unbemerkt zu erreichen . Das Dampfschiff war unterdeß weit heraufgekommen und hatte den Fahrstrich des Bootes bereits überholt , hielt sich aber immer noch am jenseitigen Ufer . Hier unfern der nördlichen Spitze der Insel , in einer kleinen ziemlich geschützten Felsbucht beschloß der Beg , Halt zu machen und den Tag zu verbringen ; denn da sich über die Insel hinaus der See bedeutend verengt , wäre es fast nicht möglich gewesen , der Aufmerksamkeit der Verfolger ferner zu entgehen , während wenn diese , wie zu erwarten stand , ihren Weg fortsetzten , die Flüchtlinge ganz ungestört hier sich verborgen halten und das schützende Dunkel der Nacht abwarten konnten . Das Boot lag gesichert in der Felsenbucht , in seinem Innern ruhten die Männer von der Anstrengung des Morgens und der sich steigernden Hitze des Tages . So vergingen mehrere Stunden , ohne daß sie belästigt wurden . Bogdan , zuerst als Späher auf eine der Felsspitzen geschickt , hatte berichtet , daß das Dampfboot hinter der letzten der Felseninseln , Morakowitsch , verschwunden sei . Das hohe Ufer verhinderte ihn , zu bemerken , daß der Dampfer , nachdem er einer Barke begegnet war , von der er die Kunde erhielt , daß kein Boot aus dieser Seite des Sees entkommen sein konnte , an der letzten Insel hielt und Bewaffnete aussetzte , um dieselbe nach den Flüchtlingen zu untersuchen . Gabriel hatte jetzt die Wache und war an ' s Ufer gestiegen ; die Gesellschaft saß nach ihrem einfachen Mahl , aus der trocknen Castradina und Maiskuchen bestehend , noch immer im Kahn , um jeden Augenblick bereit zu sein . Nur der alte Beg hatte seltsamer Weise den Antheil an der Speise von sich gewiesen , er saß still in sich gekehrt , mit starrem Blick , gleich als habe er ein zweites Gesicht , und summte wieder leise die Piesmen seines Stammes vor sich hin , deren so manche die Thaten seiner eignen Jugend feierten . Plötzlich fuhren Alle empor bei dem nahen Knall eines Schusses . Wenige Angenblicke darauf stürzte in kühnen Sprüngen von Fels zu Fels Gabriel bleich und blutend zur Bucht , noch ehe seine Stimme sie erreichen konnte , zur Flucht winkend . Im Nu war Alles in Bewegung , das Boot abgestoßen und dem Eingang zugetrieben . Hier , wo die Ufer zusammentraten , sprang Gabriel in das Fahrzeug . » Fort , fort , um aller Märtyrer willen , die Ungläubigen sind uns auf der Spur ! Sie sind zurückgekehrt und durchsuchen die Insel ; ein Trupp hat mich entdeckt , als ich nach dem Schiff spähte . « Mit erneuter Kraft warfen sich Alle auf die Ruder , auch Gabriel , dem die Kugel nur leicht die linke Hüfte gestreift hatte . Das Boot flog in das freie Gewässer , aber ein wildes Jauchzen , der Knall vieler Gewehre verkündeten ihnen , daß sie auch bereits entdeckt worden . Während der rasenden Arbeit sich umschauend , erblickte Grivas auf der Höhe der Felsen die Verfolger , drohend die Gewehre durch die Luft schwingend , deren Kugeln die Flüchtlinge nicht mehr erreichen konnten ; unter den Gestalten der Männer den wehenden Feredschi einer Frau . Ihr ausgestreckter Arm deutete nach der Küste , ihre Befehle jagten die Arnauten nach allen Seiten . Fatinitza , die Wölfin von Skadar , Fatinitza die Rächerin , war auf ihrer Spur ! Die Lage der Verfolgten war noch immer keine so verzweifelte , als es im ersten Augenblick geschienen hatte . Durch den Zeitverlust , den ihre Gegner nothwendig beim Wiedereinschiffen auf den Dampfer und das Herumbringen desselben um die Ausbuchtungen der Insel erleiden mußten , war ihnen ein bedeutender Vorsprung gesichert . Ueberdies ist dieser Theil des Sees wegen der vielen aus dem Grunde sich erhebenden Felsen und Klippen schwieriger für größere Schiffe zu befahren . So gelang es den Verfolgten denn wirklich , die Ostseite der dritten Insel zu erreichen , während die Türken , denen die Schwierigkeiten des Fahrwassers gleichfalls bekannt waren , an der Westseite des langgestreckten Eilands hinfuhren , um an dessen Spitze im freien Wasser den Czernagorzen den Weg zu verlegen . Ueber die Felsen der Insel hin konnten die Verfolgten die Rauchsäule des Schiffes bereits in gleicher Linie mit ihrem Boot streichen sehen , als der alte Glaware das Steuer wandte und quer über den Seearm nach einem Vorgebirge des östlichen Ufers abhielt . Auf seinen Wink strengten Alle ihre Kräfte an den Rudern auf ' s Neue an und das Boot flog über die Wellen . Die Entfernung der Insel vom Ufer betrug hier eine starke halbe Meile . Während das Dampfboot etwa in gleicher Entfernung um die Nordspitze der Insel bog und die weitere Flucht nach der noch anderthalb Meilen entfernten Mündung des Czernojewitsch - dem sichernden Ufer der Rietschka Nahia - versperrte , war das Boot der Czernagorzen bereits auf Büchsenschußweite am Ufer und näherte sich einer Einbuchtung , als aus dem Gestein des Ufers plötzlich leichte Rauchwolken emporkräuselten und Schüsse ihnen entgegenblitzten . Zwischen den Felsen zeigten sich die weißen Pferde der Albanesen , Posten erschienen auf den Vorsprüngen . » Das Segel auf ! « befahl der Beg , dessen eines Auge in dieser von Minute zu Minute sich mehrenden Gefahr wieder kühn und fest umherblitzte . » Gelingt es uns , das Vorgebirge zu umfahren , ehe jenes dem Teufel verschriebene Schiff heran kommt , so gewinnen wir das Ufer . Diese Kinder des schwarzen Hundes sollen die freien Söhne der Berge nicht fangen , denn um auf jene Seite des Vorsprungs zu gelangen , brauchen sie Zeit . « Die Moslems auf dem Dampfschiffe begriffen zwar das Manöver der Flüchtlinge , doch war es ihnen nicht möglich , vor diesen das Vorgebirge zu erreichen , und nach einer rasenden Anstrengung von etwa zehn Minuten schoß das Boot gesichert zwischen den Klippen der nördlichen Seite hin , um sich eine bequeme Landungsstelle zu suchen , während ohne Resultat mehrere