rührten sich nicht von der Stelle . Da feuerte der Brite beide Pistolen auf den Hochbootsmann ab , der ihm zunächst stand . Mit der linken Hand hatte er gefehlt und die Kugel flog dicht an Koschka ' s Kopf vorbei ; die rechte Waffe aber hatte fast unmittelbar Bolotnikow ' s Schläfe berührt und mit zerschmettertem Kopf sank der Tapfere zur Erde . - Gott schenke ihm das ewige Himmelreich ! - Wie die Rasenden stürzten die Russen sich auf ' s Neue auf den Feind und jagten ihn zurück . Während dieses Angriffs waren die Arbeiten an den Gruben beendet und diese gegen den Feind gekehrt worden . Die Laufgräben lagen voll Leichen und der Auftrag konnte als vollendet angesehen werden , da auch von der linken Seite her der Kanonendonner schwächer geworden und Lieutenant Birjulew überdies Nachricht erhielt , daß Verstärkungen in die französischen Linien zu rücken schienen . Die Hörner befahlen den Rückzug und man begann in geschlossenen Gliedern den Berg hinab zu gehen , nachdem die neueingerichteten Logements mit Schützen besetzt worden , als ein Unteroffizier an Lieutenant Tokarew , den einzigen außer dem Kommandirenden übrigen Offizier , die Meldung brachte , daß einer der Ihrigen in der letzten Tranchee zurückgeblieben scheine . - » Es schimpft und flucht dort drinnen auf gut Russisch und die Leute glauben ihres Kameraden Koschka Stimme zu erkennen ! « - » Koschka ? Das muß der Kommandant wissen ! « - » Befehlen Euer Gnaden vielleicht , daß wir ihn freimachen ? « - » Natürlich ! Formirt Euch ! Links um ! Marsch ! « und im sechsten Anlauf ging es zurück nach der feindlichen Tranchee . Darin tobte und wetterte es allerdings mit all ' den beliebten Flüchen und Verwünschungen , an denen die russische Sprache so abscheulich reich ist . Und es war Zeit , daß die Hilfe kam . Mit dem Fuß auf der Brust des zu Boden geworfenen englischen Obersten , welcher die unglücklichen Schüsse auf Bolotnikow abgefeuert , stand der Matrose Koschka , das Gesicht dunkelroth vor Anstrengung und Erbitterung , und seine mächtige Faust schwang eine beilartige Enterpike , seine Lieblingswaffe , im Kreis um sich , während sein riesiger Körper bereits aus drei Wunden blutete . » Jop foce mat ! wenn ich Euch nicht Alle massacrire , Ihr englischen Schurken , Ihr Hundssöhne und Lumpenpack , mit samt Euren Lords und Tele - Grafen , den schäbigen Meuchelmördern ! « tobte der ehrliche Seemann , indem jeder seiner Streiche einen Gegner zu Boden schlug . » Den Kerl hier unter mir wollt Ihr ? Den Teufel in Eure Seele bekommt Ihr ! Seid Ihr nicht Memmen , daß Ihr auf den Knaben dort schlagt und den tobten Mann , statt auf einen Burschen wie ich ? ! « In der That wandte sich ein großer Theil der Wuth und des Angriffs der Briten nicht gegen den riesigen Matrosen , dessen gewichtige Axthiebe ihre Gewehre wie Halme zersplitterten und dem sie , da ihre Munition verschossen , nur durch ihre Ueberzahl und den Anfall von allen Seiten Gefahr brachten , sondern gegen die einzige kecke Hilfe , die das waghalsige Unternehmen des Seemannes , seinen Kameraden Bolotnikow zu rächen , getheilt hatte . Drei oder vier Schritt von ihm lag am Boden der Tranchee der Unterfähnrich Lasaroff , den zerbrochenen Degen fest in der Knabenhand , von Blut bedeckt , das zum Glück jedoch nur zum geringsten Theil aus unbedeutenden Wunden das seine war ; denn über ihm lag , mit seinem eigenen Körper ihn schirmend und von zwanzig Bajonnetstichen durchbohrt , von Kolbenschlägen zerschmettert , der treue Bogislaw , der schon die erste Stunde seines Hüteramtes mit dem Herzblut zahlte . Mit den letzten Athemzügen , den letzten zuckenden Bewegungen des fliehenden Lebens noch suchte er den seinem Gebieter geleisteten Eid zu halten und den Jüngling zu schützen . Da - als auch die riesige Kraft Koschka ' s zu erlahmen begann und sein schäumender Mund nur noch unverständliche heisere Töne murmelte und der Kolbenschlag eines Schotten ihn schon auf ein Knie sinken gemacht - donnerte das » Urrah « der Russen als Jubelruf der Rettung in ihre Ohren , und rechts und links stoben die Engländer auseinander in eiliger Flucht nach der zweiten Tranchee . » Der heilige Andreas , Sanct Basilius und wie sie Alle heißen , lohne Euch den Liebesdienst , Lieutenant Birjulew , « keuchte der befreite Matrose , indem er seinen Gefangenen , den Kommandanten des 34. Infanterie-Regiments , am Kragen aufhob und ihn wie einen Sack sich über die Schultern warf ; » ich habe den Inglischen , der mir Bolotnikow erschoß . Aber ich bitt ' Euch , nach dem Knirps da zu sehen , der mir so wacker beigestanden , und dem Mann , der mit ihm war . Ich möchte selbst kein todtes Stück der tapfern Burschen in den Händen der Feinde lassen . « Man hob den blutigen verstümmelten Körper des Jägers auf , legte ihn über zwei Gewehre und richtete den jungen Offizier empor , der mehr betäubt als verletzt war und , rasch zu sich kommend , die blutüberströmte Hand seines Retters in der seinen , neben der improvisirten Trage herlief . Denn Lieutenant Birjulew befahl , nachdem der Zweck des Anfalls erreicht , den eiligsten Rückzug , um das so glücklich bisher ausgeführte Unternehmen nicht im letzten Augenblick noch zu gefährden . Während die russischen Schützen in den Logements die Verfolger in Respekt hielten , gelangte die kleine Colonne glücklich an den Fuß des Berges , wo sie ihre Verwundeten an die mit den Sänften und Tragen harrende Reserve abgab und im Schutze der Nacht und des Feuers des » Jehudil « , der in der Spitze der Südbucht ankerte , den gefährlichen Sarandakina-Grund passirte und die Mast-Bastion wieder erreichte . Man hatte außer dem Obersten einen englischen Ingenieur-Capitain und zwölf Soldaten zu Gefangenen gemacht . Nur mit Mühe konnte Koschka bewogen werden , den seinen