ihr und sahet , daß ich mein Säcklein nicht auftun konnte und dazu weinte ; so rieft ihr mich zu euch hinauf . Ich kam sogleich , und der Vater sagte : Zeig her dein Säckchen , wir wollen dir ' s aufmachen . Du löstest den Knoten und hieltest es geöffnet der Mutter hin , die griff hinein und zog das Regenbogenschüsselchen hervor , das sie uns Kindern einst gezeigt , als wir ungegessen ins Bett sollten . Es war aber eine ordentliche goldene Schüssel oder vielmehr ein Teller . Potztausend ! rieft ihr beide , wie heißt du , kleines Mädchen ? Als ich es sagte , hieß es : Der Name ist uns nicht unbekannt ! Wir wollen dich an Kindes Statt annehmen um dieses schönen Tellers willen . Da mußte ich zwischen euch an dem Tische sitzen , bekam herrliche Krebssuppe auf den goldenen Teller , daß der Nasenzipfel des Heinricus Rex kaum noch durchschimmerte . Die Krebssuppe , von der ich geträumt , hängt offenbar mit den Krebsschalen zusammen , mit welchen die Erdmännchen im Märchen der Mutter geharnischt waren . Merkwürdigerweise war ich auf meinem Sessel als Kind so groß wie alle anderen Leute ! « So plauderte Setti vergnügt und zufrieden die Treppe hinauf . » Träume sind Schäume , « sagte der Vater . » der deinige soll dir indessen bedeuten , daß wir dich jederzeit von neuem adoptieren ! Nicht wahr , Marie ? « Die Mutter nickte nur , und da sie zugleich in die Stube traten , fragte sie : » Wo ist denn dein Mann ? Darf man denn in die Kanzlei gehen , ihn zu begrüßen ? « Die Tochter wurde sofort wieder ernster und errötete abermals , als sie erwiderte , Isidor sei ins Dorf gegangen , wo er Geschäfte habe und zuweilen einen Frühschoppen nehme , besonders wenn etwas Politisches um den Weg sei . Er werde wohl bald kommen , sie wolle übrigens den Schreiber schicken , ihm zu sagen , wer da sei . » Durchaus nicht ! Laß ihn nur ungestört ! « sagten die Eltern gleichzeitig . » So bitte ich , zu befehlen , was ihr für den Augenblick genießen mögt , ein Glas süßen Wein , eine Tasse Tee oder Bouillon ? Auch Schokolade haben wir . « » Wenn die Fleischbrühe schon kräftig genug ist , so gib uns ein paar Löffel voll , der Vater nimmt sie auch am liebsten , wie du weißt « , entschied die Mutter ; » mach indessen keine Umstände mit uns , wir wollen uns keineswegs gütlich tun ! Und für den Mittag triff nun gar keine weiteren Anstalten , hörst du ? Wir sind mit allem zufrieden ! « » Liebe Mutter , ich muß doch etwas dazu holen lassen , nur ein Stückchen Fleisch , ein paar Fische aus unserm Weiher , schon des Mannes wegen ; er würde sich sonst geniert fühlen . Bitte , laß mich machen ! « » Nun , so mach zu , du mußt es besser wissen ! « versetzte Frau Marie , » sag aber : du kleidest dich im Haus ja wie eine Prinzessin ! Dreh dich einmal um , das ist ja ein Staatsrock ! Der Tausend , was für Garnituren ! Und hast nicht einmal Besuch erwartet ! « Wiederum blickte Setti zur Seite , als sie berichtete , der Mann wolle es so haben und sie müsse es des lieben Friedens willen tun . Nun sei sie es gewöhnt und wisse kaum noch , daß sie hübsch gekleidet gehe . Martin Salander fragte , ob ihr Schwager Julian es auch so mache , worauf sie erwiderte : » Freilich ! Sie tun in allem das gleiche , und ich glaube nicht , daß sie es verabreden ! « » Was , diese jungen Schnaufer ? « warf die Mutter dazwischen . » Auf diese Weise braucht ihr ja die Zinsen von eurer mäßigen Mitgift allein für die Kleider ? « » Ich glaube , wir wissen beide nicht , was wir eigentlich brauchen ; denn die Männer heben alles auf den Kanzleistuben in den feuerfesten amtlichen Kassenschränken auf , und alles , was zu bezahlen ist , holen sie dort . « Die Frau Notarin ging hinaus , ihr Geschäft zu besorgen , worauf die Mutter zu Herrn Salander sagte : » Da haben wir nun die mütterlich liebevollen , die Jünglingsmänner so wohltätig beeinflussenden Gattinnen ! « » Ich bin ganz stupid ! « entgegnen er , » das sind ja verfluchte Kerls von Tyrannen ! In dem Punkte haben die Mädchen , wie es scheint , völlig recht behalten : sie werden bald Männer sein ! Wenigstens ihren Weibern sind sie gewachsen ! « Als Setti zurückkam , sprach die Mutter zu ihr : » Wir haben uns vorgenommen , nach dem Essen nach Lindenberg zu fahren , um auch deine Schwester Netti zu sehen . Wir rechneten darauf , dich mitzunehmen , um euch beieinander zu haben . Du kannst doch abkommen ? Du fährst abends hieher zurück ! « Die Tochter erschrak sichtlich bei dieser Eröffnung und erbleichte . » Ich weiß doch nicht , « meinte sie , » ob ich heute weggehen kann . Isidor hat von Geschäften gesprochen , die er nachmittags irgendwo zu verrichten habe . Wenn niemand da ist , so schleicht sich der Schreiber auch weg . « » Und da mußt du die Kanzlei hüten ? « » Jedenfalls das Haus ; es steht so abgelegen , daß ich die Magd nicht allein darin lassen kann ; auch weiß ich den Leuten , die dies oder das zu fragen kommen , eher Bescheid zu geben . Zuweilen arbeite ich sogar ein wenig für die Langeweile , wenn die Kanzlei leer steht , und habe schon manche Hofbeschreibung kopiert ! « Das ließ sich alles hören ; allein sie brachte es so ängstlich vor , daß eine gewisse