Hauses Liebling ; doch mit Eigennutz verknüpfte Rücksichten bilden eine Kette , deren Glieder alle auf das engste ineinander greifen , und die in allen Ständen das gesellige Leben in allen seinen Nüancen durchzieht und umschlingt . Eines entsteht aus dem Andern ; dem Petersburger Banquier Groß lag alles daran , sich in der Gunst eines der mächtigsten Fürsten des Reichs dadurch immer fester zu stellen , daß er jeden Auftrag desselben auf das pünktlichste und schnellste ausführte . Der englische Banquier , Sir John Murray , war nicht weniger dabei interessirt , die Wünsche eines so bedeutenden Handelsfreundes , wie Herr Groß ihm war , zu erfüllen , und die zwischen ihnen beiden bestehende Connexion dadurch immer fester zu knüpfen . Daß er sein großes Übergewicht über den zwar ebenfalls reichen , aber doch , als Ladenhändler in der City , tief unter dem zum Ritter erhobenen Wechsler stehenden Strumpfhändler dabei in Anwendung brachte , kann man ihm schwerlich verargen ; und daß Master Smith , abgesehen von andern noch solidern Gründen zur Gefälligkeit , durch die herablassende Freundlichkeit eines so vornehmen Mannes zu geschmeichelt sich fühlte , um nicht seinen demüthigen Gevatter und Freund , den kleinen geldarmen aber kinderreichen Strumpf-Fabrikanten durch die lockendsten Verheißungen zu seinem Willen zu bringen , liegt nun einmal in der menschlichen Natur . Leid , sehr leid thut es uns , daß wir die gute Sally , mit ihrem warmen Mutterherzen , noch gewissermaßen dem Ende dieser Kette anhängen müssen ; aber abläugnen läßt es sich nicht , daß nur einer von allen Trostgründen , mit denen ihr Ehegemahl sie überschüttete , des gewünschten Eindrucks nicht ganz verfehlte . Und wenn wir nun , vielleicht noch ehe Jahr und Tag verstreichen , mit Hülfe des von Sir John Murray und Smith & amp ; Compagnie uns verheißnen Credits , es dem stolzen Narren Bird und seinem aufgeblasenen Weibe gleich thun können ? fragte er , ihr listig lächelnd ins Gesicht schauend ; oder wenn , denn man kann nicht immer wissen wie alles kommt , wenn nun gar Mißtreß Wood , in ihrem eleganten neuen Landauer voll geputzter Kinder , an dem magern Einspänner der Mißtreß Bird vorüberrollend , mit einem kaum sichtbaren Kopfnicken sie begrüßt ? Sally ! Du kleine Hexe , was sagst Du dazu ? He ? Sally sagte kein Wort . Sie weinte immer hin , aber sie lächelte doch ein klein , klein wenig , ganz heimlich und verschämt , mitten in ihren Thränen . Wolle doch Keiner den ehrlichen Wood zu hart verdammen , oder wohl gar des Kinderhandels ihn beschuldigen , ohne vorher die große Gewalt eines von Jugend auf gesehenen Beispiels zu bedenken . In England , dem Markte der Welt , wie Schiller es sehr treffend nennt , ist vieles auf eine , uns Bewohnern des festen Landes unbegreifliche , ja empörende Weise verkäuflich . Offiziersstellen bei der Armee haben , bis zu einem gewissen Grade , ihren Preiß , um den jeder sie erhandeln , und wenn er sie aufzugeben geneigt ist , auch wieder verkaufen darf . Wie viel Gold und Goldeswerth ein Sitz im Parlamente kostet , ist allbekannt . Der Glückliche , der , wenn er auch nur ganz oberflächlich Theologie studirt hätte , durch Familienverbindungen oder Protection , einer bedeutenden Stelle im Dienste der englischen Kirche sich erfreut , darf frei und öffentlich um geringen Sold einen ärmeren Geistlichen sich erkaufen , der alle Pflichten und Arbeiten seines Standes für ihn übernimmt , während der sehr ehrwürdige Herr , ganz mühelos , eines Einkommens von mehreren Tausenden sich erfreut . Um die für ihn unerschwinglichen Kosten einer Klage auf Ehescheidung zu ersparen , bindet der englische Tagelöhner , durch einen uralten Gebrauch dazu berechtiget , seinem untreuen Weibe einen Strick um den Hals , und verkauft es an seinen begünstigten Nebenbuhler um wenige Schillinge auf öffentlichem Markte . Der feine honorable Gentleman aber trägt in ähnlichem Falle die Schande seines Namens , seines Hauses , seiner Kinder vor Gericht , breitet sie dort vor den Augen der Richter auf die widerwärtigste Weise weitläuftig aus , duldet es gelassen , wenn freche Zeitungsschreiber die scandalöse Geschichte zu einem pikanten Artikel in ihren Blättern benutzen , und klagt nicht auf Ehescheidung , sondern auf Schadenersatz durch Geld für den erlittenen Verlust ; der denn auch von den Richtern gehörig gewürdigt und taxirt wird , ehe man die gebührende Summe ihm zuerkennt , die er auch ohne Erröthen sich richtig auszahlen läßt . Möge denn auch der vom täglichen Beispiele verleitete Wood für seine Speculation einige Entschuldigung hier finden , von der sich doch nicht voraussagen ließ , ob sie nicht für den dabei am meisten betheiligten Richard am vortheilhaftesten ausfallen möchte . Unter Thränen , Klagen und häuslichem Jammer aller Art , kam die verhängnißvolle Mittwoche heran . Wenn die Mutter in der Zwischenzeit von Trennung sprach , so weinte Richard mit ihr , und versicherte schluchzend , daß er lieber sterben wolle , als sie verlassen ; wenn aber der Vater von der Kutsche und dem prächtigen Schiffe erzählte , auf welchem Richard fahren sollte , so gerieth der kaum achtjährige Knabe in eine ganz andre Stimmung , und schien den Tag der Abreise kaum erwarten zu können . Richard war eben ein Kind , wie alle an Leib und Seele gesunde Kinder sind , der Gegenwart lebend , und immer das Allererwünschteste von der Zukunft erwartend . Als er das Vaterhaus verlassen sollte , hing er unter lautem Geschrei am Halse der trostlos jammernden Mutter ; als man von ihr ihn gewaltsam entfernte , klammerte er sich an den Fuß eines nahe an der Hausthüre stehenden Tisches an . Aber der Anblick der vier stattlichen Pferde vor der ihn erwartenden Kutsche milderte , sobald er auf der Straße war , seinen Schmerz . Die ihm neue Freude des Fahrens , nebst einer Schachtel voll Confect , mit welcher James Cox sich in London zu diesem Zwecke versehen ,