nichts weiter nützen konnte , und er kehrte zu Assowaum zurück , ihm etwas Trank und Speise zu bereiten . Als er zu ihm trat , war der Indianer gerade damit beschäftigt , die Oeffnung in das Dach zu hauen . » Und Du zerschlägst das wieder , was Du errichtet ? « frug ihn Brown . » Ich zerstöre es nicht , « sagte der Wilde - » aber die Seele muß einen Ausgang haben , daß sie den Körper verlassen und zu ihm zurückkehren kann . « » Die Seele kehrt nicht zurück , armer Freund , « entgegnete ihm traurig der junge Mann - » sie ist dort hinauf gegangen , wo die Seligen wohnen . - Sie wird die Erde nicht vermissen . « » Es giebt zwei Seelen , « flüsterte leise der Indianer , » zwei Seelen giebt es , « wiederholte er eifriger , als er sah , daß der Weiße ungläubig mit dem Kopfe schüttelte . » Fliegt Assowaum ' s Seele nicht im Traume zu den Jagdgründen seines Stammes zurück ? sieht sie nicht dort den Wigwam , vor dessen Eingang er seine frühsten Kinderspiele spielte ? folgt sie nicht dort in dunkler Schlucht dem Elenthier , das schnaubend und prasselnd sich Bahn bricht durch den dichtverwachsenen Wald ? Sieht sie nicht dort den Vater , wie er mit starker Hand dem schwachen Knaben hilft den Bogen spannen ? Ja - sie ist weit - weit hinweg , in fernen Landen , und dennoch lebt Assowaum - er liegt auf seinem Lager und athmet . Könnte er athmen , wenn er nur eine Seele hötte und diese im Lande seines Stammes weilte , während er solbst zwischen den Hütten der Weißen am rauschenden Wasser1 lebt ? Nein - der rothe Mann hat zwei Seelen . « Als die Nacht anbrach , nahm Assowaum die Speisen , die ihm Brown gebracht , stellte sie neben die Oeffnung , zu Häupten des Grabes und zündete dann ein kleines Feuer vor demselben an , das er auch sorgfältig unterhielt , während er , als sich dichtere und dichtere Finsterniß auf die schlummernde Erde lagerte , mit leiser , klagender Stimme den eintönigen , schaurigen Todtengesang seines Volkes sang : » Wo ach - wo ach Weilst Du , Liebchen ? Sieh , es blühen Hier im Thale Alle Blumen , alle - Du nur fehlest . Wo ach - wo ach Tönt die Stimme , die ich liebte ? Horch , es schallen Tausend Stimmen , tausend - Du nur fehlest . Droben - droben In dem Wipfel jener Eiche Sitzt der Vogel , Und er singt des Geisterrufes Klage . Droben - droben Ist Dein Geist , oh werd ' ich nimmer Hier im Thale Deine lieben Laute wieder hören ? Unten - unten - Fest am Boden lieg ' ich lauschend Hier im Thale , Und ich höre Deine Stimm ' im Grabe . Unten - unten Deine leisen - leisen Klagen , Und sie rufen Mahnend auf zur Rache . - Lieb ' , ich folge ! « Fußnoten 1 Arkansas . 18. Roberts ' Abenteuer auf der Pantherjagd . - Die Wasserpartie . Zwei volle Wochen waren seit den in den vorigen Capiteln beschriebenen Scenen verflossen , alle Nachforschungen aber , die schuldigen Verbrecher aufzuspüren , fruchtlos geblieben , und vergebens hatte Brown , dessen Onkel sich in letzter Zeit wieder ziemlich erholt , mit unermüdlichem Eifer geforscht und gearbeitet , um eine Spur der Mörder zu finden . Assowaum selbst konnte mehrere Tage nach der Beerdigung seines Weibes durch nichts bewogen werden , ihr Grab zu verlassen . Dann aber war er plötzlich verschwunden , und selbst Brown wußte nicht , wohin er sich gewendet . Die Ansiedler wurden aber durch diese erfolglosen Anstrengungen keineswegs entmuthigt und sahen darin nur einen so viel sprechenderen Beweis , wie nöthig es wäre , daß sie sich selbst zum Schutz ihrer Rechte verbänden , da auch in diesem Falle die Gerichte nicht das Mindeste hatten ergründen können , und der Mörder , für jetzt wenigstens , sicher und unentdeckt zu bleiben schien . Dadurch von der Nothwendigkeit eines ernsten Schrittes überzeugt , war der größte Theil der Farmer jener Verbindung , die sich die » Regulatoren « nannte , beigetreten , und eine Hauptversammlung , die sehr zahlreich zu werden versprach , festgesetzt worden . Dort sollten ernstere Schritte verabredet werden , um besonders Verdächtige , die sich in ihrer Nachbarschaft aufhielten , denen aber kein wirklich begangenes Verbrechen bewiesen werden konnte , vor ihr Gericht zu fordern . Möglicher Weise wollten sie hieran den Faden knüpfen , der sie auf die Spur der Schuldigen , wenn auch nur im Anfang auf die der Pferdediebe , brächte , und unter denen hofften sie dann , und nicht mit Unrecht , die Mörder der beiden Erschlagenen zu entdecken . - Freundlich lag der warme Sonnenschein auf dem grünen Laubdach des Waldes . - Stiller Friede herrschte in der ganzen herrlichen Natur , kein Lüftchen regte sich , aber tief , tief unten im finstern Dickicht drinnen , da , wo der Fourche la fave seine Fluth durch unwegsam Rohrbrüche und von dunkelschattigen Sumpfbäumen überhangen hindrängte , tobte die Jagd und schallte das bald dumpfe Bellen , bald helle Kläffen der Rüden hervor . » Joho - joho - ihr Hunde - Huh - pih ! « schrie Roberts , als er auf schäumendem Roß über einen breiten sumpfigen Fleck dahinbrauste und das vor fröhlichem Jagdeifer schon überdies erhitzte Thier immer noch mehr durch lauten Ruf und kräftigen Hackenstoß anfeuerte , daß es wild hinten aushieb und vorsprang in ein Gewirr dicht verwachsener Weinreben . Die Meute war voraus , und zerstreut hetzten die Jäger einzeln , wie ihre Pferde sie gerade getragen , oder die Bahn , den sie zufällig gefolgt , es erlaubt hatte , hinterdrein , jeder mit gellendem Jagdgschrei die Hunde ermuthigend , sobald er nur hoffen durfte , von