der die Mutter genug , übergenug , viel zuviel bekommen zu haben schien . » Wer ist das ? Ist das wirklich Marie Häußler ? « wendete sich der Chevalier an die Autoritäten des Ortes , welchen natürlich das böse Weib des Dorfes das Wort abschnitt , ehe sie den Mund zum Antworten öffneten , indem es kreischte : » Die Marie , die schöne Marie ist ' s , wirklich und wahrhaftig , obgleich man ' s ihr nicht mehr ansieht , Herr von Glaubigern . Marie Häußler mit ihrem Balg ist ' s , und nun ist ' s gekommen , wie wir ' s lange verhofft und wie das gnädge Frölen es lange vorausgesagt haben , und sie kommt in der Kutschen und mit zweien Bedienten ins Dorf zurück , wie sie es selbst vorausgesagt hat , Herr von Glaubigern , und hier sind wir alle miteinander , um sie nach Gebühr mit Vivat und Musik wie ' n neuen Pastor zu empfangen . « Das Volk von Krodebeck pfiff und schrie selbstverständlich nach diesen anregenden Worten , aber der Wachtmeister rief wütend von der Treppe herab : » Haltet das Maul , ihr Rüpel und Lümmel , und der Hexe da schlage ich auf das Maul , wenn sie es nicht halten kann ! Noch steht die Fracht und Fuhre unter meinem Kommando , und da duld ich keine Anzüglichkeiten . Wann ich die Quittung hab , mögt ihr Bauern sagen und tun , was ihr wollt ; mich geht ' s weiter nichts an . « Ein für die arme Heimkehrende viel Übel bedeutendes Murren und stilles Schimpfen lief durch den Haufen . Die Kranke verkroch sich darob tiefer in ihr Stroh , nachdem sie einen matten Versuch gemacht hatte , das Kind zu sich hinzuziehen . Das Kind sah sich auf das Rascheln des Strohes um nach seiner Mutter und lachte dann , als ob es meine , die Mutter wolle nur Verstecken mit ihm spielen ; es ließ von seinem Halt ab , purzelte zurück und kroch mit glückseligem Kreischen zu ihr hinauf . » Ich verbitte mir gleichfalls alle Anzüglichkeiten , denn was ich in betreff dieses Weibes gesagt habe und sagen werde , werde ich selber bemerken « , sprach plötzlich mit sehr schnarrendem Ton Adelaide Klotilde Paula von Saint-Trouin auf der Höhe ihres Standpunktes als Haute-Justicière der Grafschaft Pardiac und klopfte , um ihren Worten mehr Nachdruck zu geben , mit dem jüngern Crébillon , den sie wieder hervorgezogen hatte , auf den Rand des Karrens . » Herr Wachtmeister , ich bitte - « » Zu Befehl , gnädiges Frölen « , sagte der Landdragoner , ordonnanzmäßig die Hand an die Pickelhaube legend . » Herr Wachtmeister , ist dieses Frauenzimmer wirklich die Marie Häußler hier aus dem Ort ? Ist dieses in der Tat das Kind der Marie Häußler ? « » Zu Befehl , gnädiges Frölen . Die Papiere sind in schönster Ordnung , und Klodenberg weiß , daß er nichts dargegen machen kann . Aberst er tut ' s und versucht ' s doch , und das ist « ( mit einem verächtlichen Blick im Kreise umher ) » einmal ihre Art so . Wissen Sie , gnädges Frölen - Marie Häußler - Krodebeck - Heimatsberechtigung - schleichendes Zehrfieber - ärztliches Attestat - und kurzum - alles in schönster Ordnung . « » So mache man dem Skandal endlich ein Ende und bringe die Person und das Kind unter Dach « , befahl das Fräulein , während der Chevalier wiederum ein kopfschüttelndes » Hm , hm « hören ließ . » Jaja « , brummte der Schulze , » schon recht ! Alles in Ordnung ; und wenn der Mensche alles gesagt und getan hat , was sein muß , so gibt er sich , weil er freilich nicht anders kann . Kommt herein , Wachtmeister , Ihr sollt die Bescheinigung haben und einen Nordhäuser dazu . Holla , ihr andern da , schiebt den Karren nur nach dem Siechenhaus ; es ist nicht das geringste dagegen zu machen . Die Herrlichkeit ist da , die Kosten sind nicht wegzudisputieren ; also - macht euch ein Verdienst aus dem Verdruß und macht dem Volk das Ding so bequem , als es eben angeht . « Er trat mit dem Reiter in das Haus , und von neuem erhob sich das Geschrei , das Pfeifen und Grunzen von Krodebeck . Ein Dutzend Hände griff in die Speichen der Wagenräder , und ein Dutzend Hände griff dem Fuhrknecht in die Zügel seines hagern Gauls . Daß dieses doch nicht ohne Unbequemlichkeiten für die schöne Marie und ihr Kind abgegangen wäre , ist sicher ; allein der Chevalier und die Nachkommin des tapfern Johann von Brienne legten sich mit ihrem ganzen Ansehen ins Mittel , und der junge Herr von Lauen half durch ein helles Gezeter . So wurde der Karren vor das Siechenhaus von Krodebeck gezogen und geschoben , ohne daß - wenigstens auf diesem Wege - Mutter und Kind weiter zu Schaden kamen . Viertes Kapitel Adelaide von Saint-Trouin , welche eine zarte , eine zierliche Antipathie gegen jeden nahen Verkehr mit den untern Klassen der Gesellschaft hatte und aus gewissen Gründen eine unaussprechliche Abneigung gegen die schöne Marie zu hegen berechtigt war , ging nicht mit in das Siechenhaus , hielt auch den jungen Hennig fest an der Hand zurück , sowohl während der Karren abgeladen wurde , wie auch nachdem mit Hülfe einiger gutherziger Männer - nicht Weiber - die Kranke und ihr Kind in die Hütte geschafft worden waren . Der Ritter von Glaubigern , weniger zart organisiert , steuerte nach Kräften den noch immer sich wiederholenden Roheiten des Volks von Krodebeck , und es gelang ihm auch , den jetzt nachkommenden Vorsteher zu bestimmen , sein Ansehen in dieser Richtung walten zu lassen . Es zeigte sich , daß die alte Praktik des Gellertschen Amtmanns noch immer Geltung hatte . Der Dorfgewaltige wußte