Scheiben erblicken ; von denen bilden immer mehrere zusammen ein selbständiges Wesen . Jeder Stern dieser Weltgegend hat nämlich die Fähigkeit , mit Blitzesschnelligkeit einen oder mehrere Tropfen von sich abzustoßen und jeden Tropfen im Handumdrehen eine ganz beträchtliche Strecke in den Raum hinauszuschießen - ohne sich von diesem Tropfen , der natürlich ganz gewaltige Dimensionen besitzen kann , zu trennen . Denken Sie an den Syrup der Erde ! Wenn Sie von dem was runtertropfen lassen , so bleibt der Tropfen gewöhnlich an einem dünnen Syrupfaden hängen und wird von dem so hin-und hergezogen . So auch hier ! Nur mit dem Unterschiede , daß beim Syrup der Erde manchmal wirklich was abfällt - während das bei unsren Sternen nicht vorkommt . Unsre Sterne , die so syrupartig einzelne Teile ihres Körpers abstoßen - nach allen Richtungen abstoßen , da die Schwerkraft bei uns durch ganz andre Kräfte ersetzt ist - unsre Sterne tun dieses Abstoßen - um nicht immer bloß an einem Punkte leben zu brauchen - sie wollen eben an mehreren Punkten der Welt zu gleicher Zeit leben . Verschiedene unsrer Sterne können Tausende von Tropfen abstoßen , ohne sich von ihnen zu trennen - d.h. die Sterne können an tausend Punkten des Weltraumes zu gleicher Zeit sein - überall zu gleicher Zeit dort auftauchen , wo was los ist . Haben Sie mich verstanden , meine Damen und Herren ? « Die Damen und Herren nickten gedankenvoll mit den Köpfen ; sie hatten wirklich die Geschichte verstanden . » Wir haben nun , « fuhr der Herr Dachdirektor fort , » die Erlaubnis erhalten , unter diesen Dächern kleinere Lebewesen zu fabrizieren , die das im Kleinen sein dürfen , was die Sterne im Großen sind . Es ist uns möglich , in unseren Laboratorien kleinere Lebewesen in beliebiger Gestalt herzustellen , die mit Hilfe feinster Fühlfäden , die nicht viel kürzer sind als die Fühlfäden der Sterne und für irdische Augen selbstverständlich niemals sichtbar werden , ihre Persönlichkeit an verschiedene Orte zu gleicher Zeit zu senden vermögen . Das ist das höhere Doppelgängertum - das bewußte . Unsre Kreaturen führen ein vielfaches Leben , das viel lustiger ist als das einfache Leben , das gemeinhin ziemlich langweilig ist , wie Sie wohl wissen . Daher heißt unsre Fabrik die Fabrik lebenslustiger Kreaturen . Haben Sie mich verstanden ? « Abermals bejahten die Damen und Herren . » Dann , « fuhr der Direktor zum zweiten Male fort , » bin ich bereit , Sie zu lebenslustigen Kreaturen zu machen . Sie werden als solche ein hundertfach interessanteres Leben führen als bisher , da Sie infolge der Syrupfühler , die Sie bald haben sollen , überall , wo was los ist , dabei sein dürfen . Dann werden Sie auf die herrlichen Momente des Lebens nicht lange zu warten brauchen . Sie brauchen dann bloß in jenem Turm da drüben den Vergnügungsanzeiger durchzublättern - und alle Vergnügungen , die in dieser Gegend zu haben sind , stehen sofort zu Ihrer Verfügung . Wir haben in der Tiefe noch einen Kunstanzeiger und einen Kriegsanzeiger und auch einen Anzeiger für pikante Verwirrungen - und noch ein paar Dutzend andere Anzeiger . Ich muß Sie aber bitten , sich umgehend zu entschließen , ob Sie sich umwandeln lassen wollen - oder nicht . Sie brauchen sich bloß da oben im Retortenpalast einstampfen zu lassen . Die relativ einfache Prozedur kann ohne alle Umstände sofort vor sich gehen . Aber Sie müssen in den nächsten fünfzig Augenblicken schlüssig sein - ich muß zum Frühstück - und habe wirklich nicht länger Zeit . « Nach diesen Worten ging der Direktor mit dem fremden Herrn im gelben Überzieher hinter den nächsten Schornstein , nachdem er dem Herrn freundlich mit der rechten Hand auf die weiße Weste geklopft hatte ; der Direktor hatte zwei Hände wie die Leute vom Stern Erde . » Himmel ! « rief Kamilla Schmidt , » die Geschichte ist ja lebensgefährlich . Nicht um Alles in der Welt lasse ich mich einstampfen . « Und die kleine Gesellschaft debattierte fünfzig Augenblicke mit Geschrei und Händeringen . Als der Direktor zurückkehrte , redete der Herr mit der goldenen Brille im Namen Aller folgendermaßen : » Wir danken Ihnen , Herr Dachdirektor , für Ihr freundliches Anerbieten von ganzem Herzen , können uns aber leider nicht entschließen , unser Jawort abzugeben . Wir wollen doch lieber das einfache Leben behalten , es erscheint uns sicherer ; wir müssen denn doch befürchten , durch das allzu vielfältige Leben allzu nervös zu werden . « » Hasenfüße ! « schrie der Direktor wütend . » Rufen Sie den Hausknecht vom Erfrischungspalast ! « rief er einem vorübereilenden Assistenen zu . Und dann jagte der Herr Direktor kopfüber als Rad zum Frühstückspalast . Der fremde Herr mit dem lilafarbigen Strumpf ließ sich nicht blicken . Dafür kam der Hausknecht , ein kolossaler Riese mit ungeheurem roten Kopf und schwarzem Maul und blauen Felsenzähnen , an den Dachrand mit dem Kopfe heran und sagte schnarrend : » Wohin sollen ich denn die kleinen Leute hinpusten ? - so was muß mir doch gesagt werden . « Und mehrere Assistenten sagten ihm den Stern , auf dem die Leute zu Hause waren , und auch die Nummer des Milchstraßensystems . Und da pustete der Hausknecht vom Erfrischungspalast die zehn Leute vom Sterne Erde vom Dache runter , daß ihnen Hören und Sehen verging . Als die fünf Damen und die fünf Herren wieder zum Bewußtsein kamen , sahen sie , daß sie auf einer Wiese lagen , auf der viele gelbe Butterblumen blühten ; die Sonne schien den zehn Personen heiß ins Angesicht . Und da schimpften sie plötzlich wie die Rohrspatzen und warfen sich gegenseitig vor , feige Memmen zu sein ; Kamilla Schmidt schimpfte am meisten . Nach dem Geschimpfe sprangen sie alle über den Chauseegraben , über den der fremde Herr gesprungen war . Danach haben die alten Herren vom Nil herzlich