wir nicht Solaib , sondern diejenigen sind , welche du erkundschaften und dann am Bir Hilu angreifen willst ? Nun zwinge uns doch , mit dir zu reiten , du Wurm der Ohnmacht und des Unvermögens ! Hast du dich wirklich vor hundert Leuten unserer Sorte nicht zu fürchten ? Sind die Haddedihn wirklich die Wasserfrösche , als welche du sie bezeichnet hast ? Da liegst du nun , bedeckt von den Hieben meiner Peitsche ! Deine Gestalt ist fast doppelt so lang wie die meinige ; aber wenn Allah sie noch hunderttausendmal länger gezogen hätte , wäre sie doch ein Zwerg gegen die endlose Riesenhaftigkeit der Dummheit , welche das einzige , dir hinterlassene Erbe aller deiner ohne Verstand geborenen und ohne Vernunft gestorbenen Ahnen ist . Wer nur einen einzigen Blick auf dich wirft , der muß sich sofort abwenden , sonst löst er sich so in Thränen der Trostlosigkeit auf , daß nichts , aber auch gar nichts von ihm übrig bleibt ! « Um diese seine Worte zu verdeutlichen , wendete er sich ab und zufällig seinem Sohne zu , der hinter ihm stand . Er nahm ihn bei der Hand , zog ihn vor , deutete auf Tawil und fuhr fort : » Da siehst du ihn liegen , der deine Mutter , in welcher alle weiblichen und mütterlichen Vorzüglichkeiten in größter Vollkommenheit vereinigt sind , eine triefäugige Büjüdscheh genannt hat ! Nun sag du mir , was ihm dafür geschehen soll ! « Kara Ben Halef , welcher seinen Namen Kara bekanntlich von mir bekommen hatte , machte eine abwehrende Handbewegung und sagte nur das eine Wort : » Nichts ! « » Nichts ? « fragte sein Vater ebenso erstaunt wie unbefriedigt . » Nichts soll ihm geschehen ? « » Nichts ! Auf eine solche Frechheit kann nur die Peitsche antworten ; das ist geschehen . Jede weitere Beachtung würde nur eine Ehre für ihn sein , und die darf ihm nicht werden ! « Der brave Jüngling wendete sich ab und ging zu seiner Mutter . Halef sah ihm nach , blickte einige Zeit sinnend vor sich nieder , hob dann sein Gesicht und rief mir in entzücktem Tone und strahlenden Auges zu : » Sihdi , hast du gehört , was Kara Ben Halef , der Sohn meines Herzens , soeben sagte ? Was sagst du dazu ? « » Er hat recht , « antwortete ich . » Ja , er hat recht . Der Beleidigung der besten aller Frauen ist Genüge geschehen , und so soll in Beziehung auf sie dieses Hundes nicht wieder gedacht werden . Aber ich habe wegen anderer Dinge weiter mit ihm zu sprechen und hoffe , daß ich auch da das Richtige treffen werde . Bindet ihm seine Flinte lang an die Seite und den Arm so fest daran , daß er ihn und die Hand nicht bewegen kann ! « Während Omar Ben Sadek mit zwei Haddedihn diesem Befehle nachkam , trat Halef zu mir , hielt mir seine Hand hin und bat : » Effendi , zeige mir , wo die Fingerschlagadern liegen ; ich muß das wissen ! « Ich ahnte , was er wollte , und stimmte ihm vollständig bei , ohne ihm dies aber zu sagen . Ich hätte das , was er jetzt vorhatte , wahrscheinlich auch gethan , weil es das beste , einfachste und für uns ungefährlichste Mittel war , den Perser zu retten . Darum zeigte und erklärte ich ihm in kurzen Worten die Lage und die Thätigkeit der betreffenden Adern . Als dies geschehen war , ging er nach dem Tachtirwan , um sich Hannehs kleines , scharfes Näh- oder vielmehr Trennmesser zu holen . Dann kehrte er zu dem Scheik der Beni Khalid zurück , welchen , obgleich er gebunden war , drei oder vier Haddedihn halten wußten . Ich stand entfernt davon und sah nur , daß Halef sich über ihn niederbeugte . Dann erscholl ein Schrei , und ich hörte Tawil brüllen : » Was thatest du mit meiner Hand ? Du hast mich gestochen . Da spritzt das Blut empor ! « » Ja , ich habe dich gestochen , « antwortete Halef . » Es geschieht dir nach dem Gesetze der Wüste : Blut um Blut , Leben um Leben . Du lässest den Perser am Aderlasse sterben und teilst nun mit ihm dasselbe Geschick . Morgen früh wirst du mit ihm aus dem Lande der Lebenden gehen und mit ihm zu gleicher Zeit es Ssiret , die Brücke des Todes , erreichen . Allah weiß , wer glücklich hinüberkommt , er oder du ! « » So hast du mir die Faßada gegeben ? « » Ich habe dir nur zwei Fingerschlagadern geöffnet , ganz genau das , was du mit ihm gethan hast . « » Allah verdamme dich ! Wie kannst du es wagen , mein Blut zu vergießen ? ! « » So , wie du es gewagt hast , das seinige zu vergießen . « » Das war der Beschluß des Gerichtes ! « » Hier auch , denn ich bin der oberste Richter des Stammes der Haddedihn . « » Dieser Schiit soll an der Faßada sterben , weil er die Mekkaner , unsere Gastfreunde , beleidigt hat ! « » Und du sollst ebenso an der Faßada sterben , weil du ihn , der unser Gastfreund ist , beleidigt und sein Blut vergossen hast und auch noch weiter vergießen und ihn dadurch töten willst . Du siehst , ich thue ganz genau dieselbe That aus ganz genau demselben Grund , wie du . « » Es ist doch nicht dasselbe , denn dieser Schiit hat nicht bloß die Mekkaner , sondern auch mich und meinen ganzen Stamm beleidigt ! « » Und du hast dich nicht nur an ihm vergriffen , sondern auch mich und den ganzen Stamm der Haddedihn mit dem Schmutze deines Mundes besudelt . Du darfst dir also