : daß ich mein einzig Kind seit verschienenen Donnerstag nit gesehen und er sich erbarmen möge , und mich zu ihr führen lassen , sprach er , daß solches nit anginge , doch sölle ich mit ihm aufsein Zimmer kommen , umb über die Sache ein Mehres zu reden . Unterweges sagete er : die alte Hexe hat Euch wohl was Schönes von mir verzählet , aber Ihr sehet , wie der allmächtige Gott sie in sein gerecht Gericht genommen . Sie ist schon lange reif gewest vor das Feuer , aber meine große Langmuth , worin eine gute Obrigkeit immer dem Herren nacheifern muß , hat es bis dato übersehen und nun machet sie mir zum Dank solches Geschreie . Und als ich ihm versetzete : » wie weiß Ew . G. daß die Hexe Ihme ein solch Geschrei gemachet ? « hub er anfänglich an zu stöttern und sprach alsdann : Ei Ihr habet es ja selbsten dem Richter geklaget . Aber derowegen habe ich dennoch keinen Zorn auf Euch , sondern weiß Gott im Himmel , daß Ihr alter schwacher Mann mich erbarmet und ich Euch gerne hülfe so ich könnte . Hierzwischen führete er mich an die vier bis fünf Treppen hinauf , so daß ich alter Mann ihme letzlich nit mehr folgen kunnte , und still stund und nach Luft jappete . Aber er faßete mich bei meiner Hand und sprach : » kummet nur , ich muß Euch allhier erst sehen lassen , wie es steht , denn sonst nehmet Ihr doch nit meine Hülf an , wie ich sorge , und stürzet Euch selbsten ins Verderben ! « Und traten wir anjetzo auf eim Altan oben am Schloß wo man nach dem Wasser überschauet , worauf der Bösewicht fortfuhr , also zu sprechen : Ehre Abraham müget Ihr gut in der Ferne sehen ? und als ich sagete : daß ich solches ehender wohl gekunnt , mir aber die vielen Thränen anjetzo wohl möchten meine Augen betrübt haben , zeigete er auf den Streckelberg und sprach : sehet Ihr dorten Nichtes ? Ego : Nichtes denn ein schwarzes Flecklein so ich aber nicht erkennen mag . Ille : so wisset dieses ist der Scheiterhaufen auf dem Euer Kind Morgen frühe umb 10 Uhren soll gebrennet werden , und den die Büttel bauen ! Als der Höllenhund solches sagte , thät ich einen lauten Schrei und wurde unmächtig . Achdu lieber Gott , ich weiß nicht , wie ich diesen Schmerz mit meinem Leben überwunden , aber du hast mich selbsten unnatürlich gestärket , umb mich nach so vielem Heulen und Weinen wieder mit Freude zu überschütten , denn sonst achte ich , wär es unmüglich gewesen , solche Trübsal zu überwinden , darumb sei deinem Namen auch ewiglich Preis und Ehr o du Gott Israels.2 Als ich wieder zu mir selbsten kam , lag ich in eim schönen Zimmer auf einem Bett und empfande einen Geschmack in meinem Munde wie Wein . Aber dieweil ich den Amtshaubtmann allein umb mich sahe mit einem Krug in der Handschudderte ich mich und thät meine Augen wieder zu , umb mich zu besinnen , was ich thun und sagen wöllte . Solches wurde er aber alsobald gewahr und sprach : schuddert Euch nicht also , ich meine es gut mit Euch und will euch darumb eine Frage fürlegen , welche Ihr mir auf Euer priesterlich Gewissen beantworten sollet . Saget Ehre Abraham welches ist eine größere Sünde : Hurerei treiben , oder zween Menschen ihr Leben nehmen ? Und als ich ihm zur Antwort gab : zween Menschen ihr Leben nehmen ! fuhre er fort : ei nun sehet , das will Euer verstockt Kind thun ! Ehender sie sich mir ergiebet , der ich sie immer retten gewöllt , und noch heute retten kann , wiewohl ihr Scheiterhaufen schon aufgebauet wird , will sie sich selbsten das Leben nehmen und Euch elendem Menschen ihrem Vaterdazu , denn ich achte , daß Ihr diese Trübsal schwerlich überwinden werdet . Darumb beredet sie doch umb Gottes willen , daß sie sich auf ein Besseres besinnet , so lange es mir noch müglich ist , sie zu erlösen . Sehetich habe ein Häuslein zwo Meilen von hier , mitten in der Heiden belegen , wo kein Mensch hingelanget , dahin lasse ich sie in dieser Nacht annoch bringen , und möget Ihr bei ihr wohnen Euer Lebelang , so es Euch gefällt . Ihr sollet es so gut haben , als Ihr nur wünschen möget , und lasse ich morgen frühe ein Geschrei machen , die Hexe wäre zur Nacht mit ihrem Vater fortgelaufen und Niemand wisse , wohin sie kommen sei . Also sprach die Schlange zu mir , wie weiland zu unsrer Aeltermutter der Eva , und mir elenden Sünder kam es auch für , als ob der Baum des Todes , den sie mir zeigete , ein Baum des Lebens wäre , also lieblich war er anzuschauen . Doch gab ich zur Antwort : dieses wird mein Töchterlein nimmermehr thun , und ihrer Seelen Seeligkeit aufgeben umb ihr arm Leben sich zu erhalten . Aber auch jetzo war die Schlange wieder listiger , denn alle Thiere des Feldes ( verstehe insonderheit mich alten Thoren ) und sprach : ei wer saget denn , daß sie ihrer Seelen Seeligkeit aufgeben soll ? Ehre Abraham muß ich Euch die Schrift lehren ? Hat nicht unser Herr Christus die Mariam Magdalenam zu Gnaden aufgenommen , so doch , in offenbarer Hurerei gelebet , und hat er nicht der armen Ehebrecherin die Vergebung angekündiget , so doch noch ein weit größer crimen 3 begangen ; jasagt St. Paulus nit geradezu , daß die Hure Rahab selig worden , Hebräer am 11ten , item St. Jacobus am zweiten , das Nämbliche ? Wo aber leset ihr , daß ein Mensche selig worden , so sich selbsten und seinen Vater muthwillig das Leben genommen ? Darumb beredet doch umb Gottes willen Euer Kind , daß sie in ihrem verstockten Sinn nicht muthwillig Leib und Seele dem Teufel übergebe , sondern sich retten lasse , dieweil es noch Zeit ist . Ihr möget ja bei ihr bleiben und Allens wieder wegbeten , so sie gesündiget , auch mir mit Eurem Beistand gegenwärtig sein , der ich gar gerne bekenne , daß ich ein armer Sünder bin , und Euch viel Leides zugefüget , doch noch lange nicht so viel Leides , Ehre Abraham , denn David dem Uriae welcher aber gleichwohl seelig worden , unangesehen er den Mann schändlich um sein Leben brachte , und nachgehends sein Weib beschlief . Darumb hoffe ich armer Mensch auch seelig zu werden , der ich müglichst noch eine größere Brunst zu eurem Töchterlein habe , denn dieser David zur Bathseba , und will ich Euch Allens gar gerne doppelt wieder vergelten , wenn wir nur erstlich in der Hütten seind . Als der Versucher solches geredet , bedünketen mich seine Worte süßer denn Honig und gab ich zur Antwort : ach , gestrenger Herr , ich schäme mich , ihr mit solchem Antrag unter die Augen zu treten , worauf er aber alsobald sprach : so schreibet es ihr , kommt , hier ist Black , Feder und Papier . Da nahm ich , wie Eva , die Frucht und aß , und gab sie meinem Töchterlein , daß sie auch essen söllte , will sagen ich recapitulirete . Allens , so mir Satanas eingegeben auf dem Papier , jedoch in lateinischer Sprachen , dieweil ich mich schämete es deutsch zu schreiben , und beschwure sie letzlich nicht sich und mich umb das Leben zu bringen , besondern sich in Gottes wunderliche Schickung zu fügen . Auch wurden mir meine Augen gar nicht aufgethan , als ich gessen ( verstehe geschrieben ) noch merkete ich , daß nicht Honig , besondern Galle unter der Tinten war , sondern ich übersetzete dem Amtshaubtmann denselbigen mit Lächeln , wie ein besoffener Mensche ( dieweil er kein lateinisch verstunde ) worauf er mich auf die Schulter klopfete , und nachdem ich den Brief mit seinem Signet verschlossen , rief er den Jäger , und gab ihm selbigen , umb ihn meinem Töchterlein zu bringen , item fügete er Black , Feder und Papier benebst dem Signet hinzu ,