oder vorzutragen ; ihnen wird nur eine Reihe von Mythen , Überlieferungen und Legenden lakonisch mitgeteilt . Nun erkennt man gar bald an malerischer oder poetischer Ausführung das eigene Produktive des einer oder der andern Kunst gewidmeten Talents . Dichter und Bildner , beide beschäftigen sich an einer Quelle , und jeder sucht das Wasser nach seiner Seite , zu seinem Vorteil hinzulenken , um nach Erfordernis eigne Zwecke zu erreichen ; welches ihm viel besser gelingt , als wenn er das schon Verarbeitete nochmals umarbeiten wollte . Der Reisende selbst hatte Gelegenheit , zu sehen , wie das vorging . Mehrere Maler waren in einem Zimmer beschäftigt , ein munterer junger Freund erzählte sehr ausführlich eine ganz einfache Geschichte , so daß er fast ebenso viele Worte als jene Pinselstriche anwendete , seinen Vortrag ebenfalls aufs rundeste zu vollenden . Man versicherte , daß beim Zusammenarbeiten die Freunde sich gar anmutig unterhielten und daß sich auf diesem Wege öfters Improvisatoren entwickelten , welche großen Enthusiasmus für die zwiefache Darstellung zu erregen wüßten . Der Freund wendete nun seine Erkundigungen zur bildenden Kunst zurück . » Ihr habt « , so sprach er , » keine Ausstellung , also auch wohl keine Preisaufgabe ? « » Eigentlich nicht « , versetzte jener , » hier aber ganz in der Nähe können wir Euch sehen lassen , was wir für nützlicher halten . « Sie traten in einen großen , von oben glücklich erleuchteten Saal ; ein weiter Kreis beschäftigter Künstler zeigte sich zuerst , aus dessen Mitte sich eine kolossale Gruppe günstig aufgestellt erhob . Männliche und weibliche Kraftgestalten in gewaltsamen Stellungen erinnerten an jenes herrliche Gefecht zwischen Heldenjünglingen und Amazonen , wo Haß und Feindseligkeit zuletzt sich in wechselseitig-traulichen Beistand auflöst . Dieses merkwürdig verschlungene Kunstwerk war von jedem Punkte ringsum gleich günstig anzusehen . In einem weiten Umfang saßen und standen bildende Künstler , jeder nach seiner Weise beschäftigt : der Maler an seiner Staffelei , der Zeichner am Reißbrett ; einige modellierten rund , einige flach erhoben ; ja sogar Baumeister entwarfen den Untersatz , worauf künftig ein solches Kunstwerk gestellt werden sollte . Jeder Teilnehmende verfuhr nach seiner Weise bei der Nachbildung , Maler und Zeichner entwickelten die Gruppe zur Fläche , sorgfältig jedoch , sie nicht zu zerstören , sondern so viel wie möglich beizubehalten . Ebenso wurden die flacherhobenen Arbeiten behandelt . Nur ein einziger hatte die ganze Gruppe in kleinerem Maßstabe wiederholt , und er schien das Modell wirklich in gewissen Bewegungen und Gliederbezug übertroffen zu haben . Nun offenbarte sich , dies sei der Meister des Modells , der dasselbe vor der Ausführung in Marmor hier einer nicht beurteilenden , sondern praktischen Prüfung unterwarf und so alles , was jeder seiner Mitarbeiter nach eigner Weise und Denkart daran gesehen , beibehalten oder verändert , genau beobachtend bei nochmaligem Durchdenken zu eignem Vorteil anzuwenden wußte ; dergestalt , daß zuletzt , wenn das hohe Werk in Marmor gearbeitet dastehen wird , obgleich nur von einem unternommen , angelegt und ausgeführt , doch allen anzugehören scheinen möge . Die größte Stille beherrschte auch diesen Raum , aber der Vorsteher erhob seine Stimme und rief : » Wer wäre denn hier , der uns in Gegenwart dieses stationären Werkes mit trefflichen Worten die Einbildungskraft dergestalt erregte , daß alles , was wir hier fixiert sehen , wieder flüssig würde , ohne seinen Charakter zu verlieren , damit wir uns überzeugen , das , was der Künstler hier festgehalten , sei auch das Würdigste ? « Namentlich aufgefordert von allen , verließ ein schöner Jüngling seine Arbeit und begann heraustretend einen ruhigen Vortrag , worin er das gegenwärtige Kunstwerk nur zu beschreiben schien , bald aber warf er sich in die eigentliche Region der Dichtkunst , tauchte sich in die Mitte der Handlung und beherrschte dies Element zur Bewunderung ; nach und nach steigerte sich seine Darstellung durch herrliche Deklamation auf einen solchen Grad , daß wirklich die starre Gruppe sich um ihre Achse zu bewegen und die Zahl der Figuren daran verdoppelt und verdreifacht schien . Wilhelm stand entzückt und rief zuletzt : » Wer will sich hier noch enthalten , zum eigentlichen Gesang und zum rhythmischen Lied überzugehen ! « » Dies möcht ' ich verbitten « , versetzte der Aufseher ; » denn wenn unser trefflicher Bildhauer aufrichtig sein will , so wird er bekennen , daß ihm unser Dichter eben darum beschwerlich gefallen , weil beide Künstler am weitesten auseinander stehen ; dagegen wollt ' ich wetten , ein und der andere Maler hat sich gewisse lebendige Züge daraus angeeignet . Ein sanftes , gemütliches Lied jedoch möcht ' ich unserm Freunde zu hören geben , eines , das ihr so ernst-lieblich vortragt ; es bewegt sich über das Ganze der Kunst und ist mir selbst , wenn ich es höre , stets erbaulich . « Nach einer Pause , in der sie einander zuwinkten und sich durch Zeichen beredeten , erscholl von allen Seiten nach folgender Herz und Geist erhebende , würdige Gesang : » Zu erfinden , zu beschließen , Bleibe , Künstler , oft allein ; Deines Wirkens zu genießen , Eile freudig zum Verein ! Hier im Ganzen schau ' , erfahre Deinen eignen Lebenslauf , Und die Taten mancher Jahre Gehn dir in dem Nachbar auf . Der Gedanke , das Entwerfen , Die Gestalten , ihr Bezug , Eines wird das andre schärfen , Und am Ende sei ' s genug ! Wohl erfunden , klug ersonnen , Schön gebildet , zart vollbracht - So von jeher hat gewonnen Künstler kunstreich seine Macht . Wie Natur im Vielgebilde Einen Gott nur offenbart , So im weiten Kunstgefilde Webt ein Sinn der ew ' gen Art ; Dieses ist der Sinn der Wahrheit , Der sich nur mit Schönem schmückt Und getrost der höchsten Klarheit Hellsten Tags entgegenblickt . Wie beherzt in Reim und Prose Redner , Dichter sich ergehn , Soll des Lebens heitre Rose Frisch