er diese Zeilen Ihnen bringt und flehe , vollenden Sie das begonnene Werk der Rettung . C. « Einige Augenblicke sann er stillschweigend nach , dann sagte er aufblickend : » Es bleibt uns demnach nur übrig , den gefaßten Plan festzuhalten und uns durchzuschlagen , wenn wir Waffen bekommen können . Vielleicht finden sich deren genug hier im Schloß ? « » Es wird an ihnen nicht fehlen , wenn es die Vertheidigung meiner Gäste gilt , « erwiederte die Fürstin streng , » nie aber werde ich Ihnen Waffen geben , um Russen , meine Landsleute , anzugreifen . « Er schwieg . » Hören Sie mich an , mein Freund . Der Haß des Oberst Wassilkowitsch richtet sich vorzüglich gegen Sie . Sind Sie entfernt und gerettet , so werden Ihre Kameraden Nichts zu fürchten haben und man wird sie in ehrenvoller Gefangenschaft halten , wie die Mannschaft , die in Odessa in unsere Hände fiel . Sie müssen fliehen , Vicomte , Sie allein . « » Das ist unmöglich ! « » Ich habe die Mittel in Händen , Sie unentdeckt aus diesem Schlosse zu bringen . Pferde harren zwei Werst von hier in einem Versteck am Ufer der See ; ein sicherer , mir ergebener Mann ist dabei und kann Sie geleiten . Verkleidet werden Sie leicht durch das Land und bis zu einem Posten der Ihren kommen , während eine größere Zahl entdeckt und angegriffen werden würde . Sie werden diese Flucht noch diese Nacht antreten und morgen gerettet sein . « Er schüttelte den Kopf . - » Ich danke Ihnen , Iwanowna , aber ich wiederhole Ihnen , es ist unmöglich . Ich darf meine Kameraden im Unglück nicht feig verlassen , um mich selbst zu retten , und Sie täuschen sich , wenn Sie glauben , Graf Wassilkowitsch würde an ihnen nicht mein Entkommen desto grausamer rächen . Ich theile unter allen Umständen ihr Schicksal . « Die Fürstin wußte ihm Nichts zu erwiedern , denn sie fühlte die Richtigkeit seiner Bemerkung und kannte die Grausamkeit des Volkes , wo seine Leidenschaft geweckt und kein stärkerer Wille da war , der sie zügelte . Sie preßte unruhig die Hände an die pochenden Schläfe . » Aber ich kann , ich darf Sie nicht der Gefahr , dem sichern Verderben überlassen . « » Vielleicht könnte man sich in diesem Schloß halten , bis unsere Truppen , die so nahe sein sollen , uns entsetzen , « sagte Mistreß Duberly die mit Aufmerksamkeit bisher dem Gespräch zugehört hatte , ohne sich einzumischen . » Sie haben Recht , Mylady - dies wäre der einzige Weg . Wir müssen auf Hilfe von Außen bauen . Wenn die französischen Streifcorps nur drei Stunden von hier entfernt sind , so können sie benachrichtigt werden . « » Aber ich darf unmöglich Feinde gegen meine Landsleute zu Hilfe rufen ! « » Ich verbürge mich mit meiner Ehre , Fürstin , daß - wer auch die französischen Truppen kommandirt , - keine Waffe wider unsere Gegner erhoben werden soll , wenn man uns nicht zur Nothwehr zwingt . Es handelt sich blos um eine Diversion bis in die Nähe dieses Schlosses , unter deren Schutz wir frei abziehen können . Graf Wassilkowitsch hat noch keine Truppen hier und das Gesindel , das mordlustig uns belagert , wird bei dem Erscheinen französischer Soldaten von selbst das Feld räumen . « Die Fürstin sann einige Augenblicke nach . » Sie könnten sich verbürgen , daß kein Angriff von Seiten Ihrer Truppen erfolgt , und daß kein feindlicher Versuch gegen uns bei dieser Gelegenheit gemacht wird ? Man hat bereits früher mehrere unbeschützte Orte der Küste geplündert und Gefangene weggeführt . « » Das thaten die Engländer , Fürstin . Unsere Rettung beim Schiffbruch ist Ihr Werk und jeder Franzose wird diese That der Menschenfreundlichkeit ehren und die Waffen nicht gegen unsere Retterin kehren . Aber was geschehen soll , müßte rasch geschehen , um jedes Zusammentreffen mit russischen Truppen zu vermeiden . « » Wer soll versuchen , Ihre Freunde herbeizuholen - Sie selbst Vicomte ? « Der Colonel lächelte über die neue Bemühung , ihn zu entfernen . » Meine Ehre gebietet mir , zu bleiben . Aber freilich müßte es Jemand sein , der französisch spricht , und außer dem Arzt , der Depuis nicht verlassen kann , wüßte ich Keinen unter meinen Unglücksgefährten - « » Vergessen Sie mich ? - ich bin bereit zu dem Abenteuer . « » Sie , Mylady ? « » Warum nicht ? Wenn die Fürstin mich mit den nothwendigen Erfordernissen versehen kann , - ich bin eine ziemlich gute Reiterin , wie ich Ihnen beim nächsten Wettrennen im Lager zu beweisen hoffe , und außerdem gelingt es vielleicht einer Frau , desto eher durchzukommen . « » Das ist wahr - aber dies Wetter - es dunkelt bereits . « » Ah bah ! ich bin die Frau eines Soldaten , und war auf Strapazen und Gefahren aller Art gefaßt , als ich hierher kam . Wie könnte ich mir besser die Erlaubniß des Lords zum Bleiben erkaufen , als mit diesem Abenteuer ? Hätte ich nur Bob , mein Lieblingspferd , bei mir2 , alle Ihre Kosacken sollten mich nicht einholen . « Die Fürstin hatte sich entschlossen . » Was Sie thun wollen , Mylady , ist allerdings nicht ohne Gefahr , indeß der Mann , dem ich Sie übergeben würde , treu und zuverlässig « » Wann soll ich aufbrechen ? « » Je eher - je besser - sogleich ! die Dämmerung begünstigt uns jetzt . « » Ich bin bereit - aber - « sie wies auf die Kleider , die sie von der Fürstin erhalten . » Sie finden Alles hier - selbst das nöthige Reitzeug . Wollen Sie uns auf eine Viertelstunde verlassen , mein Freund ? Sie finden in dem vordern Zimmer Schreibzeug , wenn Sie einige Worte für