einfach eine Frage von viel oder wenig und ob man mit einem Gran so weit kommen kann wie mit einem halben Zentner . « » Versteht sich « , sagte Holk . » Und dann gibt es noch einen Satz , Similia similibus , worunter sich jeder denken kann , was er will . Und mancher denkt sich gar nichts dabei , wohin wohl auch unser tierärztlicher Pfiffikus und Mann der Aufklärung gehören wird . Er gibt seine Streukügelchen und ist im übrigen , als Hauptsache , für Stallreinlichkeit und Marmorkrippen , und ich möchte sagen , die Tröge müssen so blank sein wie ein Taufbecken . « » Ich glaube , Helmuth , daß du deine Vergleiche rücksichtsvoller wählen könntest , schon um meinetwillen , namentlich aber in Schwarzkoppens Gegenwart . « » Zugestanden . Übrigens alles ipsissima verba des neuen Wunderdoktors , Worte , die dein Bruder zitierte , wobei freilich nicht bestritten werden soll , daß es sich auch für den Doktor empfehlen würde , solche Vergleiche lieber nicht zu brauchen , zumal er Konvertit ist . Er heißt nämlich Lissauer . « Schwarzkoppen und Christine wechselten Blicke . » Wenn er übrigens auf den Hof kommt , so lad ich ihn unten in der Inspektorwohnung zum Lunch . Hier oben ... « » Ist er entbehrlich . « » Ich weiß , und du darfst unbesorgt sein . Aber ich rechne es ihm an , daß er selbständige Gedanken hat und den Mut der Aussprache . Das mit den Marmorkrippen ist natürlich mehr oder weniger Torheit und nichts als ein orientalischer Vergleich , den man ihm zugute halten muß . Aber mit der Forderung der Reinlichkeit so ganz im allgemeinen , damit hat er doch recht . Meine Ställe , die noch sämtlich aus dem Ende des vorigen Jahrhunderts sind , müssen fort , und ich freue mich , endlich eine Veranlassung und einen Sporn zu haben , mit dem alten Unwesen aufzuräumen . « Die Gräfin schwieg und suchte mit der Nadel in den Seidenfäden , die vor ihr auf dem Tische lagen . Den Grafen verdroß dies Schweigen . » Ich dachte , du würdest mir deine Zustimmung ausdrücken . « » Es sind Wirtschaftssachen , in denen ich , was auch beliebt wird , nicht mitzusprechen habe . Hältst du Marmorkrippen oder ähnliches für nötig so werden sie sich finden , und wenn es in Carrara wäre . « » Was läßt dich wieder so bitter sprechen , Christine ? « » Verzeih , Helmuth , aber es trifft sich unglücklich . Eben hab ich mit Schwarzkoppen über Dinge gesprochen , die mir mehr am Herzen liegen , übrigens auch Bausachen , und im selben Augenblick willst du Ställe bauen , Ställe ... « » Freilich will ich das . Du vergißt immer , Christine , wenn du auch nicht mitsprechen willst , wie du eben sagtest , du vergißt immer , daß ich in erster Reihe Landwirt bin , und für einen Landwirt ziemt sich eben das Landwirtschaftliche . Das Landwirtschaftliche ist die Hauptsache . « » Nein , die Hauptsache ist es nicht . « » Nun , was denn ? « » Es ist ein Unglück und ein Schmerz für mich , daß ich das Selbstverständliche dir gegenüber noch immer wieder hervorheben muß . « » Ach , ich verstehe . Die Kirche soll ausgebaut werden oder ein Schwesternasyl oder ein Waisenhaus . Und dann ein Campo santo , und dann wird der ganze Cornelius aufgekauft und in Wasserfarben an die Wand gemalt ... « Es war selten , daß der Graf zu solchen Worten seine Zuflucht nahm , aber es gab ein paar Punkte , wo Verstimmung und Gereiztheit sofort über ihn kamen und ihn die feinen Umgangsformen vergessen ließen , deren er sich sonst rühmen durfte . Sein Schwager wußte das und schritt deshalb rasch ein , um das Gespräch in andere Wege zu leiten , wozu sein guter Humor ihn jederzeit befähigte . » Schwester , Schwager , ich meinerseits denke , das eine tun und das andere nicht lassen . Da habt ihr meine Weisheit und den Frieden dazu . Zudem , Holk , du weißt noch nicht einmal , um was es sich handelt . « Holk lachte gutmütig . » Du weißt es nicht « , fuhr Arne fort , » und ich weiß es auch nicht , der ich doch sonst in die Geheimnisse Christinens eingeweiht zu sein pflege . Freilich , wenn mich nicht alles täuscht , so haben wir hier den Schlüssel ... « Und dabei nahm er das aquarellierte Blatt , das die Dobschütz inzwischen gebracht hatte . » Charmant , von welcher Hand es auch herrühren möge . Gotik , Engel , Palmen . Soll man selbst unter diesen nicht ungestraft wandeln dürfen ? Und an allem ist dieser unglückselige Veterinärarzt schuld , ein Mann in Stulpenstiefeln , an dem nichts komischer ist als die Tatsache , daß er sächsisch spricht . Er müßte eigentlich plattdeutsch sprechen , sogar mecklenburgisch . Wobei mir einfällt , wißt ihr denn schon , daß sich in Kiel und Rostock eine plattdeutsche Dichterschule gebildet hat , oder eigentlich zwei , denn die Deutschen , wenn sich irgendwas auftut , zerfallen immer gleich wieder in zwei Teile . Kaum ist das Plattdeutsche da , so haben wir auch schon wieder itio in partes , und die Mecklenburger marschieren unter ihrem Fritz Reuter und die Holsteiner unter ihrem Klaus Groth . Aber Klaus Groth hat einen Pas voraus , weil er Lyriker ist und komponiert werden kann , und davon hängt eigentlich alles ab . Kein Jahr , vielleicht kein halbes , so kommt er von keinem Klavier mehr herunter . Ich habe da schon was auf eurem Flügel liegen sehen . Asta , du könntest was von ihm singen . « » Ich mag nichts Plattdeutsches . « » Nun , dann singe was Hochdeutsches , aber natürlich etwas recht Hübsches und Lustiges .