kannten , stand lächelnd beiseite . Die Trippelli , Anfang der Dreißig , stark , männlich und von ausgesprochen humoristischem Typus , hatte bis zu dem Momente der Vorstellung den Sofa-Ehrenplatz innegehabt . Nach der Vorstellung aber sagte sie , während sie auf einen in der Nähe stehenden Stuhl mit hoher Lehne zuschritt : » Ich bitte Sie nunmehro , gnäd ' ge Frau , die Bürden und Fährlichkeiten Ihres Amtes auf sich nehmen zu wollen . Denn von Fährlichkeiten « - und sie wies auf das Sofa - » wird sich in diesem Falle wohl sprechen lassen . Ich habe Gieshübler schon vor Jahr und Tag darauf aufmerksam gemacht , aber leider vergeblich ; so gut er ist , so eigensinnig ist er auch . « » Aber Marietta ... « » Dies Sofa nämlich , dessen Geburt um wenigstens fünfzig Jahre zurückliegt , ist noch nach einem altmodischen Versenkungsprinzip gebaut , und wer sich ihm anvertraut , ohne vorher einen Kissenturm untergeschoben zu haben , sinkt ins Bodenlose , jedenfalls aber gerade tief genug , um die Knie wie ein Monument anfragen zu lassen . « All dies wurde seitens der Trippelli mit ebensoviel Bonhomie wie Sicherheit hingesprochen , in einem Tone , der ausdrücken sollte : » Du bist die Baronin Innstetten , ich bin die Trippelli . « Gieshübler liebte seine Künstlerfreundin enthusiastisch und dachte hoch von ihren Talenten ; aber all seine Begeisterung konnte ihn doch nicht blind gegen die Tatsache machen , daß ihr von gesellschaftlicher Feinheit nur ein bescheidenes Maß zuteil geworden war . Und diese Feinheit war gerade das , was er persönlich kultivierte . » Liebe Marietta « , nahm er das Wort , » Sie haben eine so reizend heitere Behandlung solcher Fragen ; aber was mein Sofa betrifft , so haben Sie wirklich unrecht , und jeder Sachverständige mag zwischen uns entscheiden . Selbst ein Mann wie Fürst Kotschukoff ... « » Ach , ich bitte Sie , Gieshübler , lassen Sie doch den . Immer Kotschukoff . Sie werden mich bei der gnäd ' gen Frau hier noch in den Verdacht bringen , als ob ich bei diesem Fürsten - der übrigens nur zu den kleineren zählt und nicht mehr als tausend Seelen hat , das heißt hatte ( früher , wo die Rechnung noch nach Seelen ging ) - , als ob ich stolz wäre , seine tausendundeinste Seele zu sein . Nein , es liegt wirklich anders ; immer frei weg , Sie kennen meine Devise , Gieshübler . Kotschukoff ist ein guter Kamerad und mein Freund , aber von Kunst und ähnlichen Sachen versteht er gar nichts , von Musik gewiß nicht , wiewohl er Messen und Oratorien komponiert - die meisten russischen Fürsten , wenn sie Kunst treiben , fallen ein bißchen nach der geistlichen oder orthodoxen Seite hin - , und zu den vielen Dingen , von denen er nichts versteht , gehören auch unbedingt Einrichtungs-und Tapezierfragen . Er ist gerade vornehm genug , um sich alles als schön aufreden zu lassen , was bunt aussieht und viel Geld kostet . « Innstetten amüsierte sich , und Pastor Lindequist war in einem allersichtlichsten Behagen . Die gute alte Trippel aber geriet über den ungenierten Ton ihrer Tochter aus einer Verlegenheit in die andere , während Gieshübler es für angezeigt hielt , eine so schwierig werdende Unterhaltung zu coupieren . Dazu waren etliche Gesangspiecen das beste . Daß Marietta Lieder von anfechtbarem Inhalt wählen würde , war nicht anzunehmen , und selbst wenn dies sein sollte , so war ihre Vortragskunst so groß , daß der Inhalt dadurch geadelt wurde . » Liebe Marietta « , nahm er also das Wort , » ich habe unser kleines Mahl zu acht Uhr bestellt . Wir hätten also noch dreiviertel Stunden , wenn Sie nicht vielleicht vorziehen , während Tisch ein heitres Lied zu singen oder vielleicht erst , wenn wir von Tisch aufgestanden sind ... « » Ich bitte Sie , Gieshübler ! Sie , der Mann der Ästhetik . Es gibt nichts Unästhetischeres als einen Gesangsvortrag mit vollem Magen . Außerdem - und ich weiß , Sie sind ein Mann der ausgesuchten Küche , ja , Gourmand - , außerdem schmeckt es besser , wenn man die Sache hinter sich hat . Erst Kunst und dann Nußeis , das ist die richtige Reihenfolge . « » Also ich darf Ihnen die Noten bringen , Marietta ? « » Noten bringen . Ja , was heißt das , Gieshübler ? Wie ich Sie kenne , werden Sie ganze Schränke voll Noten haben , und ich kann Ihnen doch nicht den ganzen Bock und Bote vorspielen . Noten ! Was für Noten , Gieshübler , darauf kommt es an . Und dann , daß es richtig liegt , Altstimme ... « » Nun ich werde schon bringen . « Und er machte sich an einem Schranke zu schaffen , ein Fach nach dem andern herausziehend , während die Trippelli ihren Stuhl weiter links um den Tisch herumschob , so daß sie nun dicht neben Effi saß . » Ich bin neugierig , was er bringen wird « , sagte sie . Effi geriet dabei in eine kleine Verlegenheit . » Ich möchte annehmen « , antwortete sie befangen , » etwas von Glück , etwas ausgesprochen Dramatisches ... Überhaupt , mein gnädigstes Fräulein , wenn ich mir die Bemerkung erlauben darf , ich bin überrascht , zu hören , daß sie lediglich Konzertsängerin sind . Ich dächte , daß Sie , wie wenige , für die Bühne berufen sein müßten . Ihre Erscheinung , Ihre Kraft , Ihr Organ ... ich habe noch sowenig der Art kennengelernt , immer nur auf kurzen Besuchen in Berlin ... , und dann war ich noch ein halbes Kind . Aber ich dächte Orpheus oder Chrimhild oder die Vestalin . « Die Trippelli wiegte den Kopf und sah in Abgründe , kam aber zu keiner Entgegnung , weil eben jetzt