wurden erbrochen - was nicht fortgeschleppt werden konnte , muthwillig zertrümmert . Mord und Notzucht wütheten in allen Straßen , die Horden der Zigeuner und der Tataren machten bald mit den Soldaten und Matrosen gemeinschaftliche Sache und führten sie von Haus zu Haus der russischen Kaufleute und Handwerker , ihnen dort neue Opfer der Habsucht oder der Wollust zeigend . Die Bevölkerung unterlag , völlig wehrlos , der viehischen Brutalität und es wurden Thaten verübt , deren sich Karaiben schämen könnten ! « » Und geschah Nichts , dem zu steuern ? « » Capitain Fontain schickte täglich Patrouillen aus , so lange wir auf der Rhede ankerten - aber was halfen die Wenigen , die nicht einmal das Recht hatten , gegen die Engländer einzuschreiten ! Ich selbst schoß einen türkischen Marodeur nieder , der betrunken die Straße daher taumelte , auf seinen blutigen Säbel einen Säugling gespießt5 . In fast allen Häusern waren Fenster und Thüren zertrümmert , die Möbel zerschlagen , die Betten und Matratzen aufgeschlitzt aus bloßer Zerstörungslust . Die Plünderung dauerte noch fort , als wir am 3. zurückstellen . Wäre sie nicht von so abscheulichen Scenen begleitet gewesen , man hätte lachen müssen über die Unvernunft dieser Raubsucht . Ich sah Matrosen sich müde schleppen an einem alten Lehnstuhl , an schweren Federbetten oder an einem hölzernen Heiligenbild mit einer Glorie von Blech um den Kopf . Einzelne machten freilich vorzügliche Beute . Ihrer Majestät 79. Regiment zum Beispiel stahl eine große Quantität Silberzeug aus einem der Häuser . « » Ich hörte , daß das berühmte Museum von Kertsch mit den Alterthümern klassischer Vorzeit zerstört worden ? « fragte Capitain Stahl . » Bis auf die letzte Scherbe ! - Wilde hätten nicht ärger hausen können ! Man begriff nicht , wie die Wuth weniger Menschen in so kurzer Zeit eine solche Verheerung anrichten konnte . Ich fand den Fußboden des Museums fußhoch mit zerbrochenem Glas , Bruchstücken von Statuen , Vasen , Urnen , dem kostbaren Staub großer Erinnerungen , den sie einschlossen , und halbverkohlten Stücken Holz und Knochen bedeckt . Kein Stückchen von Etwas , das sich zerbrechen oder verbrennen ließ , war vom Hammer oder Feuer verschont geblieben . Die Schränke und Regale waren von den Mauern gerissen , das Glas in Atome zerschmettert , die Statuen in Stücke zerklopft ; es war kaum möglich zu errathen , was sie früher gewesen waren . Eben so barbarisch hatte man an dem Grabmal des Mithidrates gehaust . « » Und Sie konnten Nichts dagegen thun ? « » Als ich hinkam - war bereits das Werk vollendet . Wenige Schildwachen vor alle diese Gebäude gestellt , hätten sie vor der jämmerlichen Zerstörung gerettet . Wie naiv unter solchen Scenen blutigen Schreckens es auch klingen mag - ich mußte wenigstens meiner Entrüstung Worte geben und schrieb sie mit Bleistift auf den weißen Thürflügel des Eingangs6 . « » Das ist das Loos des Krieges , « murrte Capitain Mongin . » Wozu uns um das alte Gerümpel ärgern , wir haben wichtigere Dinge in der Nähe . Sie haben also gleichfalls noch keine Ordre beim Zweiten , Blanchet ? « » Parbleu - nein ! - ich glaube , man wird die Garden beschäftigen und uns in den Laufgräben lassen . « Der alte Capitain lächelte hämisch : » Unsere Jungen sollen ihnen einen empfindlichen Streich gespielt haben , « flüsterte er - » es ist gut , daß Polkes seit heute Morgen fort ist . « Sein Nachbar nickte lächelnd . » Geht heute Jemand zu den Briten ? Wann beginnt das Rennen ? « » Méricourt wollte hinüber . Ich wette , die Narren jagen den Hund mitten zwischen die Batterieen hinein . Man sollte ihnen die Spielereien verbieten . « » Lassen Sie ihnen immerhin das Vergnügen , Kommandant , « bemerkte lachend der Chasseur-Offizier . » Ihre Prahlerei , besser zu reiten als wir , hat ihnen höchstens bei Balaclawa Vortheil gebracht , als die russischen Ulanen sie jagten . « » Haben Sie Mistreß Duberly reiten sehen ? « fragte ein Lieutenant . » Ei , die Méricourt gestern besuchte und zu heute einlud ? Der Teufel soll mich holen , eine hübsche Frau , aber doch nicht so interessant und noch lange keine so kühne Reiterin , wie die schöne Sardinierin . Wie heißt sie doch , Herr Kamerad ? « » Sie meinen die Gräfin Pisani , « sagte höflich der Bersaglieri . » Es ist eine Ungarin und ich sah nie eine schönere und festere Hand ein Pferd regieren . « » Dabei sieht sie sehr blaß und leidend aus . Es ist Thorheit , eine Dame den Strapazen dieses Feldzugs auszusetzen . « » Der General , ihr Gemahl , soll sehr eifersüchtiger Natur sein , « berichtete der Sarde . » Er soll sie im vorigen Jahre während des Donau-Feldzuges geheirathet haben und ein famoses Vermögen mit ihr . « » Jedenfalls ist Ihr Oberst besser daran , wenn sie unfreiwillig gefolgt ist , « sagte lachend Lieutenant Rouet , » als unser armer Delorny vom Genie , der nach Dépuis Tod hierher kam . Sie haben doch von der pikanten Geschichte mit seiner Heirath gehört ? « » Nein ! - Was ist ' s ? - Erzählen Sie . « » Ei , der Charivari und mehrere andere Journale theilten schon vor einem halben Jahre den Prozeß mit . « » Pah - wer findet in den Laufgräben den Charivari oder die Gazette des Tribüneaur ? - Die Engländer sind in dieser Beziehung besser bedient . « » Ja - in dieser einzigen . Kannte Jemand von Ihnen Madame d ' Alembert ? « » Bedenken Sie , Rouet , daß wir aus Afrika kommen ! « » Nun - man ist auf Urlaub in Paris . Ueberdies war Herr von Alembert ehemals ein wackerer Offizier und Madame die Tochter des Generals Valpré aus der Kaiserzeit . D '