Zenzi steckte den Kopf tiefer zwischen die Schultern . Eine Antwort wäre ihr schon eingefallen , und schnell auch noch ; aber dann war der Streit fertig , und sie war mutterseelenallein . Und das war leicht zu erraten , daß die grobe Kotzen sie bloß herauskitzeln wollte vor der Fremden . Was das für eine war , und wie sich die aufspielte und überall was auszusetzen wußte ! Sie räusperte sich und stach die Zinken heftiger ins Stroh . » A was ! Red ' s , was mögt ' s , i hör ' s it . « » De wella is jetzt de Bescht ? « fragte die Schneiderbäuerin . » De dritt von vorn eina « , antwortete Ursula ; » mi hamm s ' vom Schießl z ' Eisenhofa kafft . « » De braung ' fleckelte ? « Die Schneiderin ging ein paar Schritte zurück und musterte die Kuh auf ein neues . » So , dös is enka Beschte ? Wia viel geit na de Milli ? « » Du , hoscht as g ' hört ? « schrie Ursula grob zur Zenzi hinunter . » Wia viel d ' Schießlin Milli geit ? « » A zwölf Lita « , brummte die Magd . » Zwölf grad ? « sagte die Schneiderin . » Dös is amal gar it viel auf de Bescht . Dös gibt bei mir a mitter ' ne . « » Bei dir werd halt a bessa aufpaßt auf ' s Sach ; wia ma s ' kriagt hamm , hat de aa mehra geb ' n. « Die Ursula hatte einen schneidigen Ton an sich ; aber diesmal verblieb die Zenzi nicht in Stillschweigen . » De hot no nia mehra geb ' n « , sagte sie kratzig . » So ? Muaßt du dös wiss ' n ? Unta da ' r andern Dirn hamm mi vo da Schießlin vierzeh ' Lita kriagt . « » Wer ' s glaabt ! « » Wos ? Wia red ' st denn du ? Derfst du frech sei do herin , du ... du ? « Die Schneiderin hielt Ursula zurück und winkte ihr mit den Augen . » Laß guat sei ! « hieß das . Und noch ein bedeutsamer Blick sagte der Erzürnten , daß es an diesem Tag keine Aufregung geben dürfe , wegen des Alten , wegen des Kaspar , wegen alles möglichen . Ursula verstand die Base und knurrte etwas Unverständliches vor sich hin , und es war ganz gewiß etwas Beleidigendes . » Übahaupts is dös gar it de Bescht , « fing die Zenzi wieder an ; » de da geit mehra . « Sie stieß mit dem Gabelstiel eine Kuh an , die näher bei ihr stand . Die Schneiderin schaute aber nicht das Tier , sondern die Magd prüfend von der Seite an und drehte sich geringschätzig weg , ohne eine Antwort zu geben . Sie ging die andere Reihe entlang und fand immer wieder einen Grund , den Kopf mit Mißbilligung zu schütteln . » Mi siecht aa , daß ' s Auter it ganz sauba g ' halt ' n is , und do bin i hoakli . Bal i dös dahoam mirk , jag i oani auf da Stell davo ' ; und red ' n laß i übahaupts meinen Deanstbot ' n gar nix . I valang d ' Arbet , und firti ! « » Waar no i Herr , nacha waar ' s bei ins g ' rad a so ! « sagte Ursula . » Aba du bischt it Herr ! « dachte sich die Zenzi . » Und red ' t ' s no zua , weg ' n meina . I paß auf dös gar it auf . « Nach dem Essen setzten sich die zwei einträchtigen Frauenzimmer zu einem langen Diskurse in die Küche ; es fehlte nicht an Nudeln und Kaffee , und auch nicht am Gegenstande , über den sich vieles sagen ließ . » Siehgst , Urschula , jetzt weil ' s d ' ma du mehra vazählt hoscht , moan i , es waar it gar so weit g ' feit . Dös war a b ' suffane Gaudi , und es waar g ' schaidta g ' wen , du hättst nix dagleicha to . « » Mi ko do aa ' s Mäu it halt ' n , bal mi so was spannt ... « » Freili kunnt ma ' s halt ' n , aba du bischt halt no it alt gnua und kennst di no z ' weng aus in da Welt . Mi wundert ' s gar it so viel , daß dei Vata de Dummheit g ' macht hot . « » Du bischt guat troffa , Basel ! Z ' erscht hoscht aba ganz anderst g ' red ' t. « » I lob ' s jetz aa it , und koa richtiga Mensch werd da anderst g ' sinnt sei . Bal so was vorkimmt , is ja scho da Respekt bei de Deanstbot ' n nimma vorhand ' n. « » No also ! « » Aba wundern tuat ' s mi it , sag i , weil d ' Mannsbilda allsammete so san , bal s ' z ' viel Bier hamm . « » Von dem dein ' glaabst d ' na so was do it ? « » Moanscht ? « » I möcht di it sehg ' n , wann du an sellan Vadacht hättst . « » An Vadacht hon i koan , und i glaab it , daß was fürkimmt , aba trau ' n tua ' r i eahm gar it . « » Geah ? « » Na , gar it . Freili , unta da Woch und bei da Arbet und so , da woaß i scho , daß si nix feit , aba bal a