Aff ' ... « gellte es dem Davoneilenden nach . Atemlos kam Schlichting vor seiner Behansung an . Unter der Hausthür lehnte Kuglmeier , rauchend und am Stummel kauend . » Wo treibst denn Du Dich die ganze Zeit herum , Schlichting - ohne Hut ? Und die Pforte zu Deinem Allerheiligsten unter dem Dach unverschlossen ? Ich habe Dich oben gesucht , Dein Hut hing am Nagel , Dein Überrock ditto . Ich konnte nicht begreifen . Habe die Mädchen zurückbegleitet . Donnerwetter , das war ein famoser Bummel in der Abenddämmerung im englischen Garten , voller Romantik . Aber so thu ' doch auch den Mund auf ! ... « » Laß mich hinausgehen . Mich fröstelt . « » Die andern warten gewiß noch im grünen Baum ... « » Laß ' warten , was warten mag . Gut ' Nacht . « » Dem rappelt ' s. Wozu hab ' ich auch auf ihn gewartet ? Ich hätte mir ' s denken können , daß er wieder einen Moralischen hat . « Kuglmeier warf den Zigarrenstummel weg und trollte pfeifend davon . Im » grünen Baum « herrschte noch reges Treiben . Dem kleinen dicken Kuglmeier wurde ganz poetisch zu Mute , als er sich der Wirtschaft näherte . Wie das kleine altmodische Haus mit den engen traulichen Stübchen , das unter dem mächtigen Geäst uralter Kastanien mit seinem moosigen Ziegeldach versteckt lag und seine schlichten Holztische und Bänke hart bis an die Isar hinschob , im Glänze seiner Gasflammen ihm entgegengrüßte ! Lag ' s doch wirklich da wie ein seliges , schimmerndes Eiland , eingehüllt in schwarze Nacht , als wär ' es nur den Eingeweihten und Auserwählten auffindbar . Und das delikate Bier , und die stattlichen Portionen saftiger Braten und Haxen und Ripperln , lind die gute altmünchenerische Art der Bedienung , und die allweil fidele Gesellschaft ! Lautes Reden und Diskurieren , Zutrinken und Singen , die festen Schläge auf den runden Banzen bei ' m Anzapfen , das Fortrollen der leeren Fässer , der Ausruf des behäbigen , schmunzelnden Wirtes mit Posaunenstimme : » Meine Herren , frischer Anstich ! « die geschäftig hin und her fliegenden stereotypen Bestellungsphrasen in der Schenke und in der Küche , dazwischen ein lustiges Auflachen der Schenk- und Küchenmadeln , die sonore Kommandostimme der Frau Wirtin am Heerde , wo in weiten Kesseln über dem prasselnden Feuer das Fett zischte und die Braten quietschten und die Dünngeselchten brizzelten und die Haxen dampften und ein warmer lieblicher Schmalzduft durch die offnen Fenster und Thüren das Haus durchströmte und über die Tische hinstrich und der Rauch aus dem Schlot in den überhängenden Ästen und Zweigen der jungbelaubten Riesenkastanien verwirbelte : das alles zusammen gab ein so herzerquickendes Bild frohen Lebensgenusses und gesunder Lebensverdauung , daß des Weltlaufs Elend und Sorgen wie ausgeblasen schienen an den Stammtischen dieser zauberhaften Wirtshaus-Idylle an der rauschenden Isar . Kuglmeier hemmte seine Schritte und überlegte : Was sollte er den Kameraden sagen , wenn sie ihn wegen seines langen Ausbleibens mit Fragen bestürmten ? Soll er ihnen den abenteuerlichen Nachmittag und das Gaudium des Abends haarklein erzählen ? Soll er ihnen einen Bären aufbinden ? Werden sie ihn nicht mit seinen Schneidersmädchen auslachen und zur Zielscheibe ihrer Witzeleien und Sticheleien machen ? Der großartige Rheinländer mit seiner kritischen Preußenschnautze wird ja wohl auch da sein ... Immerhin ! Das wird , sich finden . Er schmatzte mit der Zunge und schnupperte mit der Nase und fühlte schon den braunen Labetrunk die Kehle hinabrieseln zwischen den herrlich schmeckenden Bissen eines gelungenen Saftbratens oder Beefsteaks mit Ei ... Das ist das Wunderschöne an einem gesunden Umtrieb mit den drallen Dirnen , daß man so famosen Appetit bekommt , und das Wunderschöne am Essen und Trinken , daß man hernach die Reize der holden Weiblichlichkeit um so genußreicher zu schätzen weiß . Mit diesem sybaritischen Gedanken stiefelte der kleine , dicke Kuglmeier tapfer auf den » grünen Baum « los , während der Gesang eines feuchtfröhlichen Burschenliedes der » Isaren « , welche zu Ehren eines verdienten Korps-Philisters im ersten Stock Abschied kneipten , aus den offenen Fenstern und die Treppe herab ihn brausend umschallten . » Ah , der Herr Kuglmeier , « grüßte ihn die Kellnerin mit lachenden , rehbraunen Augen , indem sie vom blechbeschlagenen Schenkbrett sechs schäumende Maßkrüge mit beiden Händen im Schwünge herabrutschte ; daß die weißen Schaumflocken weit umherspritzten . » Draußen im Garten sind die Herren . Eine Maß , nicht wahr ? Wünschen ' s auch was zu essen ? Ich komm ' gleich . « Der ganze Garten war besetzt und summte wie ein Bienenschwarm . Dazwischen das Klirren und Klappern der Eß- und Trinkgeschirre , das Knirschen des Kieses unter den Füßen . Auch das schöne Geschlecht war vertreten und that im Plaudern , Essen und Trinken sein Möglichstes . Die lichten Frühlingskleider waren allerdings durch vorsichtig umgelegte Mäntel verhüllt , doch gab ' s in dem dunklen Gewühl manchen kräftigen , hellen Farbenpunkt . Zwischen den schwarzen Hüten der Zivilisten blitzten die Helme einiger Offiziere und die roten Streifen der Dienstmützen zahlreicher Einjährigfreiwilligen , die sich durch ihre scharfen , spitzen Accente als Norddeutsche bekannten , und die bunten studentischen Verbindungskäppchen tauchten gruppenweise an den einzelnen Tischen auf . Ältere Herren , die nahe dem reißenden Wasser saßen , hatten die Rockkrägen aufgeschlagen , um sich vor Zugluft zu schützen . Allerlei hausierendes Volk trieb an den Tischen um die Wette mit den Kirchenbau-Lotterielos-Verschleißern seinen kleinen Handel . Häßliche alte Weiber , wahre Vogelscheuchen , boten die Zeitungen feil , die sie in schmutzigen Mappen oder in alten , schwarzen Ledertaschen , mit Riemen auf dem Bauche befestigt , herumtrugen und mit näselndem Tone ausriefen . Schwarzgelockte italienische Vagabundenknaben mit schmierigen Gesichtern , daraus verschmitzte Spitzbubenaugen leuchteten und blendend weiße Zähne blitzten , priesen in seltsamem Jargon Nüsse und » heiße Maroni « an . Als Frühlingsbotin fehlte auch die triefäugige Alte mit