die Kunst kann es mir nicht fehlen , mir als Sänger eine unendlich glänzendere und unabhängigere Zukunft zu bereiten , als sie mir im Heere und im Dienste werden könnte . Mein eigenes Bewußtsein und meines bisherigen Lehrers und Freundes Emilio Ausspruch sind mir dessen Bürge . Der junge Mann brach ab , als schäme er sich dieses eigenen Lobes . Paul schwieg ebenfalls . Wie jedem auf sein eigenes Leben achtsamen Menschen , war es Paul bisweilen wohl begegnet , daß er in irgend einem bestimmten Augenblicke bei irgend einem ganz plötzlich eintretenden , unvorherzusehenden Ereignisse die Empfindung gehegt hatte , als habe er das schon einmal erlebt oder als habe er gewußt , daß und wie dies eben jetzt geschehen müsse ; aber nie zuvor war er von diesem Eindrucke so betroffen worden , wie von dem Gegenbilde , welches Valerio ' s Vorhaben ihm zu seinen eigenen Jugenderlebnissen jetzt vor Augen stellte . Ihm , dem unbezweifelten Erben seines Blutes , dem Sohne seiner Liebe , hatte der Freiherr Franz einst den Namen derer von Arten aus Standesrücksichten versagt , während er mit eben diesem Namen , aus denselben Standesrücksichten den im Ehebruche von Vittoria erzeugten Knaben zu bedecken sich verpflichtet gehalten hatte . Und vor Paul , der einst entflohen war , weil sein Vater ihm die Anerkennung und seinen Namen geweigert hatte , stand jetzt eben jener dem Freiherrn untergeschobene und von ihm doch anerkannte Sohn , entschlossen , den Namen Arten von sich abzuwerfen , um in Freiheit der ihm angeborenen Begabung zu entsprechen . Schnell wie diese Gedanken in Tremann sich erzeugten und an einander reihten , entstand durch sie doch eine Unterbrechung in dem Zwiegespräche ; und mit unruhiger Spannung blickte Valerio zu dem älteren Manne hinüber , bis dieser die Frage an ihn richtete , welchen Beistand und welche Hülfe er von ihm begehre . Ich habe davon sprechen hören , daß Sie Mitbesitzer der Schiffe sind , die zwischen Hamburg und England den Personenverkehr besorgen , sagte der Jüngere . Meine Mittel sind beschränkt ... Er hielt inne , und eine heiße Röthe überflog sein schönes Antlitz ; er war des Bittens , er war es noch nicht gewohnt , Hülfe begehren zu müssen . - Ich möchte nach London gehen , den Unterricht des dort lebenden größten Sängers zu genießen . Verschaffen Sie mir eine freie Ueberfahrt , und - in Ihrem Hause lebt die Gräfin Haughton ; sie hat sicherlich Verbindungen in England . Ich möchte , bis ich zur Bühne gehen kann , Unterricht zu ertheilen versuchen , portraitiren . Ich treffe gut ! Seine Festigkeit drohte ihn zu verlassen , und er wartete mit sichtbarer Unruhe auf die Antwort Tremann ' s , als dieser statt derselben die Frage an ihn richtete , ob der Major von Arten von diesen Absichten und von dem Besuche , welchen Valerio ihm jetzt eben mache , unterrichtet sei . Der Jüngling verneinte dies . So erlauben Sie , versetzte Paul , daß ich mich erst mit dem Herrn Major verständige , ehe ich Ihnen sage , ob ich etwas und was ich für Sie thun kann . Valerio erhob sich . Sie weisen mich zurück ! meinte er , und man konnte ihm den gekränkten Stolz und die schmerzliche Enttäuschung in jeder Miene ansehen . Nein , entgegnete ihm Paul , aber Sie sind unmündig . Ich muß erst wissen , wie Ihr Vormund über Ihre Plane denkt . Valerio blieb zögernd stehen ; er schien etwas sagen zu wollen und den Muth dazu nicht zu finden . Endlich stieß er rasch die Worte hervor : Entflohen Sie denn mit Erlaubniß ? Paul blickte den Jüngling ruhig an und sagte mit seinem schönen , ruhigen Ernste : Nein ; aber ich hatte Niemandem von meinem Vorhaben gesprochen und von Niemandem Hülfe dabei begehrt ! Ich verließ mich auf mich selbst ! Valerio schlug beschämt die Augen nieder . Paul hatte indeß durchaus nicht beabsichtigt , ihn zurückzuscheuchen , und stets zum Begütigen geneigt , fügte er sofort hinzu : Ich war ein Kind , das man zur Verzweiflung getrieben hatte . Ich wußte , ich übersah nicht , was ich that , denn ich kannte vom Leben und von der Welt weit weniger , als Sie , und ich tadle es durchaus nicht , daß Sie Sich an mich wandten , im Gegentheile ! - Er sann einen Augenblick nach , blickte auf einen Kalender , der zur Seite seines Schreibtisches hing , und sagte dann : Kommen Sie morgen um die gleiche Stunde wieder zu mir , und Ihre Hand darauf , junger Mann , jetzt , da Sie mit mir über Ihre Zukunft Rücksprache genommen haben , treffen Sie keine Entscheidung über Sich , ohne daß ich davon weiß ! Er hielt ihm die Hand hin ; Valerio schlug mit neu belebter Hoffnung herzhaft in die dargebotene Rechte . Dann hieß Paul ihn gehen , und kaum hatte der Jüngling ihn verlassen , so setzte Jener sich nieder , an Renatus zu schreiben . Zwölftes Capitel Der Verkehr und der Zusammenhang zwischen den Familien von Paul und von Renatus , die nach Eleonorens Genesung Anfangs eine Art von Lebhaftigkeit gewonnen hatten , waren allmählich wieder geringer geworden und hatten sich in den letzten beiden Jahren auf jene Einladungen zu großen Festlichkeiten beschränkt , mit denen man sich gleichgültigen Herzens und oft widerwillig genug gegen die große Anzahl derjenigen sogenannten guten Freunde abzufinden sucht , die zu sehen oder gar zu sprechen man kein sonderliches Verlangen trägt und die man doch nicht durch gesellschaftliche Vernachlässigung zu Feinden werden lassen mag . Wenn man einander traf , ergingen Vittoria und Cäcilie sich immer in Erklärungen und Betrachtungen darüber , wie es habe geschehen können , daß man einander so lange nicht gesehen , und Seba ' s und Daviden ' s Arglosigkeit war stets bereit , die Gründe gelten zu lassen , welche von Jenen vorgebracht wurden . Paul