mich nach dem Schiffe , mit welchem sie gekommen seien . » Schiff ? « antwortete Raffley . » Ach , das weiß dieser Charley noch gar nicht . Kommt schnell heraus nach dem vordern Raume ! Da seht Ihr es liegen . « Er zog mich hinaus , wo man zwischen den Baumkronen hindurch den Hafen sehen konnte , was unten bei mir nicht der Fall war . Er deutete mit der Hand in die betreffende Richtung , und da sah ich , weit entfernt von der Stelle , an welcher der Platz der » Coen « gewesen war - - die » Yin « vor Anker liegen . » Also doch , doch , doch , die Yin ! « rief ich voller Freude aus . » Ich habe es mir gedacht und konnte es doch fast nicht glauben ! « » Ihr kennt den Namen ? « » Ja . Ich sah sie in den Hafen kommen , hell und leicht und schön wie eine Nymphe ! Ein Fahrzeug , wie ich noch keins gesehen habe ! « » Freut mich , freut mich , Charley ! Ist ganz nach meinen eigenen Angaben entworfen und gebaut ! « » Aber es wurde doch nur ein Mann im Boote abgegeben ; dann gingt ihr wieder fort ! « » Weil ich den Ankerplatz nicht kannte . Mußte mich erst erkundigen , an welcher Stelle ich die Kette fahren lassen konnte , und bin inzwischen wieder hinausgedampft und dann zurückgekehrt . Kommt wieder herein ! Müssen auf diese meine Yin ein Glas leeren ! « Wir gingen zu dem Governor zurück und stießen mit ihm auf die Jacht an ; er tat bereitwillig Bescheid . Raffley füllte die Gläser wieder und sagte : » Und nun auf das Wohl einer andern Yin , die mir noch tausend- , tausendmal teurer als diese ist ! Ich bitte , bis auf den letzten Tropfen leer ! « Ich folgte natürlich dieser Aufforderung ; der Governor aber warf Raffley einen verweisenden Blick zu und rührte das Glas nicht an . » Well ! Ganz , wie Ihr wollt ! « meinte dieser entschuldigend und begütigend . » Ich werde meine Wette aber doch gewinnen ! « Was war das für eine » andere Yin « ? Und was war das für eine Wette ? Es gab da einen Punkt , in welchem Beide nicht übereinstimmten . Und es mußte sich um mehr , um viel mehr als um eine bloße Wette handeln . Wer , wie der Governor , einer solchen Aufforderung nicht Folge leistet , der macht sich einer Beleidigung schuldig , welche nach den Gesetzen der Kreise , denen diese Beiden angehörten , sonst nur einen blutigen Ausgang nehmen kann . Wie kam es , daß Raffley , der in Bezug auf Ehrensachen so außerordentlich empfindliche Edelmann , sie in so ruhiger , ja sogar in begütigender Weise hingenommen hatte ? War er sich vielleicht einer Schuld bewußt ? Ganz gewiß nicht ! Dieser Mann trug trotz aller seiner Eigenheiten nicht eine Spur der Möglichkeit in sich , irgend Etwas zu tun , was im Codex der guten Gesellschaft als unerlaubt bezeichnet wird . Es konnte sich hier nicht um ein Vergehen , sondern nur um eine Verschiedenheit der Ansicht handeln , zumal der Governor , sobald das Quiproquo vorüber war , sich ganz so unbefangen wie vorher zu ihm verhielt . Und doch konnte es dem scharfen Beobachter nicht entgehen , daß ein unsichtbares Fragezeichen zwischen dem Einen und dem Andern schwebte , und dieses Fragezeichen schien ein chinesisches zu sein . Es verstand sich ganz von selbst , daß wir , die wir uns hier am Tore von China befanden , dieses Land auch im Gespräche wiederholt berührten ; dann wurde der Governor jedesmal still ; man merkte deutlich , daß er sich Reserve auferlegte . Und Raffley war es anzuhören , daß er sich bemühte , seine Aeußerungen abzumessen . Ich selbst befand mich da in einer ziemlich unbequemen Lage . Der Governor war kein Freund der mongolischen Rasse ; das stand fest . Raffley war es früher auch nicht gewesen , schien aber seine Ansicht geändert zu haben ; jedenfalls gab es für ihn einen Grund , sich nicht so zu äußern , wie er es zu dürfen wünschte . Und ich mußte mich , um nicht anzustoßen , mit oberflächlichen Bemerkungen behelfen , obgleich es in meiner Natur liegt , jeder Sache gern auf den Grund zu gehen . Darum traten zuweilen Pausen ein , welche selbst durch Liebenswürdigkeiten nicht unbemerkbar gemacht werden konnten . Ich muß sagen , daß Raffley mir jetzt anders vorkam , als er früher gewesen war . Schon körperlich hatte er sich verändert . Seine hagere , knochige Gestalt war voller geworden ; die scharfen Linien seines Gesichtes hatten sich gemildert . Die Nase trat nicht mehr so hervor ; es zeigte sich alles runder , sanfter , ansprechender als vorher . Er war , um mich so ausdrücken zu dürfen , jetzt bedeutend » hübscher « als vorher . Seine Physiognomie war früher die eines scharfen Denkers , eines sehr willenskräftigen Mannes gewesen , der mit selbstbewußter Rücksichtslosigkeit seine eigenen Wege geht ; nun aber schien der Geist sich mit der Seele vermählt zu haben , und das , das freute mich so sehr . Der Spleen war vollständig verschwunden und mit ihm die unendliche Gleichgültigkeit für Alles , was nicht Old England und den Sport betrifft . Er zeigte ein lebhaftes Interesse für alles Reinmenschliche , und der starre , rechthaberische Dogmenglaube von früher hatte auch ein anderes , freundlicheres Gesicht bekommen . Damals war er nichts weiter als ein Engländer im Superlativ , ein Gentleman vom Scheitel bis zur Sohle ; jetzt aber war er mehr , viel mehr , nämlich ein harmonisch denkender Mensch und ein zwar nicht sehr schöner , aber dafür bedeutender Mann . Indem ich das Alles beobachtete , fragte ich mich ,