Stoppelfeld gekommen und die Jagd nahm ihren Anfang . Herr von Zehren hatte mich auf den linken Flügel postirt , während er selbst auf den rechten ging ; so war ich von ihm getrennt , und kam auch während der Dauer der Jagd nicht wieder an seine Seite . Auch das war noch nie geschehen ; er hatte mich sonst immer bei sich behalten und seine Freude daran gehabt , wenn wir Beide mehr schossen , als manchmal die Uebrigen zusammen . Heute schoß ich schlecht genug ; die Glückseligkeit , welche Constanze mir durch ihre unerwartete Güte bereitet hatte , war mir durch Herrn von Zehren ' s Unfreundlichkeit bitter vergällt worden . Ich grübelte , während die Hühner , die mein Caro aufstieß - Herr von Zehren hatte mir einen seiner besten Hunde geschenkt - von mir unbeschädigt davon schwirrten , über das unselige Verhältnis zwischen Vater und Tochter , und daß ich meine Liebe zu jener nicht zeigen konnte , ohne diesen zu erzürnen , und umgekehrt , und was dabei aus meinem Lieblingsvorsatz , Vater und Tochter miteinander zu versöhnen , werden solle . In diese traurigen Betrachtungen war ich ganz versunken , als sich Herr von Granow zu mir gesellte . Es dämmerte bereits , die eigentliche Jagd war vorüber ; nur dann und wann ertönte noch auf der weiten , hier und da mit Büschen besetzten Haide der durch die Entfernung gedämpfte Knall eines Gewehres ; man hielt keine Ordnung mehr , und es dauerte nicht lange , als ich mit dem kleinen Manne , nachdem wir eine Hügelwelle über stiegen , mich allein befand . » Was haben Sie mit dem Alten gehabt « , fragte Herr von Granow , indem er sein Gewehr über die Schulter hing und ganz nahe an meine Seite kam . » Was sollte ich gehabt haben ? « fragte ich zurück . » Nun « , sagte der Kleine , » es war mir so , und nicht blos mir . Die Andern haben es auch bemerkt . Ich kann Sie versichern , daß er über Tisch ein paar mal ein Gesicht machte , als wollte er Sie fressen . « » Ich habe ihm nichts zu Leide gethan « , sagte ich . » Glaub ' s wohl « , fuhr der Kleine fort ; » und heute Nachmittag hat er ja wohl kaum ein Wort mit Ihnen gesprochen . « Ich schwieg , da ich nicht wußte , was ich sagen sollte . » Ja , ja « , sagte der Andere - » aber laufen Sie doch nicht so , da kann ja kein Mensch mitkommen , und wir haben nichts zu versäumen . Sie sind da in einer schlimmen Lage ! « » Weshalb ? « sagte ich . » Wissen Sie es wirklich nicht ? « » Nein . « Herr von Granow war von seiner Klugheit so fest überzeugt , daß es ihm gar nicht einfiel , meine Unwissenheit könne möglicherweise nur vorgeschützt sein , um ihn zum Reden zu vermögen . » Ja , ja « , sagte er , » Sie sind noch jung , da hört und sieht man Manches nicht , was unser Einer , der die Welt kennt , schon beim ersten Blick weg hat . Der Alte und das gnädige Fräulein leben wie Hund und Katze ; nun wahrhaftig , wenn man es so recht bedenkt , hat Keines große Ursache , das Andere zu lieben . Sie führt ein jämmerliches Leben durch seine Schuld ; er möchte sie gern los sein , aber wer soll sie ihm abnehmen ? Ich habe mir die Sache nach allen Seiten überlegt , aber es geht nicht , es geht wirklich nicht . « Ich wußte , als ich meinen Begleiter so sprechen hörte , nicht , ob ich ihn zur Strafe für seine Unverschämtheit zu Boden schlagen oder ob ich laut auflachen sollte . Ich blickte ihn von der Seite an ; der kleine Mann mit seinen stampfenden Beinchen , das alberne , von der Anstrengung der Jagd hoch geröthete Gesicht mit dem halb offenstehenden Munde - ich mußte lachen , und ich lachte , lachte aus voller Kehle . » Ich weiß nicht , worüber Sie lachen « , sagte er mehr verwundert als ärgerlich . » Es kann Ihnen unmöglich die kleine Scene , die sie heute Mittag Ihnen und uns Allen gespielt hat , so zu sagen , zu Kopf gestiegen sein ? Und gerade das war es , worüber ich Sie gern aufklären möchte . « » Was meinen Sie ? « fragte ich . Meine Lustigkeit war vorbei : ich war plötzlich wieder ganz ernsthaft geworden . Eine Scene , die sie mir gespielt hatte ? - » Was meinen Sie ? « fragte ich noch einmal , dringender als zuvor . Herr von Granow , der sich ein paar Schritte von mir entfernt hatte , stampfte wieder heran und sagte in vertraulichem Ton : » Im Grunde kann ich es Ihnen nicht übel nehmen . Lieber Gott , Sie sind noch so jung , und ich weiß manchmal selbst nicht , woran ich mit dem Mädchen bin . Aber soviel ist mir klar : aus purem schieren Trotz gegen ihren Vater - und vielleicht auch ein Bischen aus Berechnung , um sich kostbar zu machen , vielleicht auch , weil sie denkt : es hilft ja doch nichts - aber doch hauptsächlich aus schierem Trotz und Eigensinn , hat sie diese Prinzessinnenmiene angenommen und thut , als ob ich und die Andern für sie nicht auf der Welt seien . Wenn sie nun plötzlich mit Ihnen zu koketteren anfängt - in meiner , ich wollte sagen - in unser Aller Gegenwart , so hat das freilich nicht viel auf sich - denn das ist ja nur so ein kleiner Scherz , den sie sich mit Ihnen erlaubt , und der weiter keine Consequenzen hat - aber ärgern muß es den Alten