die Vorbereitungen und geplanten Überraschungen einzudringen , daß sie der Mama mit allem Nachdruck erklärte , » sie könne es abwarten « , und wenn diese dann zweifelte , so schloß Effi mit der wiederholten Versicherung : es wäre wirklich so ; die Mama könne es glauben . Und warum auch nicht ? Es sei ja doch alles nur Theateraufführung , und hübscher und poetischer als » Aschenbrödel « , das sie noch am letzten Abend in Berlin gesehen hätte , hübscher und poetischer könne es ja doch nicht sein . Da hätte sie wirklich selber mitspielen mögen , wenn auch nur , um dem lächerlichen Pensionslehrer einen Kreidestrich auf den Rücken zu machen . » Und wie reizend im letzten Akt Aschenbrödels Erwachen als Prinzessin oder doch wenigstens als Gräfin ; wirklich , es war ganz wie ein Märchen . « In dieser Weise sprach sie oft , war meist ausgelassener als vordem und ärgerte sich bloß über das beständige Tuscheln und Geheimtun der Freundinnen . » Ich wollte , sie hätten sich weniger wichtig und wären mehr für mich da . Nachher bleiben sie doch bloß stecken , und ich muß mich um sie ängstigen und mich schämen , daß es meine Freundinnen sind . « So gingen Effis Spottreden , und es war ganz unverkennbar , daß sie sich um Polterabend und Hochzeit nicht allzusehr kümmerte . Frau von Briest hatte so ihre Gedanken darüber , aber zu Sorgen kam es nicht , weil sich Effi , was doch ein gutes Zeichen war , ziemlich viel mit ihrer Zukunft beschäftigte und sich , phantasiereich , wie sie war , viertelstundenlang in Schilderungen ihres Kessiner Lebens erging , Schilderungen , in denen sich nebenher , und sehr zur Erheiterung der Mama , eine merkwürdige Vorstellung von Hinterpommern aussprach oder vielleicht auch , mit kluger Berechnung , aussprechen sollte . Sie gefiel sich nämlich darin , Kessin als einen halb sibirischen Ort aufzufassen , wo Eis und Schnee nie recht aufhörten . » Heute hat Goschenhofer das letzte geschickt « , sagte Frau von Briest , als sie wie gewöhnlich in Front des Seitenflügels mit Effi am Arbeitstische saß , auf dem die Leinen- und Wäschevorräte beständig wuchsen , während der Zeitungen , die bloß Platz wegnahmen , immer weniger wurden . » Ich hoffe , du hast nun alles , Effi . Wenn du aber noch kleine Wünsche hegst , so mußt du sie jetzt aussprechen , womöglich in dieser Stunde noch . Papa hat den Raps vorteilhaft verkauft und ist ungewöhnlich guter Laune . « » Ungewöhnlich ? Er ist immer in guter Laune . « » In ungewöhnlich guter Laune « , wiederholte die Mama . » Und die muß benutzt werden . Sprich also . Mehrmals , als wir noch in Berlin waren , war es mir , als ob du doch nach dem einen oder anderen noch ein ganz besonderes Verlangen gehabt hättest . « » Ja , liebe Mama , was soll ich da sagen . Eigentlich habe ich ja alles , was man braucht , ich meine , was man hier braucht . Aber da mir ' s nun mal bestimmt ist , so hoch nördlich zu kommen ... ich bemerke , daß ich nichts dagegen habe , im Gegenteil , ich freue mich darauf , auf die Nordlichter und auf den helleren Glanz der Sterne ... , da mir ' s nun mal so bestimmt ist , so hätte ich wohl gern einen Pelz gehabt . « » Aber Effi , Kind , das ist doch alles bloß leere Torheit . Du kommst ja nicht nach Petersburg oder nach Archangel . « » Nein ; aber ich bin doch auf dem Wege dahin ... « » Gewiß , Kind . Auf dem Wege dahin bist du ; aber was heißt das ? Wenn du von hier nach Nauen fährst , bist du auch auf dem Wege nach Rußland . Im übrigen , wenn du ' s wünschst , so sollst du einen Pelz haben . Nur das laß mich im voraus sagen , ich rate dir davon ab . Ein Pelz ist für ältere Personen , selbst deine alte Mama ist noch zu jung dafür , und wenn du mit deinen siebzehn Jahren in Nerz oder Marder auftrittst , so glauben die Kessiner , es sei eine Maskerade . « Das war am 2. September , daß sie so sprachen , ein Gespräch , das sich wohl fortgesetzt hätte , wenn nicht gerade Sedantag gewesen wäre . So aber wurden sie durch Trommel- und Pfeifenklang unterbrochen , und Effi , die schon vorher von dem beabsichtigten Aufzuge gehört , aber es wieder vergessen hatte , stürzte mit einem Male von dem gemeinschaftlichen Arbeitstische fort und an Rondell und Teich vorüber auf einen kleinen , an die Kirchhofsmauer angebauten Balkon zu , zu dem sechs Stufen , nicht viel breiter als Leitersprossen , hinaufführten . Im Nu war sie oben , und richtig , da kam auch schon die ganze Schuljugend heran , Jahnke gravitätisch am rechten Flügel , während ein kleiner Tambourmajor , weit voran , an der Spitze des Zuges marschierte , mit einem Gesichtsausdruck , als ob ihm obläge , die Schlacht bei Sedan noch einmal zu schlagen . Effi winkte mit dem Taschentuch , und der Begrüßte versäumte nicht , mit seinem blanken Kugelstock zu salutieren . Eine Woche später saßen Mutter und Tochter wieder am alten Fleck , auch wieder mit ihrer Arbeit beschäftigt . Es war ein wunderschöner Tag , der in einem zierlichen Beet um die Sonnenuhr herum stehende Heliotrop blühte noch , und die leise Brise , die ging , trug den Duft davon zu ihnen herüber . » Ach , wie wohl ich mich fühle « , sagte Effi , » so wohl und so glücklich ; ich kann mir den Himmel nicht schöner denken . Und am Ende , wer weiß , ob sie im Himmel so wundervollen Heliotrop haben . «