mich lieben , der sich mit Mohren , Affen und Hunden umgibt , weil er glaubt , daß ich eine Närrin bin , so dumm , wie Feodorowna Lapuschin in Odessa , die den Titularrath Kryloff heirathete , weil er ihr von Petersburg die ganze Krongarde , alle Offiziere und den Kaiser selbst , in bleiernen Figuren schenkte ! Ich werde mich niemals so unglücklich machen lassen wie die Tante , die , weil sie lieben muß , jetzt das Schicksal hat , von einem Manne nach dem andern betrogen zu werden - « Dystra bat hier Rudhard innezuhalten ; er fürchtete vor Lachen zu ersticken . Diese Feodorowna Lapuschin , die den Titularrath Kryloff heirathete , weil er ihr das Petersburger Offiziercorps in Bleifiguren schenkte - diese Helene d ' Azimont , die sich deshalb von allen Männern betrogen sieht , weil sie lieben » müsse « - nein , sagte Dystra , das ist naive Tollheit oder tolle Naivetät ! Ich liebe Olga ! Ich muß diese Unterhaltung für den ganzen Rest meines Lebens besitzen . Ich werde keinen Arzt mehr nöthig haben . Die Komik meiner Frau wird mir das Leben versüßen . Wer will mir ein Mädchen streitig machen , das ich in Gold fasse und der ich alle Launen bewillige , alle , selbst wenn sie mich ruiniren ! Rudhard fuhr bekümmert fort : » Ich will den Mann , den ich liebe , nicht anders als ewig lieben . Denn Liebe ist das süßeste und herrlichste Gefühl auf Erden . Sie ist für unser Herz Das , was die Sonne für die Erde . Nur wo die Sonne ihre Strahlen entsendet ... « Lance ses rayons ... übersetzte Dystra , um die Reminiscenz anzudeuten ... » Nur da sprießen Blumen auf , und unsre Gefühle sind Blumen . « Doch hübsch , Rudhard ! Ich finde die Stelle besser , auch wenn es Plagiate sind . » Ich bitte dich , Papa Rudhard , sage Das auch meiner Mutter , die mich nie geliebt hat und ein Herz besitzt , so kalt wie das Eis in Sibirien . « Sie hat ' s immer mit den Bildern ! Dies ist weniger gut gewählt . Es ist in Grönland kälter . » Ich bin ein unglückliches Kind , weil ich meine Mutter nicht kann so lieben , wie es die Pflicht eines Kindes ist . Sie hat schon gegen die Tante gehabt ein kaltes Herz . Niemals hat sie die Tante vertheidigt und doch war Helene unglücklich , als sie Desiré mit sich fort von Odessa nahm . Sie muß noch jetzt die Thränen auf ihren Wangen brennen fühlen , so zärtlich war der Abschied der Tante von der Mutter , aber die Mutter kann nicht lieben . Sie hat wenig geweint , als der Vater starb . « O , Das ist entsetzlich ! Das ist abscheulich ! rief Dystra jetzt ernst ... » Der Vater war ein Engel . Wir Kinder haben den Vater mehr geliebt , als Menschen dürfen , die da wissen , daß es einen Gott gibt . « Phrase ! Abscheuliche Phrase ! rief Dystra , vor liebevoller Erinnerung an seinen Freund , den Fürsten Alexei , fast zornig ... » Ich liebe meinen Vater , auch wenn dieser Vater mein Unglück wollte , daß ich die Gattin eines Menschen werden soll , den ich nicht kenne . Er meinte es gut für mich . Er glaubte , daß wir darben würden . Dieser Otto von Dystra ist sehr reich . Und ha ! wie eitel ! Seine Mohren sollten uns gleich sagen , daß er aus dem Lande käme , wo das Gold wächst . « Die Stelle ist dumm . Abscheuliche Schwätzerin du ! Oder richtiger gesagt , sie beweist , daß sie mich doch noch lieben lernen wird . Die Liebe der Frauen fängt immer damit an , es für Eitelkeit auszulegen , wenn die Männer verlangen , daß sie von ihnen erhört werden . Nur wo man künftig doch lieben wird , macht man die Frais eines solchen höhnischen Ha ! Sie denkt doch schon an die künftige Livree ihrer Dienerschaft . » Er gedachte uns reich zu machen , weil wir arm sind und er nicht wußte , wie gut Tante Helene sein kann , die mir gesagt hat , daß Alles , was sie besitzt , einst mein Eigenthum sein würde , wenn sie in ein Kloster ginge - « Da läutet ' s schon ! Das Kloster ist da ! Waldkapelle , stiller Murmelbach ! Büßende Magdalena ... Todtenkopf und vielleicht doch noch ... selbst im Kloster eine Strickleiter ! Verdammte kleine Hexe Capulet ! » Den guten Vater lieb ' ich , weil er dachte : So mach ' ich die Meinigen , die ich so jung verließ , glücklich ! Er liebte seinen Jugendfreund und beurtheilte ihn nach seinem Herzen . « Darüber sagt sie also kein Wort , daß ich ein Thor bin und aus reiner Gutmüthigkeit dem kränkelnden Freunde verspreche , mein fahrendes , abenteuerliches Leben aufzugeben , mein Vermögen in Ruhe zu genießen und es , meinen Verwandten ein Schnippchen schlagend , mit Einer seiner Töchter zu theilen ? Diese Olga müßte es doch nun sein , die mir diese Dummheit möglich machte ! Sie ist sechszehn Jahre . Von siebzehn könnte sie mein Weib werden . Auf Paulowna kann ich doch nicht mehr warten . Wahrlich , es ist verletzend ! Parbleu , so beurtheilt zu werden ! So beim besten Willen en coquin behandelt ! Diese kleine Amazone ! Wenn man Das so liest , so vorgelesen bekommt , denkt man sie sich bei alle Dem allerliebst . Es ist die neuromantische Emancipationstheorie , aber ein gutes Herz liegt doch zum Grunde . Diese Liebe zum Vater rührt mich . Wäsämskoi war ein Pedant , aber ein edler Mensch . Wenn Adele , seine Gattin , so kalt und indifferent fühlte , wie Olga beschreibt