auf . Cäsar stand an der Thür . » Bitt ' um Verzeihung , « sagte der Schwarze und knetete seine Hände , als wolle er alle Knochen darin zerbrechen , » ich wollte nur fragen - ich habe nämlich Dick gesagt , daß mich Sarah diesen Abend erwarten soll - ob ich mich vielleicht umsehen oder horchen soll , wie ' s drüben steht - ich meinte nur so - ich wollte schon gestern deswegen fragen - Mr. Helmstedt ist so gut , und ich möchte so gern etwas thun . - « Helmstedt hörte ihn an , bis er schwieg und nur noch verlegene Gesichter schnitt . » Du bist eine gute Haut , Cäsar , « sagte er dann , » und es wird schon einmal eine Zeit kommen , wo du mir deine Anhänglichkeit beweisen kannst . Drüben in Oaklea aber kümmere dich nur um deine eigenen Geschäfte ; und so wenig ich von dort etwas hierher berichtet haben will , eben so wenig wünsche ich etwas von hier hinübergetragen . « » All right , Sir ! « lachte der Schwarze und nahm die Thür in die Hand ; » sie sollen eher vor Neugierde blau werden , ehe sie von mir etwas erfahren . « - - Es war eine Zeit der nüchternen poesielosen Arbeit , welche jetzt für Helmstedt folgte . Es waren nur noch sieben Wochen bis zu der Zeit , in welcher die Akademie der heißen Jahreszeit wegen geschlossen wurde . Bei diesem Schlusse der Schule aber fand ein Examen statt , dessen Hauptzierde die Musikschüler mit ihren Leistungen bildeten - und Helmstedt warf sich mit seinen ganzen Kräften auf die nöthigen Vorbereitungen . Er gab Extra-Lectionen und widmete seine freie Zeit den Uebungen seiner Schülerinnen ; er fand darin das beste Mittel , um seinen eigenen Grübeleien zu entgehen . Abends unternahm er in der Regel einen Ritt in die Umgegend und sprach in dieser oder jener Farm ein , deren Besitzer er durch seine Stellung in der Akademie hatte kennen lernen , kam meistens erst mit beginnender Nacht wieder heim , wo er für alle seine Bedürfnisse von Cäsar aufmerksam gesorgt fand , und schlief den Schlaf der Ermüdung . Vierzehn Tage waren auf diese Weise vergangen ; Helmstedt hatte weder etwas von Mortons Haus , noch von Oaklea , dessen Umgegend er stets auf seinen Ritten vermied , gehört , und wenn ihm sein Leben auch oft selbst so nüchtern und ohne eigentlichen Endzweck vorkam , daß ihm die Frage vor die Seele trat , wohin dieses Verhältniß noch führen solle , so fühlte er doch auch , daß es ihm für den Augenblick den einzigen Halt bieten konnte . Es war an einem Sonnabend , an welchem die Stadt meist voll von Pflanzern und kleineren Farmern der Umgegend war , als Helmstedt zur Mittagsstunde das Globe-Hotel betrat . Die geräumige Halle und der anstoßende Bar-Room waren gefüllt mit den hohen , kräftigen Gestalten , wie sie der Süden der Vereinigten Staaten erzeugt , und alle Arten von Anzügen , vom blauen Baumwollenfrack und geflochtenen Schilfhute bis zum Nankinhabit und dem modernen Panamahute , mischten sich bunt durch einander . Helmstedt nahm eine Zeitung und wollte sich eben an ein Fenster setzen , um das Läuten für den Mittagstisch abzuwarten , als sein Blick auf einen Mann fiel , der an einem der Kaminsimse lehnte und dem Anscheine nach einem neben ihm stehenden Farmer zuhörte , aber das Auge unverwandt auf den Deutschen geheftet hielt . Es war Elliot . Helmstedt blickte ihm einen Moment voll ins Gesicht ; als jener aber jetzt das Ohr zu dem Farmer an seiner Seite bog , als wisse er durchaus nichts von der Richtung seiner Augen , ließ sich Helmstedt auf einem Stuhle nieder und barg das Gesicht hinter seiner Zeitung . Er fühlte , daß dieses Anstarren , ohne doch von ihm Notiz zu nehmen , eine Demonstration von Nichtachtung vorstellen sollte und er gab sich das Versprechen , sich diesem Hochmuth gegenüber kein Haarbreit etwas zu vergeben . Seine ferneren Gedanken schnitt die Mittagsglocke ab ; die Anwesenden stürmten in amerikanischer Manier nach dem Speisesaale , Einer suchte den Andern zu überholen , um einen Stuhl an der Tafel zu gewinnen , und Helmstedt , der als ständiger Kostgänger seinen Platz reservirt wußte , war einer der Letzten . Als er aber eben den Speisesaal betrat , hörte er neben sich Elliots Stimme : » Ich wünsche Sie nach Tische ein paar Minuten zu sprechen , Sir ! « Helmstedt veränderte weder eine Miene , noch antwortete er . Das ganze Wesen des Pflanzers traf seinen Stolz an der wundesten Stelle . Er nahm langsam und mit aufgerichtetem Kopfe seinen Platz ein , nickte einigen bekannten Gesichtern in seiner Nachbarschaft zu und ging auf die um ihn her fallenden Bemerkungen so unbefangen ein , als habe nichts Ungewöhnliches seine Seele berührt . Die Tafel war zu Ende . Helmstedt nahm seinen Hut , zündete in dem Bar-Room eine Cigarre an und wandte sich , um das Hotel zu verlassen , als er den Vater seiner Frau dicht vor sich erblickte . » Ich sagte Ihnen , Sir , daß ich einige Worte mit Ihnen zu reden hätte ! « begann dieser mit zusammengezogenen Augenbrauen . » Das ist möglich , Mr. Elliot , « erwiderte der junge Mann , dem Pflanzer frei ins Gesicht sehend ; » ich spreche aber mit Niemand , der nicht zu mir wie der Gentleman zum Gentleman redet . Sie mögen reicher sein als ich ; in allem Uebrigen aber stelle ich mich mit Ihnen auf gleiche Stufe ; auch bin ich mir nicht der kleinsten Handlung bewußt , welche mich hindern könnte , die nöthige Achtung gegen mich zu fordern . « Elliot sah ihn einen Augenblick finster an . » Sie sprechen mit der ganzen Keckheit der Jugend , Sir , « sagte er dann , » und statt zu suchen ,