sich in Bewegung setzte und sie ihr thränenüberströmtes Antlitz zum Fenster hinauswandte , bemerkte man : sie weinte bitterlich . Was schmerzte sie denn so ? Sie wurde ja ihre peinliche Existenz der letzten Zeit los ! sie fuhr ja ihrem verführerischen Prinzipal entgegen . Welcher Abschied schmerzte sie denn so bitter ? Eine Stimme in ihrem Innern antwortete . - - Drittes Buch . I. Schottisches Tagebuch . Von Abfahrt des Dampfers . O penetranter Theergeruch , O Bürsten und o Wischer ! O Besen , Eimer , Lappentuch ! Das geht ja immer frischer . Man sieht euch Meerssöhnen an , Daß ihr die Seife hasset , Obwohl ihr hier euch Mann für Mann Mit Putzerei befasset . Und warum alle diese Noth , Ihr tiefverruchten Seelen ? Daß ich zu rechter Zeit im Boot , Dafür müßt ihr mich quälen ! Ihr jagt aus jeder Position Mich bis zum Steuerrade . Ich lenke auf das Trockne schon Zum Ufer meine Pfade . Doch alle Püsse , hier verliehn , Und Flüche , die es regnet , Curiren praktisch meinen Spleen - Meerbären , seid gesegnet ! Seefahrt nach Edinburg . Anstauchen Verwicks zeitenmorsche Thürme Grau ans der grauen Fluth . Darüber nickt Die stolze Rothkreuzflagge Albions . Zwing-Caledonian und Schlüssel Englands , Sei mir gegrüßt wie jedem Grenzer einst ! .. Die Woge klatscht in immer gleichem Takt An dieser Felsen Nippen - Seegevögel Umschwirrt in immer gleichem Flug die Gipfel . Der Mond tritt aus den Wolken ; und ein Licht Ein geisterhaftes , weiß und strahlend , wirft er Hier auf Ruinen , ernst wie Nacht und Tod : Tantallon Castle ! Eule nur und Rabe Sie nisten heut in deiner Mauerkrone , Unheimlich krächzend langgedehnten Tones , Wo einst des grauen Löwen Douglas Höhle ... Am Hafen Dunbars fahren wir vorbei , Dem alten Sitz des fürstlichen Geschlechtes Altcaledoniens , der Carls of March . Wie heut die Buccleuchs , Hamiltons , Argyles , So standen sich zur Seit ' und gegenüber Die Douglas und die March in grauer Zeit - Doch gegenüber , wie zwei Pfeiler stehn , Die Beide doch des Hauses Giebel stützen . Horch , welcher Sang schwillt feierlich empor Zu Dunbars Zinnen aus den Feldgezelten ? Der salbungsvolle Psalm der » Eisenseiten « . Der General kaltblütig mit dem Rohr Der Feinde Stellung mustert . Plötzlich ruft er : » Der Herr hat sie in unsre Hand gegeben ! Da kommen sie herab , die Lesley-Männer ! « Von beiden Seiten schallt ' s begeistert-grimm : » Der Covenant ! « » Jehova Zebaoth ! « Da plötzlich flammt die Sonne hochempor Auf Berg und Meer nach bleichen Nebelmorgen . » Seht , jetzo er erscheint , der alte Gott , Und seine Feinde werden nun zerstreut . « Gewaltig geht das Wort von Mund zu Mund Und jede Brust erhellt das Gotteszeichen Und Cromwell ruft : » Seht hin , sie fliehn , sie fliehn ! Wie Stoppeln sind sie nur vor unserm Schwert . Drauf , Rüstzeug , mit dem Herrn der Heeresscharen ! « .. Der großen Männer Wort ist Gottes Wink : Und schon beleuchtet diese Siegessonne Der Schotten feige Flucht durchs Blachgefild - Von Schwerte nicht , von Cromwells Geist geschlagen . Heil , Edinburg ! Da steigst du aus der Fluth Im Schleier der Romatik - Holyrood Und Schloß als Zacken in der Manerkron ' ! Im Nimbus goldnen Morgensonne schon Strahlt deiner Dichterfürsten Monument , Der Dioskurensterne , wie getrennt Als Schottlands Doppelglorie und Ruhm . Glorreiche Veste einst der Wissenschaft , Wo lang geherrscht der Muse heilige Kraft ! Nach deiner Söhne neuem Griechenthum » Modern Athen « gepriesen und benannt , Dem auch im Anblick man dich ähnlich fand . Waverley Station ! Von Burns ' Monument schweift der Blick zum Castle hinüber , hoch oben thronend mit seinen buntröckigen Hochlandsgarden , und von da durch die schnurgerade breite Prince ' s Street über die gewaltigen vierstöckigen Häuser weg , welche die Ober-Stadt mit der Unter-Stadt verbinden , zu dem gothischen Münsterthurm , der Scott ' s Denkmal umhüllt . Bei dem wackern Bürgermeister In Kirkcaldy darf ich sitzen - Im Balkon im Sessel heißt er Mich » Inspiration erschwitzen ! « Denn dort habe oft gesessen Mit dem Toddy und der Pfeife Carlyle , der hier unvergessen , Und der oft hierher noch schweife . Ha ! Gleich wie der Pythia Dreifuß macht mich dieser Sessel Zum Propheten schon beinah ! In der Nordsee Schaumeskessel Starre ich bis auf den Grund , Seh das Weltgeheimniß klaffen Bis in des Verderbens Schlund , Wo die Parzen emsig schaffen . Kirkcaldy hat eine dünne Bevölkerung , dicke Magistrate , nur drei Gefangenzellen und etliche » unverbesserliche Trunkenbolde « . Ich genoß die Ehre , einem der letzteren in einer der besagten Zellen ( bei vorübergehender Besichtigung , um Irrthümer zu vermeiden ! ) vorgestellt zu werden . Dies nützliche Mitglied der Gesellschaft verhieß uns mit ausgezeichneter Höflichkeit eine Empfehlung an den Hausherrn gewisser unterirdischer Regionen , mit dem er augenscheinlich auf vertrautem Fuße stand , und schnarchte in edler Unabhängigkeit fort . Der Thierwärter - ich meine der Gefängnißschließer - konnte sich hier nicht die gerührte Bemerkung versagen , wie viel comfortabler dieser Feuerwasseranbeter auf der Pritsche sich den Träumen seines fanatischen Cultus hingeben könne , statt sich auf dem Straßenpflaster herumzuwälzen . Uebrigens zeigte sich ein Herr aus Dundee sehr entrüstet , als ich mich bei einem Abendspaziergang durch die Gassen starke Betrunkenheit zu bemerken vermaß , sintemalen es » Saturday Evening « und doch nur zwei total » Ertrunkene « ( der Narr in » Was ihr wollt « ist für diesen Ausdruck verantwortlich ) durch die Straßen schwammen . Andre Länder , andre Sitten ! Vielleicht eine Eigenthümlichkeit schottischer Religiosität , den » heiligen Tag « durch eine Whisky-Taufe einzuweihen ! So kommen sie denn sicherlich mit rothen Nasen in die Kirche und näseln Psalmen und schauen stolz