dieser Versuche ein und bat fast noch eher um Entschuldigung , als ihn das Töchterlein durch ihr Achselzucken und Lippenspitzen daran erinnerte . Es gab soviel zu bedenken und zu besprechen , ohne daß man nötig hatte , auf die vergleichende Sprachwissenschaft im allgemeinen und das ägyptische Lexikon im besondern zurückzugreifen . Der Herr van der Mook war bis jetzt noch höchst überflüssig an dem Teetisch des Hauses Reihenschlager , und daß in der Residenz während der Abwesenheit Leonhards nicht das mindeste vorgefallen war , was als Neuigkeit gelten konnte , tat der Unterhaltung keinen Abbruch . Hier war jene Vorlesung im Saale der Harmonie , welche so disharmonisch geendet hatte , ein unerschöpfliches Thema , welches in jeder andern Beleuchtung anders spielte und über welches sogar der Professor manches zu sagen hatte , was zur Sache gerechnet werden konnte . Was aber war nach den Erlebnissen der jüngsten Tage diese Vorlesung dem Afrikaner anders als ein behaglicher Stoff zu einem behaglichen Geplauder ? Sogar die dunkle Gestalt des Leutnants Kind wagte sich erst dann hervor , als es elf Uhr schlug , man Abschied voneinander nahm und Leonhard den Pascha zum Heimweg nach der Kesselstraße aus der Küche des Hauses Reihenschlager abholte . » Das ist ein lieber , ein sehr angenehmer und gescheiter Mensch ! Und daß er kaum eine Ahnung von seiner Bedeutung für die Wissenschaft hat , könnte ihn mir noch werter machen , wenn solches möglich wäre . Ich werde noch einmal so gut schlafen in dem Bewußtsein , daß er wieder im Lande ist . Gute Nacht , Serena . « » Gute Nacht , Papa ! « sagte das Töchterlein , aber ohne den Kopf nach dem alten Herrn hinzuwenden . Sie blieb noch eine geraume Zeit vor dem Tische sitzen und stützte die feine Stirn mit beiden Händen . Eine unverkennbare Ähnlichkeit mit dem Papa in den Stunden , wo er am tiefsten in die vergleichende Sprachwissenschaft versunken war , trat auf dem hübschen Gesichte hervor . Auch Serena Reihenschlager verglich allerlei , und zwar sehr gründlich , stak jedoch nicht weniger fest darin wie der vortreffliche Gelehrte in den Sudandialekten und der Somalisprache . » Es ist doch zu arg ! « rief das Fräulein halb erbost , halb weinerlich ; aber in demselben Moment hob sie lauschend den Kopf . Mitternacht schlug es , und kaum war der letzte Schlag der Glocke verhallt , so sandte jener nach Südwest abgehende Eisenbahnzug vom Bahnhof seinen schrillen Abschiedsgruß herüber . Ein leises , aber immer noch schmollendes Lächeln überflog das Gesicht des Fräuleins , und dann sagte sie ernstlich entschlossen : » Jetzt weiß ich , was ich tue ; ich gehe auch zu Bett und kümmere mich um nichts ! « So tat sie ; aber als sie das Kopfkissen zurechtrückte und die Decke um sich her festzog , murmelte sie , schon halb im Schlaf , zwischen einem Gähnen und einem Erröten : » Einerlei ! Wissen möcht ich wohl , was der Täubrich-Pascha dem andern Narren heute in der Nacht von mir erzählt und was der andere darauf zu erwidern hat ! « - Wir , die wir auch jene beiden auf ihrem Wege nach der Kesselstraße begleiteten , wissen es und sind nicht berechtigt , der Nachwelt diese merkwürdige Konversation vorzuenthalten . » O Herr , das sind ein Paar liebe Augen ! « sprach der Schneider , zum Beschluß eines langen Selbstgespräches das Wort an seinen Begleiter richtend , und Hagebucher sagte : » Ja ! « » Ein Blitz von einem Forellenbach durch den schönsten grünen Wald ! Und wenn sie ihren Mund auftut und spricht mit einem Grübchen rechts , einem Grübchen links und einem Grübchen im Kinn : Herr Täubrich , ich freue mich , Sie so wohl zu sehen , so ist das grad wie - als - als ob - « » Spart Euch den Vergleich , Gastfreund . Was nützt es , sich dergestalt abzuquälen ? Laß den Quell rauschen und halte den Mund . « » O Herr , im Karawanserei zu Jaffa hörte ich einmal einen Märchenerzähler , der meinte , zu einer guten Musik gehörten vier Instrumente , Geige , Laute , eine Zither und eine Harfe , zu einem rechten Blumenstrauß gehörten viererlei Blumen , Rosen , Myrten , Levkojen und Lilien , und zu einem rechten Leben Wein , Geld , Jugend und Liebe . Ich aber meine , mit diesen beiden Augen hätte man alle Musik , alle Blumen und alles , was zu einem fröhlichen Leben gehört , zusammen und brauchte sich um das übrige nicht weiter zu kümmern . « » Alles Berauschende ist verboten ! « seufzte Hagebucher . » Das ist auch meine Ansicht , indessen haben wir doch viel von Ihnen gesprochen , Herr Leonhard - « » Bismillah , was hat sie von mir gesagt ? « fragte Hagebucher , stehenbleibend und dem Schneider mit solchem Nachdruck auf den Leib rückend , daß Täubrich , zusammenfahrend , sich beinahe auf den nächsten Eckstein gesetzt hätte . » Schönes Zeug werdet ihr beiden zusammengetragen haben ! - Nun , heraus damit , wie denkt das liebe Kind über das Tumurkieland und den Mann aus dem Tumurkielande ? « » Ach , Sidi , häufig saßen wir in der Dämmerung traulich in ihrem Stübchen ; und da - da - ja , kurios ist es , in Worten finde ich ' s nicht wieder , was wir eigentlich von Ihnen redeten . Das ist doch wirklich merkwürdig ! Meine ganze Seele und Erinnerung ist voll davon , und nun weiß ich weiter nichts , als daß sie unbeschreiblich hübsch und schalkhaft dasaß - aber gesprochen haben wir von Ihnen , Herr Leonhard , und von der Eisenbahn und der Sehnsucht in die Ferne und hundert andern Dingen , vorzüglich aber von unsern Träumen und Nippenburg und Bumsdorf . « Der Afrikaner lachte : » Geben Sie sich weiter keine Mühe ,