, gegen sie aufzutreten . Und nun muß ich zurück ; laufen Sie schnell die Düne hinab , da unten kann man Sie nicht mehr sehen , und adjüs ! « Ich drückte Christel die Hand und sprang die Düne hinab , an die sich andere niedrigere , wild durcheinander geworfene , zum Theil mit Strandgras und Ginster überlaufene , anreihten , zwischen denen ich vor dem Auge eines Spähers ziemlich sicher war . Dennoch schlich ich gebückt weiter und richtete mich nicht eher wieder auf , als bis ich nach ein paar hundert Schritten auf der Haide war , wo ich mich doch nicht länger verbergen konnte . Als ich nach der weißen Düne zurückblickte , sah ich Christel nicht mehr ; sie hatte offenbar einen günstigen Augenblick benutzt , um sich ungesehen in das Dorf zurückzuschleichen . Fünfzehntes Capitel . Caro hatte , während ich den schmalen Pfad über die Haide nach Trantowitz lief , keine Veranlassung , mit dem Benehmen seines Herrn zufriedener zu sein als zuvor . Ich sprach nicht mit ihm , wie sonst ; ich hatte kein Auge für die paar unglücklichen Hasen , die er , um sich die tödtliche Langeweile zu vertreiben , aus ihrem nassen Lager aufstieß , oder für die Mövenschwärme , die sich vor dem Unwetter auf dem Meere hierher zurückgezogen hatten , wo es freilich auch noch Wasser genug gab . Ich lief in einer Eile , als hänge Tod und Leben davon ab , ob ich Trantowitz fünf Minuten früher oder später erreichte , und doch war es nur zu gewiß , daß Hans , wenn ich ihn in ' s Vertrauen zog , ebenso rathlos sein würde , wie ich . Aber Hans von Trantow war ein guter Mensch und Herrn von Zehren , das wußte ich , von Herzen ergeben . Und er liebte ja auch Konstanze ; um Konstanzens willen , selbst wenn er sonst keinen Grund gehabt hätte , mußte er mir helfen , Konstanzens Vater zu retten , wenn Rettung noch möglich war ! So stürmte ich dahin . Unter meinen Tritten spritzte das Wasser aus dem nassen Boden , in dem ich manchmal bis über die Knöchel versank , der Regen schlug mir in ' s Gesicht und die Möven kreischten , während sie , die spitzen Schnäbel nach unten gekehrt , über mir flatterten . Von Zanowitz nach Trantowitz war es eine halbe Stunde , die mir wie eine Ewigkeit vorkam . Endlich erreichte ich den Hof , der selbst im Sonnenschein kahl und öde und heute im Regenwetter abscheulich aussah . Vor dem einstöckigen Wohnhause mit den acht himmelhohen Pappeln , deren schlanke Wipfel der Regensturm zerzauste , hielt Granow ' s Jagdwagen bespannt . Der widerwärtige Mensch war also da ; aber gleichviel ; ich mußte Hans allein sprechen , und sollte ich Herrn von Granow vorher zur Thür hinauswerfen . Die Herren saßen , als ich eintrat , beim Frühstück ; ein paar leere Flaschen , die auf dem Tisch standen , bewiesen , daß sie bereits einige Zeit dabei gesessen hatten . Granow verfärbte sich bei meinem Anblick . Ich mochte mit meinem erhitzten , aufgeregten Gesicht , meinen vom Regen durchnäßten Kleidern und den bis oben hinauf von Dünensand und Moorschlamm bedeckten Jagdstiefeln bedenklich genug aussehen , und der kleine Mann hatte mir gegenüber nicht das beste Gewissen . Trantow langte , ohne sich zu erheben , bei meinem Eintritt nach einem Stuhl , der in der Nähe stand , rückte denselben an den Tisch , und nickte , indem er mir die Hand reichte , nach den Flaschen und Schüsseln . Sein gutes Gesicht war bereits sehr roth und seine großen blauen Augen ein wenig gläsern ; offenbar kamen die leeren Flaschen zum größten Theil auf seine Rechnung . » Sie sind doch nicht auf der Jagd gewesen bei dem gräulichen Wetter ? « fragte Herr von Granow , der plötzlich sehr freundlich geworden war und mir verbindlich Brod , Butter und Schinken zuschob , welchem Allen ich , trotz meiner Sorgen , eifrig zusprach ; denn ich war vollkommen ausgehungert und die dumpfe Luft des Zimmers hatte mir fast eine Ohnmacht zu Wege gebracht . » Wir sitzen hier schon seit zwei Stunden , und überlegen , wie wir den Tag hinbringen sollen . Ich habe ein kleines Jeu vorgeschlagen , aber Hans will nicht spielen ; er sagt , er wolle überhaupt nicht wieder spielen . Er sagt : das Spiel sei ein Laster . « » Das ist es auch , « brummte Hans . » Nämlich nur , wenn er gewinnt , « sagte Granow und lachte über seinen Witz . » Er findet es lasterhaft , andern Leuten das Geld abzunehmen , das sie vielleicht nothwendig brauchen ; er selbst braucht kein Geld , nicht wahr , Hans ? « » Wüßte nicht wozu . « sagte Hans . » Da hören Sie es selbst ; er weiß nicht wozu . Er muß heirathen , das ist die Sache ; dann wird er wissen , wozu er das Geld braucht . Wir haben noch eben darüber gesprochen . « Das Roth auf des guten Hans Gesicht dunkelte noch ein wenig nach und er warf einen scheuen Blick auf mich ; es schien mir , daß ich in dem Gespräche der Herren eine Rolle gespielt hatte . » Es wird ihm nicht so leicht wie Ihnen , der Sie nur anzuklopfen brauchen , « sagte ich . » Sie meinen ? « fragte der kleine Herr mit einiger Unruhe . » Ich meine , Sie hätten das vorgestern Abend mir selbst gesagt , « erwiederte ich . » Sie nannten ja auch wohl Namen ; aber es geht nicht , es geht wirklich nicht , obgleich Herr von Granow sich die Sache nach allen Seiten überlegt hat . « Ich hatte die letzten Worte , indem ich mich zu Hans wandte , in ironischem Tone gesprochen . Hans , dessen