dastehen , braucht sich ein Heiliger zu schämen ? Hat sich der treffliche Hohenlohe geschämt , umgeben von Ketzern , seine Wunder zu verrichten ? Es sei gegen Eure Überzeugung , saget Ihr ? da sieht man wieder den Deutschen , nicht wahr Donna Ines , den ehrlichen Deutschen ! Zu was denn immer Überzeugung ? Das ist ja gerade das Wunderbare am Glauben , daß er von selbst wirkt ohne Überzeugung . Gesetzt Ihr wäret krank , mein lieber Freund ; man schickt Euch den ersten Arzt der Christenheit ; Ihr seid nicht überzeugt , daß er der alleinige , wahre Arzt ist , aber Ihr laßt Euch gefallen , seine Arzneien einzunehmen , und siehe , sie wirken auf Euren Körper ohne Überzeugung , gerade wie unser Glaube auf die Seele . « » Otto ! « sprach Dame Ines mit schmelzenden Tönen , » teurer Otto ! Siehe , wenn mich der heilige Mann hier nicht absolviert und beruhigt hätte , ich müßte ja schon längst verzweifelt sein , einen Ketzer so innig zu lieben ! Wie leicht wird es dir gemacht , einer der Unsrigen zu sein , und dann ein Weib auf ewig glücklich zu machen , das dir alles opferte ! Und bedenke die schöne Villa an der Tiber , und das köstliche Haus neben dem Palast Seiner Eminenz ; dies alles will uns der Heilige Vater zur Ausstattung schenken ; bist du nicht gerührt von so vieler Liebe ? « » Nicht verhehlen kann ich es Euch , mein Sohn « , fuhr der beredte Mann mit dem roten Hute fort , » nicht verhehlen kann ich es Euch , daß man im Lateran noch heute von Euch sprach , daß es sogar Seiner Heiligkeit selbst auffällt , daß Ihr so lange zögert . Bis über acht Tage naht ein großes Fest heran , welch herrliche Gelegenheit , etwas zu Gottes Ehre zu tun bietet sich Euch dar ! « » Wozu doch diese Öffentlichkeit ? « fragte .... , » ich hasse dieses Rühmen und Ausschreien in alle Welt . Lasset mich still in einer Kapelle die Zeremonie verrichten ; was nützt es Euch , ob ich laut und offen das Opfer bringe . O Luise , Luise . Es tötet sie , wenn sie es hört ! « » Elender ! « rief die Dame , indem sie in Tränen ausbrach ; » sind das deine Schwüre ? Du falsches Herz ; ich habe dir alles , alles geopfert , und so kannst du vergelten ? O Barbar ! gehe hin zu ihr , lege dich nieder in ihre Fesseln , aber wisse , daß ich mich in die Tiber stürze , über meine armen Würmer , meine unglücklichen Kinder mag sich Gott erbarmen ! « » Kinder , Kinder ! Meine fromme Tochter , mein lieber , aber verblendeter Sohn ; wozu dieser Skandal , diese Szene auf dem Schiffe ; stillet Eure Tränen , schöne Frau ; es wird noch alles gut werden ; kommet , ich will einen väterlichen Kuß auf Eure Augen drücken , so . Und Ihr , wisset Ihr nicht , daß Ihr Euch versündiget gegen Donna Ines ? Was wollet Ihr nur immer wieder mit der Ketzerin , die einst Eure Sinnen zu bestricken wußte ? Haben wir Euch nicht Beweise genug gegeben , daß sie in einem strafwürdigen Verhältnis zu dem Teufel ist , der Eure Gestalt und Sprache angenommen hat ? « » Welch einfältiges Märchen ! « rief der junge Mann ; » was wollet Ihr auch den Teufel ins Spiel ziehen , ein ehrlicher Berliner ist er , ein Tropf , dem ich das Mädchen nicht gönnen mag , wenn sie mich auch zehnmal betrog ? « » Mein Sohn , die Heilige Jungfrau schütze uns , aber der Satan selbst ist es ; hat es nicht letzthin meinem dienenden Frater Piccolo geträumt , der Teufel gehe hier in der heiligen Stadt spazieren ? Alle seine Träume sind noch eingetroffen ; der deutsche Baron ist der höllische Geist selbst . Wer es aber auch sei ; sie hat Euch betrogen . Hat nicht die fromme Frau Maria Campoco Euch selbst dieses Geständnis über ihre Nichte gemacht ? was wollet Ihr nur auf die treulose Ketzerin Rücksicht nehmen ! - Und schaut , was ich Euch hier mitgebracht habe « , fuhr Seine Eminenz fort , indem sie ein großes Papier entfaltete ; » sehet wie ich Wort halte ; ich habe Euch versprochen , die Liste aller derer mitzubringen , welche in Eurem Deutschland öffentliche Ketzer , im geheim aber gute Christen der wahren Kirche sind ; da , leset ! « Der junge Mann las und staunte ; er sah den Kardinal fragend an , ob er denn wirklich dieser Schrift trauen dürfe ? Donna Ines , welche bemerkte , welch günstigen Eindruck diese Liste mache , zog die Hand des heiligen Mannes an den Mund , und bedeckte sie mit feurigen Küssen der Andacht . » Nicht wahr « , fuhr Rocco fort , » da stehen wohlklingende Namen ? Professoren , Grafen , Fürsten sogar , freilich diese Leute können nicht so öffentlich sich erklären , Freundchen , die Politik , die Rücksicht auf ihre ketzerischen Untertanen erlaubt das nicht ; aber im Herzen , im Herzen sind sie unser ; da , dieser Nr. 8 , ich kann Eure barbarischen Namen nicht aussprechen , der wird sich sogar öffentlich erklären und seine Irrtümer abschwören . Der da oben wird auch einen wichtigen Schritt vorwärts tun . Oh ! und bedenket , was erst in Frankreich , selbst in England für uns getan wird , bald , vielleicht erlebe ich es noch , bald werdet ihr allesamt und sonders zu uns zurückgekehrt sein . Wie herrlich muß dann ein Name wie der Eurige leuchten , der nicht mit der Menge , sondern lang zuvor auf unsere heiligen Tafeln verzeichnet wurde ! « » Aber o Himmel ,