der nunmehr ganz genau , in welcher Weise diesmal die Höxter ' sche Brücke stromab geschwommen sei und wie drüben , wieder einmal , das Haus wandlos und dachlos stehe , jedem Regen- und Sturmstoß preisgegeben . Die jüdische Greisin murmelte eintönig ihre Gebete vor sich hin , der schmutzige Fluß rauschte mürrisch , und am Brucktor von Huxar rüstete Hans Vogedes sich endlich zur Fahrt . Die sonderbare Wachtgesellschaft unter dem Tor hatte sich um einen sonderbaren Menschen vermehrt , und dieser war ' s auch , der den faulen Schiffer an sein Amt trieb . Er war die Straße herabgekommen , die Hände in den Taschen , den Hut schief auf den verwilderten Lockenkopf gedrückt , in abgetragenes gelehrtes Schwarz gekleidet , eine kurze gestopfte , doch nicht brennende Tonpfeife im Munde , sein einziges Eigentum in dieser lustigen Welt , Quinti Horatii Flacci poemata , in einem abgegriffen Schweinslederbande im Sack und – seine eigene Version des römischen Poeten zwischen den Zähnen : » Nun herrschet mit lockeren Flammen im Herzen Die Thrakerin Chloe zu Lachen und Scherzen , Nun singt Sie , nun schlägt sie die Laute mir fein ; Zu doppeln ihr Leben setz ' meines ich ein . « Da wir mehr mit dem jungen Mann zu tun haben werden , so wollen wir sofort sagen , wie er hieß , wer er war und wie es mit ihm stand . Mit Namen hieß er Lambertus Tewes , er war der Schwestersohn Ehrn Helmrich Vollborts , des Predigers zu Sankt Kilian , und seines Zeichens war er leider ein vor acht Tagen von der berühmten Universität , der Julia Carolina zu Helmstedt , relegierter Studiosus der Jurisprudenz . Sein Alter belief sich auf neunzehn Jahre und vielleicht ein halbes drüber ; sonsten war er heute wahrscheinlich der einzige Mensch vergnügten , wohlwollenden und unbesorgten Gemütes in der Stadt Höxter an der Weser , und der sich auch dergestalt natürlich gab . Zu der schmauchenden Wachtmannschaft trat er heran , um sich Feuer auf seinen Tobak geben zu lassen ; zu versäumen hatte er sonst nichts und sah es gern , wenn man ihm irgendwo , wie zum Exempel hier , augenblicklich Platz auf der Bank machte . » Rück zu , Schulkamerad , wenn du nichts Besseres vorhast « , rief einer von der lutherischen Wacht , der mit dem Studenten vordem dem Höxter ' schen Scholarchen durch die Hände gelaufen war . » Willst du aber über die Weser , so wird dich Hans Vogedes sogleich mitnehmen , und sogar umsonst , das heißt für ein Stück Latein aus deinem Tröster , während er das Schiff löst . Nicht wahr , der Handel gilt ? « » Nicht wahr ? Ei so ! « lachte der verwilderte Helmstedter Bursch . » Du fielst der alten Mutter Philosophia freilich eher aus der vielgeflickten Schürze , ehe sie dich in den römischen und griechischen Topf schütteln konnte ! Nun , du hättest den Höxteranischen gelehrten Sauerkohl auch nicht fetter gemacht . « » Meister Polhenne , er fängt an , die Gemütlichkeit zu stören , sowie er kommt . Man kennt deine Redensarten , du Träbernfresser . « » Ruhe auf der Wacht . Meister Lambert , haltet den Mund ; und Ihr , Schuster Kappes , das Maul ! Sonsten aber stimme ich auch für ein Stück aus dem alten Helden « , brummte der Korporal Polhenne . » Gefällt Euch der alte Heide so gut , Korporal ? « » Hier am Ort ist niemand , der es da Euch gleichtut . Das Latein kommt immer mehr ab in der Welt . Jesus , wenn ich an meine Jugendzeit denke , und wie sie da es uns von den Kanzeln an die Köpfe warfen ! « » O nata mecum consule Manlio « , summte der Student , aber brach sogleich ab , um seine Perlen nicht vor die Säue zu werfen , klopfte den Korporal auf die Schulter und rief : » Lasset nur das Latein , Polhenne – › Corvinus vermahnt uns Bedachtvoll und klug , Das Faß aufzuwenden , Zu heben den Krug . Wie Sokrates redet , Doch trinkt auch wie er ! So klingt schon beim Alten , Beim Cato die Lehr ' . ‹ Sagt , Jungen , was gibt es denn zu trinken am Ufer des gelben Tibers – will sagen , der gelben Weser ? Was hat euch der falsche Punier , der grimme Unhold Hannibal , für euern und meinen Durst übriggelassen ? « » Wenn Ihr den Fougerais meint , Magister , – da ! da läuft es ! « schrie wie ein Mann wütend die Wacht am Brucktor zu Huxar , auf den Weserstrom deutend . » Dieses Faß wird Euch so leicht nicht auslaufen , Herr Doktor ! « brummte einer der Münster ' schen Musketierer über die Schulter ; der Studente aber schüttelte sich : » Brr ! ... Er ist zuletzt abmarschiert , seinem Meister Turennius nach ; – ultimo scabies , die Krätze auf den letzten ! Bei den unsterblichen Göttern , ihr Herren , da mag selbst dem Gutherzigsten der Germanen sein kimmerischer Tag allzu grau werden , um den Horaz zu zitieren . Gebt mir Feuer auf meine Pfeife . « Das geschah , und in dem nämlichen Augenblick kam von drüben her über den Fluß ein heiserer Ruf , und ein schwarzer Mann winkte durch die Abenddämmerung mit seinem weißen Sacktuch . Herr Lambert Tewes , der sich zweier Augen von Falkenart rühmte , sagte : » Ich hab ' ihn zu Hause gesucht , um noch einmal kläglich vor ihm zu tun . Doch chère tante , ehe sie mir die Haustür vor der Nase zuschlug und verriegelte , tat mir kund , der Herr Oheim sei nicht zu Hause , sei über die Weser zum Herrn Amtsbruder in Boffzen . Ecce vir excellentissismus – avunculus divinus ac singularis – und siehe ein Mönch