Ja , er soll ihn lesen , und zwar sogleich , « antwortete ich . Wir gingen zu ihm hin . Es schien , als habe er sich gar nicht um uns bekümmert . Aber als ich ihm den Brief mit einigen erklärenden Worten zum Lesen überreichte , ging es wie heller Sonnenschein über sein Gesicht . Er sprang schnell auf , griff nach dem Brief und sagte : » Ich danke Euch , Mr. Burton ! Glaubt mir , ich weiß ganz genau , was es heißt , einen solchen Brief aus solcher Hand zu bekommen ! « » Ich zeige ihn Euch nicht ohne egoistische Absicht , « erwiderte ich . » Ich stelle dieses Vermächtnis meines Winnetou unter Euern besondern Schutz . Ich kann nicht stets in der Nähe des Zeltes sein und bitte um Eure Wachsamkeit , so oft ich gezwungen bin , mich zu entfernen . Zum Beispiel gleich jetzt . Ich gehe nämlich , um nach Sebulon Enters zu sehen . « » Und ich habe inzwischen für des Leibes Nahrung zu sorgen , « erklärte das Herzle . » Ich mache wahr , was du ihm und seinem Bruder versprochen hast - - nämlich die Bärentatzen . Ich hoffe , daß mir das mit Pappermanns Hilfe gelingen wird . « Der Gedanke , nach Sebulon auszuschauen , war mir nicht nur wegen meiner eigenen Sicherheit gekommen . Noch viel mehr als das drängte mich das Mitleid , ihn jetzt nicht für längere Zeit aus den Augen zu lassen . Es galt , auch ihn zu retten , nachdem sein Bruder so ziemlich als gerettet gelten konnte . Ich ging ihm nach , indem ich seinen Spuren folgte . Sie führten in die Tiefe des Waldes , nicht in gerader Linie , wie die Stapfen eines Menschen , welcher weiß , wohin er will , sondern bald nach rechts und bald nach links , bald vorwärts und bald wieder zurück , als ob er in der Irre sei und nicht wisse , wo aus oder ein . Zuweilen war er stehen geblieben , aber nicht an einer und derselben Stelle , sondern sich nach allen Seiten drehend und wendend , als ob er rundum von unsichtbaren Wesen bedroht worden sei , gegen die er sich hatte wehren müssen . Das waren seine Gedanken . Durch diese Beobachtungen aufgehalten , kam ich nur langsam vorwärts . Endlich aber hörte ich ihn , noch ehe ich ihn erblickte . Er sprach laut , sehr laut . Ich folgte der Richtung , die mir der Schall verriet . Er stand unter einer hohen Buche , an ihren Stamm gelehnt . Es gab in der Nähe ein dichtes Unterholz , hinter dem ich Deckung fand . Er sprach , als ob er greifbare Gestalten vor sich habe . Er gestikulierte ; er nickte ihnen zu . Ich hörte Folgendes : » Ihr Alle seid schon tot , ihr Alle ! Nur wir Zwei sind noch übrig ! Müssen auch wir noch fort ? Hariman will sterben ; ich aber will leben . Ich will den Willen des Vaters tun , damit er nicht auch noch mich , den Letzten , ermordet ! Ich will ihm diesen Old Shatterhand an das Messer liefern , ich will , ich will ! Ich will diesen seinen größten Feind vernichten und verderben , damit ich selbst am Leben bleibe . Aber kann ich - - kann ich - - - kann ich - - - ? « Er bewegte bei dieser dreimaligen Frage den Kopf so , als ob er einen Halbkreis von Zuhörern vor sich habe . Er lauschte , als ob ihm von dorther geantwortet werde . Dann fuhr er fort : » Diese Frau , diese Frau ist schuld ! Diese Frau mit den blauen Augen und mit der Herzensgüte im Gesicht ! Die stellt sich mir in den Weg ! « Er legte die beiden hohlen Hände wie ein Schallrohr an den Mund und erklärte geheimnisvoll : » Das sind die blauen Augen unserer Mutter . Diese lieben , guten , blauen Augen , die so unzählbar oft weinten , bis sie vor Herzeleid brachen und sich schlossen ! Habt ihr diese Aehnlichkeit auch bemerkt ? Und das ist das Wohlwollen und die Güte unserer Mutter , genau , genau ! Wie das lächelt ! Wie das bittet ! Wie das verzeiht ! - - Sollen diese Augen sich in Tränen ergießen , meinetwegen ? Soll so viel Güte vernichtet werden ? In Haß , in Rache verwandelt ? Kann ich das ? Darf ich das ? Eines Schurken wegen ? Eines Schurken - Schurken - Schurken ? ! « Er neigte den Kopf zur Seite , als ob er auf Etwas lausche , was ihm zugerufen wurde , machte dann eine Bewegung zornigen Widerspruches und antwortete : » Nein ! Er hat mich betrogen , der Alte ! Betrogen , betrogen , betrogen ! Es war kein Gold ; es waren nur Blätter , nur Blätter ! Will er mich mit Kiktahan Schonka etwa ähnlich betrügen ? Er hat , als er lebte , alle Welt betrogen . Nun er tot ist , kann er nur uns noch betrügen . Aber betrogen muß sein , betrogen , betrogen ! Soll ich mir das gefallen lassen ? Wahrlich , ich habe große Lust , ihm das zurückzugeben , ihn so zu betrügen , wie er mich betrügt , ihn mit diesem Old Shatterhand zu betrügen ! Vielleicht tue ich es , vielleicht . Sogar wahrscheinlich ! Dieser blauen Augen wegen ! Und dieses lieben , gütigen Gesichtes wegen ! Ich will einmal - - « Er hielt in seiner Rede inne . Er wurde unterbrochen . Sein Bruder erschien jenseits der Buche und rief , indem er sich ihm näherte : » Still , still , Unvorsichtiger ! Dein einsames Schreien und Brüllen wird uns noch Beide verderben ! « » Sie waren alle da , alle !