sei gelobt ! « rief sie und schlug die Hände zusammen , » jetzt sind wir gerettet ! Doch , wir wollen hier fort - so lange uns das wilde Thier sieht , reizen wir seine Wuth , und lange traue ich dem Gitter nicht Widerstand zu - doch seht , da kehrt es schon um waldeinwärts : - Nun , so helft mir meine arme Emmy hier wegbringen , denn die Angst hat sie ganz umgeworfen . « Bei diesen Worten war sie schon neben die am Boden Liegende getreten , und bemühte sich , sie aufzurichten . » Hörtet Ihr denn gar nicht , « fuhr sie mit Emmy beschäftigt fort , » woher das Unglück kam ? - Was hätte uns wohl Euer kleiner Hirschfänger helfen können ? Ihr hättet doch an das Gitter denken müssen ! « » Gewiß , « antwortete Leonin , von Staunen und Verlegenheit über das Erlebte und den ruhigen Vorwurf des jungen Mädchens ganz überwältigt - » mein Betragen war thöricht und ungeschickt , und ich fühle mich tief beschämt , von Eurem Muth und Eurer Besonnenheit so weit überholt zu sein . « Als Leonin sprach , ließ das Mädchen von Emmy ab und erhob das Gesicht zu ihm , die dunkeln Locken zurückschüttelnd ; sie war dem gebildeten Tone seiner schönen Stimme gefolgt und blickte jetzt hold neugierig in sein Angesicht . Gewiß war dies für Beide eine angenehme Ueberraschung , denn tiefere blaue Augen hatten ihn noch nie angeblickt , und so viel die aus ihren Banden geflossenen Locken zuließen , glaubte er nie feinere und anmuthigere Züge gesehen zu haben . » Gehöret Ihr denn zu den Jagdherren des Schlosses ? « fuhr das Mädchen fort . » Ich bin allerdings ein Gast des Grafen Gersey , « antwortete Leonin - » doch nicht so leidenschaftlicher Jäger , diesen fröhlichen Waldzügen immer zu folgen . « » Das dachte ich wohl , « sagte das Mädchen , » aber es mag sein , wie es will , Ihr müßt mir Emmy führen helfen . « » Gewiß ! gewiß , « sprach Leonin , » werde ich Euch nicht eher verlassen , als bis Ihr in Sicherheit seid . « Sie schaute ihn wieder klug an , um ihren Mund zuckte ein Wort , aber sie schwieg und ergriff nun zärtlich Emmy ' s Hand , die sich noch bleich und halb ohnmächtig gegen einen Baum lehnte , unfähig , wie es schien , ihre Besinnung wieder zu finden . » Emmy ! meine liebe , gute Emmy ! « sprach sie zärtlich , wie ein Kind , » sieh mich doch an und fasse dich - Du bist ja gerettet ! komm ' doch nun nach Hause , zu Deinem Manne , zu Deinem Kinde - denn er könnte sich ja bangen um Dich ! Sieh , weit weg ist schon der böse Eber , den haben gewiß die Jäger schon erlegt , und er kann Dich nie wieder jagen ! « An den freundlichen Worten , so wohl berechnet das gestörte Bewußtsein der jungen Frau zu werden , richtete sich diese auch alsbald auf und ließ sich , dem fortdauernden Geplauder horchend , von Beiden fortführen . » Verletzt bist Du doch nicht ? « frug das Mädchen weiter , » und Gott wird ja geben , daß Dir die Angst nicht schadet ! « » Ach nein , teure Miß ! « erwiederte die junge Frau - » verletzt glaube ich nicht - aber denkt selbst , wie fürchterlich meine Lage war ; ich bin weit gerannt , bald rechts , bald links , ihm zu entgehen , aber gewiß , ich wäre unterlegen , denn mir fehlte schon alle Kraft und Besinnung , wäre das Thier nicht schwerfällig und alt gewesen , und hätte ich nich Hülfe bekommen . - Nicht wahr , « fuhr sie fort , » der gute Herr hier hat mich gerettet ? « So beschämend dieser Augenblick für Leonin war , hätte er ihn doch um die Welt nicht verlieren mögen , denn das Mädchen steckte den Kopf um die junge Frau ein wenig herum und sah ihm mit einem Lächeln in die Augen , das den reizendsten Ausdruck muthwilliger Neckerei trug und ein unschuldiges , kleines Einverständniß einleitete ; denn sie antwortete sogleich freundlich fortlächelnd : » Nun , geschrien haben wir beide genug , um die ganze Jagd zu Hülfe zu rufen , und es mochte dem wohl schwer sein , der zwischen unseren Stimmen , die rechte Stelle zu erkennen , wo Hülfe Noth that . « Leonin hielt seine Augen so lange auf ihr Antlitz geheftet , bis sie ihn noch ein Mal anblickte , und jetzt kostete es ihr ein schnelles , kleines Erröthen . » Ich war auf dem Vorsprung , « fuhr sie zu Emmy fort , » als ich das Treiben des Ebers sah , und daran dachte , wie Du des Weges warst , und schnell hinunter lief , um zu sehen , ob das Park-Gehege offen , im Fall Du in Angst kämest - aber die Unruhe , die ich schon fühlte , machte , daß ich so bald dein Geschrei erkannte . « » Ach , liebe Miß , wie danke ich Euch ! « rief Emmy gerührt , » Ich hätte selbst verunglücken können , aber daran denkt ihr immer zuletzt - was hätte dann Euer Vater gesagt ! « » Ja , der Vater , « antwortete das Mädchen nachdenkend , » Dem hat es recht geahnt , daß uns heute Unglück bedrohe - glaubst Du , daß er mich hinauslassen wollte ? Zur Zeit , da er weiß , daß ich spazieren gehe , kam er zu mir und setzte sich nieder , und trug und sprach so viel und lieb , daß ich ganz das Ausgehen vergaß ; als er abberufen ward und ich nun auch aufbrechen wollte , fragte er plötzlich :