verrathen , so kam ich auf das Schiff selbst und war Zeuge jener Thaten , deren Gedächtniß noch mein Blut in den Adern gerinnen macht . Im Mitteldeck des großen Schiffes war ein Raum abgeschlagen , an dessen Ende ein Divan stand , auf dem der Kapudan , von seinen Offizieren umgeben , ruhte . Ein großes Kohlenbecken in der Mitte glühte die Eisen und Zangen , ringsum an den Holzwänden hingen Werkzeuge , wie nur die Hölle sie ausgedacht , Stachelpeitschen , eiserne Keulen , Schraubenringe , welche die Gelenke zu Brei quetschten , - ich vermag nicht Alles zu nennen noch aufzuzählen . Einer nach dem Andern der Gefangenen wurde hineingeführt , und der Geruch verbrannten Fleisches , das Geheul und Röcheln der Gemarterten drang furchtbar zu uns heraus , daß selbst manches Antlitz der an Mord und Blut gewöhnten Wächter zu erbleichen schien . Endlich als zum vierten Mal das Todesröcheln verstummte , wies der Aga auf mich und zwei Genossen und hieß uns , die beiden Gefangenen , die wir an Stricken geführt , hineinbringen . Es war ein Maurokordatos - ein Greis von siebenzig Jahren , - mit seinem Enkel , einem Knaben . Ich hatte ihn oft früher gesehen bei meinem Herrn . Als wir den Verschlag betraten - Herr , ich war selbst mehr todt als lebendig und hätte in dem Augenblick gern mein Leben gegeben , um die Gräuel nicht zu sehen , - stürzten die beiden Henker - es waren , höre es , Franke ! ein Malteser und ein nubischer Sclave , Diener des Kapudan ! - eben die verstümmelten Reste des letzten Opfers durch die Stückpforte in ' s Meer . Zitternd nahten die Beiden dem Furchtbaren und warfen sich nieder vor ihm auf die Kniee , um Erbarmen flehend . Es war herzzerreißend , sinneverwirrend , die Bitten des Greises um Gnade für das Kind zu hören . Der Kapudan - ruhig auf seinem Lager ausgestreckt , das Nargileh zwischen den Lippen , frug den Greis , ob er hunderttausend Piaster als Lösegeld sofort herbeischaffen könne ? - Ich wußte , die Familie hatte das Zehnfache in ihrem Vermögen gehabt , - aber wo jetzt , nach dem Raub und der Plünderung ihrer Habe , während sie aus dem Kerker kamen , der sie länger als ein Jahr umschlossen , - die große Summe schaffen ? Die Augen des Greises irrten wie wahnwitzig umher , - überall nur Blutdurst , Grausamkeit - nirgends Hilfe . Ich sehe ihn noch , wie er auf den Wink des Pascha ' s zu Boden geworfen und ihm Maaß auf Maaß des bittern Seewassers durch einen Trichter in den Mund gefüllt wurde , indeß man ihm die Nase zuhielt22 , bis der Leib aufschwoll zu entsetzlichem Umfang . Dann warfen die Henker sich auf ihn und preßten und traten den Greis - - was male ich Euch die Scheußlichkeiten , die meine Augen sahen ! Als ich den gellenden Jammerruf des Knaben hörte , der von unseren Blicken entmannt ward , konnte ich es nicht länger ertragen , ich drängte mich hinaus auf die Gefahr , selbst das Opfer zu werden ; aber die Augen der Würger waren mit der Todesqual ihrer Opfer beschäftigt - man achtete meiner nicht . Als ich auf dem Deck den sonnig blauen Himmel wieder sah , der sich so herrlich über Meer und Land wölbte , da war das Gelöbniß heiliger , blutiger Rache mein erster Gedanke , mein heiliger Schwur , - und ich habe ihn gehalten ; - denn diese meine rechte Hand war es , die den Tiger mit seiner Brut zwei Monden darauf gen Himmel sprengte ! « Der Räuber schwieg wie erschöpft von den furchtbaren Erinnerungen seiner Jugend ; - Welland hatte sein Haupt verhüllt bei der Beschreibung dieser Gräuel , aus seinen und Diona ' s Augen flossen Thränen . Nur Gregor blickte finster und flammend umher und auf die Türkenstadt zu seinen Füßen . » Mein Vater rächte das Ungeheure mit Dir ! Michael Caraiskakis war bei der großen Sühne , die die Heldenschaar des Kanaris dem blutgetränkten Chios brachte . « Wohl , Knabe , aber meine Hand war es , der man die Ehre gab , die rächende Flamme zu zünden . - Höret drum weiter . Auf einem der Boote , die fortwährend zwischen der aus vierzig Segeln bestehenden Flotte und dem Lande kreuzten , entkam ich glücklich wieder zur Stadt . Die » Siegesfahne « zählte eilfhundert Mann Besatzung , zahllose andere Banden verkehrten fortwährend dort , wer sollte mich auch in dem Gewühl entdecken , da ich gut türkisch sprach ? So blieb ich bei den Moslems , bis der Abend kam , - dann trennte ich mich von ihnen und schlich nach dem Ort , wo am Morgen Aphanasia ermordet worden . Ich fand sie wirklich unter andern Leichen und auf meinen Schultern trug ich den theuren Körper fort und begrub ihn unter einem Feigenbaum . Dann eilte ich zurück in ' s Gebirge und am zweiten Morgen war ich wieder bei Deiner Mutter und schloß Euch Knaben mit Dankesthränen in meine Arme , daß die Heiligen mir gestattet , Euch zu retten . Noch zehn Tage lang blieben wir in unserm Versteck , uns kümmerlich von Früchten und der Milch der in die Berge verlaufenen Ziegen nährend , denn wir wagten kein Feuer anzuzünden , aus Furcht , uns zu verrathen . Am Morgen des eilften Tages endlich sahen wir ein Schiff in der Nähe kreuzen , dessen Flagge nicht den Halbmond mit den Sternen trug . Von den erhabenen Trümmern des Tempels aus gaben wir Zeichen , indem wir unsere Kleider an Stangen banden und zum ersten Mal Feuer anmachten , um durch den Rauch ihre Aufmerksamkeit auf uns zu ziehen . Es glückte - wir sahen bald ein Boot abstoßen und ich eilte hinab zum Ufer , die Nahenden zu prüfen , ob Rettung von ihnen zu hoffen sei .