vor , daß er eines der vorgeschriebenen Gebete ausfallen ließ , weil ihn etwas hinderte , was er früher auf keinen Fall als Hindernis betrachtet hätte . Er unterließ es , die Vorzüge seines Glaubens in der ehemaligen Weise zu betonen , und die Masbacha14 , welche er früher in müßiger Zeit stets in den Händen gehabt hatte , war jetzt nur sehr selten noch zu sehen . Ich nahm diese Zeichen nicht etwa als Beweise vermindeter Frömmigkeit ; o nein ; das Herz Omars war noch ganz dasselbe wie vorher ; aber er hatte zwischen innerlich und äußerlich unterscheiden gelernt und dabei eingesehen , auf welcher von diesen beiden Seiten man die wahre , echte Religiosität zu suchen hat . - - Wir kamen jetzt per Dampfer von Bombay und waren froh , den Gefahren dieser von der Pest vollständig verseuchten Stadt glücklich entgangen zu sein . Kap Komorin war dubliert , und wir flogen auf einer wunderbaren See dem herrlichen Ceylon zu . Ich bin gern bereit , bei einer Personifikation der Meere zu einer Schönheitskonkurrenz den ersten Preis dem Roten Meere zuzuerkennen , denn ich habe es , so oft ich es durchfuhr , so schön wie kein anderes gefunden , doch heut wurde von dem glänzendsten Tag des Orientes die Vermählung der arabisch-persischen See mit dem indischen Ozean gefeiert , und der Himmel hatte seine sanftesten Lüfte gesandt und sein reinstes , strahlendstes Licht über diese friedliche Vereinigung ausgegossen . Blau und wonnig , wie das aus dem Herzen gestiegene Glück in einem selig lächelnden Menschenauge , so sah uns jede , die Wangen unsers Dampfers küssende Woge an , um nach diesem Kusse an die Brust der See zurückzusinken . Ein aus regelmäßigen Maschen bestehendes Brautgewand bildend , zogen diamantene Fäden sich , so weit der Blick nur reichen konnte , über die schwellenden Wasser , welche wie von den leisen Atemzügen eines friedlich Schlafenden sich hoben und sich wieder senkten . Der Morgen war schon angebrochen , und nun ging auch die Sonne auf , nicht langsam , wie hinter Bergen empor , nicht mit Nebeln und irdischen Dünsten kämpfend , sondern plötzlich , mit einem Male , wie einer der Engel des Lichtes , welcher die Tür des Himmels öffnet und in voller , majestätischer Gestalt hervortritt , um der Schöpfung seines Herrn und Meisters den göttlichen Segen zu erteilen . Und da floß er herbei , dieser Segen vom ewig jung bleibenden Osten her , eine unendliche , überwältigende Fülle des Lichtes , eine unerschöpfliche Flut von Strahlen , dem Tage als Erhörung des Gebets der Nacht gesandt ! Vom Sonnenpunkt am Horizont beginnend und nach Nord und Süd immer breiter werdend , war für uns eine aus flüssigen Brillanten gegossene , funkelnde Bahn gezeichnet , auf deren Mitte wir der Spenderin dieser Pracht und Herrlichkeit gerad entgegenfuhren . Hatten wir die Erde verlassen , und war Ceylon jene oft besungene und doch so vergeblich ersehnte » Insel der Seligen « für uns ? Wie habe ich dich lieb , so unendlich lieb , du See , du Meer , du Ozean ! Du ziehst in deine Tiefen , damit ich frei von ihm werde , was an mir schwer und irdisch ist , und trägst mich nach der anderen Welt , nach jenem aus dem Gottvertrauen emporragenden Ufer , wo zwischen den Bergen des Glaubens der Weg empor nach meiner Heimat steigt ! Man bezeichne solche Gefühle ja nicht als überschwänglich ! Wer die See nicht kennt , der ahnt nicht , wie mächtig sie auf jeden Menschen wirkt , der seiner Seele noch nicht verboten hat , mit ihr zu sprechen . Und wer da meint , während einer kurzen Fahrt nach Kopenhagen oder Helgoland das Meer kennen gelernt zu haben , der irrt sich sehr . Ich kenne Seekapitäne , welche den Atlantischen nach ihrem eigenen Ausdrucke » wie ihr Waschbecken kannten « und mit voller Wonne für ihn schwärmten , dann aber bei ihrer ersten Fahrt von Suez nach China oder Australien begeistert eingestanden , daß der bisher geliebte » alte Heringsteich « im Vergleich mit jenen südlichen Meeren eben nur als Heringsteich bezeichnet werden könne . Die Wassermasse an sich tut es freilich nicht . Es ist der Süd ; es ist der Ost , und es ist die Nähe des Aequators . Auch wirken noch andere Ursachen , denen auf die Spur zu kommen , man sich wohl vergeblich bemühen würde . Aber sie kommt ; sie ist da , diese Wirkung , und ich bin so glücklich darüber , daß es mir wiederholt beschieden gewesen ist , mich ihr von ganzem Herzen hingeben zu können . Ich war nach dem Vorderdeck gegangen , wo die Passagiere dritter Klasse logierten , und hatte mich an das Spriet gelehnt , um den Anblick dieses einzig schönen Sonnenaufganges voll genießen zu können . Als er dann vorüber war und ich mich umdrehte , um nach meinem Deck zurückzukehren , sah ich , daß Sejjid Omar unweit von mir an der Regeling stand und auch bewundernd ostwärts schaute . Als er bemerkte , daß es mich nun nicht mehr störe , erkundigte er sich , wann wir in Colombo ankommen würden . Als ich ihm die Auskunft erteilt hatte , sagte er : » Das sind alles Dummköpfe oder Lügner ! Ich fragte gestern Abend den Kapitän , und er sagte , um zehn Uhr . Dann fragte ich den ersten Offizier , und er sagte , um zwölf Uhr . Hierauf fragte ich den zweiten Offizier , und er sagte , um elf Uhr . Du aber , Sihdi , hast gesagt , halb zehn Uhr , und das ist richtig ! Es ist aber immer so und wird auch so bleiben : du weißt Alles richtig , und Andere Leute wissen Alles falsch ; manchmal wissen sie es auch gar nicht ! « Der gute Omar hatte nämlich die Eigenheit , mich für allwissend zu halten .