und in einem andern famos statt fames . Oder sollten das auch Witze sein ? « » Mein Gott , zuweilen passieren einem auch solche Witze , « lächelte der Preßbandit verlegen . » Errare ... wie sagt doch gleich der Spanier ? « » ... rurarem est . « » Ganz genau . Auf das Spanische verstehen Sie sich wie ein zweiter Cervantes . Also bleibt bei dem Verabredeten . Und was noch zur vollen Wirkung meines Namens unbedingt erforderlich , ja nicht übersehen : Nacht muß es sein , Friedlands Sterne strahlen ; ich fordere nicht , daß Sie meine Kollegen mit dichter Nacht umhüllen , denn da würde man die Pygmäen nicht mehr auffinden , o nein , ich gönne ihnen ein anständiges Halbdunkel , wie es ihren Pfenniglichttalentchen angemessen . Aber was darüber , das mag ich nicht . Die Reklame für mich wird auch Ihrem Blatte nützen , man wird sich an den Zeitungskiosken um die Nummern raufen , in welchen in dieser neuen Weise über mich geschrieben ist , man wird in den Bräuhäusern und Kellern Agio dafür bezahlen , Sie werden Nachdrucke veranstalten müssen , kurz , ich mache Sie zum reichen Mann , zum Millionär ! Adieu , Mammonsdiener ! Meinen Handkuß Ihrer Frau Gemahlin ; sie ist eine Fee , eine Sirene . Ich werde mir ehestens das Glück gestatten , ihr meine Huldigung in einem kleinen Separatbesuch zu Füßen zu legen . Adieu , adieu ! « Er winkte die Hinausbegleitung ab und zog die Thür hinter sich zu . Der Preßbandit schmunzelte , indem er mit der Hand in seine Tasche fuhr und die empfangene Geldrolle nachwog . » Das ist noch ein Künstler ! Zwar einen lächerlichen Größenwahnsinn hat der Tropf und eine unverschämt satirische Schnauze , aber diese Formen , diese Lebenskunst ! ... Nun muß ich doch einmal nach meiner Alten schauen ... Heute kann sie sich gewiß nicht über Störung beklagen ... So unbelauscht konnte sie den Franzosen schon lange nicht mehr einseifen und über alle möglichen Löffel barbieren . Hoffentlich hat sie ihre politische Rolle gut gespielt ... Ein gesegneter Tag . « Als er in den Flur treten wollte , öffnete das Mädchen einem neuen Besucher die Thür . Er vermochte ihn in der Dämmerung des Ganges nicht zu erkennen . » Nun wird mir ' s aber fast zu viel , « brummte er für sich und fragte dann ärgerlich laut : » Wer sind Sie , und was wollen Sie ? « » Ich bin Engländer und will mit dem Redakteur von der Kloake sprechen . « » Hereinspaziert ; aber kurz , muß ich bitten . « Es war ein schlanker , junger Mann , in knapp anliegendem , karriertem Sackanzug nach neuester Insulanermode . Mit langen Schritten storchte er hinter dem Preßbanditen ins Zimmer . Aus seinen seegrünblauen Augen blitzte Wurzelkraft und Entschlossenheit . » Was wollen Sie ? « fragte der Preßbandit , an seinen Sessel gelehnt , den Fremdling kaum eines Blickes würdigend . » Sie haben eine Frau beschimpft , Frau Raßler . « » Ah , was Sie nicht sagen ! Was geht das Sie an ? « » Sie haben einen jungen Engländer beschimpft , mich , Harry Wood . « » Beschimpft ? Seien Sie vorsichtiger in der Wahl Ihrer Ausdrücke , junger John Bull und machen Sie , daß Sie fortkommen . « » Gleich . Zuvor aber nehmen Sie das - und das - und das - « Und mit drei wohlgeführten blitzartig sich folgenden Boxer-Fauststößen auf Aug ' und Nase , Mund und Magen honorierte er den überraschten Preßbanditen so kunstgerecht , daß dieser ohne einen Laut in seinem Redaktionssessel zusammenbrach . Die Nase war zu einem blutigen Brei zerquetscht und zerrieben , das Auge hing wie eine dicke blauschwarze Kugel an dem Knochenbogen , die Oberlippe war zersetzt und zerschlitzt . Über den schwarzgefärbten Schnurr- und Kinnbart strömte das Blut und bildete eine dunkelrote warme Lache in dem muldenförmig auf dem Unterleibe aufgestülpten Samtrock . Der junge Engländer war hinausgestorcht , so still und gleichmütig , wie er gekommen . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Das Gespräch der guten alten Freunde in Trostbergs Bibliothekzimmer hatte nach einer langen und breiten Durchsprechung der neuesten Sensationsbroschüre » Die bayerische Ministerrepublik « von dem Demokraten Heinzelmann , auf welche eine geharnischte Gegenschrift zu verfassen , der Regierungsrat den Doktor vergeblich anzuspornen suchte , wieder eine intimere und lustig sprunghafte Wendung genommen . » Erlaube mir , « sagte der Doktor , » Deine jetzige kluge Leisetreterei mutet mich doch eigentlich spaßhaft an . Nicht daß Du den Schlapphut mit dem Cylinder , die Joppe mit dem Gehrock vertauscht hast , will ich Dir ungebührlich anrechnen . Das sind Geschmacksachen . Aber geistig und moralisch hast Du doch von dem schneidigen Draufgänger von damals fast gar nichts mehr . « » Ach , geh , wenn man einen zehnjährigen Kadetten sich angeheiratet hat , der nach preußischer Methode gedrillt wird ... und wenn man selbst noch aus Leibeskräften für Nachwuchs sorgt ... da gilt ' s pro aris et focis . Da ist ' s mit Sturm und Drang vorbei , Freund . Ich habe mir die Hörner abgelaufen . Carpe diem , was darüber ist , das ist vom Übel . « » Und Du bist glücklich in Deiner zweiten Ehe , was man so glücklich nennt - « Der Regierungsrat nickte : » Gewiß , und was das Beste ist , meine geschiedene erste Frau freut sich ohne Groll unseres neuen Glücks und ist uns eine gute Kameradin geblieben . Die Frömmler und Mucker meinten zuerst freilich , es wäre sittlicher gewesen , wenn wir uns feindlich den Rücken gekehrt oder aus Haß aufgefressen hätten . « » Das fromme Lumpenpack kennt sich eben , daher seine Kannibalenmoral . «