lassen Sie sich aber nicht irre machen . Zunächst soll Ihre Gesundheit von der ganzen Gesellschaft recht ernstlich getrunken und darauf das Confirma hoc Deus von Jomelli angestimmt werden , so herzlich und wohlgemeint , als nur jemals ein salvum fac Regem . Und nun gleich wieder eine Bitte , damir wir nicht aus der Übung kommen . Senden Sie mir doch die jüdischen Broschüren . Ich möchte doch sehen , wie sich die modernen Israeliten gegen die neue Städtigkeit gebärden , in der man sie freilich als wahre Juden und ehemalige kaiserliche Kammerknechte traktiert . Mögen Sie etwas von den christlichen Erziehungsplänen beilegen , so soll auch das unsern Dank vermehren . Ich sage nicht , wie es bei solchen Gelegenheiten gewöhnlich ist , daß ich zu allen gefälligen Gegendiensten bereit sei , doch wenn etwas bei uns einmal reif wird , was Sie freuen könnte , so soll es auch zu Ihnen gelangen . Liebstes Kind , verzeih , daß ich mit fremder Hand schreiben mußte . Über Dein musikalisches Evangelium und über alles , was Du mir Liebes und Schönes schreibst , hätte ich Dir so heute nichts sagen können , aber laß Dich nicht stören in Deinem Eigensinn und in Deinen Launen , es ist mir viel wert , Dich zu haben , wie Du bist , und in meinem Herzen findest Du immer eine warme Aufnahme . Du bist ein wunderliches Kind , und bei Deiner Ansiedlung in Kirchen könntest Du leicht zu einer wunderlichen Heiligen werden , ich gebe Dir ' s zu bedenken . Goethe An Goethe Wer draußen auf der Taunusspitze wär und die Gegend und ganze liebe Natur von Schönheit zu Schönheit steigen und sinken sähe abends und morgens , während sein Herz so mit Dir beschäftigt wär wie meins , der würde freilich auch besser sagen können , was er zu sagen hat . Ich möchte so gern vertraulich mit Dir sprechen , und Du verlangst ja auch , ich soll Eigensinn und Laune Dir preisgeben . Du kennst mein Herz , Du weißt , daß alles Sehnsucht ist , Wille , Gedanke und Ahnung ; Du wohnst unter Geistern , sie geben Dir göttliche Wahrheit . Du mußt mich ernähren , Du gibst alles zum Voraus , was ich nicht zu fordern verstehe . Mein Geist hat einen kleinen Umfang , meine Liebe einen großen , Du mußt sie ins Gleichgewicht bringen . Die Liebe kann nicht ruhig werden , als wenn der Geist ihr gewachsen ist ; Du bist meiner Liebe gewachsen ; Du bist mild , freundlich , nachsichtig ; lasse mich ' s fühlen , wenn mein Herz sich nicht im Takt wiegt , ich versteh Deine leisen Winke . Ein Blick von Deinen Augen in die meinen , ein Kuß von Dir auf meinen Mund belehrt mich über alles ; was könnte dem auch wohl noch erfreulich scheinen zu lernen , der wie ich , hiervon Erfahrung hat . - Ich bin entfernt von Dir , die Meinen sind mir fremd geworden , da muß ich immer in Gedanken auf jene Stunde zurückkehren , wo Du mich in den sanften Schlingen Deiner Arme hieltest , da fang ich an zu weinen ; aber die Tränen trocknen mir unversehens wieder : er liebt ja herüber in diese verborgene Stille , denke ich , und sollte ich mit meinem ewigen ungestörten Sehnen nach ihm nicht in die Ferne reichen ? Ach vernimm es doch , was Dir mein Herz zu sagen hat , es fließt über von leisen Seufzern , alle flüstern Dir zu : mein einzig Glück auf Erden sei Dein freundlicher Wille zu mir . O lieber Freund , gib mir doch ein Zeichen2 , Du seist meiner gewärtig . Du schreibst , daß Du meine Gesundheit trinken willst , ach ich gönne sie Dir , lasse keinen Tropfen übrig , möchte ich mich selber doch so in Dich ergießen und Dir wohl bekommen . Deine Mutter erzählte mir , wie Du kurz , nachdem Du den Werther geschrieben , im Schauspiel gesessen und wie Dir da anonym ein Billet sei in die Hand gedrückt worden , darin geschrieben war : » Ils ne te comprendront point , Jean Jacques . « Sie behauptet , ich aber könne immer zu jedem sagen : » Tu ne me comprendras point , Jean Jacques « , denn welcher Hans Jacob wird Dich nicht mißverstehen , oder Dich gelten lassen wollen ? - Sie sagt aber , Du Goethe , verstündest mich , und ich gelte alles bei Dir . Die Erziehungsplane und Judenbroschüren werd ich mit nächstem Posttag senden . Obschon Du nicht zu allen gefälligen Gegendiensten bereit bist , aber doch mir schicken willst , was reif ist ; so denke doch , daß meine Liebe Dir brennende Strahlen zusendet , um jede Regung für mich zu süßer Reife zu bringen . Bettine An Goethe Was soll ich Dir denn schreiben , da ich traurig bin und nichts neues Freundliches zu sagen weiß ? Lieber möcht ich Dir gleich das weiße Blatt schicken , statt daß ich ' s erst mit Buchstaben beschreibe , die doch immer nicht sagen , was ich will , Du fülltest es zu Deinem Zeitvertreib aus , machtest mich überglücklich und schicktest es an mich zurück , wenn ich denn den blauen Umschlag sehe und riß ihn auf : neugierig eilig , wie die Sehnsucht immer der Seligkeit gewärtig ist , und ich lese nun , was mich aus Deinem Mund einst entzückte : Lieb Kind , mein artig Herz , mein einzig Liebchen , klein Mäuschen , die süßen Worte , mit denen Du mich verwöhntest , so freundlich mich beschwichtigend ; - ach ! mehr wollt ich nicht , alles hätt ich wieder , sogar Dein Lispeln würde ich mitlesen , mit dem Du mir leise das Lieblichste in die Seele ergossen und mich auf ewig vor mir selbst verherrlicht hast3 . - Da ich noch an Deinem Arm