, überflog die Adressen oder tat wenigstens so ( denn sie wußte längst , an wen sie gerichtet waren ) und sagte mit gut erkünstelter Ruhe : » Einer ist nach Hohen-Cremmen . « » Das kann ich mir denken « , sagte Roswitha . Johanna war nicht wenig erstaunt über diese Bemerkung . » Der Herr schreibt sonst nie nach Hohen-Cremmen . « » Ja , sonst . Aber jetzt ... Denken Sie sich , das hat mir eben der Portier unten gegeben . « Johanna nahm das Blatt und las nun halblaut eine mit einem dicken Tintenstrich markierte Stelle : » Wie wir kurz vor Redaktionsschluß von gutunterrichteter Seite her vernehmen , hat gestern früh in dem Badeorte Kessin , in Hinterpommern , ein Duell zwischen dem Ministerialrat v.I. ( Keithstraße ) und dem Major von Crampas stattgefunden . Major von Crampas fiel . Es heißt , daß Beziehungen zwischen ihm und der Rätin , einer schönen und noch sehr jungen Frau , bestanden haben sollen . « » Was solche Blätter auch alles schreiben « , sagte Johanna , die verstimmt war , ihre Neuigkeit überholt zu sehen . » Ja « , sagte Roswitha . » Und das lesen nun die Menschen und verschimpfieren mir meine liebe , arme Frau . Und der arme Major . Nun ist er tot . « » Ja , Roswitha , was denken Sie sich eigentlich . Soll er nicht tot sein ? Oder soll lieber unser gnädiger Herr tot sein ? « » Nein , Johanna , unser gnäd ' ger Herr , der soll auch leben , alles soll leben . Ich bin nicht für totschießen und kann nicht mal das Knallen hören . Aber bedenken Sie doch , Johanna , das ist ja nun schon eine halbe Ewigkeit her , und die Briefe , die mir gleich so sonderbar aussahen , weil sie die rote Strippe hatten und drei- oder viermal umwickelt und dann eingeknotet und keine Schleife - die sahen ja schon ganz gelb aus , so lange ist es her . Wir sind ja nun schon über sechs Jahre hier , und wie kann man wegen solcher alten Geschichten ... « » Ach , Roswitha , Sie reden , wie Sie ' s verstehen . Und bei Lichte besehen , sind Sie schuld . Von den Briefen kommt es her . Warum kamen Sie mit dem Stemmeisen und brachen den Nähtisch auf , was man nie darf ; man darf kein Schloß aufbrechen , was ein anderer zugeschlossen hat . « » Aber , Johanna , das ist doch wirklich zu schlecht von Ihnen , mir so was auf den Kopf zuzusagen , und Sie wissen doch , daß sie schuld sind und daß Sie wie närrisch in die Küche stürzten und mir sagten , der Nähtisch müsse aufgemacht werden , da wäre die Bandage drin , und da bin ich mit dem Stemmeisen gekommen , und nun soll ich schuld sein . Nein , ich sage ... « » Nun , ich will es nicht gesagt haben , Roswitha . Nur Sie sollen mir nicht kommen und sagen : Der arme Major . Was heißt der arme Major ! Der ganze arme Major taugte nichts ; wer solchen rotblonden Schnurrbart hat und immer wribbelt , der taugt nie was und richtet bloß Schaden an . Und wenn man immer in vornehmen Häusern gedient hat , aber das haben Sie nicht , Roswitha , das fehlt Ihnen eben ... , dann weiß man auch , was sich paßt und schickt und was Ehre ist , und weiß auch , daß , wenn so was vorkommt , dann geht es nicht anders , und dann kommt das , was man eine Forderung nennt , und dann wird einer totgeschossen . « » Ach , das weiß ich auch ; ich bin nicht so dumm , wie Sie mich immer machen wollen . Aber wenn es so lange her ist ... « » Ja , Roswitha , mit Ihrem ewigen so lange her ; daran sieht man ja eben , daß Sie nichts davon verstehen . Sie erzählen immer die alte Geschichte von Ihrem Vater mit dem glühenden Eisen , und wie er damit auf Sie losgekommen , und jedesmal , wenn ich einen glühenden Bolzen eintue , muß ich auch wirklich immer an Ihren Vater denken und sehe immer , wie er Sie wegen des Kindes , das ja nun tot ist , totmachen will . Ja , Roswitha , davon sprechen Sie in einem fort , und es fehlt bloß noch , daß Sie Anniechen auch die Geschichte erzählen , und wenn Anniechen eingesegnet wird , dann wird sie ' s auch gewiß erfahren , und vielleicht denselben Tag noch ; und das ärgert mich , daß Sie das alles erlebt haben , und Ihr Vater war doch bloß ein Dorfschmied und hat Pferde beschlagen oder einen Radreifen gelegt , und nun kommen Sie und verlangen von unserm gnäd ' gen Herrn , daß er sich das alles ruhig gefallen läßt , bloß weil es so lange her ist . Was heißt lange her ? Sechs Jahre ist nicht lange her . Und unsre gnäd ' ge Frau - die aber nicht wiederkommt , der gnäd ' ge Herr hat es mir eben gesagt - , unsre gnäd ' ge Frau wird erst sechsundzwanzig , und im August ist ihr Geburtstag , und da kommen Sie mir mit , lange her ' . Und wenn sie sechsunddreißig wäre , ich sage Ihnen , bei sechsunddreißig muß man erst recht aufpassen , und wenn der gnäd ' ge Herr nichts getan hätte , dann hätten ihn die vornehmen Leute geschnitten . Aber das Wort kennen Sie gar nicht , Roswitha , davon wissen Sie nichts . « » Nein , davon weiß ich nichts , will auch nicht ; aber das weiß ich , Johanna , daß Sie in den gnäd ' gen Herrn verliebt sind