eine Stunde däucht , dünkt87 dem Andern ein Augenblick , dem Dritten ein Tag , dem Vierten ein Jahrhundert . Ich denke man könnte eben so gut sagen , sie ist es , für den nämlich , dem sie es däucht ; denn daß sie einem andern mehr oder weniger ist als mir , gibt ihm kein Recht zu fordern , daß es mir auch so seyn soll . Ich bin nun bereits - laß sehen ! - zwanzig ..... fünfundzwanzig ... achtundzwanzig ... wahrlich , beim großen Poseidon ! einunddreißig Tage hier , und ich versichre dich , heute am Morgen des zweiunddreißigsten , ist mir ich hätte die achtundzwanzig nur geträumt und sey erst vor drei Tagen in Aegina angekommen . Was für ein Zauber kann das seyn , fragst du , der den kaltblütigen Aristipp zu einem solchen Schwärmer zu machen vermag ? - Komm und siehe ! - Du bist zu nahe bei mir , um zu erwarten , daß ich Stunden , die ich besser anwenden kann , Stunden die für mich nur Augenblicke und gleichwohl , dem Sonnenzeiger nach , volle Stunden von dreitausend und sechshundert Pulsschlägen sind , dazu verschwenden werde , dich mit schönen Beschreibungen , wie wohl mir ' s hier geht , zu unterhalten . Komm herüber , lieber Kleombrotus ; was hast du in Athen zu versäumen ? oder kannst du nicht , wenn du es recht anfängst , für das , was du versäumst , überall Ersatz finden ? Was wir in unserm Cirkel zu Athen philosophiren nennen , ist eine sehr gute Sache ; nur zu viel ist nicht gut . Auch Aegina wird von den Musen besucht ; du wirst sie mitten unter uns , oder uns mitten unter ihnen finden ; und ( was bei euch nicht immer der Fall ist ) Arm in Arm mit den Grazien , und von Amorn mit Blumenketten gebunden . Du bedarfst einer kleinen Unterbrechung deiner gewöhnlichen Studien , die du mit einem so enthusiastischen Eifer betreibst , daß dein Magen und Unterleib , und ( unter uns gesagt ) dein Kopf selbst in Gefahr dabei gerathen . Auch darf ich dir nicht verhalten , daß mir vor dem feinen Netz ein wenig bange ist , womit die weise Aspasia dich zu umspinnen sucht . Fahre nicht auf , Lieber , und mache kein solches Gesicht an mich , als ob ich den Tempel zu Delphi beraubt , oder die Geheimnisse der Eleusinischen Göttinnen verrathen hätte ! Aspasia ist unläugbar eine Frau von vieler und langer Erfahrung ; von hohem Geist , großer Menschenkenntniß und feiner Lebensart , eine Meisterin in der Kunst zu reden und zu überreden ; wahrlich , der klügste unter den dermaligen Demagogen zu Athen müßte noch lange bei ihr in die Schule gehen , bis er ihr alle die feinen Kunstgriffe abgelernt hätte , womit sie vor dreißig Jahren den Mann , der Griechenland regierte , zu regieren wußte . Kurz , ich weiß alles , was du mir zur Rechtfertigung der hohen Meinung , die du von ihr gefaßt hast , sagen kannst . Aber was du nicht weißt , nicht siehst , nicht eher bis es zu spät ist sehen wirst , ist , daß die Freundschaft , die sie dir zeigt , nicht ganz so uneigennützig ist , als du dir einbildest . Denke nicht , sie habe immer so exemplarisch gelebt , wie sie jetzt zu leben scheint , da sie als Wittwe von zwei Athenischen Demagogen ihren sechzigsten Sommer herannahen sieht . - » Ihren sechzigsten Sommer ? rufst du aus ; das ist unmöglich , wenn sie nicht von Heben oder Auroren das Geheimniß , niemals alt zu werden , zum Geschenk erhalten hat . « - Das Geheimniß liegt in einem halben Duzend Alabasterbüchschen auf ihrem Putztische , mein Freund . Glaube mir , ich kenne diesen Schlag von Weibern , und die Art , wie sie sich für die Mühe , ihre jungen Freunde zu bilden und in die Welt einzuführen , bezahlt zu machen pflegen , und ich könnte dir ein Lied davon singen , wiewohl mich keine von ihnen je gefangen hat . Mit dir ist ' s ein anderes , mein lieber Enthusiast . Du bist ( mit Erlaubniß zu sagen ) eine unschuldige schwärmerische Motte , die dem Lichte zufliegt , weil sie von seinem Schein entzückt ist , und nicht eher erfährt daß es auch brennt , bis sie mit versengten Flügeln am Boden zappelt . Lass ' dich warnen , Freund Kleombrotus ; und wenn du jetzt , wie ich nicht zweifeln will , mit gewarnten Augen Entdeckungen machst , die dir meine Meinung von den Absichten der weisen Dame bestätigen , so eile dich von ihr loszuwinden , und komm ' zu mir herüber . Solltest du einen Vorwand dazu nöthig zu haben glauben , so brauchst du ja nur ein Geschäft auf einer der Aegeischen Inseln vorzuschützen , und du begleitest mich dann auf der Reise , die ich in kurzem antreten werde , um die beträchtlichsten und berühmtesten derselben , Delos , Naxos , Samos , Chios und Lesbos zu besuchen . Fremde , wie wir , haben ohnehin den Cekropiden keine Rechenschaft zu geben , wenn wir ihr schönes , öltriefendes , veilchenbekränztes Athen wieder zu verlassen für gut finden ; wiewohl sie keinen Begriff davon zu haben scheinen , wie man auch anderswo , wo man nicht um zwei oder drei Obolen von Sardellen , Gerstenbrot und Knoblauch lebt , ein menschliches Leben führen könne . 17. An Antisthenes zu Athen.88 Wie ich höre , wird die unvermuthete Verlängerung meines Aufenthalts zu Aegina von meinen Freunden in Athen nicht gebilliget . Man erwartete , daß ich mit Eurybates , den ich dahin begleitet hatte , wiederkommen würde , und die Auskunft , die er über die Ursache meines Zurückbleibens gab , wiewohl ich nicht zweifle , daß sie mit der Wahrheit übereinstimmt , scheint seiner