erwiederte Marten , und langte eine schwere Geldkatze hervor , die - auf den Tisch geleert - eine nicht unbedeutende Sammlung von Geld und Kleinodien , wie sie die Bürgersleute zu tragen pflegten , enthielt . Veit stand am glimmenden Herde , und schaute auf die drei Schurken herüber , die mit einer ekelhaft habsüchtigen Schnelligkeit den ganzen Raub in drei Theile zerrissen , von welchen der größte und beste dem Juden anheimfiel , der obendrein mit vieler Spitzbüberei den andern Bösewichtern , die auf deren Theil gefallnen Kostbarkeiten um einen Schelmenpreiß abschacherte , und abdrängte . Noch im letzten Augenblicke des saubern Geschäfts stahl er seinen Gesellen mit gewandten Fingern einige Silberstücke , und auf ihre Einsprache zuckte sogleich des Juden blutgewohnte Faust nach dem Dolche , den die Andern so sehr fürchteten , daß sie jeden Anspruch auf der Stelle fahren ließen . - » Laßt doch den Hader , « sprach Veit , sich einmengend ; » es ist schon spät geworden . Legt Euch zur Ruhe , ihr Leute . Ich muß mit dem Rothen noch ein Paar Worte reden . « - Marten und sein Kumpan fügten sich in die Rede des gestrengen Herrn , und lagerten sich auf den Boden am Herde . Zodick machte sich indessen fertig zum Gehen , zog die Mütze über ' s Ohr , band ein schmutziges Tuch darüber und unter das Kinn , und winkte dem Leuenberger , ihm vor die Thüre zu folgen . » Die Spitzbuben lauern wie die Füchse ! « flüsterte er seinem Kundmann warnend zu , und zog ihn aus der Hütte . » Was soll ' s ? « fragte er hier demüthig und geschmeidig . Aber kaum hatte Veit den Namen seines Schwagers genannt , als sich der Bube emporrichtete , mit Augen , die durch die Finsterniß roth funkelten . » Ho ! « rief er mit Zähnknirschen : » diesen Namen kenne ich wohl , und Hab ' ihm Rache geschworen ; so oft ich gebetet habe das Gebet Schephot , das verflucht alle , die uns hassen , so habe ich nur gedacht an den , den ich hasse , und der sich nennt nach seinem Vater . « - » Du redest irre ! « fiel Veit ihm in die Rede . Der Jude verneinte indessen lebhaft , und fragte : » Ist ' s der Alte , dem ich den Talles geben soll ? « - Veit bejahte . - » Schade , Schade ! « versetzte Zodick unmuthig den Kopf nach beiden Seiten bewegend : » den Jungen hätte ich lieber geschächtet . « - » Der ist fern ; « sprach Veit : » erwarte seine Rückkehr , und schaffe ihn dann hinweg , wenn ' s Dir beliebt . « » Hm ! warum nicht ? « meinte Zodick : » wenn es mir würde bezahlt ! Schon lange lebte er nicht mehr , hätte ich ' s nicht verschworen , keinen Stoß zu thun , als nur für baar Geld . So mag ' s denn bleiben bei dem Aette . Wie schwer wiegt er Euch ? « » Fünf Pfund Heller .... keinen Albus mehr ! « erwiederte Veit . » Ich zahle sie nach gethaner Arbeit . Du weißt aus Erfahrung , daß ich in ähnlichen Fällen Wort halte . « » Ja , ja , ganz recht ! « sprach der Jude zögernd : » aber ' s ist verdammt wenig , das Ihr bietet . « - » Für ein abgenutztes altes Leben , das ohnehin vielleicht in Kurzem von selber reißen wird ! « - » Der Tod dieses abgenutzten Körpers bringt Euch aber Glück ! « lachte Zodick hämisch : » Bietet mehr , und zahlt etwas voraus . « - » Ich biete nicht mehr , und zahle nichts voraus ; « sprach Veit . - » Weiß wohl ! « entgegnete Zodick . » Ihr Herren habt nie Vorrath an Münze . Müßt erst den Sold irgendwo krimpeln , ehe ihr ihn zahlen könnt . Mag ' s indessen seyn . Tof ! tof ! Sobald ich ihm ankomme an die Rippen , dem Alten , sollt Ihr von mir hören . « - Die Würdigen schüttelten sich die Hände , und schieden . Veit legte sich in der Mordhütte zur Ruhe , und Zodick lief über Zaun und Steg der Stadt zu . Er erreichte das Thor gegen Mitternacht und wurde gegen das Sperrgeld von dem schlaftrunknen Pförtner in die Stadt gelassen . Der aus dem Schlummer Gestörte fluchte dem Juden , der so spät vom Handel zurückzukommen vorgab , alle Pest und Plage an den Hals . Zodick nahm indessen alles gleichmüthig hin , und schlüpfte durch die finstern Straßen in die Judengasse . Nach Gewohnheit fand er das Haus verschlossen , öffnete die Thüre geschickt mit einem eisernen Haken , drückte sie wieder zu , und suchte mit leisen Katzentritten das elende Lager , auf welchem ihn , den im Verbrechen verhärteten Sünder bald ein Schlaf beschlich , der , fest und anhaltend , seine Sinne wieder neu stärkte zu neuen verabscheuungswürdigen Vorsätzen . Fußnoten 1 Haube . 2 Meister der Rechte , beim Rathe bedienstet , seit 1380 ; das Amt des Syndikus verwaltend . 3 Lombarden , gleich den Juden vom Wechsel ausgeschlossen , auf Mäkler- , Leih- und Wuchergeschäfte angewiesen . 4 Scharfer Wein oder Obstmost . Zehntes Kapitel . Herr ! vergib ihnen ; sie wissen nicht , was sie thun ! Ben David stand einige Tage nachher eines Morgens zum Ausgehen bereit , als Zodick in feiertäglichen Kleidern zu ihm in die Stube trat . Verwundert ob diesem Aufzuge , und dem gespreizten Wesen , das der Schachergehülfe an den Tag legte , befragte ihn der Herr nach deren Ursache . » Ich komme bei Dir zu freien um Deine Tochter , « erwiederte Zodick : » Du weißt , Herr , welch ein Vertrag Dich