um ein ihm gottlob nur hypochondrisch angeflogenes Herzleiden im Keime zu ersticken . » Siehe da , die beiden Seelenverwandten ! Die zwei Inséparables aus der Volière da unten , eurem Vogelsang . Habe bei deiner Mama über die stadtbekannte , drollige letzte Hecke gesehen , Velten , und mich über die liebe alte Dame wieder einmal recht gefreut . Diese beneidenswerten Nerven ! Unter der Konzertmusik aus dem Tivoli das Fürstliche Intelligenzblatt zu lesen und sich doch dabei freundlich nach der Gesundheit eines Nebenmenschen erkundigen zu können ! Und mit solchem Behagen auf dem Gesicht ! Wie befindest aber eigentlich du dich , alter Mensch und Rätsel der hiesigen Menschheit ? Velten , verantworten kannst du ' s beinahe nicht , wie du die ortsangehörige Alltagswelt , soweit sie noch zu dir hinreicht , intrigierst . Man sieht dich nicht , man hört dich nicht , du könntest allgemach die Wohlwollendsten dahin bringen , sich bei der Polizeidirektion nach dir zu erkundigen oder sogar das edle Institut auf dich aufmerksam zu machen . Kommen so die Welteroberer nach Hause , oder ist das nur eine neue Weise von dir , der Residenz das Problem zu lösen , wie man Weltüberwinder wird ? « » Die älteste , einfachste und behaglichste Weise , sowohl was die Welteroberung als was die Weltüberwindung angeht , lieber Rat bei der Regierung « , sagte Velten Andres . » Man trägt ein Wort von dir in der Stadt herum über Ausschlafenmüssen « , sagte der Schwager . » Der Freiherr von Münchhausen beim seligen Landgerichtsrat Immermann hat ein ähnliches . Nicht wahr , du machtest mich neulich darauf aufmerksam , Karl ? Unsereiner kommt ja zu dergleichen Lektüre leider zu selten , und ich habe wirklich noch nicht Zeit gefunden , in dem Buche nachzulesen , inwieweit deine Redewendung uns gegenüber eine scherzhafte Reminiszenz daraus ist . Nun , Andres , vielleicht bist du selber gelegentlich so freundlich , mir nähere Auskunft darüber zu geben . Aber ich habe die Herren wohl schon zu lange aufgehalten ; - so geht das eben immer , wenn ältere Zeit- und Altersgenossen , Schulbankgenossen , auf solchen altbetretenen Wegen einander begegnen ! Schönsten guten Abend , liebe Leute , und meine Grüße an deine Gattin , Krumhardt ! « Im Vogelsang saß auch ich noch ein Stündchen unter der Konzertmusik aus dem Tivoligarten mit dem Freunde und seiner Mutter . Er wußte jedenfalls sein gefühllos gewordenes Herz wohl zu verbergen und auf der wankenden Erde an diesem festen Punkte es wie vordem leichtbewegt in all den Lichtern , Farben und Schatten , die Menschen im wahrsten Sinne miteinander verwandt machen , spielen zu lassen . Wie da der Schatten der hohen Brandmauer , der jetzt von meiner Eltern und meinem Heimwesen auf uns fiel , wieder sich lichtete ! Wie es wieder wie Abendsonne aus unserer , Veltens und meiner , Kinderzeit und aus der Zeit , da Amalie , Agathe und Adolfine auch noch Kinder , junge Mädchen , Bräute und junge Frauen waren , durch Baumgezweig nur tanzende Schatten auf die kleine Laube warf und den Tisch darin , auf welchem Veltens Vater noch seine Rezepte für die ganze Nachbarschaft unter dem Osterberg schrieb ! Da war freilich auch wieder nicht die Rede von großen Abenteuern , aber noch weniger von einem Blatt , das in der Fünften Avenue zu New York aus einem Salontischbuch gerissen worden war . Da gewann eine liebe Vergangenheit ihr Recht wieder und behielt es für eine gute Stunde von neuem mit seinem : Weißt du wohl noch , Mutter ? und ihrem : Denkt ihr wohl noch daran , ihr bösen Jungen ? - Der Nachbar Hartleben kommt in Hausschuhen mit der letzten Anklage gegen den Schlingel , den Velten , über die Gasse , um sich von der Frau Doktern das Versprechen abnehmen zu lassen , seiner » Madam « Trotzendorff die Miete zu stunden und ihr eine neue Tapete in die Wohnstube zu kleben . - » Und nun das Wurm da « , brummt der Nachbar , » ja , Frau Nachbarin , da drückt es sich an Sie an und macht fromme Augen , als ob es noch niemalen ein Wässerlein getrübt und heute meinen Pudel frisiert hätte . Ich hätte Ihnen das Vieh mitgebracht , aber es schämt sich seiner Verunstaltung , daß es kein Prügel und keine Bratwurst unterm Sofa hervorkriegen . Mit ihrer Mutter Putzschere ist die Krabbe daran gewesen und hat das Beest verschnitten , daß kein Mensche es mehr herauskriegt , wo es in der Naturgeschichte hingehört . Jawohl , Frau Doktern , Gottes Lohn reicht hier nicht aus , da müssen Sie schon das Ihrige dazugetan haben , auf daß ich mir solche angenehme Inquilinenschaft von einem Jahre ins andere gefallen lasse und sogar noch dankbar bin . « - Wir sind Kinder - junges Volk - , und das schönste Mädchen des Vogelsangs lehnt sich als Jungfrau über Veltens Mutter . » Bei dir bleibe ich auch in der weitesten Ferne , und bitte , bitte , nimm es Mama nicht übel , was sie dir heute wieder gesagt hat , nach dem Briefe von Papa . Sie kann ja nichts dafür , daß wir nirgends recht hinpassen . Ich auch nicht , liebste , beste Tante Andres ! Und ich durch deine Güte und Liebe und Barmherzigkeit noch weniger als Mama ! « ... Ja , weißt du noch , Velten ? Erinnerst du dich wohl noch daran , Krumhardt ? - - » Wie steht es denn mit euren Schularbeiten für morgen , Jungen , wenn ich fragen darf ? « Es ist mein eigener braver , sorglicher Vater , mein seliger Vater , der in Schlafrock und Hauskäppchen mit der langen Pfeife an die Hecke gekommen ist , wo jetzt die hohe Brandmauer des Nachbarhauses sich erhebt . Und meine Mutter mit dem Strickzeug in der Hand und dem Garnknäul unterm Arm kommt auch aus